Stop, Friendly Fire! Capítulo 15 – 3

<Capítulo 15: Nueva Relación – 3>

 
[En lugar de usar argumentos sólidos, usaste tus acciones y el estado de ánimo para impresionar a los demás. ¡Mentiste tan naturalmente que ni siquiera sospecharon de ti! La habilidad actuación se ha convertido en Lv10. Si te ‘vistes’ así, tu habilidad actuación aumenta aún más.]
 
En el momento en que aceptó exitosamente a Paul 47 como su subordinado, su habilidad actuación se niveló naturalmente. Lee Shin Woo, que no era ni general ni un caballero del Imperio, fue capaz de hacer un acto bastante convincente, por lo que era natural que pudiera convertir a Paul 47, que originalmente era un soldado del Imperio, en su subordinado.
 
‘¿Es en el nivel en el que puedo engañar naturalmente a los demás, incluso si no miento…!?’
 
Lee Shin Woo quedó impresionado por sus propios logros. A pesar de que fue una cosa del momento debido a la situación favorable y el estado de ánimo, fue capaz de obtener un mayor nivel de habilidad debido a su ascenso de nivel y la experiencia que adquirió no era ninguna broma! Se sentía abrumadoramente seguro de que sería capaz de mentir para salir de cualquier situación!
 
“Que fraude….”
 
“Paul Zero, eres increíble…”
 
Viendo eso, Jin se sorprendió, entrecerró los ojos y murmuró. Pero Kratia se sintió conmovida por el discurso de Lee Shin Woo y la declaración de Paul 47 mientras aplaudía. Puede que sea buena en la magia, pero eso es todo; fue completamente engañada.
 
“¿Serás capaz de heredar sus testamentos?”
 
[¡Por supuesto, Capitán!]
 
“Bien. ¡Reforzamiento óseo!”
 
Paul 47 tenía mucha más columna vertebral que Jin. Lee Shin Woo miró a Jin y meneó la cabeza, como si dijera ‘míralo’ (Jin parecía como si hubiera estallado en lágrimas), y repetidamente usó reforzamiento óseo en Paul 47. (EZ: no entendí del todo esta parte o no la traduje bien)
 
Había algunos de los huesos que le compró a Kratia mezclados; eran huesos de nivel 2 o 3 que no tendrían mucho efecto en él, así que los compró para reforzar a los Pauls.
 
[Ugh, se siente como si mi cuerpo se fuera a romper.]
 
“¡Adelante, que se rompa! Y luego, renace!”
 
[¡Entiendo, Capitán! ¡Renaceré como un nuevo Paul 47!]
 
[¡Por favor, permítame heredar sus voluntades también, Capitán!]
 
[Yo también… ¡Por favor, permíteme a mí también hacerlo!]
 
Viendo a Paul 47 fortaleciéndose en tiempo real, así como heredando las voluntades de los caballeros y soldados fallecidos, los otros Pauls se dieron cuenta de que las palabras de Lee Shin Woo no eran mentira; por supuesto, cada uno de ellos se agitaron y extendieron hacia adelante, molestándolo para que los reforzara.
 
Originalmente, todos los Pauls aquí no confiaban en Lee Shin Woo al 100%, y algunos de los Pauls entre ellos sólo pensaban en él como ‘un aliado y superior, pero no necesitaban prometer su lealtad a él’; en otras palabras, un ‘comandante de compañía’. Aunque había quienes pensaban en él como tal, eso ya no importaba.
 
Ya que para ellos, Lee Shin Woo era alguien que amaba al Imperio más que a ningún otro, y era un héroe que heredó las voluntades de los queridos difuntos!
 
[Siento sus voluntades viviendo y respirando dentro de mí. Soy Paul 101; protegeré el Imperio, lucharé en el del Imperio y moriré con el Imperio!]
 
“Shin Woo, ¿no es esto un poco peligroso?”
 
Jin se asustó al ver a los Pauls absorbiendo varias docenas de huesos en el lugar, con casi la mitad de ellos gritando alocadamente, y le habló al oído de Lee Shin Woo*. Lee Shin Woo asintió tranquilamente. (EZ: *cual oído? XD)
 
“Por supuesto que es peligroso. Ya están llenos de recuerdos incompletos y he mezclado varias docenas de recuerdos extraños en ellos, así que no sería extraño que se perdieran”.
 
“Entonces, ¿por qué lo hiciste todo de una vez….”
 
“Ya que así será más fácil engañarlos. Además, sería útil para plantar un falso sentido de lealtad en ellos”.
 
Dentro de sus débiles mentes, los Pauls se anclaron en una cosa en medio de los recuerdos que fluían: su odio hacia la maldición que destruyó el Imperio.
 
Lee Shin Woo instigó ese odio y les dio motivos para seguirlo ciegamente. Estaba bien si borraba todos los recuerdos innecesarios, siempre y cuando sus técnicas de combate permanecieran!
 
“¡Eres un demonio!”
 
[Mi nombre es Paul 49…. De ahora en adelante, seguiré al Capitán y apostare mi vida reclamando la luz del Imperio.]
 
“Qué gran objetivo, Paul 49. ¡Entonces, el siguiente! ¡Paul 102!”
 
[¡Estoy listo!]
 
Parecía una ceremonia pseudo-religiosa de bautismo, ¡y también el lugar de la locura colectiva! Los Pauls se acercaron a Lee Shin Woo en orden, ofreciendo sus huesos; cerca de la mitad de ellos se arrodillaron ante él, y mientras mantenía su solemne expresión, Lee Shin Woo los apuntó a ellos y usó Reforzamiento Oseo.
 
Después de pasar por los Reforzamientos Óseos, los Pauls, que seguían sospechando levemente de Lee Shin Woo, actuaron como si fueran a apostar todo por él, y el humor apestaba a solemnidad. Hablando en extremo, era como si estuvieran dispuestos a perder el último muslo que les quedaba después de pedir pollo! (EZ: chiste de pollos! un clásico coreano)
 
“¿Eres el último?”
 
[Así es, Capitán. Aunque no hay tantos, yo maté a estos tipos.]
 
“Oh….”
 
El último Paul que quedaba era Paul 41. No obstante, el hueso que llevaba era una obra maestra. Era un hueso de la mano de un caballero esqueleto de nivel 4.
 
“¿Peleaste con él uno a uno?”
 
[Eso correcto.]
 
Puede parecer obvio, pero cada uno de los Pauls nació en un ambiente diferente al de los demás y participaron en diferentes experimentos, por lo que cada uno de ellos poseía un potencial latente y habilidades iniciales diferentes. Todos ellos eran de nivel 3, pero como había algunos de nivel 3 que poseían estadísticas cercanas a 400, también había niveles 3 con estadísticas cercanas a 800.
 
Si fue capaz de derribar un caballero esqueleto nivel 4, entonces debe estar muy cerca de un total de 800 estadísticas. Su postura era diferente a la de los otros Pauls y viendo como esperaba que todos los otros Pauls fueran reforzados antes de acercarse, parecía tener un intelecto sólido también.
 
‘Pero, ¿y si yo robara este hueso y lo usara para yo mismo?’
 
Definitivamente no parecía una opción muy atractiva. El precio de la oportunidad de usar el hueso del caballero esqueleto nivel 4 era demasiado alto, ya que sólo le proporcionaría ganancias y experiencias de estadística inferiores en comparación con un monstruo élite nivel 4. Si ese es el caso, entonces… Lee Shin Woo asintió firmemente y levantó el hueso de la mano, colocándolo sobre la frente de Paul 41.
 
“Sus voluntades te harán aún más fuerte que antes. ¡Reforzamiento óseo!”
 
[¡Gracias, capitán! ¡Confiaré en usted y lo seguiré!]
 
[Al consumir el hueso de la mano del Caballero Esqueleto Lv4, el Esqueleto Maldito Elite Lv3 – Paul 41 está siendo reforzado. Lo has convertido en tu subordinado.]
 
Pero en ese mismo momento, una luz cegadora surgió del cuerpo de Paul 41. Y simultáneamente, la maldición que cubría su cuerpo se amplificó y cubrió todo su cuerpo. (En la instalación secreta donde nació la línea de esqueletos de Paul 40, intentaron bloquear la maldición de los no-muertos sumergiéndolos en una maldición de antemano; esa maldición era una maldición de “envejecimiento”. Como eran esqueletos, no se debilitaron por la maldición.)
 
Era similar a cuando despertó como un monstruo élite, pero en comparación, ¡era una explosión de energía mucho más poderosa! Lee Shin Woo pensó que quizás… y pronto tuvo una corazonada. Este tipo…. ¡estaba subiendo de nivel ahora mismo! El sobrepasó completamente el umbral de las 800 estadísticas totales!
 
[Tu subordinado, Paul 41, se ha convertido en un Elite Lv4 Factor de la Perdición. Este ha aprendido un método para liberar la energía de la maldición que le rodea para destruir a otros. El día que aprenda a usar esto a su máxima capacidad será el día en que renazca como un verdadero desastre.] (EZ: el nombre en inglés es; Doom Factor)
 
¡Qué nombre tan genial! Podría ser incluso mejor que un Joker Aprendiz. Pero en el momento en que Lee Shin Woo se retorció de envidia, su propia habilidad sufrió un trivial… no, un gran cambio.
 
[La habilidad Reforzamiento Óseo se ha convertido en Lv6. Has aprendido a seleccionar los mejores huesos. Cuando derrotes personalmente a un monstruo, puedes obtener dos huesos si tienes suerte.]
 
“¿¡Qué…!?”
 
Normalmente, en el momento en que uno mata a un monstruo, el cúmulo de maná que no puede ser reducido naturalmente permanece como botín. Ya sea equipo, huesos o piel.
 
Pero debido a que su habilidad Reforzamiento óseo se niveló, ¡ahora tenía la oportunidad de adquirir dos huesos a la vez!
 
‘No sé los detalles, pero me he llevado un premio gordo.’
 
El Factor de la Perdición, Paul 41, que había terminado de evolucionar y se mantuvo quieto, lo miró con ojos afectuosos. No podía creer que él también tuviera fuegos fatuos negros ardiendo en las cuencas de sus ojos y miraba a Lee Shin Woo con esos ojos llenos de afecto.
 
[Esta es la fuerza que he ganado gracias a usted. Le prometo mi lealtad, Capitán.]
 
“No prometas tu lealtad hacia mí. En vez de eso, prométeme que purificarás el Imperio”.
 
[¡Capitán…!]
 
Su lealtad aumentaba a cada minuto. Paul 41 parecía haber sido tocado por el e inclinado su cabeza, entonces Lee Shin Woo le dio otra orden.
 
“De ahora en adelante, estás a cargo de estos Pauls. Eres su comandante, ¿de acuerdo?”
 
[¡Entendido!]
 
“Buena respuesta”.
 
Ese fue el momento en que nació el batallón de élite liderado por el Elite Factor de la perdición nivel 4. Viendo a Paul 41, Lee Shin Woo formuló un nuevo plan en su cabeza.
 
Si pudiera usar reforzamiento óseo en los otros y convertirlos en sus subordinados… si pudiera convertir a sus subordinados los esqueletos nacidos del Proyecto Anti-Skull…. Entonces, tendría un ejército formidable que nadie podría ignorar.
 
‘Y si yo también añadiera golems a la mezcla…’
 
La mandíbula de Lee Shin Woo crujió de satisfacción, pensando en su próspero futuro. Jin pensó que parecía realmente malvado, pero Kratia admiraba la habilidad de Lee Shin Woo para manipular los sentimientos de los no-muertos e instantáneamente adquirir su lealtad absoluta.
 
“Tienes las cualidades de un líder.”
 
“Más bien las cualidades de un estafador.” (EZ: en esto  no hay dudas XD)
 
“Voy a buscar y asesinar al Lord, así que Kratia, quédate a la espera con estos tipos y entra cuando dé la señal.”
 
Lee Shin Woo, que utilizó todos los huesos para fortalecer a los Pauls, decidió viajar de incógnito. Como ya habían aniquilado un batallón de esqueletos, no sabía cómo reaccionarían los esqueletos estacionados en la ciudad. Sería mejor que actuara antes de que ocurriera algún cambio especial.
 
“Jin, vienes conmigo.”
 
“Ok.”
 
Sería difícil encontrarlos, a menos que fuesen tan hábiles como Kratia, si Lee Shin Woo y Jin formaban una conexión y se movieran sigilosamente. No necesitaba separarse de Jin sólo porque quería viajar de incógnito. La verdad es que los Pauls se asustaron tan pronto como Lee Shin Woo se puso sobre la espalda de Jin y activó Sigilo.
 
[¿Adónde fue el Capitán?]
 
[Todos, mantengan la calma. Nos moveremos cuando recibamos la señal. Hasta entonces, afilen sus espadas y esperen.]
 
Junto a ellos, Kratia estaba tranquilamente perdida en sus pensamientos. Ella investigaba el misterio conocido como Reforzamiento óseo y estaba angustiada por si podía aplicar el mismo método que vio a su propia magia. El hecho de que tuviera algo que estudiar después de cruzar a este mundo la llenó de deleite.
 
Cuando se alejaron del grupo, Jin le preguntó a Lee Shin Woo sobre lo que le estaba preocupando.
 
“Oye, Shin Woo. ¿Vas a traer a esos tipos contigo ahora?”
 
“No. Aunque es bueno que se hayan convertido en una fuerza de combate utilizable, sería un poco raro viajar con ellos, ¿no?”
 
Podría ser aceptable viajar con ellos cuando aún estaba solo, pero sería una molestia cargarlos a todos por todas partes. Desde el principio, había hecho esto por capricho. No necesitaba darles demasiada importancia.
 
“Pero si se desarrollan bien, debería ser capaz de usarlos correctamente entonces.”
 
“Eres realmente increíble, hombre.”
 
“Lo sé.”
 
Lee Shin Woo contestó de forma genial y activó Armamento óseo, cubriendo todo su cuerpo con armadura. Equipó el casco, la armadura, e incluso la armadura inferior; estaba completamente armado, aparte de su armamento. Aunque la apariencia, así como los materiales eran diferentes para cada pieza de armadura, el equiparlas todas le hacía parecer extrañamente un caballero.
 
“Vas a actuar de nuevo, ¿verdad?”
 
 “Ten cuidado a partir de ahora.”
 
Las murallas rodeaban la ciudad por los cuatro lados. Por supuesto, Lee Shin Woo descubrió naturalmente dónde su guardia era más débil, ya que había absorbido los recuerdos de los caballeros y soldados, y cuando se acercaron a las murallas de la ciudad, alejó a Jin de sus miradas entrometidas.
 
“¿Cómo crees que formaron/crearon este imperio subterráneo? Y cómo se mantenía…. el hecho de que esta ciudad comercial prosperara significa que desarrollaba independientemente varias de sus propias industrias bajo tierra”.
 
“Probablemente usaron esas increíbles habilidades técnicas para construir el Imperio.”
 
“¿Por qué se esconderían cuando tenían tanta habilidad técnica?”
 
A menudo se olvidaba que en realidad estaban bajo tierra, a menos que miraran al lejano techo.
 
Además, hay áreas subterráneas en el Imperio Subterráneo, y el clima, así como la noche y el día son controlados en su mayoría a través de la magia. Quizás el Imperio tenía ríos y océanos. No, definitivamente existían aquí.
 
“Me pregunto. Tal vez había demasiada gente en la superficie.”
 
“Me pregunto qué aspecto tendrá la superficie…”
 
Lee Shin Woo podía ver que Jin se sentía intranquila, quizás porque conoció a alguien vivo, Kratia. Podía entender completamente cómo se sentía. Estaba feliz de poder simpatizar con ella. Lee Shin Woo le acarició suavemente la espalda y la consoló.
 
“Algún día podremos verla. Definitivamente seremos capaces de hacerlo si seguimos creciendo así”.
 
“…Gracias, Lee Shin Woo.”
 
“Yo soy el que debería estar agradecido. …entonces, ¿nos infiltramos en la ciudad?”
 
“Sí.”
 
Mientras se protegían con el Sigilo de rango inferior 9, los dos entraron en las afueras de la ciudad a través de un agujero, infiltrándose en los barrios bajos. Comparado con un pequeño pueblo lleno de esqueletos de nivel 1 o 2, el tamaño de la ciudad, así como su calidad, se encontraban mundos aparte; este fue el momento en que ambos entraron en una verdadera ciudad de no-muertos.

Anterior | Indice | Siguiente