Stop, Friendly Fire! Capítulo 17 – 3

<Capítulo 17: Disfraz – 3>

 
Si tuviera un permiso más para la tienda secreta de Dios, lo habría usado sin dudarlo.
 
No obstante, Lee Shin Woo sólo tenía un permiso en este momento, y no sabía por cuánto podía vender este vino, así que no podía correr el riesgo tan fácilmente. Lee Shin Woo chasqueó su lengua y murmuró.
 
“Seira-Sumbae es una profeta. Una profeta.”
 
“Parece que te llevas bien con nuestros Sumbaes.”
 
“Si estás celosa, ¿por qué no entras en el canal también?”
 
“N-, no quiero.”
 
Cada vez que le decía a Jin, que estaba celosa de su relación con otras personas, que hiciera algo al respecto y entrara en el canal de chat, siempre decía que no quería hacerlo; Lee Shin Woo simplemente se reía de ella.
 
Podía entender más o menos cómo se sentía. Normalmente, cuanto menor es la confianza en uno mismo, más pasivos se vuelven en términos de mantener relaciones con otras personas. No hace falta decir que como Jin es un Caballo Esqueleto, era obvio lo baja que era su autoestima.
 
“Para empezar, pongamos todo el vino en nuestro inventario. Ya que no necesitamos empacar comida en nuestros inventarios.”
 
“Si no hubiéramos llegado al nivel 5, habría sido un desperdicio de espacio.”
 
Cuando ambos llegaron al nivel 5, sus inventarios se duplicaron repentinamente. Ellos, que realmente no tenían ninguna necesidad en sus inventarios, poseían inventarios que eran inútilmente grandes; lograron llenar por lo menos la mitad de sus inventarios con los barriles de vino en el cuarto de maduración.
 
“Este es de 25 litros, y este de 47 litros…. No fue un problema con la magia de maduración, pero hubo una diferencia en la condición del vino fermentado al principio del proceso. Por eso, todos tienen un sabor diferente, a pesar de ser producidos en el mismo año y de tener la misma edad. Esto podría ser algún tipo de artesanía también”.
 
“¿Cuántos litros son en total?”
 
“1.965 litros”.
 
“Guau”.
 
Aunque no estaban embotellados, era una gran cantidad de vino. Si sus Sumbaes vieran esto, se habrían desmayado. Ya que se alegraban cuando encontraban una sola botella de vino intacta en una mazmorra o en una ciudad.
 
Todo esto se debió a Lee Shin Woo, quien milagrosamente encontró esta mazmorra, y él liberó despreocupadamente el sello, que era una cerradura de más alto rango que sólo podía ser liberada por los de la Bodega Kerr Century. Por supuesto, Lee Shin Woo confiaba en que esto era algo que todos sus Sumbaes también podían hacer.
 
[Steelworker, hemos encontrado otras áreas también.]
 
“Oh? Wow…”
 
Esperaba que estuvieran por aquí en alguna parte, y uno de los Golems de Hierro esparcidos por ahí, buscando cualquier peligro potencial, encontró un lugar que almacenaba vino embotellado.
 
Aunque no se almacenaban tan perfectamente como en la sala de maduración y había varios barriles que no se podían utilizar, Lee Shin Woo y Jin se maravillaron ante el hecho de que podían recuperar 30 botellas de vino de lujo. Solo sufrió desde que cayó en el Imperio, pero solo ahora se sentía como si estuviera realizando la tarea de un héroe. ¿No es el deber de un héroe limpiar una casa vacía? (EZ: Jajajaja las sabias palabras de Artpe XD)
 
“Me pregunto si hay más cosas aquí.”
 
“Probablemente no. Revisamos todas las instalaciones fuera de la bodega”.
 
“Sí, tienes razón. Comprobamos todas las instalaciones de fermentación. Pero…”
 
Los empresarios pusieron una seguridad tan estricta en la entrada, así que, ¿cómo entraron las uvas? Lee Shin Woo lo pensó brevemente, y sus fuegos fatuos se balancearon incondicionalmente.
 
“¿El inventario?”
 
“El inventario no es parte de este mundo; sólo pertenece a los héroes.”
 
“¿Usaron asesinos?”
 
“¿Hombres de negocios criaron asesinos para proteger vino?”
 
“…¿Entonces un pasadizo secreto?”
 
“Sí.”
 
Era muy probable que trajeran las uvas a través de un pasadizo secreto, ya que la seguridad en la entrada era muy estricta. E hipotéticamente hablando, si el pasadizo secreto fuera un vínculo directo con un huerto….
 
“El huerto también podría ser una mazmorra. Aunque no debería ser tan impenetrable como este lugar”.
 
“…¿Cómo es que cultivan uvas bajo tierra?”
 
“Todo este imperio está bajo tierra. ¿Por qué no podrían si tuvieran las habilidades?”
 
“Ah, es cierto.”
 
Lee Shin Woo guió a Jin y a los golems, buscó en la bodega y finalmente tuvo éxito. Liberó unas cuantas cerraduras más y examinó la pared despejada; la rompió, y aunque no era del tamaño de la vía férrea del golem, era una vía subterránea bastante brillante y limpia.
 
“¿¡Realmente existe!?”
 
“Sin duda alguna”.
 
Aunque sólo había una pared que dividía el pasillo subterráneo y la bodega, el aire era muy diferente. Había varias capas de magia aplicadas a la bodega para que actuara como cortina de humo, de modo que no se pudiera encontrar, pero la vía férrea, que estaba fuera del alcance de los hechizos, no estaba protegida en gran medida.
 
“¿Qué hacemos si hay monstruos o personas que apuntan al vino?”
 
“Echa un vistazo a tu alrededor.”
 
“Muy bien…. ¿Huh?”
 
Jin miró hacia atrás y se sorprendió. La bodega que acababan de dejar desapareció, y la vía férrea seguía sin parar. Jin se estremeció y Lee Shin Woo lo explicó con firmeza.
 
“Esta vía férrea probablemente pasa por otras instalaciones. Fueron tan lejos como para hacer una cortina de humo, que normalmente no se podría decir que es una bodega. En lugar de seguridad impenetrable, eligieron esconderla de forma natural”.
 
“¿Viste a través de eso? ¿Qué demonios eras antes de todo esto?”
 
“Sólo un asalariado normal. Vámonos de aquí. Chicos, háganse más pequeños y síganme con rapidez”.
 
[Entendido.]
 
[Reduciendo el tamaño del cuerpo.]
 
Lee Shin Woo les ordenó, y los golems comprimieron sus cuerpos. Aunque eran mucho más pequeños que cuando entraron en las mazmorras, pero ahora medían menos de dos metros de altura: ¡un modo de tamaño pequeño!
 
A través de este modo especial, que sacrificaba su masa y peso para reducir el tamaño de sus robustos cuerpos, su poder destructivo que provenía de su peso se reduciría, pero su velocidad aumentaría abrumadoramente, y era mejor cuando necesitaban moverse con rapidez, como ahora mismo.
 
Por supuesto, esto no era originalmente un comando del Núcleo óseo de órdenes limitadas, pero Lee Shin Woo poseía una autoridad administrativa superior y fue capaz de desbloquear el comando.
 
“Hay muchos caminos bifurcados.”
 
“Por aquí”.
 
Llegaron a ocultar tan bien la ubicación de la bodega, que no era extraño que hubiera una cantidad absurda de caminos bifurcados; pero cuando se encontraban con uno de ellos, Lee Shin Woo se atrevía a elegir un camino. Jin no pudo evitar sentir curiosidad mientras lo seguía.
 
“¿Cómo estás tomando decisiones tan rápido?”
 
“Periódicamente hay algunos rastros de dónde fueron los humanos y los vehículos. En realidad, para ser exactos, hay rastros de maná que se usan para borrar esas huellas”.
 
“…”
 
Los rastros fueron borrados por arte de magia para ocultar las huellas, pero ¿qué significaba captar los rastros de ese mismo maná que se usaba para borrar esas huellas? Se sentía como si los empresarios de hace varias docenas de años estuvieran actuando en la palma de su mano.
 
‘Comparado con encontrar los rastros de Anti-Skull, esto no es nada.’
 
Diez minutos de correr y seguir la navegación perfecta de Lee Shin Woo a través de la vía férrea, Lee Shin Woo repentinamente extendió la palma de su mano hacia el cielo.
 
El Diente relámpago apareció, girando y girando, y salió disparado hacia delante. El Diente relámpago voló a través de la oscuridad y durante unos segundos permaneció en silencio; luego, por un momento, las chispas se esparcieron por el aire.
 
[Gguahk!]
 
[Has cazado a un comedor de raíces Lv3]
 
La visión lejana se vio afectada por la agilidad, así que Jin también pudo verlo esta vez. Había un insecto grande y espantoso pegado al techo, varios kilómetros frente a ellos; el insecto emitió un sonido desagradable y se acercó a ellos, pero el Diente Relámpago cortó a través de él y cayó al suelo.
 
Pero eso fue sólo el principio. Después de atravesar el monstruo, giró fácilmente en direcciones y, manteniendo toda su potencia, encontró un nuevo objetivo y se precipitó hacia él. Los insectos que venían arrastrándose hacia ellos fueron cayendo uno a uno; él comenzó a cazarlos con determinación.
 
[Kihik!]
 
[¡Shaah!]
 
Cuando el grupo corrió hacia él, emitían un sonido; aparte de eso, el pasaje subterráneo estaba completamente tranquilo antes, sin siquiera el sonido de una roca rodando por el suelo. Sin embargo, el pasaje subterráneo pronto se llenó de gritos. Lee Shin Woo permaneció concentrado en el frente de batalla, y Jin se preguntó si debía empezar a correr o no, y finalmente corrió a medias. En ese momento…
 
“¡Jin, Alto!”
 
“Ok!”
 
Lee Shin Woo le ordenó, y en ese mismo momento, apareció el último camino bifurcado. Se dividió en tres senderos y mientras nada salía de su objetivo, en el sendero del medio, los monstruos salían de los senderos izquierdo y derecho como si los estuvieran esperando.
 
Se sintió repugnado por la aparición de estos insectos, que nunca había visto en la Tierra y que eran más grandes que los humanos. Todos eran de nivel 3 o 4. También vio algunos élites.
 
[Kiheeeeeehk!]
 
[Kik, Kihiiik!]
 
Nunca antes había absorbido sus huesos, así que no estaba seguro, pero parece que estaban inquietos. Ni siquiera eran humanos que pudieran comer, sino huesos, así que deben estar preocupados de que no llegara nada bueno.
 
En el momento en que esos comensales quisquillosos se reunieron en el pasillo del medio, excavó el Diente Relámpago en medio de su grupo. Atravesó unos pocos insectos gigantescos y se hundió profundamente en el suelo; de él salieron chispas intensas que paralizaron a todos los insectos de la zona.
 
“Relámpagos y ácido; ambos tienen sus ventajas”.
 
Lee Shin Woo pensó eso y le dio su voluntad al Diente Relámpago; en ese momento, sin dar a los insectos la oportunidad de recuperarse y moverse… ¡el Diente Relámpago explotó con ferocidad!
 
[Golpe Crítico!]
 
[La habilidad Rule of Bone se convirtió en Lv5. Todas las estadísticas han aumentado en 3.]
 
La nube de rayos envolvió el pasaje. Varias partes del pasillo se derrumbaron y emitían un sonido terrible; afortunadamente, el techo no se derrumbó. Como tantos insectos gritaban a la vez, parecía que docenas de pizarras se rascaban al mismo tiempo.
 
“¡A la carga! ¡Mantengan el lado derecho abierto!”
 
[¡Siguiendo sus órdenes!]
 
[¡Modo de asalto!]
 
Lee Shin Woo ordenó a los golems que atacaran, invocó a la lanza Ceruno de Drake y la sujetó. Apuntó a los insectos que aún estaban intactos y que salían corriendo de la explosión, y los cargó con una fuerza que los haría pedazos.
 
“¿¡Qué hay de tu maná!?”
 
“¡Estoy bien!”
 
La pesada lanza en forma de cono descargaba chispas de color azul oscuro. Toda el arma estaba envuelta en un relámpago feroz. No pudo hacer nada con el elemento del arma, pero Lee Shin Woo ya era capaz de manejar cómodamente el elemento rayo, así que hacer esto fue extremadamente fácil para él.
 
El arma teñida con un rayo estableció una armonía aún mayor con el Trueno Explosivo, y fue naturalmente capaz de liberar un poder más destructivo. Esto era lo que significaba manejar el poder de un elemento con el esfuerzo propio.
 
[Preparándose para la colisión. Cambiando a guantes de púas.]
 
[Destruyendo a todos los enemigos…]
 
[¡En frente!]
 
Alrededor del momento en que Lee Shin Woo había terminado sus preparativos para atacar, los tres golems se lanzaron simultáneamente al frente. Independientemente de lo que tenían ante ellos, lo atravesaron y estuvieron a la altura de su nombre; como golems de nivel 5 que eran más poderosos y más duros que otros de nivel 5, ninguno de los insectos pudo atravesarlos.
 
[Kihiiiiiiiik!]
 
[Shaaahhk!]
 
Los insectos, que estaban corriendo por ahí nerviosos debido a la explosión, no pudieron evitar a los golems adecuadamente.
 
Debido a esto, los insectos escaparon a la esquina derecha, el único lugar que los golems no pudieron cubrir. Pero naturalmente, Lee Shin Woo corrió hacia ahí. Utilizó los Golems de Hierro, que eran como una fortaleza inexpugnable, para llevar a los insectos a un solo lugar.
 
[Kushaaaaaaaaaahk!]
 
[Ggureureu, Ggureureureu!]
 
“¡Heuuuup!”
 
Comparado a cuando atravesó un Golem de Hierro de un solo golpe, este grupo de insectos no era nada. Lee Shin Woo agarró la lanza Cuerno de Drake, que estaba descargando electricidad, con ambas manos y la empujó hacia adelante, a toda velocidad con Jin. Era un rayo que corría sobre la tierra: Relámpago de tierra!
 
[Golpe Crítico!]
 
Las chispas principalmente descargadas hicieron que los insectos no se pudieran mover muy bien, y el siguiente empuje de la lanza se estrelló brutalmente contra sus cuerpos. Las chispas azules que salían del filo de la lanza en forma de cono hacían que parecieran una estrella fugaz.
 
Luego, siguieron por detrás de los golems y pasaron por el pasillo. El pasillo estaba lleno de gritos, chispas y olor a nuez. Nunca se había sentido tan aliviado de tener estomago para esto. [1] (EZ: Cual estomago? XD)
 
[Hemos destruido a todos los enemigos de la zona.]
 
[Liberando los guantes de púas.]
 
Los golems dijeron eso de forma mecánica, y justo después de que se detuvieron, Lee Shin Woo y Jin también se detuvieron. Pensó que podría haber más, así que se dio la vuelta, pero todo lo que vio fueron los cadáveres de los insectos.
 
“¿Por qué tiraste tu arma al principio si sólo ibas a atravesarlos?”
 
“Quería provocar a todos los chicos del techo. No hay razón para hacer lo mismo dos veces, ¿verdad?”
 
Pero después de decir eso, Lee Shin Woo chasqueó la lengua.
 
“Supongo que tenemos que hacer lo mismo dos veces. Golems, recojan todos los huesos y el perium.”
 
[Lo entiendo.]
 
[Siguiendo órdenes.]
 
“Tú….”
 
Al ver a Lee Shin Woo tratar a los gólem como esclavos, los fuegos fatuos de Jin se estrecharon. Sin embargo, Lee Shin Woo murmuró algo aún más descarado.
 
“¿Debería llevar algunos golems, aunque sean un poco lentos…?”
 
También había insectos escondidos dentro del pasillo que quedaba, pero Lee Shin Woo y los golems los pisotearon a fondo. Incluso si los exterminadores de plagas lo hicieran, Lee Shin Woo estaba seguro de que no harían un trabajo más perfecto que ellos, y Lee Shin Woo finalmente terminó llegando a su destino.
 
Era un viñedo.
 
 
 
[1] E/N: Aunque no tiene estómago.

Anterior | Indice | Siguiente