Stop, Friendly Fire! Capítulo 17 – 4 [Fin del Volumen 4]

<Capítulo 17: Disfraz – 4 [Fin del Volumen 3]>

 
EZ: Ok hay unas cuantas cosas que decir [no son cosas malas no se preocupen], primero iré preparando el PDF del Arco/Volumen 3 y en unas horas lo sacare [esta casi listo pero le faltan unas revisiones], segundo para el 24 del mes [diciembre] preparare un pack de cap como hice el año pasado con IRFN pero este sera diferente en que? bueno que sacare todos los cap del arco en que estemos hasta el final del mismo [si seguimos en el 4 para cuando lleguemos a ese día sera el resto del 4 y si llegamos al 5 sera el 5] pero porque digo que “si” llegamos a otro arco? ese es, el tercer punto es porque desde este cap sacare los cap en packs de 2 cap en cada subida [si preparo los suficientes y al menos para este mes los he preparado] disfruten de los cap de hoy
1/2

Desde el principio, no esperaba que el viñedo estuviera intacto. A pesar de lo próspero que fue el Imperio Subterráneo, no se podía esperar que la vegetación viviente durara si se le descuidara durante tantos años. Era diferente de madurar y almacenar el alcohol.
 
“No hay forma de que el viñedo haya podido ser mantenido. Hubo un tiempo en que yo también lo creía…”
 
“Pero sigue creciendo, ¿no es así…?”
 
Eso es correcto. El campo, tan vasto que parecía inconmensurable, estaba lleno de vides que emitían un vigor fresco, y grandes uvas colgaban de cada una de ellas. Lee Shin Woo, que no sabía mucho sobre el desarrollo de la vida vegetal, sólo sabía que esto no era normal.
 
“Shin Woo, mira. El campo sigue y sigue, pero no hay ni una sola viña muerta”.
 
“¿Significa esto que el Imperio Subterráneo posee la mayor magia del planeta? …Huh?”
 
Pero mientras se maravillaba con el viñedo, Lee Shin Woo descubrió un rastro inusual. A diferencia del viñedo, no había ningún signo de magia, pero había rastros de que el suelo había sido desenterrado hace poco tiempo.
 
Eso no fue todo. Había rastros de las ramas innecesarias de las vides cercanas que fueron cortadas, así como señales de que las uvas fueron cosechadas de las otras vides.
 
“…”
 
“¿Shin Woo?”
 
“No puede ser un no-muerto.”
 
Por supuesto, eso no significa que un no-muerto no pueda entrar en una mazmorra. Ya que hubo un caso de él matando a un héroe que se convirtió en un no-muerto y se fue a la mazmorra.
 
Pero si ese es el caso, debería haber rastros de la energía de muerte que emitían, pero él no la vio en absoluto. Eso significaba que sólo había una respuesta posible: había un ser vivo manejando estos campos.
 
‘Sí, ahora que lo pienso, había un mamparo que protegía este campo de los insectos no muertos.’
 
A pesar de que los insectos se habían convertido en no-muertos, tenían una tendencia a buscar frutos instintivamente y moverse de acuerdo a ese instinto. Sólo se reunían en el pasillo subterráneo, y el hecho de que no pudieran entrar en el huerto significaba que alguien estaba protegiendo el viñedo.
 
“Golems, pasen a modo sigilo.”
 
[Ocultando magia y esperando por debajo del nivel del suelo.]
 
Lee Shin Woo dijo una línea, y los tres golems instantáneamente excavaron en el suelo y se metieron ahí. En un abrir y cerrar de ojos, los golems se ocultaron; al verlo, Jin parpadeó y Lee Shin Woo la llamó.
 
“Jin”.
 
“¿Por qué me llamas con tanta seriedad otra vez?”
 
“Puedes cubrirte con esa armadura mágica, ¿verdad?”
 
“Armadura mágica… Ah, ¿El Corazón de Acero? Sí, probablemente”.
 
“Entonces úsalo ahora mismo. Úsalo para no parecer un no-muerto”.
 
“¿Por qué quieres que…? No importa, de acuerdo.”
 
Jin sabía que la intuición de Lee Shin Woo no podía ser errónea, y cubrió su cuerpo sin palabras con acero, haciéndolo de tal forma que nadie pudiera decir que era un esqueleto desde fuera. Confirmando eso, Lee Shin Woo activó la habilidad innata de un Joker, Disfraz.
 
[Usando la habilidad Disfraz, te disfrazas como alguien con quien estás completamente familiarizado.]
 
Originalmente había planeado principalmente entrenar esta habilidad después de separarse de Kratia, pero ahora que ha llegado a esto, no había nada que hacer.
 
Inmediatamente después de adquirir la habilidad Disfraz, pensó en esto. Ya había disipado el malentendido entre él, Kratia, y Ye Jin Jin y se hizo amigo de ellas, pero no sería tan fácil de ahora en adelante, así que decidió actuar como si fuera humano a través de la habilidad disfraz.
 
“¿¡C-, cómo lo hiciste…!?”
 
“Sólo cambia mi apariencia exterior. Cálmate.”
 
Jin la miró sorprendido, pero Lee Shin Woo contestó calmadamente y examinó su cuerpo. Su brazo, que estaba compuesto de huesos negros, estaba cubierto de piel.
 
Eso es correcto. Actualmente estaba disfrazado de ser humano. Era la primera vez que utilizaba esta habilidad, así que incluso él mismo se sorprendió un poco. Era realmente un disfraz perfecto desde fuera.
 
“Oye, ¿cómo es que estás tan calmado ahora….”
 
“Mira.”
 
“…”
 
Lee Shin Woo puso su mano de aspecto humano sobre la cabeza de Jin, que estaba nerviosa y a punto de gritar. En ese momento, Jin se calmó. Aunque tenía exactamente la misma sensación de una mano humana… era extremadamente fría. (EZ: Vaya no es una ilusión sino que en verdad tiene textura el Disfraz…. eso me hace pensar en las posibilidades futuras)
 
“¿Eres exactamente igual por dentro…?”
 
“Sí. Por supuesto, si usara fuego, podría imitar la temperatura humana, pero al final, sigue siendo un disfraz”.
 
“Ya veo…”
 
Lee Shin Woo le contestó con amargura, y Jin contestó con una voz casi deprimente y se inclinó. Lee Shin Woo podía entenderlo. Desde que Jin vio la oportunidad de volver a ser un ser humano de su estado de no-muerto en la habilidad disfraz de Lee Shin Woo.
 
Como pensó, debería haberle dicho a Jin sobre la habilidad antes de usarla; Lee Shin Woo se arrepintió levemente.
 
‘Especialmente porque la habilidad es tan imperfecta ahora mismo. Originalmente quería disfrazarme de un ser humano extremadamente ordinario….’
 
En este momento, sólo podía disfrazarse de unos pocos tipos de esqueletos, de un golem, y de su propia apariencia cuando vivía en la Tierra; entre ellos, el único que parecía un héroe era su apariencia humana.
 
“Pero cuando aún estabas en la Tierra, fue tu cara… Shin Woo, ya viene”.
 
“Sí.”
 
Lee Shin Woo nunca supo cuándo llegaría la persona que dirigía este campo, así que se disfrazó de antemano por si acaso. Pero Jin, cuyos cinco sentidos y agilidad habían crecido, confirmó que se acercaba un ser vivo. En ese momento, Lee Shin Woo dejó de pensar en otra cosa y comenzó a actuar como si fuera un héroe humano normal.
 
“…Tú ahí, quédate donde estás.”
 
Alrededor del momento en que escuchó a Jin y se preparó, escuchó una voz llevada por el viento desde lejos. Lee Shin Woo se dio cuenta de que se trataba de una técnica de viento de alto nivel. En realidad estaban lejos, pero la técnica les permitía hablar como si estuvieran cerca.
 
‘Cálmate. Aún no han descubierto quiénes somos.’
 
‘Me alegro de que no hayamos llegado demasiado tarde…. Lo siento, pero tienes que empezar a actuar como un caballo de ahora en adelante.’
 
Lee Shin Woo usó su habilidad asimilación para conversar de manera no perceptible con Jin, y le dijo que se calmara física y mentalmente; luego, la voz continuó hablando. Era una voz de chica refrescante y limpia.
 
“¿Quién eres tú? …Mm, ¿eres humano? ¿Un héroe?”
 
“Encantado de conocerla, Sumbae. Mi nombre es Lee Shin Woo.”
 
“¡Ah, Lee Shin Woo!”
 
Tan pronto como Lee Shin Woo reveló su nombre, la voz de la mujer se mostró notablemente aliviada. Lee Shin Woo se dio cuenta de que era una voz que había escuchado a menudo en el canal de chat, la voz de Erian Ruparte. Pensó que alguien más que un héroe estaba manejando el campo, pero esto hizo las cosas fáciles.
 
Esa fue una variable menos innecesaria. Fue un alivio que pudiera aprender y usar su habilidad disfraz antes de que fuera demasiado tarde. Le gustaría evitar decir: “¡Alto, fuego aliado!”, como lo hizo con Kratia a partir de ahora. (EZ: es el título de la novela al menos debes decirlo unas veces en la historia no?)
 
“Encantado de conocerlo, Sumbae…. ¿Ruparte?”
 
En muchos sentidos, Lee Shin Woo se sintió relajado, y se dio la vuelta para saludarla con la mayor calma posible. Al menos, él quería, pero… cuando la vio, terminó tartamudeando.
 
“Eres tan atractivo como Jin Jin dijo! …Ah, ¿es la primera vez que ves a un elfo?”
 
“Uh, sí. No había ningún elfo en mi mundo…”
 
Lee Shin Woo contestó débilmente y ella bajó su arco que estaba dirigido hacia él, sonriendo con dulzura. Estaba vestida con ropa sencilla de colores, pero esa simplicidad parecía acentuar su belleza.
 
Estaba a docenas de kilómetros de ellos, pero Lee Shin Woo podía verla con una sola mirada; al ver sus largas orejas que se elevaban, Lee Shin Woo no podía ocultar su asombro. Ella era realmente un elfo que él sólo había visto en los comics y mangas antes!
 
“Iré hacia ti.”
 
“…de acuerdo.”
 
Aunque Lee Shin Woo parecía un ser humano, se sentía fundamentalmente diferente; desde el principio, ella se sintió como una belleza celestial que no podía ser alcanzada por un humano.
 
Si Lee Shin Woo fuera un hombre normal, se habría sorprendido por su belleza y se habría desmayado o enloquecido por ella. No obstante, su corazón estaba tranquilo como una playa sin una sola ráfaga de viento. Al contrario, Jin se sorprendió.
 
‘Ella es realmente bonita…’
 
‘Jin, realmente eres un hombre… Hey, espera. No me burlé de ti esta vez. ¡Oye!.’ (EZ: no, se enojó por que le dijiste eso idiota, y por si no lo recuerdan yo cambien la traducción para decir que Jin es una chica porque algunos lectores dieron el dato de ello pero Shin Woo aún sigue pensando que es un hombre)
 
Jin sacudió su espalda sin razón alguna, y Lee Shin Woo protestó por el acoso de Jin. Erian Ruparte saltó repentinamente por ahí y allá, y se acercó a ellos. Percibía que los elfos eran extremadamente ágiles, pero parecía que eso era cierto.
 
Considerando su velocidad a corto plazo, parecía como si pudiera competir con Jin. Parecía que su resistencia tampoco era mala, ya que rápidamente llegó delante de ellos.
 
“Hueut. Has llegado tan lejos Sr. Lee Shin Woo, así que debes venir de un mundo que ha desarrollado la magia, pero debe ser un mundo bastante peculiar no tener elfos en él. Encantada de conocerte. Mi nombre es Erian Ruparte.”
 
“Como ya dije antes, mi nombre es Lee Shin Woo. Este tipo es un caballo que tuve la suerte de traer aquí”.
 
“He…. hehe.” (EZ: Pobre Jin XD)
 
¡Jin estaba haciendo todo lo que podía! Afortunadamente, Erian Ruparte no notó que Jin era extraña.
 
“Es un milagro que hayas encontrado un caballo vivo en una mazmorra, pero también lo entrenaste…. ¡Debes haber sido un caballero, Lee Shin Woo! ¿Verdad?”
 
“Es bastante vergonzoso, pero sí, en mi mundo original yo era un caballero.”
 
Lee Shin Woo mintió de forma natural y empezó a preguntarse si necesitaba aprender más sobre cómo actuar como un caballero. No, eso no era importante ahora mismo.
 
“Como pensé, ¿estabas manteniendo este campo, Sumbae?”
 
“Por supuesto. Sería difícil crear un campo tan lleno de vida, pero no para un elfo”.
 
Una faceta peculiar de los elfos era que eran extremadamente orgullosos; Lee Shin Woo decidió tener esto en mente. Erian Ruparte habló con una sonrisa amistosa al asentir hacia Lee Shin Woo.
 
“Toma todo lo que quieras. Estoy planeando dejar esta área pronto.”
 
“Ah…. Gracias.”
 
“Sabía que estabas en una zona de peligro de nivel 2, pero no pensé que nos encontraríamos así. Jin Jin siempre está hablando de ti, así que parece que ya te conozco. Lee Shin Woo, tenía mucho que decirte si nos encontrábamos.”
 
“Por supuesto. …me gustaría oír lo que Ye Jin Jin dijo de mí también, Sumbae.”
 
“Puedes llamarme Erian.”
 
Lee Shin Woo cosechó las uvas con la ayuda de Erian, y comenzaron a hablar de varios asuntos. Planeaba irse de aquí y unirse a Lloyd H.K., y Lee Shin Woo le contó cómo llegó aquí (obviamente era una mentira), y sobre otros asuntos correspondientes.
 
Lee Shin Woo sustrajo aproximadamente el 80% de sus logros hasta ahora y le transmitió el 20% restante, pero incluso ese 20% puso a Erian en un estado de admiración incesante. Sólo con contarle cómo derrotó a unas élites de un nivel más alto que él hizo que sus ojos brillaran.
 
“¡Qué valor tan asombroso! Ya lo he oído de Jin Jin, ¡pero no creí que fueras tan bueno! ¿No le temes a la muerte?”
 
“Me pregunto. Ese miedo me hace querer desafiarme aún más. Si no soy un poco valiente ahora, siento que me enfrentaré a un enemigo imparable más tarde…”
 
“…Espléndido. Lo recordaré.”
 
Desde el principio, la percepción de Erian de Lee Shin Woo era casi tan fuerte como podía ser. Podía entender por qué, pero cada vez que decía algo, su respuesta contenía ‘Jin Jin’ en ello.
 
“¿Has contactado con Jin Jin?”
 
“Jin Jin sería feliz si lo supiera.”
 
“Jin Jin es siempre…”
 
Al poco tiempo, Lee Shin Woo se dio cuenta de que Erian había confundido completamente su relación con Ye Jin Jin. Y ese malentendido era probablemente por una buena razón. Después de todo, no hay humo sin fuego.
 
Agarró su adolorida cabeza y contestó con la mayor calma posible.
 
“Ya hablé en privado con ella antes, pero…”
 
“Ya veo. Muchas gracias por todo. Ella es amable, pero la que hizo que esa débil chica trabajara duro eres tú, Lee Shin Woo”.
 
“Ha, haha…”
 
El inventario de Lee Shin Woo pronto se llenó completamente, y luego actuó como si estuviera poniendo el resto de ello en su propio inventario mientras los ponía en el inventario de Jin. Fue posible porque estaba usando su habilidad de asimilación al máximo potencial!
 
No podía revelar que era un esqueleto y las estaba empacando porque no tenía otra opción, pero se sentía realmente inútil. Kratia era la única que hacía algo importante.
 
“Hoo. Me sentía lamentable al dejar este campo, pero es un alivio que estés aquí”.
 
“Gracias de nuevo.”
 
“Yo soy el que debería estar agradeciéndote. Ya que yo cultivé las frutas para comerlas.”
 
Alrededor del momento en que el viñedo estaba completamente despejado, Lee Shin Woo se dio cuenta de que mientras Erian estaba al tanto del viñedo, ella desconocía completamente la bodega. Como era de esperar, sólo tomó el camino hacia el viñedo.
 
Además, descubrió que a Erian parecía gustarle Lloyd, pero odiaba al Príncipe. Sin embargo, esa información no era realmente importante.
 
“Para ser honesta, en el momento en que te vi, quise confiarte este huerto, pero…”
 
“Ah, Sumbae. Eso es…”
 
Eso sería un dolor en el trasero. Kratia podría quererlo, pero Lee Shin Woo no necesitaba uvas. Pero cuando Lee Shin Woo pensó en cómo negarse, Erian dijo algo que le hizo pincharse las orejas (inexistentes).
 
“Pero eso es imposible. Honestamente, quería decirles esto desde el principio… una gran fuerza de no-muertos está viniendo hacia aquí. Tenemos que abandonar esta zona antes de encontrarnos con ellos”.
(EZ: un comentario divertido de Wuxia:
“Una gran fuerza de no-muertos viene hacia aquí. Tenemos que abandonar esta zona antes de encontrarnos con ellos”. – dijo la heroína asustada.
 
“EXP viene hacia mí por sí misma” – dijo el MC xD de Toika)

Anterior | Indice | Siguiente