Sevens: Volumen 7: Capítulo 13: Solicitud adicional

Solo notamos el tinte carmesí del cielo después de que habíamos dejado el bosque.

Después de salir del espacio de los bosques poco iluminados, el viento frío soplaba más violentamente de lo habitual.

Cubiertos de sangre y mugre, queríamos volver y lavar nuestros cuerpos a toda prisa.

Coloqué mis bolsas de cuero con materiales sobre mi espalda, comencé a caminar y Miranda, Aria y Eva me siguieron.

Miré las expresiones de todos.

Eva estaba cansada de tener que dirigir un grupo que no estaba acostumbrado al bosque.

Y Miranda y Aria estaban cansadas, habiendo sido conducidas alrededor de un bosque al que no estaban acostumbradas.

(Sí, tomémonos un descanso mañana. Tenemos que acabar con el resto de los Lobos Grises pronto y salir de la aldea)

Decidí pasar un día recuperando la resistencia del grupo y examinando el equipo.

Pero mis verdaderas intenciones detrás de tal descanso no se debieron a nuestra fatiga.

(Y espera, yo también estoy bastante cansado)

Un espacio desconocido realmente era algo horrible.

Nuestros movimientos mejoraron durante los dos días que pasamos, pero nuestra ropa era un desastre.

Caminar alrededor de los bosques, y avanzar por caminos sin caminos era un dolor.

El sudor y el barro y la sangre pegaban mi ropa a mi piel. Quería lavarlos rápidamente, ya que llevábamos nuestros cuerpos pesados ​​hacia el edificio de alojamiento.

Mientras eso ocurría, Eva …

“Oye, asegúrate de informarlo correctamente. De lo contrario, este lugar estará lleno de monstruos algún día”

Habiendo percibido una extrema falta de animales en el bosque, Eva quería que le informara del hecho al jefe de la aldea.

Y hacer que ella lo mencionara directamente no era realmente una opción.

El jefe puede estar de acuerdo, pero no puedo creer que los aldeanos tomen en serio su opinión. En comparación con los humanos, los elfos eran una raza con una posición social más débil.

Y este fue también mi trabajo como líder del grupo.

“Entiendo. Después de cambiarme, me dirigiré a la casa del jefe. Pero tú también deberías venir. No puedo explicarlo completamente, así que agradecería alguna suplementación”

La que sintió algo en el bosque fue Eva después de todo. Incluso si intentaba explicarlo, realmente no lo entendí del todo. Y dudo que pueda hacer que suene convincente.

Sobre la base de cómo va, la gente importante de la aldea puede ser reunida. Si se tratara de eso, no estoy seguro de poder transmitir el mensaje.

“Ya quiero ir a dormir, pero supongo que no es así como irá … bien”

Eva estuvo de acuerdo, así que continué.

“Descansaremos mañana. Dos días completos de actividad son duros para el cuerpo. Veamos cómo va, y descansemos un día o dos. ¿Deberíamos dejar el informe para mañana entonces?”

Ella me fulminó con la mirada.

“Esto debería ser atendido lo antes posible”

Parecía ser más serio de lo que pensaba, así que me disculpé.

Aria…

“Luego, después de cambiarme, terminaré el mantenimiento de mi equipo al final del día. Quiero que mañana sea fácil”

Miranda era …

“Sería bueno si hubiera algún lugar aquí de interés para ver, sin embargo. Ahora que lo pienso, cantabas canciones el primer día, ¿verdad, Eva? ¿Lo volverás a hacer?”

Eva hizo una expresión un tanto difícil, y se llevó la mano a la frente.

“Me advirtieron después de eso, así que tengo que conseguir el permiso del jefe y algún otro permiso la próxima vez. Parece que hubo algunos aldeanos que abandonaron su deber por escuchar. Ese fue un error de mi parte.”

Cuando los niños la acosan para cantar, parece que los adultos también se reunieron.

Debido a eso, Eva recibió una advertencia.

(Pero esa charla nunca me ha sido informada)

Tal vez alguien personalmente fue a advertirle.

“Entonces, ya que vamos a su casa de todos modos, vamos a obtener permiso mientras estamos en eso”

Eva sonrió.

“¿¡De Verdad!?”

“Bueno, siempre y cuando no te presiones. Mientras descanses tu cuerpo y revisas tu equipo, no tengo nada de qué quejarme”

Desde el interior de la Joya, escuché la voz del Cuarto.

『Así que finalmente has llegado hasta aquí, mi muchacho. Al principio, no te preocupabas por los demás y seguías trayendo problemas a Novem. Seguro que has crecido, Lyle.』

Estaba haciendo a propósito una voz llorosa.

En contraste, el Tercero se echó a reír.

『Pero aún tiene muchos puntos sin esperanza incluso después de crecer. Su primera evaluación fue tan baja, que los cambios más pequeños son demasiado notables.』

El quinto.

『Personalmente, creo que profundizar en eso es una mala idea, sin embargo. Escucha aquí, tienes que seguir igualmente con todos. Habla con ellas, y presta atención a sus condiciones y tal. Asegúrate de no olvidarlo. 』

Sonaba extremadamente preocupado.

Me pareció sorprendente, ya que me dirigí hacia nuestro alojamiento.

…

Cuando tomé a Eva y me dirigí a la casa del jefe, descubrí que acababan de terminar de comer.

Pensando que sería problemático si fuera mientras estaban en medio de la comida, o cocinando, había apuntado para este momento, y parece que salió bien.

Cuando entramos en la casa, el jefe le dijo a su esposa que preparara una bebida, y nos preguntó qué era esta vez.

“Ahora bien, ¿cuál es el problema? ¿Algún idiota está espiando o robando otra vez?”

Le expliqué la situación con Eva.

“La verdad es…”

Él escuchó con una expresión seria.

En el momento en que terminamos la historia, su esposa entró con una bebida caliente, como si estuviera esperando este momento.

Dije mi agradecimiento cuando lo acepté, y con mucho cuidado vertí el líquido caliente en mi boca cansado de hablar.

Era demasiado caliente para Eva. Ella sopló por encima de la taza un par de veces.

“… Qué minucioso de tu parte. No es de extrañar que los Lobos Grises se hayan multiplicado en número. No siempre fue así, ¿sabes? “

Parece que Eva no fue la única sensible a la irregularidad del bosque.

Era un asunto importante para los aldeanos que vivían al lado.

Satisfecho, parece que el hombre tuvo una idea de la causa.

Se llevó la mano a la barbilla y asintió un par de veces.

“¿Algunas ideas?”

“… Estaban esos idiotas detrás de tu equipo, ¿verdad? Esos tipos han estado yendo al bosque mucho últimamente. Ahora, ese acto en sí mismo no es nada raro, pero incluso han estado llevando armas. Ahora no hay un nobles o señores feudales aquí, por lo que las reservas de alimentos necesarias se pueden decidir por ciudad. Aquí somos relativamente abundantes, y hay bastantes que usan esa abundancia para comprar armas. Así que es probable que estén tomando esas armas de sus casas, pero…”

El hecho de que los agricultores al servicio de Beim prosperaban y de que tenían armas era algo que yo había confirmado desde que llegué a la aldea.

El jefe hizo una mueca desagradable.

“Trampas, ¿verdad? Me aseguré de enseñarles a no dejarlas desatendidas, pero… maldita sea”

Por su inferencia, probablemente estaban saliendo a luchar contra monstruos para experimentar el crecimiento.

El hecho de que el asesinato de monstruos hace a uno más fuerte era bien creído en estas partes. Con la cantidad de aventureros presentes, había suficientes pruebas en aquellos que habían experimentado tal fenómeno.

Y…

“Terminaron eliminando no a los monstruos, sino a las bestias. Destruir el equilibrio del bosque es peligroso, así que les dije que no levantaran una mano hacia ellos, pero … ¿no pueden distinguirlos?”

… ¿Cuál era la diferencia entre seres vivos y monstruos?

La respuesta que la mayoría de la gente da es la presencia de piedras mágicas.

Si encuentras una piedra en ella, es un monstruo.

De lo contrario un animal.

Si quieres confirmarlo, mata a uno y revisa su contenido.

Como resultado de la prueba y el error, estoy seguro de que una bestia había caído en el lugar de un monstruo.

Al ser un pueblo junto al bosque, su conocimiento en materia de trampas fue su perdición.

Cualquiera que sea el lobo que haya terminado atrapado era eliminado por su grupo.

Si encontraban piedras mágicas, las tomaban, de lo contrario, dejaban el cuerpo abandonado.

Y solo a la vista, tal vez solo lo vieron como matar monstruos.

El jefe parecía amargado.

“Es mi error. Lo siento, es de gran ayuda que puedas informármelo. Pero seguro que el gremio envió un espléndido grupo.”

Todos se quedaron en silencio, así que intenté obtener permiso para la canción de Eva. Pero el jefe negó con la cabeza.

“Lo siento, mañana no es bueno. No es porque no nos guste o porque sea una elfa o algo así. Mañana será un juicio extraoficial para todos los idiotas que hemos reunido. Estamos reuniendo a todos los aldeanos y la gente importante. Tenemos que asegurarnos de que no vuelva a suceder lo mismo, después de todo”

(¿Realmente tienes que ir tan lejos?)

Cuando pensé eso, parece que el Tercero había captado mi duda.

Dejó salir su voz desde la joya.

『… No hay ayuda de la que saldrá un idiota de vez en cuando, pero si no reciben una lección, la aldea se derrumbará fácilmente. Los métodos cambiarán de un lugar a otro, pero tienen que asegurarse de que otro idiota no haga la misma idiotez.』

El sexto.

『E incluso si esos idiotas atraviesan el infierno, todo se repetirá si la generación cambia. Incluso si les enseñas, los idiotas perpetuarán la idiotez.』

Y a él, el Quinto en voz baja …

『… Lo he dicho una vez, y lo diré de nuevo. Cuando te escapabas así por capricho, careces de poder persuasivo.』

Ignorando las conversaciones de los antepasados, miré a Eva.

Pensando que no le podía ayudar, a ella no parecía importarle mucho. Más aún, el hecho de que se tomara tan en serio el asunto probablemente era algo por lo que se regocijaba.

“Lo siento. Este es nuestro medio de vida, o cómo debería ponerlo, nuestra vida está en peligro aquí, así que por favor aguanten”

Y con esas palabras del jefe, volvimos con nuestras compañeras.

…

El día siguiente.

Por una vez en mucho tiempo, no tuve un combate a muerte con un antepasado y pude dormir profundamente. Cuando desperté, el sol estaba alto en el cielo, y podía escuchar las voces de mis compañeras.

Me levanté y me estiré. Mi cuerpo todavía se sentía pesado por la fatiga acumulada.

“¿El pueblo ya terminó su conferencia?”

Murmurando eso, salí a la calle. Mónica se fijó en mí y se acercó.

“Para despertarte justo antes del mediodía, qué hombre eres. Por favor, piensa en la sirvienta que hace la cocina y la limpieza, ¿está claro? Con un maldito maestro inútil para servir, me estás haciendo llorar lágrimas de alegría, maldita sea”

Entonces, ¿está enojada o feliz? (NTE: yo también lo quiero saber :v)

Mónica me entregó el paquete en sus manos.

“¿Qué es esto?”

“Todavía hay un poco de tiempo para el mediodía, así que toma un desayuno ligero. Cuando hayas terminado, dáselo a la niña que se esconde en Porter y dile que lo lave”

Abrí la tapa para encontrar un bocadillo dentro.

Lo tomé en la mano, y le di un mordisco. Era bastante jugoso y de buen gusto.

“Entonces, ¿por qué se esconde Shannon?”

“Hm, cuando le dije que no había ningún concepto de descanso en las tareas domésticas, ella dijo que era injusto que ella era la única que no tenía descanso … oh, ¡voy a darlo todo para preparar el almuerzo, entiendes, gallina babosa!”

Mientras pensaba que lo habitual estaba bien, terminé el sándwich y le di las gracias. 
Tomé el contenedor y me dirigí a Porter.

Mirando alrededor, parece que Novem y las demás se habían ido.

La puerta del área de carga de Porter estaba abierta, y Clara estaba sentada afuera, leyendo un libro.

Era uno de los muchos libros que había comprado para el viaje.

Y a lo largo del viaje, ella los había terminado todos.

“¿Releyendo?”

Cuando le hable, ella asintió.

Y mirando el contenido de mis manos, volvió sus ojos hacia la chica envuelta en una manta más al fondo en el golem.

“Ella está dormida. Miranda-san la invitó a ir a ver el pueblo, pero ella regresó en medio de eso, y ha estado así desde entonces”

Volviendo sola, ella se escondió y se durmió.

Salté al área de carga y caminé hacia Shannon.

Y allí, Aria vino corriendo.

Ella estaba corriendo en dirección a Mónica, y en voz alta, ella …

“Mónica, ¿está Lyle arriba?”

Al ver su porte, Mónica entendió que era un asunto urgente.

“Se ha metido en el compartimiento de carga de Porter, pero ¿sucedió algo?”

Aria se acercó a donde estaba aparcado Porter. Mónica la siguió.

Aun cuando hacía un frío desagradable, Aria sudaba.

“Lyle, los chicos que atrapaste ayer huyeron. Además, se internaron en el bosque. El jefe tiene algo de qué hablar contigo” dijo.

Salté de Porter.

“¿El jefe? ¿Qué negocio tiene él conmigo?”

Me dirigí a su casa con Aria, diciéndole a Clara y Mónica que permanecieran en espera.

Y en el camino, vi que los adultos de la aldea también estaban en pánico.

…

Cuando llegué a la casa del jefe, me encontré con Novem, Miranda y Eva, que estaban esperándome.

El amplio espacio del edificio estaba lleno de los hombres notables del pueblo, lo que lo hacía sentir mucho más estrecho.

Con una expresión cansada en su rostro, el jefe se dirigió a mí.

“Lo siento, tenerte aquí otra vez. La verdad es que me gustaría aceptaras mi petición”

Al oír que se trataba de una solicitud, miré a mi alrededor.

Los adultos estaban resentidos, y mi grupo tenía expresiones dudosas flotando sobre sus caras.

“¿Cuáles son los contenidos de esta enmienda?”

A menos que lo supiera, no podía decidir si lo tomaría o no, así que decidí terminar con eso primero.

Los contenidos…

“Me gustaría que atrapes y traigas de vuelta a los idiotas fugitivos. Los vimos llegar hasta el bosque, pero será difícil para los aldeanos buscarlos y encontrarlos allí”

Los aldeanos gritaron.

“Aumentando los niveles de monstruos, ¿qué están pensando esos niños?” 
“Jefe, ¿no estás siendo un poco demasiado indulgente aquí? Es por eso que dije que los exiliara y que termináramos con eso.” 
“Huir con el dinero de la aldea … esto está bajo su jurisdicción y responsabilidad, jefe”

Después de las palabras de insatisfacción contra el jefe, comenzaron a evaluarnos.

“¿Y estás bien con estos aventureros? Solo son mujeres y niños, ¿no?” 
“Cuando el último jefe estaba a cargo, siempre enviaban a los competentes”

Desde nuestras edades y apariencias, seguramente no parecíamos aventureros experimentados.

Pero no se sintió bien tener eso señalado.

El jefe dejó escapar un suspiro.

“Prepararé la recompensa para la solicitud adicional personalmente. Limpiaré el desorden, para que todos puedan irse a casa por ahora”

Los aldeanos murmuraron sus quejas mientras salían de la casa.

Algunos de ellos miraron a su esposa.

Todo lo que quedaba era un hombre un poco más joven que el jefe, y nosotros …

El jefe golpeo contra la mesa y miró a la puerta.

“¡Maldita sea! Incluso cuando por lo general no hacen nada, ¡todos se reúnen en momentos como estos! De quién crees que es la esposa con la que estás coqueteando; ¡Bastardos todos vosotros!”

Estaba bastante molesto y prestó especial atención a las miradas que le envió a su esposa.

El hombre restante parecía estar en sus treinta.

“Jefe, tienes que continuar las conversaciones aquí. Escucharé sus quejas sobre esto la próxima vez con un trago, ¿de acuerdo?”

“L-Lo siento. Bien, ¿puedo dejártelo? En el peor de los casos, siempre que pueda reclamar el dinero que tomaron, consideraré que el asunto está resuelto. Si no puedes, entonces eso también está bien, pero si te sientes con ganas de entrar en el bosque, búscalos”

La búsqueda de niños en la vasta extensión del bosque, ahora que los monstruos habían aumentado en números, era una tarea difícil incluso para los adultos.

La recompensa fue incluso mayor que lo que fue robado, para no arriesgarse a que no les devolvamos el dinero robado.

Además de eso, si trajéramos a los jóvenes, recibiríamos una recompensa adicional.

Cuando acepté la búsqueda, me dirigí a él.

“Debe ser difícil, ser jefe”

“¿Hm? Ah, esto es sólo la norma. Incluso cuando saben que no pueden completar estos trabajos satisfactoriamente, ni tienen la autoridad de enviar a los aventureros hasta aquí … es solo en momentos como estos, que traen dolores de cabeza a un ex aventurero como yo. Su trato a los idiotas es demasiado severo, y como soy un forastero, creen que pueden tratarme igual. Por eso no quería hacerlo”

Comencé a simpatizar con su entorno, en el que era insultado sin importar lo que hiciera.

Entonces, ¿por qué decidió establecerse aquí para empezar?

Lo cuestioné un poco, pero luego recordé mi conversación pasada con él.

Dijo que, si ganaba más, debería comprar una casa en un lugar agradable. Quizás él quería que yo lo hiciera a lo grande.

“¿No son buenos los otros pueblos?”

Entendiendo el significado de mi pregunta, él negó con la cabeza.

“Todos son iguales. Todos los lugares populares cuestan dinero. Incluso lugares donde se necesita una fortuna solo para establecer tu residencia. Por lo tanto, elegí un pueblo donde podría vivir barato, pero … maldita sea, aunque lo supiera, seguro que es preocupante”

El hombre de unos treinta años.

“Si eres un verdadero aventurero, asegúrate de que puedes ganar mucho”

Después de confirmar todos los detalles de la solicitud, salimos del edificio.

Y pude escuchar los lamentos del jefe detrás de mí.

[Anterior][Índice] [Siguiente]