Stop, Friendly Fire! Capítulo 20 – 4

<Capítulo 20: Bosque de las Dríadas – 4>

 
EZ: 2/2

[La resistencia intermedia al ácido se ha convertido en Lv8. La magia ha aumentado en 5. Ya no le temes al ácido.]
 
[El ácido intermedio se ha convertido en Lv8. La magia ha aumentado en 5. Ahora estás seguro de que puedes derretir todo el metal y los huesos.]
 
[La habilidad Trueno explosivo intermedio se ha convertido en Lv6. La fuerza y magia han aumentado en 5. Deberías ser capaz de atravesar un rayo que desciende del cielo.]
 
[La habilidad Huesos de Maná Intermedios se ha convertido en Lv6. La magia ha aumentado en 20.]
 
[La habilidad Rule of Bone se ha convertido en Lv7. Te has vuelto más hábil para reforzar y manejar los huesos sólo con tu voluntad.]
 
Pasó un mes y medio desde que llegó al bosque de las Dríadas, entrenando su Resistencia a los Ácidos, Regeneración, Truenos Explosivo, Zona de Defensa, Asimilación, Huesos de Maná, Rule of Bone y Armamento Óseo; aunque en un principio sólo vino a entrenar su Resistencia al Ácido. Entonces, Kratia finalmente se puso en contacto con él.
 
“Entonces…. ¿sólo pasa la primera vez?”
 
[Sí. Obtienes el título por la primera estadística que llega a 1.000.]
 
La voz de Kratia era tan fría, incluso a través del canal de chat, que Lee Shin Woo podía imaginar su expresión. A Lee Shin Woo realmente le gustaba su voz tranquila y moderada. Especialmente porque sabía lo que causaría que esa frialdad se rompiera.
 
[Es como si el nivel 5 determinara el camino que vas a tomar. Te especializas en una estadística, y para familiarizarte con ella, la estadística se desarrolla aún más. Por supuesto, mi estadística es la magia ya que soy una maga, pero he oído que otros se especializan en una estadística diferente.]
 
Lee Shin Woo no era un mago, así que terminó sintiéndose un poco incómodo.
 
“Así que sólo pasa la primera vez, huh….. Me hace sentir un poco incómodo.”
 
[Si sólo consideras tus habilidades de combate, podrías pensar que tus otras estadísticas deberían haber crecido primero, pero cuando lo piensas, todas esas habilidades están conectadas a la magia, así que creo que el resultado fue inevitable.]
 
“Tch, eso es verdad.”
 
[Tus huesos son mágicos de todos modos, así que resultó bien.]
 
Ella tenía razón. Por aquel entonces, Lee Shin Woo decidió aceptarlo. Entonces, Kratia cambió el tema. Su voz se volvió ligeramente aguda.
 
[Entonces, ¿encontraste algo bueno en el lugar donde me ocultaste un secreto?]
 
“Jaja, ¿de qué estás hablando? No hay secretos entre nosotros.”
 
[….parece que sacaste mucho provecho de ello.]
 
Sintió como si Kratia temblara, y se rió alegremente mientras se lo imaginaba, pero Jin lo presionó de repente.
 
“¡Izquierda!”
 
“Lo sé, está bien. Lo veo todo.”
 
[Ggiaaaaaaaaahk!]
 
Obviamente, Lee Shin Woo estaba en medio de la batalla. Lee Shin Woo no había dejado de pelear ni una sola vez en los últimos 45 días.
 
A pesar de que era posible para él, ya que era un esqueleto, la tensión mental era indescriptible; sin embargo, él soportó. Pero fue uno de los principales factores que aceleraron su crecimiento. Por supuesto que era lo mismo para Jin también.
 
[Pero está bien. Ya que encontré algo interesante también.]
 
Todavía estaba hablando con Kratia. Lee Shin Woo pensó perversamente que charlar con alguien mientras luchaba le ayudaría a entrenar su concentración, y escuchó atentamente lo que tenía que decir.
 
“¿Oh? ¿Y eso qué es?”
 
[Es un secreto…. es lo que me gustaría decir, pero te lo diré. Ya que soy diferente de ti. Soy una adulta.]
 
“Sí, sí. Eres tan madura”.
 
Lee Shin Woo sacudió su hacha, y rompió las ramas apiñadas que giraban como un taladro. Más allá de eso, las hachas en el aire volaron hacia el cuerpo principal del árbol y lo derribaron.
 
Aparte de eso, los otros Grandes Árboles Ácidos en varias áreas estaban siendo emboscados por las otras hachas en el aire. Había convocado una o dos hachas inicialmente para entrenar su zona de defensa, y en algún momento, ese número aumentó a 4. En otras palabras, Lee Shin Woo estaba completamente desnudo…. o un esqueleto desnudo. [1] (EZ: XD)
 
[Encontré rastros de uno de los 12 generales también.]
 
“¿En serio? Si eso es fácil de averiguar, entonces nuestros otros Sumbae ya deben saberlo”.
 
[Probablemente.]
 
Todavía no se daban cuenta de que ellos eran los más grandes de los héroes que han llegado a este Imperio Subterráneo. (EZ: ni de que están bien rotos XD)
 
[Maté a algunos no-muertos que antes eran magos reales, y afortunadamente logré combinar su maná en una sola fórmula mágica. Uno de los artefactos a los que habían respondido y liberado información.]
 
Por supuesto, la información que contenía no era muy importante. Si el Imperio todavía existiera, entonces se habría considerado un secreto de tercera clase; se trataba de datos de informes sobre el plan de expansión de las instalaciones de entrenamiento para los magos que defendían la capital. El problema fue quien preparó los datos.
 
[Jefe de los magos reales, Feotane. Se mencionó a sí mismo como uno de los 12 generales, así que definitivamente es uno de ellos.]
 
“Jefe de los magos reales…”
 
Lee Shin Woo asintió naturalmente. No todos los 12 generales blandirían una espada o una lanza en el frente y mandarían a sus tropas en el campo de batalla. Era un mundo de fantasía, así que tenía sentido que un mago fuera un general.
 
“¿Acabas de descubrir el nombre? ¿Nada más?”
 
[Aprendí un poco sobre su sistema de comunicación y sus códigos. Todo lo que queda es inspeccionar la instalación de entrenamiento registrada en este informe. Voy a ir para allá ahora mismo.]
 
“Muy bien. No mueras.”
 
[Tiene que ver con un mago, así que podría pedirte ayuda pronto.]
 
“No soy un mago…”
 
[Hoo…. Relájate. Puede que no te consideres un mago, pero alguien más lo hace.]
 
“Siento como si hubiera oído algo así antes.”
 
Para cuando Lee Shin Woo terminó su conversación con Kratia y levantó la cabeza, el área estaba completamente despejada de árboles. Lee Shin Woo suspiró después de recuperar las Hachas de Hueso Doble de Derretimiento que giraban violentamente en el aire.
 
“Los Hobaes se esfuerzan tanto que mataría a nuestros Sumbae si mataran a uno de los 12 generales”.
 
“Probablemente esperas que vendan ese hueso a la tienda secreta.”
 
“Exactamente. El efecto de un hueso de nivel 7 es tremendo, así que, ¿cómo será un hueso de nivel 8?”
 
“No creo que ninguno de los 12 generales caiga hasta que lleguemos al nivel 8…”
 
Honestamente, Lee Shin Woo pensaba lo mismo. Sus Sumbaes pueden ser héroes, pero también eran seres humanos con una sola vida, así que probablemente no había nada que hacer…. Volvió a suspirar y habló.
 
“Hagamos lo que podamos”.
 
“¿Finalmente lo estamos haciendo?”
 
“Sí. Cuando llegué al nivel 8 intermedio, no parece que mi resistencia al ácido subiera de nivel sin importar lo que hiciera, así que no se puede evitar”.
 
Dijo con rigidez Lee Shin Woo. Todo lo que había detrás de ellos era una vasta llanura. Durante un mes y medio, que parecía corto y largo, partieron de las afueras del bosque y despejaron por completo todas las demás áreas, excepto el centro del bosque al que huyeron las Dríadas.
 
Cuando los mataban, los árboles se convertían en maná y desaparecían, dejando sólo su botín, lo cual era característico de este mundo; no quedaban rastros que indicaran que se trataba de un bosque, y si uno pasaba por esta área, no sabían que había originalmente un bosque aquí.
 
“Es hora de abrir la caja de chocolates. [2]“
 
“¡Eso es de Forrest Gump! Realmente eras de mi mundo, ¿verdad?”
 
¿Cómo era posible? Jin no reaccionó cuando se refirió a la animación, pero como él pensaba, las películas eran un no-go! Pero Lee Shin Woo actuó con doble cara, incluso en una situación como ésta.
 
“Tal vez. El nombre del libro que leí era diferente.”
 
“¿Un libro…?”
 
Como era de esperar, fue capaz de engañarla con una simple mentira! Lee Shin Woo actuó como si no viera la expresión de desconcierto de Jin, y activó Armamento Óseo. Entonces, su cuerpo fue completamente equipado con un yelmo, armadura en la parte superior y en la parte inferior. Desinvocó una de sus hachas, pero aun así retuvo otras tres hachas, excluyendo la suya propia.
 
“…pero ¿realmente todo irá bien?”
 
“Sí. Al reducir el número a tres, mi control ha mejorado mucho”.
 
“Eres un bastardo aterrador…”
 
Lee Shin Woo empezó a entrenar su habilidad Rule of Bone para perfeccionar su zona de defensa, y como resultado se había vuelto aún más poderoso que antes.
 
En resumen, conciencia y control. Si era capaz de controlar su equipo con Rule of Bone, entonces podría usarlos para atacar a sus enemigos, incluso en medio de una intensa batalla. Además, si sólo había un objetivo a atacar, podía controlarlos como uno solo, lo que hacía que fuera el doble de fácil controlarlos.
 
“He aumentado mi resistencia todo lo que he podido, pero no sé a qué nivel se encuentra el enemigo. Así que tienes que concentrarte en nuestra conexión tanto como sea posible.”
 
“Tú eres el que dejó ir a todas las Dríadas”.
 
“Jaja, todo eso está en el pasado.”
 
La última Dríada huyó hace unos minutos, pero Jin no pudo responder.
 
“No debería haber más Dríadas en este bosque.”
 
“Sí. Si excluimos esa área, así es.”
 
Cuanto más profundo Lee Shin Woo seguía a las Dríadas en el bosque, más deprimente y atemorizante se hacía la energía. Al final, el área era explícitamente negra, incomparable con las otras áreas del bosque.
 
Parecía como si la esencia del bosque se estuviera reuniendo en un solo lugar, como si un fango se quemara hasta quedar crujiente y dejara sólo su núcleo.
 
“Si las otras áreas eran una zona peligrosa de nivel 2, entonces esa área parece una zona peligrosa de nivel 3 o 4….”
 
“Estamos en nivel 5, así que está bien. No es tan aterrador como parece”.
 
“¿Puedes dejar de intentar calmarme como si fuera un niño….”
 
Comenzaron a moverse con cuidado. Con cada paso, se volvieron más sincronizados, y su tasa de asimilación se volvió aún más alta que antes.
 
Sus respectivas Resistencias al Ácido se combinaron y se convirtieron en una sola, aumentando su efectividad.
 
 Compartieron sus estadísticas, sus sentidos y las partes ventajosas de sus habilidades. Fueron cambiadas.
 
Ahora que llevaban dos meses desde que aprendió la habilidad Asimilación, no dormían como si fueran no-muertos, y mantendrían la habilidad en la mayoría de las situaciones; por lo tanto, estaban en completa sincronización.
 
[No vengan…]
 
“¡Ah, qué típica línea de salida para una pelea con un jefe…!”
 
[Se van a lastimar…]
 
“¿No suena como si sus voces se estuvieran superponiendo?”
 
“Como pensé, parece que se fusionaron.”
 
No dejó ir ni una, ni a diez, sino a más de cien Dríadas nivel 5. ¡¿Qué tan monstruosas se volverían si combinaran todas sus fuerzas en un solo cuerpo?!
 
“Shin Woo, los árboles exteriores son…”
 
“Los veo.”
 
Aunque los árboles atacarían con sus ramas o sus raíces, nunca se moverían por sí mismos. Sin embargo, se estaban arrancando a sí mismos ahora mismo y se estaban adentrando más en el bosque!
 
“No, no se mueven por su propia voluntad.”
 
Lee Shin Woo negó en el siguiente instante. Para él, parecía que el maná que las Dríadas arrojaban controlaba y movía los árboles.
 
Lee Shin Woo tembló. Se dio cuenta de que estaban respondiendo espléndidamente a su decisión de dejarlos ir.
 
“La mayoría de las personas se derrumbarían, diciendo que están jodidas…”
 
“Jin, dije que antes eran de nivel 5, ¿verdad?”
 
“Sí.”
 
Aunque Jin no quería seguir adelante, no tenía otra opción; Jin caminó hacia adelante con una cara con lágrimas en los ojos y contestó. Lee Shin Woo (por dentro) sonrió de satisfacción y habló.
 
“Eso fue una mentira.”
 
“Ahhhhhhhhhhhhhhh!”
 
Jin gritó en un momento tan oportuno. Los árboles que los rodeaban se desarraigaron y caminaron hacia el centro del bosque. Después de eso, un enorme ser vivo se levantó desde dentro… No, fue porque los árboles lo expusieron.
 
[Lv6 Golem Árbol Corrupto (Élite)]
 
[Te has encontrado con un monstruo fusionado. Este guardián fue creado a través de la acumulación de innumerables voluntades de las Dríadas Corruptas, así como el maná de los árboles marchitos restantes! ¡La maldición del Imperio se debilitará si lo destruyes!]
 
Aunque se habían preparado para ello, comenzó una lucha a gran escala y atípica contra un jefe.
 
 
 
[1] E/N: En caso de que lo hayan olvidado (como yo), Armamento óseo sólo le permite convocar 5 piezas de armadura o armas en este momento (4 hachas voladoras y el Hacha de Hueso Doble de Derretimiento).
 
[2] T/N: Creo que esta cita se refiere vagamente a la cita de Forrest Gump de “la vida es como una caja de chocolates”, lo que significa que no saben lo que vendrá después.

Anterior | Indice | Siguiente