Sevens: Volumen 7: Capítulo 14: Solo

… Dentro del bosque.

Los muchachos que se habían escapado con el dinero vigilaban sus alrededores mientras contaban las monedas.

Dentro de los árboles poco iluminados, los gritos de las aves crearon un aire extraño.

“¡Date prisa!”

Ante la insistencia de uno de ellos, el chico contando las monedas habló.

“Cincuenta monedas de plata. ¡No hay duda de eso!”

Eran fondos reunidos por el bien del pueblo. Y los muchachos sabían dónde se habían guardado.

Ante los adultos que los presionaban debido a su descuido en la caza de bestias que destruyó el equilibrio del bosque, habían resuelto dirigirse a tierras más urbanas.

El dinero para tal viaje había salido de los fondos del pueblo.

“Está bien, si tenemos tanto, podemos hacerlo en la ciudad”

La ciudad … si lograran llegar a una ciudad, pensaron que funcionaría de una manera u otra.

“Era la oportunidad perfecta para separarnos de esos adultos ruidosos. Aun así, el acto de alto y poderoso de ese forastero era irritante. Incluso cuando no era un gran aventurero en absoluto”

El forastero probablemente se refirió al jefe.

Desde su punto de vista, el jefe se había perdido en la vida, teniendo que pasar el resto de sus años en esa aldea. Los aventureros que habían idealizado en sus mentes eran aquellos que construyeron propiedades en los distritos urbanos y vivían vidas elegantes.

“Padre y mi hermano mayor lo dijeron. Que era un tipo tan inepto como aventurero, que solo consiguió que nos envíen aquí a esos tipos de aspecto frágil”

Mientras presentaban quejas contra el jefe de la aldea, mantuvieron el dinero apretado y empezaron a idear planes para lo que vendría.

“Oye, ¿cómo vamos a salir de la aldea desde aquí? Incluso si se tiene dinero, no es como si al instante se convirtiera en comida o equipo”

Los tres niños parecían tener la misma respuesta en sus mentes.

“¿No es obvio? Hay un lugar perfecto para tomarlo prestado”

No tenían el equipo para viajar.

Por supuesto, el método en el que pensaron era tomar el equipo del grupo de Lyle con el pretexto de tomarlo prestado.

“Estando alrededor de tantas mujeres, odio a ese tipo. Ese jefe también, siendo tan hogareño, teniendo tal belleza como esposa. Ahí es donde definitivamente fue su dinero”

Al ser los segundos y los terceros hijos con una posición débil, para empezar, habían crecido y no les gustaban sus vidas en la aldea restringida.

A veces escuchaban historias de los aventureros de la ciudad desde los vendedores ambulantes, y en algún momento, esas historias habían entrado en sus sueños.

Pero la realidad no era tan indulgente.

Si bien los aldeanos de Beim eran relativamente ricos, no tenían mucho dinero que gastar en la independencia de un segundo hijo.

Habiendo renunciado hace mucho tiempo a reclamar algunas tierras y conseguir un campo con sus manos, los tres solo ayudaron en el trabajo agrícola, y no habían puesto un gran esfuerzo en ello.

Sin campos ni casas que se les dejara, la respuesta a su independencia era convertirse en aventureros.

Que, si se convirtieran en aventureros, creían con absoluta confianza que ganarían. Por supuesto, también es cierto que la gran mayoría de los aventureros eran tan ajenos a la verdad como lo eran ellos.

Es uno de los motivos por los que el número de aventureros temerarios no parece disminuir nunca.

“Oye, entonces, ¿qué viene después de conseguir el equipo? Caminar hasta el pueblo más cercano tomará por lo menos dos días, ¿sabes?”

Uno de los muchachos llevó a propósito la bolsa de plata al nivel de la vista y la sacudió para producir un sonido estridente.

“Si logramos llegar tan lejos, podemos comprar alimentos con el dinero. Si abordamos un vagón mientras estamos ahí, estaremos en la ciudad en poco tiempo”

Con la imagen de su independencia en una ciudad de sueños en sus mentes, las sonrisas aparecieron en sus caras.

“Entonces nos infiltraremos cuando llegue la noche. Deberíamos estar bien siempre y cuando no entremos en las partes más profundas del bosque”

A medida que el grupo de Lyle había comenzado a ir por el bosque, la cantidad de monstruos alrededor de la entrada había disminuido considerablemente.

Si solo esperaran hasta la noche, se resolvería solo, pensaron.

“En ese caso, tenemos algo de tiempo en nuestras manos”

Repartieron el pan y el agua que habían traído cuando huyeron, y se lo llevaron a la boca. Mientras comían el pan duro y seco, miraron las armas en sus cinturas.

“Oigan, si recolectamos algunos materiales y piedras mágicas, podemos venderlos en nuestra próxima parada, ¿verdad?”

Cuando uno dijo eso, los otros dos miraron hacia el saco de plata.

A sus ojos tenían una fortuna, pero si era posible, no querían tener que tocarla hasta llegar a su destino.

El dinero era lo que usarían para adquirir equipo como aventureros.

Así que economizarlo era importante para un buen equipo.

“… Tenemos tiempo, así que al menos ganemos una comida o dos”

Y así los chicos se adentraron más en el bosque …

…

Habiendo recibido una solicitud adicional del jefe, examiné mi equipo y lo abroché para prepararme para ingresar al bosque.

Mientras planeaba ir solo, Miranda me miró con una expresión de cansancio.

“Realmente lo aceptaste, pero no tienes que esforzarte para entrar ahora, ¿verdad?”

Confirmando las armas en mi cintura, un sable de repuesto, una daga y un cuchillo, metí una manta en mi bolso.

“Solo están merodeando por el área de la entrada, así que deberíamos atraparlos mientras todavía están allí. Después de todo, será un problema si al final no encontramos nada más que cadáveres.”

Sarcásticamente burlándose de mi amabilidad, ella continuó mirándome.

“Llévame o a Eva”

Las únicas que podían moverse suficientemente alrededor del bosque eran Miranda, Aria y Eva la elfa. Pero el desafío realmente no requería mucho.

“Si los tres fugitivos se dirigen más adentro, puedo arrastrarlos. Y tengo las habilidades de mi lado”

Levanté la joya y Miranda habló.

“… No te exijas. Y asegúrate de hablar sobre lo que estés escondiendo en algún momento. No volveré a preguntar hasta que estés listo para decirlo tú mismo.”

Mirándola de nuevo mientras se alejaba.

(Ella se dio cuenta…)

Me rasqué la cabeza y quité las manos de la joya. El cuarto habló.

『Parece que no hubo ningún significado en hacer la excusa de besar al Kirin. Es mejor que empieces a preparar un entorno donde puedas transmitir el mensaje.』

El sexto.

『Exacto. No es que tenga que hacerse de inmediato. 』

No pensé que realmente hiciera una diferencia, pero debido a Shannon, no podía seguir sin explicarlo. La última vez fue un mal momento, pero una vez que las cosas se calmen, debo preparar un momento para hablar de ello.

Explicarlo todo correctamente en orden y asegúrame de que no tengan dudas al respecto. Que la joya en mis manos es diferente a la de Celes …

En ese momento, pensé.

(Entonces, ¿cuál es exactamente la diferencia entre mí joya y la de ella? Celes definitivamente dijo algo acerca de que la mía es falsa o un fracaso o algo así … el propósito de una Joya es registrar las habilidades de uno, ¿no es así?)

Sacudí la cabeza y me puse a pensar en recuperar a los tres niños.

…

Entrando solo en el bosque, podía caminar bien debido a las instrucciones de Eva.

No estaba completamente acostumbrado a eso, pero con mis Habilidades, podía continuar sin perderme, y mientras evitaba a todos los monstruos.

Antes de que yo entrara, los tres habían comenzado a profundizar más.

“Pero parece que seré capaz de ponerme al día”

Parecía que podía alcanzarlos antes de que entraran en una zona peligrosa, así que continué persiguiéndolos.

El mapa que apareció en mi cabeza, notificándome de amigos o enemigos, era algo muy adecuado para el trabajo de aventurero.

Es una prueba de cuán competentes eran las Habilidades del Quinto y el Sexto.

A medida que seguí su rastro, descubrí un cadáver en el camino.

Era un lobo gris, y tal vez habían renunciado a quitar la piel a la mitad, y solo se habían quitado las piedras mágicas.

“Terrible.”

No es que el monstruo estuviera hecho jirones ni nada, su extracción de materiales era terrible. No lo hicieron usando las técnicas básicas.

“La piel es en realidad la pieza más vendida”

Si quieres hablar de precios, la piel era el elemento más valioso.

De alguien que se había acostumbrado a la vida de un aventurero como yo, solo podía pensar que era un desperdicio. Más importante aún, lo que me interesó fue …

“Si ya han robado el dinero, ¿por qué tienen que ir más allá? No, en primer lugar, ¿incluso se han preparado para escapar?”

¿Podría ser que hayan planeado todo esto de antemano, y ocultaron los suministros en las profundidades del bosque? Realmente no creo que lo hayan pensado mucho.

Los monstruos comenzaron a reunirse alrededor de ellos, y ajenos a ese hecho, estaban amontonados alrededor de algo.

“¿Están reunidos alrededor de una bestia? ¡Es una trampa!”

La bestia había estado allí desde el principio, pero no me había dado cuenta de que había sido atrapada en una trampa.

Corrí hacia adelante, cortando las enredaderas y las malas hierbas mientras me apresuraba.

Ahí…

“… Eso no puede ser”

Entendiendo el estado actual con mis Habilidades, elevé mi velocidad apresuradamente.

De la Joya también, vino una voz de sorpresa.

Fue el quinto.

『May…』

…

… Rodeando al animal, los niños miraron sobre su cuerpo sin vida y dejaron escapar un suspiro colectivo.

“¿Qué demonios? Ni una sola piedra mágica.”

Salpicado con un chorro de sangre, uno de los chicos se limpió las manos y la ropa con un paño.

La razón de su irritación fue el tiempo dedicado a la tarea, frente a la falta de cualquier recompensa tangible.

“Te dije que no puedes distinguirlos”

“Y espera, estos tipos nos atacan a todos por igual, así que ¿por qué tenemos que tratarlos con cuidado?”

Pasando por una de las trampas que habían tendido hace un tiempo, encontraron por casualidad un lobo atrapado.

Lo habían rodeado y tomaron su vida, pero era más tenaz y molesto que cualquier lobo gris.

“¿Cuántas fueron? ¿dos piedras mágicas de nuevo?”

“Ah ~ Tengo la sensación de que obtuve alrededor de una moneda grande de cobre la última vez …”

Cuando se dieron la vuelta pausadamente para abandonar el área, de repente cayó un rayo.

Fue seguido por el retumbar de la tierra, y una luz pálida iluminó el área.

Al mirar hacia arriba, los pequeños trozos de cielo que podían ver a través de los huecos en las ramas y las hojas eran tan brillantes como el día.

“¿Qué? ¿Qué está pasando?” 
“Oye, no me estás diciendo que apareció un monstruo problemático o algo así, ¿no?” 
“P-Por ahora, ¡corramos!”

¿Un monstruo que podría usar magia salió? Al llegar a esa conclusión, rápidamente se echaron a correr. Pero antes de que lo notaran, en la brecha entre ellos había una chica de constitución pequeña.

Era una niña que carecía de sentido de la realidad.

Su ropa era de una clase que nunca habían visto antes.

Sus prendas blancas mostraban los hombros y el ombligo. No, es solo que los espacios alrededor del pecho, la cadera y los dos brazos estaban cubiertos por una pieza de tela por separado.

La tela alrededor de su pecho y envuelta alrededor de sus caderas dio una definición bastante firme de su cuerpo. Cintura estrecha, y un busto sobresaliente.

Una pequeña grupa en eso.

(TL: Esto está sucediendo mientras Lyle no está narrando) (NTE: no creí necesario dejar esa aclaración, pero lo dejo por si las dudas :v)

Incluso con esas prendas, lo que colgaba de sus brazos era tan flojo que incluso cubrían sus manos. Sus pies estaban en sandalias, y hasta sus rodillas, un cinturón se enrollaba como una red.

Su corto cabello dorado se balanceó, mientras salía de la brecha entre los tres, destruyó el metal que cavaba en las piernas del lobo y levantó al maldito animal contra su cuerpo.

Los tres niños no podían encontrar en sí mismos respirar libremente, sus piernas se trabaron con sentimientos complicados.

En el momento en que la vieron, la habían considerado hermosa.

Y al mismo tiempo, la consideraban imposible.

Lo que creció de su cabello en el área sobre sus orejas, fue un conjunto de dos cuernos.

Mirando a la niña con cuernos dorados, los tres quedaron atrapados en la belleza y el miedo.

Entre todos los semi-humanos, nunca habían oído hablar de una variante que tenía cuernos brotando de sus cabezas. Incluso si fueran simplemente ignorantes, y tal raza existiera, al verla por primera vez invocó el miedo.

De todo lo demás, su ambiente era diferente.

Uno de los chicos de alguna manera logró exprimir su voz.

“Q-Quién eres? ¿Un aventurero de fuera del pueblo? Nunca te he visto antes, pero…”

Cuando se dio la vuelta, sus ojos eran azules y claros, pero al mismo tiempo, lo miraban hacia abajo, y con desprecio.

“¡Eeek!”

El chico sorprendido cayó de espaldas cuando los compañeros del lobo comenzaron a reunirse alrededor de la niña. Ignoraron a los niños, acercándose a sus pies y absorbiendo el olor de su camarada caído.

La niña abrió la boca.

“Lo siento, no te noté a tiempo … adiós, alma valiente”

Dicho esto, la niña colocó al lobo en el suelo. Sus camaradas aullaban y le tocaban la frente con las patas. Algunos de los cachorros presionaron sus cuerpos contra el cuerpo.

Cerró los ojos y, cuando los abrió, el cadáver del lobo se incendió.

La llama azul pálido parpadeaba, ella …

“Váyanse, no hay nada aquí”

Después de que la manada de lobos regresara a las profundidades del bosque, ella miró a los niños. Caminando alrededor de la llama, y ​​acercándose a ellos, ella habló.

“Como pueden ver, tengo un gran odio hacia personas como ustedes. Ignorantes, pero orgullosos … bien, para asegurarme de que nunca repetirán algo como esto, haré que uno de ustedes desaparezca. Los otros dos deben regresar al pueblo cercano y transmitir la historia que vieron hoy. Y ese será el fin del asunto”

La niña hablaba desinteresadamente. Los chicos intercambiaron miradas pálidas con el sudor que corría por sus caras.

La chica.

“Entonces, ¿quién desaparecerá?”

Desaparecer. Eso es todo lo que ella dijo, pero ellos pudieron entender.

Entre ellos, uno debía morir.

“L-Lo sentimos. Lo sentimos, por favor déjanos ir.”

Uno de ellos dijo eso, así que la niña inclinó la cabeza.

“¿Y de qué te arrepientes? Si puedes decirlo, entonces dilo.”

Se miraron el uno al otro.

“P-Por matar a un lobo”

Al oír eso, la niña se echó a reír.

“Ajajaja, tienes razón en eso. Sí, no te equivocas al respecto. Pero tú sabes…”

En un instante, su forma había cambiado.

Desde una mujer pequeña, a una bestia con escamas blancas y melena dorada. Un Kirin

Sus dos cuernos desaparecieron, para ser reemplazados por uno solo en el centro.

Uno para la ofensiva, con el borde afilado.

“No te diré que no mates formas de vida. Incluso mato para sobrevivir. Para ser bastante franca aquí, ni siquiera tendría una queja si a ustedes les gustara matar. Ese es tu problema personal. Pero…”

Con un paso adelante, hizo que todos los niños cayeran de espaldas. Uno de los que estaba en el suelo se puso a gatas en un intento de escapar.

El primer Kirin que habían visto les estaba dirigiendo una mirada llena de malicia.

Con esa forma divina, ella mostró odio.

Entendiendo eso, los chicos pidieron perdón con los ojos llorosos.

Pero el Kirin no parecía tener ningún interés en eso.

“Simplemente no me gustan a nivel personal. Y han destruido inútilmente el equilibrio de este bosque. Ese es su pecado. Ahora, una vez más, ¿quién será el que desaparezca?”

Había una sensación bastante extraña, al escuchar la voz de una niña en la boca de la gran bestia.

Pero más que eso, los chicos valoraban sus propias vidas.

“¡Te dije que no lo hicieras! ¡Tú eres el que me arrastró!” 
“¡No me jodas! ¡Tú fuiste el que más lo disfrutó!” 
“¡Bueno, seguro que no lo quiero! ¡No quiero morir! ¡No quiero morir en absoluto!”

Gritaron y comenzaron a maldecirse el uno al otro. El Kirin escuchaba pacientemente, pero …

“¿Quién va a desaparecer?”

Sus súplicas de perdón no la habían alcanzado.

Pero el Kirin de repente volvió sus ojos de los niños a un punto a un lado.

“Así que estás aquí. He estado esperando…”

Lo que vieron los chicos fue el aventurero de pelo azul.

Tal vez había estado apurado, ya que las ramitas y las hojas estaban pegadas a su cabello. Estaba sin aliento, y cambiando la daga en su mano derecha a su izquierda, sacó un sable.

Bajando las caderas, tomó una postura y miró al Kirin.

A diferencia de ellos, él había tomado una postura para confrontarla.

Después de levantar su pata delantera en el aire, el Kirin saltó. Cuando aterrizó, estaba en la forma de un humano una vez más.

Y mirando a los niños que lloraban …

“Ya no me importan. He encontrado algo más importante que ustedes. Si alguna vez vuelves a aparecer ante mis ojos, me aseguraré de hacerlos desaparecer”

Los jóvenes amenazados se apresuraron por el sendero del bosque por el que habían venido.

Habían tirado a un lado todo el equipaje que llevaban, mientras corrían frenéticamente.

[Anterior][Índice] [Siguiente]