Stop, Friendly Fire! Capítulo 20 – 6

<Capítulo 20: Bosque de las Dríadas – 6>

 
EZ: 2/10

[Lloyd H.K.: Fue enorme. Su maná también era tremendo. Podía sentir lo poderoso que era, aunque estaba tan lejos.]
 
[Príncipe Altania: ¿No es solo una criatura grande? Creo que podría soportarlo…]
 
[Yasunori Akira: ¿Por qué no vas ahí entonces? Hubiera ido yo mismo si estuviera cerca. Oh bien.]
 
Hace mucho tiempo que los otros héroes no entraban en el canal de chat y estaban entusiasmados de una manera diferente. Después de la muerte de Shino Rendu, el canal se había estancado, pero como descubrieron un nuevo monstruo élite, todos estaban empezando a volver.
 
[Lee Shin Woo: ¿Es el monstruo tan poderoso que ni siquiera ustedes (Sumbaes) se atreverían a enfrentarlo?]
 
Lee Shin Woo cortó tranquilamente las ramas extendidas de ese poderoso monstruo, y habló en el canal. Había luchado contra el Golem Árbol durante unos días y se sentía aburrido, así que entró en el canal de chat para aumentar la eficacia de su entrenamiento.
 
[Erian Ruparte: No lo sabemos. Ya que no nos hemos acercado y personalmente comprobado su nivel. No obstante, si realmente fue creado en el “Bosque Fundido”, una de las áreas de renombre del Imperio…]
 
[Ethan Cruz: Oh, Dios. Estás hablando de ese bosque en las afueras del noroeste del Imperio, ¿verdad? Una vez que entras, estás indefenso ya que tu equipo comienza a derretirse de inmediato, y no hablemos de tu cuerpo.]
 
[Príncipe Altania: Heng, ¿un bosque? Entonces es simple. Sólo necesito usar mi magia especial de fuego desde lejos y quemarlo hasta que esté crujiente!]
 
Prince actuó con arrogancia y Erian resopló.
 
[Erian Ruparte: Desafortunadamente para ti, señor Altania, creo que hay una extraña energía protegiendo el bosque. Es probable que no puedas quemar un solo árbol antes de eliminar por completo esa energía.]
 
[Príncipe Altania: ¿Qué? Una fuerza más fuerte puede vencer a una fuerza más débil.]
 
[Erian Ruparte: Lo que estoy diciendo es que sería difícil para ti, señor Altania, ya que hay bastante de esa energía ahí.]
 
[Príncipe Altania: Ugh…]
 
[Lee Shin Woo: ¿Qué quiere decir con una energía extraña…?]
 
Definitivamente estaba hablando de las Dríadas, pero Lee Shin Woo fingió ignorancia! Tenía la sensación de ‘Oh, hay un lugar como ese? Ni siquiera me atrevería a ir ahí”, por lo que Erian respondió satisfactoriamente.
 
[Erian Ruparte: Creo que son espíritus corruptos. Se llamaban Dríadas en mi mundo. Si son realmente Dríadas, entonces… es realmente miserable y deprimente. Las dríadas atesoran los árboles, y aman todo lo que está vivo…]
 
“Así que lo que está diciendo es…”
 
[Kuaaaaaaaaaaaaaah!]
 
En ese momento, parecía que el golem ya no podía aguantar más esta lenta batalla, y gritó fuertemente. Miles de ramas de árboles se elevaron en el aire y se fusionaron en una sola. Ese martillo gigante cayó sobre ellos como una flecha. Jin se asustó, movió su cuerpo y lo evadió.
 
Pero entonces, el martillo impactó en el suelo con un “kwang”; después, el martillo se transformó en una inmensa concentración de ácido venenoso y se esparció espesamente por todas partes. Ese poderoso ácido, que parecía derretir cualquier tipo de equipo como Ethan Cruz dijo, cubría a Lee Shin Woo y a Jin simultáneamente.
 
[¡Estás siendo afectado por el Martillo Ácido Rango Superior! La resistencia intermedia al ácido reduce el daño en un 60%!]
 
“Kuhek… ¡De verdad quiero dejar de hacer esto! Hice lo suficiente… Shin Woo, podemos parar ahora, ¿sí? ¿Si?”
 
“Aguanta un poco más, Jin. ¡No podemos parar ahora!”
 
Fue sólo por un instante, pero la armadura de Lee Shin Woo se derritió por completo, así como la mitad de sus brazos y piernas. Fue lo mismo para Jin también. Aunque poseía una resistencia intermedia nivel 9, no podía evitar recibir una cantidad significativa de daño del veneno; ese era el poder del golem.
 
“No puedo, moriré. Realmente moriré. Te veré luego, Shin Woo…”
 
“No morirás. No te preocupes.”
 
Y fue exactamente como dijo Lee Shin Woo. Su habilidad Regeneración se activó a toda prisa y restauró no sólo su propio cuerpo, sino también el cuerpo de Jin que se derretía. Por supuesto, todo esto se debió a su habilidad asimilación, que había crecido hasta el nivel 5 intermedio!
 
[Erian Ruparte: Ese ácido es demasiado poderoso para que podamos soportarlo, y no sólo derrite el metal, sino también nuestros cuerpos. Incluso si puedes usar bien la magia, tendrías que sacrificar tanto tu piel como tus músculos para bloquearlo. No debes acercarte imprudentemente al bosque.]
 
[Yasunori Akira: Hha, ciertamente es interesante, pero no puedes desperdiciar tu vida sólo por curiosidad.]
 
Mientras sus Sumbaes se reían con “Haha” o “Hoho” y prohibían la entrada al “Bosque fundido”, Lee Shin Woo sanó completamente su cuerpo. Jin, que no fue capaz de terminar esta pelea, suspiró y le preguntó a Lee Shin Woo.
 
“…¿En qué nivel está tu habilidad Regeneración?”
 
“Nivel intermedio 7.”
 
“¡Se niveló 5 niveles!”
 
“Bueno, ambos nos hemos derretido tantas veces….”
 
Como podía absorber una parte del ácido en forma de maná, estaba rebosante de maná. Usó todo ese maná para Regeneración, y después de usarlo repetidamente en sí mismo y en Jin, su habilidad creció rápidamente.
 
Las habilidades siempre crecían rápidamente en situaciones extremas, y evaluar objetivamente la situación en la que se encontraban los dos resultaría en algo así: ‘están luchando contra un enemigo aparentemente invencible y han soportado milagrosamente durante tres días enteros!’
 
[Erian Ruparte: No sé cómo fue creado ese monstruo, pero lo único que podemos hacer es esperar a que se calme, o… esperar a que salga del bosque.]
 
[Lloyd H.K.: Lee Shin Woo, ¿no estabas por ahí? ¿Estás bien?]
 
[Lee Shin Woo: Estoy bien ya que tomé las palabras de Erian y fui en la dirección opuesta. Pero hasta yo puedo ver su cabeza desde donde estoy. Es bastante aterrador.]
 
[Yasunori Akira: …No exageres, Lee Shin Woo. Ya que estás creciendo rápidamente, incluso ahora. ¿Dijiste que superaste las 2.500 estadísticas?]
 
[Príncipe Altania: Monstruo. Tengo que llegar al nivel 7 antes de que te pongas al día.]
 
[Lloyd H.K.: Estás en el oeste, ¿verdad? ¿Encontraste alguna mazmorra?]
 
[Príncipe Altania: Ah, no lo sé. ¡Deja de actuar como si estuvieras preocupado por mí y disfruta de salir con esa abuelita elfa!]
 
[Erian Ruparte: ¿Abuela? ¿¡Abuela!? ¿¡Qué dijiste, señor Altania!??]
 
¡Ah, el canal de chat está lleno de mentiras! Lee Shin Woo se sentiría mal si mintiera más, así que Lee Shin Woo dejó de escuchar a sus Sumbaes y dejó el canal de chat. Durante los últimos tres días, el cuerpo del Golem Árbol se encogió significativamente, por lo que pudo verlo todo de un solo vistazo.
 
‘He estado cortando continuamente las ramas, así que se ha estado encogiendo.’
 
Pero no importa cuántas ramas cortara, el maná en su cuerpo principal no disminuiría, y cuanto más pequeño era su cuerpo, más afiladas y duras se volvían sus ramas.
 
Lee Shin Woo renunció a cortar todas las ramas, y estaba en medio de escoger las más débiles y cortarlas con sus tres hachas, pero quizás eso no sería posible pronto.
 
‘Si eso sucede, entonces tendré que derribar el cuerpo principal.’
 
Ya que han estado luchando contra el Golem Árbol durante tres días, Lee Shin Woo ya conocía todas sus características especiales. También era consciente de la diferencia en las estadísticas entre ellos. El trabajo en equipo de Lee Shin Woo y Jin fue lo suficientemente bueno como para superar esa diferencia de estadísticas. Llenó todos los huecos que la habilidad Rebelión no pudo cubrir.
 
Por lo tanto, no dudaría cuando su resistencia subiera al nivel más alto. Él atravesaría su cuerpo y lo quemaría hasta dejarlo crujiente. Lee Shin Woo tomó esa decisión interiormente. Pero antes de que él pudiera hacer que eso ocurriera, surgió un problema.
 
[Ah…. Ah.]
 
“¿Hmm?”
 
Cortó las ramas disparadas del golem con su técnica de hacha impecable, y absorbió todo el ácido que pudo; entonces, Lee Shin Woo escuchó algo que lo hizo estremecerse. Pensó que podría ser una ilusión, pero no lo fue.
 
[¿Cómo es esto… posible?]
 
“Huh!?”
 
En el centro del cuerpo del Árbol Golem, donde se emitían innumerables gritos, una de las voces se transformó repentinamente en la de una chica. ¿Eso fue todo? Una parte de las ramas que venían hacia ellos también se detuvieron en el aire. Lee Shin Woo se dio cuenta de esto y se quedó en shock; la voz de la chica, pequeña pero distintiva, continuó.
 
[Ah. Al final… Al final, nos volvimos así…]
 
[Gguaaaaaaaaahk!]
 
[¡No vengas!]
 
[¡Muere…! ¡Por favor, muere…!]
 
Su voz refrescante estaba acompañada por las voces de las otras ancianas, lo que en realidad hizo que el ambiente fuera aún más sombrío. Lee Shin Woo despejó las ramas que se dirigían hacia él y exclamó.
 
“¿Ya te calmaste?”
 
En realidad está actuando como alguien cuyo plan original era despertar a las Dríadas!
 
Siempre estaba dispuesto a actuar en cualquier lugar y en cualquier momento, dependiendo de la situación en cuestión, por lo que podía responder tan rápidamente. Como actuó con tanta naturalidad, la Dríada no lo encontró sospechoso y respondió.
 
[Recuerdo todo. No nos atacaste desde que entraste a bosque. Al final, nos protegiste, ¡hasta el punto de arriesgar tu vida…!]
 
“¡No podría hacerles daño a las Dríadas, las protectoras de este bosque! No tenía una forma adecuada de salvarlas, ¡y estaba siendo un tonto…!”
 
“Bleh.”
 
Jin escupió/casi vomito por la despreciable actuación de Lee Shin Woo. Incluso mientras lo hacía, evitaba hábilmente las ramas que venían volando hacia ellos. Se había vuelto lo suficientemente hábil como para esquivarlas mientras dormía.
 
[Esa misteriosa habilidad tuya para absorber la maldición…. Ya veo. Es por esa habilidad tuya que puedo recuperar brevemente mi cordura…. Debe ser por esa habilidad que eres capaz de permanecer cuerdo incluso después de convertirte en un esqueleto.]
 
“Sí, tienes razón.”
 
¡Así que todo esto sucedió debido a la habilidad de Jin para absorber la maldición! Lee Shin Woo actuó con calma y respondió, pero en realidad estaba asombrado internamente. Por otra parte, durante tres días enteros lucharon contra el mismo oponente mientras Jin permanecía en contacto con el maná circundante, por lo que no era muy extraño que hicieran este nuevo descubrimiento.
 
 
Necesitaba investigar más sobre esto en el futuro. Pensó que era solo una habilidad que le permitía revivir, pero esto era una prueba de que había algo más tremendo que yacía escondido dentro de la habilidad de Jin.
 
[Gracias por sus esfuerzos y sinceridad. Pero ya es demasiado tarde. No pensé que nos corromperíamos hasta este punto…]
 
“…”
 
[Tengo una petición descarada para ti, quien arriesgó tu vida para protegernos a las Dríadas. ¿Podría escuchar mi petición?]
 
Inmediatamente después de recobrar la cordura, ¿tenía una petición? Debe ser considerablemente urgente. Si no, entonces ella debe confiar profundamente en Lee Shin Woo, ya que él fue quien las “protegió”. De cualquier forma, este fue el resultado de la habilidad de Lee Shin Woo actuación.
 
[¿Es… demasiado?]
 
“…No, adelante.”
 
Lee Shin Woo se sintió un poco conflictivo, pero finalmente asintió levemente. Entonces, la Dríada habló alegremente, como si supiera que él haría esto.
 
[Por favor, busca a la General, Dana Von Etliber. Ella debería estar a salvo de todo esto, ya que es amada por innumerables espíritus. Por favor, dile dónde estamos… y dale esto.]
 
De pronto, algo salió disparado del torso del golem y cayó ante Lee Shin Woo. Lee Shin Woo cortó las ramas sin mucha dificultad y lo recogió. Era un cristal que irradiaba una luz verde pálida.
 
[Fragmento del manantial de los espíritus]
 
[Un precioso artefacto hecho de maná puro que sólo se le da a los espíritus del mundo. Sólo puede ser dado a alguien aprobado por un espíritu, y es también una muestra de amistad. Usando este y otros materiales, puedes abrir un pasadizo que te permita entrar en el manantial de los Espíritus.]
 
“Esto es…”
 
[Sólo tienes que darle eso a ella. Tan pronto como sea posible…. Si haces eso, ella se encargará de todo. Y con eso, nuestra especie de alguna manera…]
 
Habló con una vocecilla alegre, como si acabara de soltar una pesada carga. La Dríada no se habría imaginado que Lee Shin Woo pudiera ver la información del cristal porque era un héroe.
 
[Por favor, ve a buscarla. ¡Deprisa! No hay esperanza para nosotros. Pronto perderé la cordura; ¡por favor, corre mientras pueda mantener el control sobre este golem! ¡Huye y dale a Dana Von Etliber…!]
 
“Oye. Oye!”
 
Lee Shin Woo llamó a la Dríada con una voz sincera y refinada similar a la de un caballero esqueleto, pero no pudo responder, ya que utilizó el resto de su energía para detener el golem. En ese momento, pensó que podría ser, pero la habilidad actuación subió de nivel.
 
[La habilidad actuación se ha convertido en Lv13! ¿De quién eres aliado y enemigo? Tal vez ni tu mismo sabes ya la diferencia.]
 
‘Shin Woo, ¿qué hacemos?’
 
Jin usó su conexión a través de la habilidad asimilación de Lee Shin Woo para hablar. Lee Shin Woo respondió con franqueza.
 
‘Actuemos como si no pudiéramos huir y acabar con ella. Está tratando de no decirnos nada.’
 
‘Sí, realmente eres de lo peor.’
 
‘¿No puedes llamarme el ganador de nuestra batalla de ingenio?’
 
Actuaron como si el Ácido Venenoso les impidiera escapar; al final, la Dríada lloró, diciéndoles que huyeran, y perdió el conocimiento.
 
Le preocupaba que el cristal que ella le dio también desapareciera, pero después de confirmar que estaba a salvo, Lee Shin Woo sonrió con satisfacción y levantó su hacha una vez más.
 
“Entonces, ¿empezamos a entrenar de nuevo?”
 
“Vamos a descansar, demonio…”
 
Jin contestó debilmente, pero se movió como deseaba Lee Shin Woo. La verdad es que ella tampoco quería acabar con el golem! Todavía faltaba algo de tiempo para que su batalla contra el golem llegara a su fin.

Anterior | Indice | Siguiente