<Capítulo 47: Tenemos un nuevo colega! – 3>
EZ: El PDF del Arco/Volumen anterior ya terminado se subirá en la próxima subida de cap como siempre ah! y por cierto solo restan 2 vol más, estamos ya en lo ultimo de la novela.
4/4
“Jin, vamos a retroceder. No creerás que puedes absorber toda la maldición de los no-muertos dentro del cañón, ¿verdad?”
“No. Si fuera sólo ella, entonces podría hacer algo al respecto, pero la maldición fluirá hacia ella desde el cañón de todos modos, así que no tiene sentido. Hago lo que puedo, pero es demasiado…”
“Jin, es peligroso absorberlo tan imprudentemente. Mi magia de Stasis desaparecerá”.
“Ah, es cierto. Kratia, buen trabajo.”
“Por supuesto.”
Su aplicación de ‘primeros auxilios’ fue de primera clase. No se limitó a congelar su objetivo, sino que impidió por completo que la General Espíritu utilizara su ‘poder’, que incluía tanto su magia como su fuerza física. Se sintió como si ella también hubiera usado el elemento tiempo.
Quizás Lee Shin Woo haya estado viendo hacia abajo el elemento de hielo hasta ahora. Podía manejar el elemento Hielo Rango Superior Lv1, pero eso no era algo de lo que pudiera jactarse frente a Kratia.
[Guu…Guaaaaah…]
“Ah, esta mujer también se ha vuelto loca. Por dónde debería empezar…”
Su cabello negro, ominoso pero hermoso, estaba despeinado, y sus ojos abiertos y dorados evocaban una sensación espeluznante; y la princesa continuó gritando.
Lee Shin Woo había asumido, desde el principio, que no estaría ‘bien’, pero su estado era mucho peor de lo que él esperaba.
Después de todo, fue utilizada como una ‘batería’ y un ‘cable de energía’ para el cañón durante decenas de años, que habían desgastado tanto su cuerpo como su mente…. En otras palabras, el contrato había estado en vigor antes de la caída del Imperio. Eso es lo que la hizo estar en un estado tan lamentable.
‘Así que está dispuesto a usar a su hija o cualquier cosa a su disposición para ir a la superficie, ¿eh?’
Recordó lo que Seira dijo anteriormente. Que Seagald estaba dispuesto a usar a su prometida para sus objetivos…. Si su objetivo era usar el cañón, entonces ella tenía razón.
Lee Shin Woo sonrió con amargura y puso su mano sobre el cañón. Como lo esperaba, no era el ‘dueño’ del cañón, por lo que no podía convertirlo en huesos.
Honestamente, ya lo había intentado antes de pelear con Seagald. Fue porque sabía que no podía convertirlo en huesos por lo que había estado tan ansioso durante su combate. ¡Ah, se estaba enojando otra vez!
“Seagald, te mataré pase lo que pase…”
“Shin Woo, que hables así te hace parecer más un no-muerto.”
“Nunca ha perdido su presa antes, pero perdió dos a la vez, así que probablemente por eso está así.”
“Pudiste ahuyentarlos sin perder el cañón, casi ilesos. Siento que es una victoria decisiva a tu favor, Shin Woo…”
Mientras que Kratia y Jin, que no podían hacer nada más, conversaban tranquilamente y lo observaban. Los golems estaban de pie detrás de ellos para proteger al General Dios del Metal. Kratia los miró y luego le preguntó a Jin.
“¿Cómo los convencieron de hacer esto? Están completamente bajo el mando de Shin Woo”.
“Se aprovechó de su debilidad; sólo nos están ayudando temporalmente.”
“…suena como algo que haría un villano.”
Kratia no tenía idea de cómo Lee Shin Woo captó una de las debilidades del Comandante Celestial y lo obligó a cumplir sus órdenes, pero como Jin también parecía no tener ni idea, no le preguntó nada más. Realmente no importaba, siempre y cuando no vinieran a atacarlos.
“Así que Shin Woo… ¿crees que es imposible?”
“Primero tengo que ocuparme de esta mujer. Entonces puedo pasar al siguiente paso.”
“…¿Vas a lavarle el cerebro también?”
“Oye, no lo pongas de esa manera. Me hace sonar como un bicho raro.”
Todo lo que él estaba haciendo era cambiar un poco su mente y convertirla en una persona completamente diferente a la de antes! Lee Shin Woo ignoró el comentario grosero de Kratia y se concentró una vez más en la princesa. Afortunadamente, era mucho más fácil tratar con ella que con Seira.
‘Su contrato fue forzado en ella a través del elemento oscuridad, así que puedo fácilmente lidiar con ello. Es un alivio que no sea complicado.’
Lee Shin Woo extendió su mano y la colocó sobre la frente de la princesa. La oscuridad la cubrió, una cantidad similar a cuando transformó a Seira en una banshee, e inmediatamente borró el contrato que la vinculaba.
[Ya no necesitas estar atada al cañón.]
[Ya no necesitas escuchar las órdenes del Emperador o del Archimago.]
[Estoy borrando todos los contratos ilegítimos.]
La profunda maldición, que había atado su mente y su cuerpo durante decenas de años, fue borrada por una oscuridad más profunda.
[A-, Ah…?]
En ese momento, sus abiertos y dorados ojos volvieron a la normalidad. Sus ojos brillaban con un débil intelecto, y se ensancharon aún más cuando miró a los fuegos fatuos de Lee Shin Woo.
Terror y odio. Ira y miedo… Sus ojos reflejaban la amalgama de todas estas emociones. Si él sabía que ella respondería así, entonces se habría convertido en un humano. Lee Shin Woo se arrepintió un poco de su falta de previsión y rápidamente dijo.
“El mana dentro de este maldito cañón va a explotar, así que no digas nada y sigue mis instrucciones. No quieres morir cuando acabas de recuperar la cordura, ¿verdad?”
[Uuaah…]
¿Fue porque no había podido hablar durante decenas de años? Afortunadamente, ella pudo entender a Lee Shin Woo debido a la conexión entre ellos y asintió. Entonces empezó a controlar su mana.
Aunque esté podrida, sigue siendo un arenque. Ella fue capaz de devolver su mana a la normalidad y circularlo por todo su cuerpo. Una vez que comenzó a hacer circular adecuadamente el maná por todo su cuerpo, su cuerpo en ruinas recuperó un poco de su fuerza. Como era de esperar, los efectos del mana fueron realmente asombrosos.
[Ugh. Keuk… Kuheuk…!]
Pero había un problema. La cantidad de mana que podía controlar era mucho menor que la capacidad del cañón. No importa lo que hiciera, la mana del cañón no obedecía sus órdenes.
Tenía sentido; ella era sólo el detonante. No importaba cuando se apretaba el gatillo; lo que importaba era que ya se había apretado el gatillo, activando el cañón. Lee Shin Woo se dio cuenta de que después de entrar en contacto con ella. Ahora no tenía más remedio que hacer algo con el cañón.
“Oye, ¿tienes una buena manera de lidiar con esto?”
[Uuuah.]
Lee Shin Woo la hizo consciente de la situación, pero agitó la cabeza mientras las lágrimas caían por su cara. Como acababa de darse cuenta de lo que había hecho durante decenas de años, no estaba en el estado de ánimo adecuado.
Ella, que poseía el título de Princesa Espiritual, había absorbido la fuerza vital de los espíritus y la había convertido en poder destructivo. No podía mostrar su rostro a los espíritus, que habían sido sus amigos. ¡No estaba en condiciones de detener el cañón!
[Ugh… Los… espíritus…!]
Por supuesto, la mayoría de sus amigos habían sido asesinados por Lee Shin Woo y compañía, lo que les permitió estar en paz, pero probablemente no sería una buena idea decírselo ahora mismo. Lee Shin Woo tomó la cadena de Evil Eye que la conectaba con el cañón y dijo.
“Puedes llorarlos más tarde. Pero si mueres aquí, no podrás hacer nada. Y tampoco puedes vengarte de los que te hicieron esto. Si quieres vengarte de los que le hicieron esto a los espíritus subterráneos, entonces tienes que sobrevivir”.
[Ve….vengarse…?]
“Así es.”
Kratia y Jin, que estaban mirando desde atrás, dijeron ‘finalmente ha comenzado’ y charlaron, pero Lee Shin Woo simplemente las ignoró y continuó.
“La gente que los obligó a vivir en el mundo subterráneo. Y la gente que llevó al Imperio a la ruina. Los que te obligaron a sacrificar a tus amigos. Toda la gente que te usó. Todavía viven y respiran, ¿así que vas a revolcarte en la autocompasión y morir?”.
[Ah, pero…. yo…]
“Y todavía hay algunos espíritus que están vivos aquí.”
[Aaaaah…!]
Mm. Al hacerlo de esta manera, obtuvo una mejor reacción de ella. Lee Shin Woo aprovechó esta oportunidad y siguió adelante.
“Tienes que detener esto si quieres salvarlos. No es sólo el mundo subterráneo. Los espíritus de la superficie esperan que los rescates”.
“Espíritus vivos… Aah.”
Su voz se hacía más firme y sus ojos más claros. Dana Von Etliber fue la más grande Elementalista del Imperio. Se dio cuenta de que Lee Shin Woo no sólo tenía varios elementos, sino que también estaba conectado con varios espíritus. Por alguna razón, ese hecho la revitalizó.
“¿Cómo puede un no-muertos contratar…. No, no debería estar hablando de otras personas cuando estoy en este estado”.
“Oh. El eco ha desaparecido… Parece que has vuelto”.
Aunque su complexión todavía era espantosa y no había sido liberada de su estado de ‘transformación retrasada en no-muerta’, había recuperado su mente por completo. Lee Shin Woo asintió satisfecho y dijo las palabras que había estado esperando.
“¡Quiero vivir…! ¡Por favor, ayúdame!”
“Estaba esperando que dijeras eso. Me alegro de que seas más fácil de tratar que esa anciana. De acuerdo. Entonces, vamos a salvarte a ti primero. Kratia, voy a sacar a esta mujer, así que usa tu magia de Stasis en el cañón una vez más”.
“¡Es fácil para ti decirlo!”
“?”
Primero, Lee Shin Woo quitó las cadenas de Evil Eye que la ataban al cañón. Si ella no podía controlar el cañón, entonces él estaba mejor si la liberaba de él.
Las cadenas originalmente fueron atadas con un complicado hechizo, pero debido a su control sobre la oscuridad, fue capaz de sacarlas con facilidad. Luego, superpuso su fragmento anterior de Evil Eye con éste, creando un solo grano.
“Lo siguiente”.
“¿C-, cómo has…?”
Dana Von Etliber no podía creer su repentina libertad y parecía estupefacta. Pero ese no fue el final. Ahora que su vínculo con el cañón estaba roto, la maldición de los no-muertos estaba descendiendo rápidamente sobre ella para transformarla en una no-muerta!
Ella, que no había sido escogida por Dios, se convertiría en una no-muerta si él no hacía nada. Si su condición era incluso un poco mejor, entonces él y Jin podrían haber succionado continuamente la maldición de ella y prolongado su vida, pero ella estaba en una condición terrible, así que un método improvisado no funcionaría.
‘Así que…. ¡no tengo más remedio que probar un método experimental!’
Lee Shin Woo inmediatamente extendió su mano hacia ella y usó su ‘Sombra Oscura’. Si él eliminara simultáneamente la mayor parte de la maldición posible y al mismo tiempo le diera la habilidad de repeler la maldición, entonces ella podría vivir. Fracasó con Seira, pero no podía permitirse el lujo de fracasar una segunda vez!
“No puedes rechazar este poder. Anulará el maná que intenta convertirte en una no-muerta”.
“Entiendo… Pero, ¿es eso realmente posible?”
“Una oscuridad más profunda consume a la más débil.”
Finalmente, Sombra Oscura cubrió el cuerpo de la princesa y lo impregnó de oscuridad. La princesa no se resistió a la energía; de hecho, usó su propio mana para complementarla.
Como corresponde a una Elementalista que había controlado incontables espíritus, parecía segura de armonizar su propio mana con el de otra persona. Fue un gran alivio para Lee Shin Woo.
‘Un cuerpo que no puede ser infectado por la maldición.’
Él no había entendido esto antes, pero ahora que lo entendía, la idea detrás de esto era bastante simple. ¿No podía simplemente copiar la bendición que Dios le había dado? Sombra Oscura, que poseía el poder de revertir todas las causas y efectos, tenía la capacidad de hacerlo.
El caso de Dana era diferente al de Seira; el cuerpo de Seira había estado casi muerto, y su mana y su cuerpo físico sufrieron daños graves. Ella estuvo posponiendo su muerte. No obstante, el cuerpo de Dana, que había estado en contacto con la maldición de los no-muertos durante decenas de años, no estaba, en ese momento, ni vivo ni muerto. Su cuerpo era extremadamente vulnerable a la maldición de los no-muertos, pero también era el contenedor óptimo para una habilidad que la repelía.
Por supuesto, debería ser imposible otorgar este karma a alguien sin ser Dios mismo, ¡pero Lee Shin Woo fue capaz de hacerlo!
‘Comodín…!’
Este fue el tercer cambio, después de Jin y Seira. Cada vez que lo usaba, se sentía más familiarizado con él. Podría hacer esto regularmente ahora. Pero había un problema aquí: que se trataba de un contrato creado a través del elemento oscuridad.
[¿Realmente está bien?]
[Para ser sincera… Me gustaría oír más antes de tomar una decisión. Pero si no hago lo que dices, entonces me convertiré en una no-muerta como Seagald, Feotane, o mi padre. Si ese es el caso, entonces tengo que vivir primero, no importa lo que pase en el futuro. Le dijiste a Seira antes que ella también tenía que vivir primero.]
[Ah, ¿estabas escuchando?]
[Además, siento que estoy destinada a estar contigo. Eres el último elementalista que queda en este mundo muerto. Puedo sentir lo felices que son los espíritus a través de tus recuerdos. Me gustaría creer en eso. Y por favor, preséntame a esas chicas más tarde.]
Como lo esperaba, debería haber dicho que era un Elementalista como ella; eso fue todo lo que se necesitó para convencerla. Había ido mucho más suave que su tiempo con Seira lo que lo conmovió hasta las lágrimas. Y entonces, Lee Shin Woo comenzó su transformación en serio.
Por supuesto, el cambio fue mucho menor que con Seira. Como no era una heroína, no había acumulado mucho karma. Además, había conseguido robar una gran cantidad de mana del cañón; con la adición de su Sombra Oscura, su cuerpo y su mente recibieron una pequeña ‘ventaja’, eso es todo.
‘Rechazar la muerte. Sobrevivir.’
La combinación de la autoridad de Lee Shin Woo, que distorsionó la realidad, el cuerpo milagroso de Dana Von Etliber, que bordeaba entre la vida y la muerte, y su increíble habilidad sobre el mana….
Todos esos factores se mezclaron y crearon un milagro. Algo que no había existido en el mundo nació una vez más.
“¡Aaaaaah!”
Una luz cegadora estalló. Inmediatamente después, su cuerpo fue cubierto de oscuridad. No hubo prácticamente ningún cambio en su apariencia externa, pero Lee Shin Woo sabía que ella era una existencia completamente diferente a la anterior.
[Has creado a la Princesa Inmortal Dana Lv8, y has formado un contrato de subordinación con ella.]
[Si bien esto sólo fue posible porque el objetivo te ayudó con su propia voluntad y habilidad, ¡has logrado crear una especie nunca antes vista! Los Inmortales, una especie de alto rango que viven entre la frontera de la vida y la muerte, y están más cerca de la muerte que cualquier otra, pero han evitado la muerte y la vida. Esto encarna la forma en que tú mismo vives. Como su creador, te darán amor y estima ilimitados.]
[Has adquirido el título ‘Creador de Especies’ y todas las estadísticas han aumentado en 100! Has cumplido una parte de las condiciones necesarias para lograr/alcanzar el elemento Fusionado entre la luz y la oscuridad! La habilidad Rebelión se ha convertido en Lv8 y todas las estadísticas han aumentado en 30. Cuando cumplas las condiciones de la habilidad Rebelión, todas las estadísticas aumentan un 24%.]
Con su habilidad Rebellion subiendo 2 niveles de una sola vez, en general…. Parecía que Dios lo regañaría por esto, pero como siempre, Lee Shin Woo no dejó que le molestara y decidió seguir adelante!
EZ: Veré si preparo la “galería” con las pocas imágenes que tiene esta novela en la próxima subida de cap.
en algún momento va a refregar el piso con la cara de dios si sigue así
gracias por el cap
Gracias por traducir
Brga, literalmente el logro lo que el emperador no pudo XD
Y No has visto lo rota que es la especie
-Para mi que va a llegar con la diosa y decirle “oye diosa incompetente, estas en mi lugar………muevete”
Jajaja ya tiene algo para presumir logró la inmortalidad y sin ninguna desventaja como los vampiro o los zombies jajaja
Como su creador, te darán amor y estima ilimitados
Básicamente dice que ella se unió a su harem XD