Sevens: Volumen 7: Capítulo 17: Antigua prostituta

Cerca de la entrada al bosque, me paré, mirando por encima del jefe y los otros aldeanos.

“Oye, realmente estará bien, ¿verdad?”

“Sí, todo está bien. Ella es del tipo que escucha.”

No estoy seguro de cuántas veces lo hizo, pero calmé al jefe una vez más mientras mirábamos hacia el árbol.

Y a partir de ahí, May se mostró tranquilamente en su forma de Kirin.

En la aparición de sus brillantes escamas blancas contra el oscuro bosque, los aldeanos mostraron una serie de reacciones.

Algunos eran cautos.

Algunos le hacían reverencia.

Y encima de eso, los que vigilan silenciosamente la escena.

Después de que el Kirin llegara hasta nuestro lado, traje al jefe para las negociaciones fingidas como se acordó previamente.

“Ella realmente salió.”

“Eso es lo que te dije, ¿no? Ah, asegúrate de mantener una expresión seria, está bien”

“Vaya, eso es correcto”

Y después de hablar con el jefe, conversamos un poco con May. Al cabo de un rato, ella se volvió y desapareció en el bosque.

Detrás de nosotros, los aldeanos que observaban para ver el resultado comenzaron a ponerse ruidosos.

El jefe se volvió, levantó una mano y le hizo una gran ola.

Y viendo eso, algunos aldeanos se sentaron en el lugar en señal de alivio. Algunos de ellos levantaron gritos de alegría.

Volvió a su lado para estar rodeado por los importantes de la aldea.

“Sí, sabía que podías hacerlo”

“Esa es una gran carga para nuestros hombros”

“Te trataré con un poco de mi licor especial esta noche”

Como si hubieran olvidado por completo todo lo anterior, rodeaban al hombre con sonrisas.

Miré la escena, los antepasados ​​de la Joya ofreciéndome algunas explicaciones.

En lo que respecta al alcance de este acuerdo, el tercero fue el que más conocía el tema.

『Qué espléndido cambio de corazón. Pero por muy poco sincero que sea, la forma en que se verá al jefe en esta aldea cambiará para mejor. Bueno, siempre serán duros con los recién llegados. Si no contribuyes lo suficiente, no serás reconocido, y si lo intentas demasiado, simplemente serás utilizado. Realmente es un duro ser jefe..』

Rodeado por esos hombres, el jefe sonrió sarcásticamente.

Me separé de él y los aldeanos para reunirme con Novem.

“Lyle-sama, hemos terminado los arreglos para partir, pero ¿está realmente bien? No terminamos con la subyugación de lobos grises, ¿verdad?”

Novem parecía preocupado por la petición en sí, así que asentí. No parecía que a nadie le importara nuestro grupo en este punto.

“Está bien. May limpió la mayoría de eso ya. Mientras confirmemos la finalización de la tarea, se habrá terminado.”

Después de mirar en dirección al bosque, dejó que sus ojos se posaran en mí.

“No pude aportar mucho hasta el final. Me alegro de que sus negociaciones con el jefe procedieran favorablemente. Hemos superado con éxito el examen, ¿verdad, Lyle-sama?”

La palabra éxito quizás sea un error.

Lo que quería era una evaluación lo suficientemente alta como para desafiar a un laberinto. Y necesitaba poner eso en términos que no parecieran que el valor de la utilidad fuera demasiado alto.

“Hemos obtenido una evaluación conveniente, pero por eso, también renuncié a la recompensa de la solicitud adicional. Bueno, dudo que podamos decir lo que sucederá hasta que regresemos”

El gremio tendrá que evaluarnos a nosotros mismos.

Solo puedo rezar para que continúe de una manera conveniente para nosotros.

“No deberíamos esperar demasiado … es solo que … tendremos que completar periódicamente solicitudes como esta, ¿no?”

Si se lo consideraba objetivamente como un grupo, el nuestro era de alcance demasiado pequeño, con pocos logros para informar. Es cierto que tenemos un alto récord para compensar, pero no estoy seguro de qué tiene que decir el gremio sobre eso.

También existe la posibilidad de que la dificultad de las solicitudes asignadas a nosotros simplemente aumentará.

(Bueno, funcionará de una manera u otra. Incluso si no lo hace, hacer algo al respecto es mi trabajo como líder).

Con May agregada, nuestro grupo contaba con nueve.

Todavía es un número pequeño, pero ahora podríamos dividirnos en dos y actuar por separado.

Incluso si fuera alguien más, tener más miembros era algo por lo que estar agradecido.

“Aun así, nunca pensé que un Kirin se convertiría en nuestro aliado. Lyle-sama, ¿puedo preguntar qué motivo dio ella para querer unirse a nuestro grupo?”

En sus ojos que parecían mirar a través de mí, instantáneamente limpié el área alrededor de mi boca.

Recordé mi beso con May. Y metiéndome la lengua mientras estaba en forma de Kirin … pensando en volver atrás, tal vez hubiera sido mejor si volviera a la forma humana si no fuera por ese momento solo.

(No, eso me haría dudar de mí mismo)

Alejé mis ojos y di una vaga respuesta.

“Bueno, es que … ¿ella es una conocida o algo así con uno de mis antepasados? No ves ~ es ese tipo de cosas del destino. Estoy seguro de que existe.”

Sonreí y traté de cambiar de tema. Sus ojos se abrieron de par en par por un momento, antes de volver rápidamente a la normalidad.

“¿Novem?”

“… No, esto debe ser una prueba de que tus predecesores te recompensan por el trabajo que realizas todos los días, Lyle-sama. Sigamos con ese ritmo”

Nuestro objetivo final era vencer a Celes.

Volviéndome para ver a la gente de la aldea alegrarse, y al jefe con una sonrisa amarga, le hablé.

“Está bien. Pero el camino seguro será largo”

Novem asintió.

“Exacto”

…

Noche.

Cuando me dirigí a la casa del jefe, lo encontré acostado en el sofá con la cara enrojecida. Había regresado del banquete de la ciudad.

Por la mañana se encontró con el Kirin, y durante el día, había ido al bosque con las otras personas importantes de la aldea para confirmar la finalización de la solicitud. A su regreso, los aldeanos habían preparado un banquete, y bebieron durante todo el tiempo que estuvo el sol, así es como se puso el sol.

Eva cantó sus canciones en ese banquete, mientras que Mónica y Shannon ayudaron con los preparativos y la limpieza.

La esposa del jefe se me acercó y me entregó un sobre.

“Esto es para ti.”

“Gracias. ¿Son estos los documentos relativos a esta petición?”

Ella asintió y se volvió hacia el jefe.

No creo que fuera débil para beber, pero con la cantidad que consumía, estaba exponiendo un estado bastante incapacitado.

“Después de regresar, él apresuradamente terminó esto. Debido a que, al ver la escala de los preparativos del banquete, no tendría tiempo durante la noche o la mañana siguiente, dijo. Es un gran trabajador, ya sabes.”

Su esposa sonriente lo cubrió con la manta que él había puesto de nuevo sobre él. Ella parecía feliz. Verdaderamente feliz.

Aceptando el sobre, estaba un poco molesto porque no podía hablar con el jefe. Tenía un poco de curiosidad por saber si informaba de acuerdo con el contenido de nuestras negociaciones, pero era el tipo de sobre que el gremio podría saber si había abierto.

Al ver mi preocupación, su esposa habló.

“No te preocupes tanto. Mi marido no es alguien quien miente en este tipo de cosas”

Ella se rió, así que me rasqué la cabeza.

“¿Así que mentirá respecto a otras cosas?”

“Por supuesto. No recuerdo si fue cuando era un aventurero o cuando se convirtió en jefe. Pero mintió en cierta medida. Como en el caso de este tiempo.”

Parece que ella sabía lo que estábamos haciendo esta vez. ¿Había algo más que ella captó? Comencé a preguntarme.

“Está bien. Estoy seguro de que fui la única en notarlo.”

De buena apariencia, tenía una buena cabeza sobre sus hombros para rematar.

Mirando al hombre que duerme descuidadamente a un lado, yo …

“Me sorprende que el jefe haya logrado casarse con alguien tan bonita e inteligente como usted”

Ella le dio una sonrisa tensa.

“Sabía que eras joven para ser un aventurero, pero parece que no estás al tanto de ese tipo de cosas”

Preguntándome qué tipo de cosas quería decir, incliné la cabeza.

Después de girar a la izquierda y a la derecha, y confirmando que sus hijos estaban dormidos, ella me indicó que me sentara.

Ella preparó un poco de té, y se sentó al otro lado.

“Lyle-san, ¿verdad?”

“Sí.”

Tomé un sorbo de té después de dar esa respuesta, y ella continuó.

“Una vez fui una prostituta”

Me las arreglé para obligarme a tragar el líquido que estaba a punto de salir de mi boca, rompiendo en un ataque de tos mientras la miraba. Todavía tan joven, bonita, de apariencia ordenada y temperamento favorable.

“Eso es … um …”

Dudé en dar una respuesta, así que ella asintió con una sonrisa.

“Sí, mi esposo era uno de mis clientes. A ver … tal vez fue hace diez años. Habiéndose convertido en un aventurero, y habiendo podido ganar lo suficiente, mi esposo decidió comprarme”

No tenía idea de qué tipo de expresión hacer, pero algunos consejos comenzaron a fluir desde la Joya.

Fue el sexto.

『Lyle, no tienes que hacer nada. No trates de simpatizar ni nada, solo escucha con seriedad lo que ella tiene que decir.』

Así que escuché su historia.

“Todos los miembros de tu grupo son mujeres, ¿no? No voy a profundizar demasiado en eso, pero ese tipo de grupos es bastante raro. Una gran parte de ellos van para los que están fuera del comercio. Y para los aventureros de Beim, muchos eligen a las prostitutas como sus socias”

Sabía que había muchos aventureros que no veían a los compañeros de trabajo como miembros del sexo opuesto, pero nunca pensé que las prostitutas serían las primeras a las que recurrirían.

(Pensé que serían las recepcionistas o las residentes normales con seguridad)

“Bueno, el distrito de ‘entretenimiento’ de Beim es bastante próspero, por lo que no hay escasez de hijas vendidas a bajo precio por los padres de algún país lejano. Yo era de esas. En un año con poca cosecha, los monstruos atacaron, y necesitaban dinero sin importar nada”

Con el sentimiento de culpa en mi mente, terminé preguntando …

“Um, ¿qué quisiste decir con poder ganar …”

Ella negó con la cabeza y me miró con toda seriedad.

“La mayoría de los aventureros perderán la vida. Entre mis conocidos, hay un gran número que la han perdido. No es que fueran débiles, escuché que realmente fue una falta de suerte. Para poder ganar dinero de manera segura, tienes que superar ese camino. Pero no fueron todas las cosas malas que se encuentran. Dijeron que la educación era una necesidad, así que la etiqueta, la lectura, la escritura y los cálculos fueron grabados en mi cabeza durante mis primeros dos años”

De la joya, el sexto dejó escapar su voz.

『Hm, fue comprada por una tienda bastante decente』

Por alguna razón, tengo la sensación de que él tiene un poco de conocimiento en el campo. No quería entrometerme ahora, simplemente presté atención a las palabras de la joven.

“Incluso si tratas de permanecer en silencio, Beim es un lugar donde la gente se reunirá. Una vez que tu edad llega a cierto punto, el trabajo en el negocio se vuelve implacable. Debido a eso, sucede que los clientes habituales pueden comprar a la chica de su elección. Por supuesto, si realmente lo odias, puedes rechazarlo”

Y como no lo hizo, eso significa que le gustó el jefe, ¿verdad?

“Es una persona amable. Creo que tuve suerte”

Después de mirar al jefe, ella volvió a mirarme y sonrió.

“Ese fue un prefacio bastante largo. Lo que realmente quiero decir es sobre tu grupo, Lyle-san.”

“¿El mío?”

Incliné mi cabeza, y ella me dio una sonrisa irónica.

“¿Cómo debo poner esto? … tanto los hombres como las mujeres no pueden vivir con nada más que palabras bonitas. Lyle-san, tu cara es decente y parece que ganas buen dinero. Definitivamente vas a sufrir por eso, así que déjame darte un consejo. Has ayudado bastante a mi marido, así que puedes pensar que es una recompensa de algún tipo”

Creo que estoy pasando por algunos problemas en la actualidad.

No, en lugar de eso … hay veces que simplemente no sé qué hacer. Mis tensiones posteriores al crecimiento causaron que dijera estupideces sobre protegerlas y pedirles que sigan mi ejemplo … sí, es mi culpa.

Pero no es como si mi estado fundamental fuera un experto mujeriego.

Enderecé mi postura, y ella me instruyó.

“¿Estas escuchando? Por favor piensa que las cosas más pequeñas que hagas serán observadas. Compra un regalo para una chica, y es mejor que asumas que todas lo sabrán en seguido cuando lo vean. Los miembros de tu grupo son, sin importar cómo lo mires, muy conscientes de ti. Estás siendo vigilado bastante, ya sabes.”

Tragué un poco de saliva. Temía la idea de ser vigilado.

“Voy a ser bastante contundente aquí, pero ¿tienes relaciones con todas ellas?”

Di una respuesta inmediata.

“No. Pero yo he besado… a tres.”

(Primero fue Mónica, luego Novem … espera, había otro beso con Mónica después de eso, y finalmente, mientras estaba en forma de Kirin, aún besé a May, así que son las tres. ¿Verdad?)

Ella me miró y negó con la cabeza.

“¿Estás buscando ser apuñalado?”

“¿Apuñalado? No, pero eso es mucho…”

Cuando pensé en eso, los rostros de Aria y Miranda aparecieron en mi mente.

“Si te mueves una vez, será problemático si no tratas con los otros miembros. Está bien si solo haces que se vayan del grupo, pero si guardan rencor, es posible que sus camaradas se ataquen seriamente unas a otras, después de todo”

He oído hablar de eso antes. Pensé, mientras comenzaba a preocuparme por cómo contrarrestar la calamidad que caía sobre mi cuerpo.

(¿Eh? Pero son miembros que eligieron venir incluso después de que anuncié mi objetivo de derrotar a Celes, ¿no funcionará?)

Es lo que pensé, pero recordé las tensas relaciones de Novem y Miranda.

“Si es imposible dejarlo en claro, entonces te recomiendo que pienses en una manera de resolver el problema del problema antes de que algo explote”

“¿¡T-Tratar con …!? No, ese tipo de cosas es …”

Mi cara se enrojeció, causando que ella se riera para sí misma.

“Seguro que eres serio. Pero realmente será peligroso si no tomas algunas contramedidas. He visto que el amor se ha convertido en odio muchas veces. Lyle-san, debes asegurarte de que no ocurra eso”

Haciendo la expresión más seria que podía hacer, asentí una y otra vez.

…

La mañana del día siguiente.

Habíamos completado la solicitud, así que dejamos el pueblo.

Dado que el problema de los lobos grises y el Kirin se había manejado, todo lo que quedaba era qué hacer con los tres niños.

Antes de partir, el jefe, con una expresión de dolor por su resaca, explicó la situación probable.

(Así que la servidumbre forzada durante dos años seguido del exilio … He oído hablar de la esclavitud, pero ahora que lo pienso, no estoy muy bien informado).

Sabía que existía en sí mismo, pero yo mismo no sabía demasiado. El Reino de Bahnseim no tenía tal sistema, por lo que no sabía cómo funcionaba en profundidad.

Para no dejar que nos siguieran, el pueblo vigilaba a los niños con mucho cuidado.

Abrí la puerta del portaequipaje de Porter, me senté con las piernas fuera de la entrada y miré fijamente al espacio.

La razón es que el interior de Porter era bastante animado.

Quería huir al techo, pero las que vigilaban allí en la actualidad eran Novem y Miranda, que habían perdido en un juego.

No quería acercarme.

Nuestra nueva recluta May estaba peleando con Mónica.

“¡Tacaña! ¡Déjame comer más!”

“¡Cállate, bestia! ¡Ese es el almuerzo de la gallina babosa lo que estás comiendo!”

Pero en lo que respecta a la sirvienta, May no dio marcha atrás en absoluto.

“¿No es injusto que solo una persona reciba un tratamiento especial?”

Mónica se burló. Pero con una canasta en una mano y la otra mano empujando hacia atrás la cabeza de May, la escena no era muy seria.

“¡Hah! Sólo haz uno con las sobras. No oyes a nadie más quejarse.”

Bueno, por supuesto que no.

Quiero decir, incluso si fueran diferentes, sus contenidos eran prácticamente iguales.

Pero quien no se quedó en silencio fue Shannon.

“¡Hey espera un minuto! ¡Si comes eso, entonces el postre de Lyle no será mío!”

Al oír eso, Mónica …

“¡Maldita seas pequeña! ¿Así que también eras un buitre tras el almuerzo de la gallina babosa? ¡No lo perdonaré! ¡Esta es la comida que he equilibrado y optimizado especialmente para la excelente proporción de ese maldito pollo!”

May.

“Sí, eso está bien y todo, así que entrégalo. ¡Todo es igual después de que se come!”

Mónica gritó.

“¡Todavía no es el almuerzo! ¿¡Cuánto planean ustedes comer!?”

Eva estaba escribiendo varias cosas en su bloc de notas. Tal vez algunas letras le habían venido a la mente, ya que ella estaba escribiendo muy en serio.

Clara tuvo que lidiar con las maniobras de Porter, por lo que estaba atrapada en el aire espinoso en la parte superior.

Y dentro de eso, Aria se sentó a mi lado.

“Se está haciendo bastante ruidoso. ¿Qué tal si haces algo al respecto, líder?”

Con esas palabras de ella, miré a las tres que arrasaban las entrañas de Porter.

(Porter, seguro que te hicieron duradero)

Fue mi impresión de todo esto.

Y espera, realmente no quiero involucrarme en eso.

Si meto mis narices, estoy seguro de que solo avivare las llamas.

Lo que el Quinto había dicho … déjalo ser. Pero la esposa del jefe me dijo que les prestara atención. Estoy perdiendo la pista de lo que debería hacer.

“Creo que solo están moderadamente desahogando un poco de estrés allí”

Con mi comida en la mano derecha, Mónica equipó un taladro en su mano izquierda para amenazar a May y Shannon.

Ambas estaban cooperando para tratar de atrapar mi almuerzo. (NTE: tal vez toda esta conversación respecto a la comida de Lyle tenga varias partes incoherentes, pero hice lo mejor que pude, dejando eso de lado, ¿Mónica le habrá robado el taladro al lagann? :v)

“¿Moderadamente? ¿Es decir? Ya veo…”

Habíamos conseguido un nuevo miembro, pero May ya se había integrado.

Todos ya sabían que era una Kirin. Y la razón para unirse a May fue dejada como una deuda pendiente con mis antepasados.

Me aseguré de que ella no dijera nada sobre querer mi semilla.

“¿Qué?”

Aria parecía querer decir algo, así que traté de preguntar.

“Bueno, tómalo como quieras, pero seguro que consigues gente extraña para que sean tus compañeros. En cierto sentido, tenemos una alineación increíble aquí”

Definitivamente, el Kirin May y la automata Mónica fueron una novedad.

Y el resto de ellas, en comparación con el aventurero promedio, tenían más de una idiosincrasia o dos.

“Yo soy el que está tratando de averiguar cómo se llegó a esto”

Ese fue mi verdadero y honesto sentimiento.

[Anterior][Índice] [Siguiente]