Sevens: Volumen 7: Capítulo 18: Gremio de Beim

Habíamos vuelto a Beim.

Para dar el informe al Gremio, hoy me había aventurado con Clara.

En el vestíbulo del gremio con intenso tráfico de ida y vuelta, encontré a Tanya-san en el escritorio de la fila en la que había entrado.

“Oh dios, ¿de vuelta tan pronto? ¿O podría ser que lo encontraste una solicitud imposible?”

Tal vez, ya sabiendo que lo habíamos completado, ella bromeó cuando ella nos indicó que nos sentáramos.

Le entregué los documentos necesarios. Ella inspeccionó el sobre antes de abrirlo delicadamente y revisar los papeles.

Ella los leyó ante nuestros ojos, y con los papeles en la mano izquierda, se apoyó en el mentón y asintió unas cuantas veces.

“Tu evaluación es una『 B 』. Pero está escrito aquí. Fuiste bastante minucioso con tu trabajo. Déjame entregar la recompensa designada como se prometió”

Presenté mi tarjeta de gremio. Ella la tomó y terminó el papeleo.

Nerviosamente llenando los formularios, ella confirmó algunas cosas conmigo sin parar sus manos.

“A partir del contenido de este informe, su tiempo de transporte es de cinco a seis días por trayecto. Eso es bastante rápido, ya sabes. ¿Usaste caballos? Los aventureros registrados en el gremio pueden tomarlos prestados a un precio muy bajo si llenan los formularios necesarios. ¿Sabías eso?”

Ella me miró. A juzgar por su sonrisa, parece que había mirado algunas cosas de antemano.

Era un servicio que no estaba presente en ningún otro lugar que no fuera Beim, pero yo …

“Me aseguraré de usarlos la próxima vez”

Cuando dije eso, Tanya-san dejó escapar un leve suspiro, y volvió sus ojos a los papeles. La parte superior de su escritorio seguramente existía, pero estaba demasiado lleno para que confirmara ese hecho.

El sonido de algo como un sello que sonaba y sonaba.

Después de devolver mi tarjeta con el papeleo, ella dejó su asiento. Es probable que traiga mi recompensa por la solicitud.

Clara …

“¿Eso estaba bien? ¿Esa pregunta no pudo haber afectado el examen?”

Me encogí de hombros.

“Está bien. Pudimos terminar nuestro trabajo dentro del tiempo asignado. Y nuestra evaluación no fue mala. Si somos demasiado competentes, eso será un abuso, y actualmente no tenemos la capacidad de refutar tal abuso. Si nos esforzamos demasiado y obtenemos una evaluación demasiado alta, será difícil moverse”

Escuchando mi opinión, Clara parecía aliviada. Pero tener la confianza del gremio también era una especie de honor.

Su servicio al cliente recibe una mayor prioridad, al parecer, y más que todo lo demás, su popularidad aumenta. Pero no quiero ser explotado por el gremio.

Especialmente en Beim, donde abundaba una gran cantidad de solicitudes. Había suficientes para hacer que el manejo de estas fuera imposible, por lo que un grupo tan competente como el nuestro puede ser tan demandado como para justificar las suplicas.

Trasladándose rápido, y capacidad para afrontar problemas.

Cada uno de nuestros miembros era competente y era capaz de realizar una cantidad de tareas por su cuenta. Por eso pensé que deberíamos restringir un poco nuestras evaluaciones.

“Fui una aventurera de Arumsaas durante un tiempo considerable, pero como pensé, Beim es diferente. Dejando de lado el ambiente, la calidad de sus recepcionistas es diferente”

Estuve de acuerdo con ella mientras asentía con la cabeza ante el horrible tratamiento del gremio de Arumsaas. Y sonreímos un poco mientras esperábamos.

Tanya trajo una bandeja de metal con la recompensa y la colocó sobre el mostrador.

“Bien entonces, por favor confirme la cantidad. Y creo que entiendes los asuntos de la rama este, pero de aquí en adelante, deberás realizar solicitudes periódicamente. Cuando tengas tiempo libre, no nos importa si te enfrentas a un laberinto o te enfrentas a algunos de los monstruos cerca de la ciudad. Pero por favor, mantén los buenos modales en ambos campos”

Revisé la suma monetaria y la acepté antes de confirmar algo con Tanya-san.

“Sería problemático si nos quedamos sin libertad en absoluto. ¿Con qué frecuencia tendríamos que completar una solicitud?”

Tanya-san comenzó a darnos una explicación, sacando una pequeña tabla metálica con personajes grabados en ella.

“Depende del contenido y la dificultad de las solicitudes en sí, pero si es algo como esta vez, al menos una vez por mes. Los más fáciles pueden completarse dos o tres en un solo mes”

Si fuera algo tan simple como un viaje de dos días para matar monstruos menores, puede tomarlo de dos a tres veces al mes, al parecer.

Desde dentro de la joya, oí una voz. Fue el cuarto.

『No tienen caballeros, así que tienen que hacer que los aventureros maten a todos los monstruos. Lo que significa que tienen soldados que se mantienen solos y ganan dinero por cuenta propia … Dame unos. 』

No hay necesidad de costos de mantenimiento, lo que es más, siempre y cuando ofrezca una recompensa adecuada cuando haya trabajo por hacer, se irán y lo harán. Pude ver lo que vio el Cuarto en esto.

El Séptimo refutó ese punto.

『No necesito tales soldados. Al usar grupos, no se puede asegurar la competencia de … existe suficiente riesgo al usar mercenarios en la guerra. No es que alguna vez vuelva a usar esos tipos.』

El odio hacia los aventureros del Séptimo era considerable.

“¿Cuál es la pena si no lo hacemos?”

Preguntó Clara, y Tanya-san sonrió.

“No hay ninguna. Está bien si crees que no haremos nada por nuestro lado de la mesa”

Miré su sonrisa y pensé.

(Entonces, si no van a hacer nada, tampoco harán nada especial. Supongo que no ofrecerán ningún servicio especial de subyugación de laberintos)

En lugar de obligar a los aventureros a trabajar, el gremio probablemente dio prioridad a la búsqueda de aventureros poderosos que competentes.

No tenían tiempo para gastar en grupos sin motivación. Al final, el gremio era una organización que tenía control sobre los derechos de las piedras mágicas.

No diré que administrar aventureros era solo un extra, pero quizás no era su principal interés.

Era necesario organizar a los aventureros que hicieran la recolección de las piedras mágicas, pero desde su punto de vista, proporcionar un servicio al cliente favorable para nosotros era solo un regalo.

“Y al completar las solicitudes, puede estar exento de algunos impuestos. Si no lo has escuchado, hacerlos cuenta como servicio suficiente para la ciudad”

Si completas las solicitudes, la ciudad de Beim se beneficiará.

La venta de piedras mágicas tampoco tenía impuestos. Esa era la política de Beim.

Clara sonaba cansada.

“En cualquier caso, la mayor parte del dinero que ganan los aventureros se utilizará eventualmente en la Ciudad. En esta ciudad sin un señor feudal, estoy seguro de que ese es el punto importante”

Tanya-san sonrió.

“Wow, eres muy franco. Pero no te recomiendo que lo digas muy a menudo. Nunca se sabe cuándo un Barrendero este escuchando”

La compañía de limpieza que existía fue totalmente admitida por el gremio, pero nunca salió a la superficie. Ese fue el papel de los barrenderos. Tratando con aventureros que tenían más poder que el hombre común, tenían que ser hábiles en su trabajo para que no fuera en vano.

En el lugar de Clara, yo …

“Nos cuidaremos a nosotros mismos. Por supuesto, dudo que sean lo suficientemente rápidos como para establecer su objetivo para algo tan insignificante como eso”

Tanya-san habló.

“Oh, me pregunto. Ahora, felicidades por completar tu primer trabajo en Beim. Pondremos nuestras expectativas en ustedes de aquí en adelante, Lyle-kun. Y Clara-san.”

Acepté lo que debía y aprendí que no tendría que hacer una solicitud hasta el próximo mes. Planificando el registro de aventureros de May para el día siguiente, me levanté de mi asiento y salí del gremio con Clara.

…

Habiendo aceptado la recompensa, Clara y yo pasamos por un puesto de comida de camino a la posada.

En lugar de tener hambre, quise traer un recuerdo para May, dada la cantidad que ella comió. Por supuesto, Aria y Shannon probablemente también querrían algo.

Mientras caminábamos por la calle llenas de puestos, Clara y yo elegimos algunas cosas.

“Pinchos de carne, ¿verdad? Estoy seguro de que May-san y Aria-san estarán encantadas, pero Shannon-chan es un poco cuestionable”

“Eh, ¿en serio? ¿No come de todo? “

Cuando dije eso, Clara me miró y negó con la cabeza.

“Creo que hay algo mal con esa imagen que tienes de ella. Mientras ella come mucho, en realidad es bastante delicada y le gustan las cosas dulces en particular”

Ahora que lo pienso, eso era bastante cierto. Pero todavía no dudo que ella estaría feliz de recibir un pincho de carne.

“¿Entonces deberíamos darle algunos caramelos moldeados? No, en lugar de caramelos, ¿quizás sería bueno un poco de camote a la parrilla? ¿Y tú, Clara?” (NTE: camote = batata, por si no se le conoce así en su país)

“¿Yo? No, no necesito ningún alimento aparte de las comidas”

Como aventurera, ella comía su parte, pero en comparación con los otros miembros, ella comía poco.

Recordé que los dulces debían ayudarte cuando usabas tu cabeza, así que usé un cobre grande para comprar algunos dulces de una tienda cercana.

Le entregué la bolsa.

“Si es dulce, durará un tiempo, y todo lo que tienes que hacer es mantenerlo en tu boca mientras lees. No restringirá tus manos ni nada”

Clara asintió rígidamente, mientras aceptaba, y miró un poco hacia abajo.

De la joya sonó la voz del tercero.

『¡Oh, Lyle finalmente se movió para elevar el nivel de afecto de Clara!』(NTE: amen por eso :v)

El cuarto sin vacilación.

『Hm, si excluimos a Shannon de esto, de todos modos, le compraste un colgante hace un rato, te quedan siete … ¡seguro que lo tienes difícil, muchacho!』

Sentí la necesidad de golpear a mis antepasados ​​mientras se reían sobre el asunto, pero a partir de ahora, todavía tengo que conseguir un arco simple.

Quizás hoy sea mi día de suerte.

Y oí una voz.

Era la voz de los aventureros peleando. Más específicamente, como si una pelea hubiera estallado entre compañeros.

“¿Así que estás diciendo que es mi culpa?”

Cuando puse mis ojos en ello, vi a Erhart con su gran espada sobre su espalda. Como siempre, no llevaba nada más que una camiseta sin mangas arriba. Realmente no puedo entender eso.

¿No tiene frio así?

Clara puso la bolsa de papel marrón de caramelos bajo su brazo mientras miraba a Erhart.

“Parece que acaban de regresar de una solicitud”

Tenía el mismo tipo de sobre que había recibido, y lo estaba agitando bastante en su puño cerrado. Ante él estaban sus compañeros, o debería decir lacayos, mirándolo con expresiones desagradables.

“¡Por supuesto que sí! En primer lugar, decir un día sin siquiera investigarlo… ¡tardamos cuatro días en llegar, ¿no es así? Y cuando llegamos allí, hiciste enojar al solicitante, ¡así que estamos seguros de obtener una baja evaluación por ello! ¡Apenas tenemos dinero con nosotros, entonces, ¿qué intentas hacer al reducir nuestros ingresos!?”

Parece que él hizo enojar al cliente y dejó caer su evaluación.

Confirmé sus acciones desde lejos y decidí mantener una distancia determinada. Solo tenía un poco de curiosidad por saber por qué iban a elegir un lugar como este para una pelea.

“Todo lo que hice fue comprar un solo pincho en el puesto, ¡¿y esto es lo que obtengo?! Eres demasiado rígido. Si llega una solicitud digna, ganaremos como si no hubiera un mañana, así que, por ahora, ¡cierra el pico!”

Dentro de toda su insatisfacción monetaria, parece que se fue y compró un pincho de carne para sí mismo.

Desde dentro de la Joya, el Sexto habló.

『No importa cómo lo mires, eso no es bueno.』

Erhart parecía bastante harto, pero el Tercero se rió mientras él …

『Sí, cada uno tiene su propia forma de dirigir a la gente, pero eso no es bueno. No es el tipo de líder con carisma, así que solo decirle a la gente que lo siga es … ¿ya olvidó cómo perdió contra Lyle? Bueno, es una actuación interesante la que él presenta, pero estar atrapado en ella será un dolor. Lyle, ¿qué tal si te vas tan pronto como puedas?』

Si me viera, tal vez pediría una revancha aquí y ahora. Eso tiene que ser malo, o cómo debo ponerlo, más bien molesto, así que tomó la mano de Clara y me la llevó.

El Quinto dejó salir un par de comentarios desde la Joya.

『Olvidadizo, e imprudente. Bueno, él puede crecer un poco si él se aventura por un tiempo. Si tuviera que decir, entonces Lyle está muy bien educado para su posición.』

Para tener éxito, un cierto nivel de imprudencia era necesario, dijo el Quinto. Admito que tal lado puede resultar esencial.

Pero un paso en la dirección equivocada, y es la autodestrucción.

Si todo va bien, es una historia de éxito, pero el futuro realmente depende de la disposición del individuo.

Arrastrarse y establecer su propio estilo de vida como un aventurero no es completamente imposible.

Técnicamente soy su senpai, pero aquí los dos somos novatos.

(Tuve a Novem y los ancestros para que me aconsejaran … de lo contrario, podría haber sido el único que se riera ahora)

Alrededor de Erhart, los habitantes de la ciudad causaban alboroto. Y había algunos aventureros sonrientes entre ellos.

Los desinteresados ​​continuaron en voz alta sin prestar atención a tales cosas.

Mirando a Erhart, honestamente vi una posibilidad con la que no debería estar jugando.

…

… Una habitación del gremio.

Allí, Tanya dio su informe sobre los aventureros a su superior.

Ella había presentado una serie de formularios, con sus propias evaluaciones en ellos.

El superior miró a través de los documentos de los nuevos aventureros que se alistaban en la rama este, mientras tomaba un sorbo de té.

No era un antiguo aventurero, sino un tipo más competente en el manejo de piedras mágicas. Pero todavía tenía que oír hablar de asuntos de aventureros de parte de los involucrados, y era un superior muy bien considerado por sus subordinados.

“Entonces, ¿cuál es tu opinión al respecto, Tahnia? ¿Hay alguien prometedor en estos archivos?

Su nombre fue pronunciado extrañamente, Tahnia no ofreció una corrección. Porque ella los aceptó como dos nombres separados.

Tanya era el nombre de un empleado del gremio.

Mientras que Tahnia era la de un barrendero.

“Sí. Creo que hay una serie de grupos que podrían generar ganancias. Y se trata del grupo encabezado por Lyle…”

Su superior buscó los papeles, lo tomó en la mano y asintió.

“Ha logrado una alta evaluación bastante espléndidamente. No es nada extraordinario, pero tampoco está mal. A este ritmo, no pasará mucho tiempo hasta que él entre en un laberinto”

Mientras asiente, Tahnia …

“Sí, la mejor evaluación. Pero no puedo evitar pensar que él estaba apuntando a ello”

Su superior la miró.

“¿Insatisfecha con algo?”

“No, los aventureros competentes son los bienes más valiosos del gremio. Creo que él, su grupo, se convertirá en un activo valioso para la rama oriental”

Pensando que Tahnia había encontrado algo turbio en el chico, el chico tomó un sorbo de té.

“Entonces, ¿no está bien? Sólo necesitamos apoyarlos. Si completan moderadamente las solicitudes de este tipo, ofréceles un lugar en la subyugación del laberinto. Si no haces nada más que usarlos, fluirán en otro lugar antes de que te des cuenta. Necesitas un nivel moderado de cebo en la mesa”

Al oír eso, Tahnia asintió y continuó con su informe.

“Y el siguiente es uno en el otro extremo”

El superior volvió sus ojos a una pila de documentos que había estado evitando. Pero como no era algo raro, no parecía muy interesado. Este tipo de gente aparecía cada año sin falta.

Un alboroto en un duelo, por jóvenes que se habían convertido en aventureros ajenos al comercio.

“Solo haz lo de siempre. Si parecen ser útiles para el gremio, guíalos y si no, déjalos ser. Y si en el proceso, terminan vagando en otro lugar, en realidad será una bendición para nosotros”

Al gremio le gustaba mantener a los aventureros problemáticos a distancia.

Y Erhart y sus compañeros eran simplemente aventureros. Pero no es como si se dieran por vencidos de inmediato. Siempre hubo un nivel fijo de aventureros como ellos, y hubo muchos casos en los que tales aventureros maduraron y crecieron.

El gremio tenía sus maneras de convertirlos en los aventureros adecuados que habían imaginado.

“Ah, claro … Tahnia, eres una mujer demasiado competente. Pongamos una recepcionista de mentalidad amplia a cargo de ellos. Y con este asunto, hagámosla su recepcionista exclusiva y tomémoslo como una multa”

Esa es la cantidad de recepcionistas que tenían bajo su control. Tales tratamientos eran posibles.

Una hermosa recepcionista podría establecerse para entrar en contacto con varios grupos y motivarlos. También podría llamarlo una forma de usarlos, pero le pareció conveniente.

Cuando la belleza que los recibió en el gremio tan cálidamente parecía preocupada por cómo nadie aceptaría una solicitud, ¿qué harían? Tal vez sentirían una sensación de deuda, o cortesía. Los aventureros con tal sentimiento pueden tomar la iniciativa y completar espléndidamente estos pedidos desfavorables.

Los aventureros que habían acumulado alguna habilidad en otra tierra evitarían tales pedidos si supieran que eso los pondría en desventaja.

Y por eso, siempre tenía que haber una cantidad fija de Erharts.

“Algo como, esos tipos y las tijeras tienen que ver con cómo las usas, ¿verdad? Si se convierte en un aventurero de primera categoría, el gremio se beneficiará. Y él también se beneficiará enormemente a sí mismo. No, todos deberíamos ser una relación en la que nadie pierde, ya sabes. Tanto el gremio, como sus aventureros”

(TL: La frase que dice aquí es: ‘Los idiotas y las tijeras tienen que ver con cómo los usas’. Un modismo japonés del que puedes adivinar el significado. La parte de las tijeras es cómo cortar incluso con las tijeras romas si las usas bien. Este es también el título japonés de la serie Dog & Scissors, si reemplazas la parte idiota por dog.) (NTE: yo solo diré que no termine de ver ese anime ya que me aburrió en cierto momento)

Antes de que su superior sonriera, Tahnia asintió, recogió los documentos sobre su escritorio y los puso en orden.

“Bueno, entonces, me voy a marchar”

Diciendo eso, ella salió de la habitación. Su superior

“Y buena suerte con el mostrador de recepciones, Tanya”

[Anterior][Índice] [Siguiente]