Sevens: Volumen 14: Capítulo 03: Facción

Dirigiéndose a Bahnseim a través de la ruta de la Fortaleza Redant, Adele y Maksim asomaron la cabeza por la carpa del vagón especialmente preparada pegada sobre su compartimiento de carga.

Los caballos tenían gargantillas, y esas eran herramientas mágicas. Aumentaron su resistencia y velocidad de movimiento, teniendo una especie de Habilidad de mejora tallada en ellos.

También para el vagón, el herrero y Mónica habían trabajado un poco, así que el viaje no estuvo mal. Alrededor, Valquirias con túnica se sentaron.

En silencio, en el compartimiento de carga, Maksim miró hacia adelante. La conductora también era una Valquiria, por lo que no tenía nada que hacer.

“… Adele-sama, seguro que está tranquilo”

Maksim llamó a Adele mientras revisaba el mapa. Sin quitarle los ojos de encima, respondió Adele.

“Simplemente permanecen en silencio, y en realidad son capaces de conversar, al parecer. Al pasar por Lyle-san, Mónica-san es la que reúne al grupo. Se ha convertido en una transitiva bastante extraña.”

Extraño no solo significaba vergüenza. En el caso de que el grupo de Adele cause un problema, significaba que Lyle sería informado de ello.

Era un momento importante, y si fallaban, el grupo de Lyle podría interrumpirlos. Si tomaban alguna acción traidora, sus poderosos aliados, las Valquirias estarían apuntando sus espadas hacia ellos, eso notó.

Lyle generalmente se sentía un poco fuera de lugar, pero tenía un lado extraño y severo. Joven como era, no era alguien que se precipitaba, tenía tendencia a actuar detrás de escena. Adele y Maksim lo apreciaron mucho por eso.

“Seré cuidadoso. Pero con la guerra declarada por Bahnseim, Beim carece de tensión, o cómo debería decirlo …”

Maksim se llevó una mano a la mandíbula mientras pensaba en la Fortaleza Redant. Naturalmente, había muchos comerciantes que tomaron rutas a través de él. Debido a eso, ni siquiera había regulaciones de viaje al respecto. Una política de comerciante.

Y aunque Bahnseim había declarado la guerra, no era una temporada para que se movieran. Por esas circunstancias, no pudieron evitar carecer de tensión.

“¿Beim tiene la intención de ganar?”

Adele dejó escapar un suspiro.

“… Después de todo, tienen muchos países bailando en sus palmas. Quizás se están burlando de la situación. Y tienen muchos con alto poder individual. La aptitud de los aventureros que se entrenaron en el Laberinto es el verdadero negocio. Con eso en mente, tal vez los comerciantes se están burlando de Bahnseim”

Maksim se cruzó de brazos y miró un poco hacia abajo. Mientras que anteriormente era un vasallo en Bahnseim, todavía era un caballero. Y fue llamado uno de los caballeros más grandes de Bahnseim.

Los otros caballeros como él, que habían persistido con sus creencias, habían sido derrotados por Celes, por lo que sabía hasta qué punto sus habilidades no llegaban a las suyas hasta un punto detestable.

Y como no estaba en condiciones de vengarse, Maksim confió en Lyle en Beim.

Pero finalmente había llegado el momento de moverse de la ciudad de los comerciantes. Irritado por la subestimación de Beim de la habilidad de Celes, ya que todo iba según lo planeado, Maksim estaba lleno de sentimientos inexplicables.

“Los monstruos y los humanos son diferentes. Espero que no agrupen las batallas con los monstruos junto con la guerra”

Adele levantó la cara del mapa y miró la cara de Maksim.

“En el momento en que lo noten, será demasiado tarde”

Lo que los dos emprendieron fue la búsqueda de Casas anti-Walt … ahora con Celes, se había compuesto como los territorios de los señores feudales anti-realeza de Bahnseim.

Un número de casas aplastadas, se sentía como si todo el país hubiera sido barrido. Pero en realidad, el ejército de Centralle y la facción real centrada alrededor de la Casa Walt seguían aniquilando facciones opositoras una tras otra.

En todo eso, Adele tenía que buscar en los territorios que no mostraban ningún movimiento.

“También recopilemos información dentro de Bahnseim. Nos dirigiremos a los territorios que se resisten. Según cómo vaya, la ayuda puede ser necesaria. Si todo va bien en el sur, podremos enviar soldados de soporte desde el norte y el sur. El norte; Cartaffs, no es un problema, pero sería bueno si el sur … Djanpear cooperara con nosotros”

Adele rezó para que el grupo de Novem en el sur tuviera éxito en obtener la ayuda del país.

Maksim habló.

“Y también esperemos que haya señores feudales que nos ayuden. Si es posible, también quisiera información sobre Centralle. Espero que podamos llegar tan lejos como Dalien.”

El territorio que nombró fue Dalien, donde Lyle y Novem se habían convertido por primera vez en aventureros …

…

Saliendo de Galleria, y rumbo a Rusworth.

Pero debido a un enviado de Lorphys, tampoco pude encontrarme con Elza-san. Así que partimos hacia Cartaffs, y descendiendo del barco en el puerto de Cartaffs, nos dirigimos hacia el castillo.

Aquí era donde nos separaríamos de Vera.

“Lyle, asegúrate de regresar con vida. Sin dejar que nadie muera. No tiene sentido si no sobrevives a la victoria.”

Al escuchar eso de Vera, me rasqué la cara con un dedo y asentí.

“Lo sé.”

Desde el principio, no tenía la intención de matar a Celes, incluso si fuera mi muerte. Ganar y seguir viviendo fue mi promesa a mis antepasados.

“En lugar de un héroe muerto, apuntaré al gran villano que sobrevivió”

Cuando dije eso, ella se rió un poco.

“Muy bien. Mientras estés vivo, entonces si eres un gran villano. Te acompañaré hasta el infierno.”

Cuando me sentí tímido con esas palabras, el Tercero habló.

『… Ella es una buena chica』

Él dijo.

Detrás de mí, mis camaradas con el mínimo equipaje estaban esperando. Aria guardó su lanza, con una espada colgando de su cadera. No estaba cargando nada, en un estado en el que podía luchar en cualquier momento.

“Lyle, date prisa con eso. Los caballeros están esperando.”

Al final de su vista, los caballeros en la estación estaban esperando. Al ver eso, Clara sostuvo su gran bastón contra su hombro y empujó ligeramente sus lentes con la mano izquierda.

“Están inquietos. Quizás estén preocupados por el tiempo”

Allí, Vera me habló.

“No puedo dejar que hagas esperar a la reina. Será un problema para ti. Entonces será un adiós por un tiempo. Definitivamente vas a volver”

Con esas palabras, cerrando un ojo en un guiño, Vera se dirigió al barco. Levantó su mano derecha para saludar, y aunque no me miraba, yo también saludé.

Y mientras me dirigía al carruaje, Mónica habló con cansancio.

“Gallina babosa. Hemos perdido a una. Solo mírala … qué terrible.”

La que tenía la cara pálida era Shannon. Quizás no había podido dormir por la noche, pero había estado despierta todo el camino, junto con la enfermedad del mar, lo que resultó en una condición horrible.

“… Trátame mejor. Soy un paciente en este momento”

Me cubrí la cara con la mano izquierda.

“De repente me puse ansioso por este viaje. Shannon, cuando vayamos al castillo, tienes que descansar un poco. Mónica, por favor mantente cerca de ella y cuídala.”

Allí, Mónica hizo una mueca reacia.

“Si es una orden, lo haré. Aunque en serio no quiero. Como son las órdenes del pollo …”

Al ver mi intercambio con Mónica, Aria se adelantó.

“Ahora date prisa. Lyle, lleva a Shannon.”

Aria tenía que mantenerse ligera en caso de que sucediera algo, y dejarlo en manos de Clara, pequeña, llamaría la atención. Mónica llevaba equipaje, así que, por supuesto, el trabajo fue para mí.

“… ¿Quieres que te lleve sobre un hombro? ¿O a cuestas?”

Cuando bromeé, Shannon sonrió a través de su pálido rostro.

“Solo inténtalo. Si parece que voy a vomitar, te lo vomitaré todo.”

Sentí que realmente lo haría, así que decidí cargarla como princesa para así poder verlo venir.

Un poco lejos, Rauno-san nos miró mientras sacudía la cabeza.

“Entonces este es el grupo del héroe de Beim. Qué relajado”

Me reí.

“¿No está bien? Si nos sintiéramos nerviosos aquí, nunca aguantaríamos”

Allí, Rauno-san se echó a reír.

“¿Por qué? por supuesto … no voy al castillo, así que me iré a la ciudad. Nos encontraremos en la puerta el día de salida.”

“Entendido.”

Cuando asentí, Rauno-san se separó.

…

… Caminando por la ciudad del castillo, Rauno borró su presencia.

Había caballeros alrededor que conocían su rostro, y no quería mostrarles el actual él. Como caballero, el rey anterior lo llamó una desgracia, y básicamente lo expulsó del país.

Para evitar cualquier problema, borró su presencia con una Habilidad y caminó.

En ese momento.

Escuchó una fuerte voz desde el bar.

“¡Corta esa mierda! ¡Al diablo con, sálvame y conviértete en rey! ¿Su majestad está bien de la cabeza? ¿Ofrecerle nuestra lealtad a ese mocoso? ¡No nos tomes por tontos!”

No se había anunciado oficialmente que Lyle sería tomado como novio. Pero en el castillo, su majestad Ludmilla fue bastante abierta al respecto. Los rumores se extendieron instantáneamente, y se sintió como si se propagara a propósito.

(Sus quejas son naturales. Cómo se moverá el grupo de Lyle … Debo decirles)

Para transmitir información con precisión, Rauno escondió su cuerpo y escuchó.

“Ahora que lo pienso, ¿sabías que Rauno estaba en el grupo ese día?”

Cuando uno de los caballeros borrachos de tres hombres dijo eso, la ceja de otro se movió. Quizás uno de ellos era joven, ya que no sabían sobre Rauno.

“¿Quién es ese?”

“La desgracia de los caballeros. Utiliza una Habilidad que sirve para espiar, y ​​con calma hace las cosas más sucias. El último rey dijo que no era digno de ser un caballero, y los expulsó. Debería haberlo ejecutado.”

Escuchar la opinión de un caballero estándar no fue suficiente para agitar a Rauno. El trabajo sucio quedó como su responsabilidad.

Y cuando eso salió a la luz, fue exiliado. Muchos caballeros lo reconocieron como un caballero atroz.

“Usar a un tipo así. No hay duda de que el tipo Lyle es sucio. ¿El héroe de Beim? Si hubiera nacido en Cartaffs, incluso si fuera un caballero, sería afortunado de obtener un trabajo de baja categoría.”

Obteniendo un ego hinchado por su bebida, los tres caballeros soltaron sus quejas. Al verlos, Rauno dejó escapar un suspiro.

Y en eso, uno de ellos habló.

“Ah ~ si solo hubiera salvado a la reina, entonces ya sería rey”

Rauno quería dar una sonrisa amarga. Sin una sola acción tomada para salvarla, o la más mínima información recopilada, además de dejar que Larc haga lo que le plazca. Recordando todo eso le hizo querer estallar en carcajadas. Risa sarcástica.

Y después de escuchar algunas quejas más, y ver que su conversación se completaba, se fue. Al pensar en las palabras de los borrachos, no pudo evitar ser consciente de ello, ya que sintió que su patria se enfriaba.

(Hace más frío que Beim. Estamos al norte, así que supongo que no hay forma de evitarlo)

Y sintiendo ese frío, Rauno desapareció en la multitud …

…

… En una habitación del castillo, Aria y Clara se sentaron a los lados de Lyle.

Una espléndida comida se alineaba en la mesa, y una orquesta tocaba para darles la bienvenida.

Alrededor había sirvientas y caballeros para vigilar, mientras que ante los ojos de Lyle, Ludmilla se sentó en una silla notablemente extravagante y cruzó las piernas.

Puso sus labios en una copa de vino, y después de beber un poco, lo separó. Esa acción fue fascinante.

Aria miró a Ludmilla y se sintió un poco celosa.

(Como la llamaban la princesa caballero, pensé que sería más cruda)

En comparación con ella, parecía que cada uno de sus oponentes la excedía.

Ludmilla abrió la boca.

“¿Es la comida de tu gusto?”

Lyle sonrió.

“Sí, es extremadamente delicioso. Ser tratado con tanta bienvenida, por el contrario, en realidad me hace pedir disculpas”

Ludmilla sonrió un poco.

“Es para mi futuro esposo. Al menos haremos esto tanto.”

Audazmente declaró a Lyle su futuro esposo, y no parecía perturbada en absoluto. Aria miró a Lyle. Él estaba sonriendo, pero que ella sintiera que su sonrisa era levemente tensa se debía a todo el tiempo que había pasado con él.

Todo el camino desde Dalien. Excluyendo Novem, Aria había estado con Lyle por más tiempo.

(Hemos estado juntos por más de un año. Pasó en un abrir y cerrar de ojos)

Cuando pasara el invierno y llegara la primavera, ya serían dos años. Era un año mayor que Lyle y estaba a punto de cumplir dieciocho años.

No se había aflojado en mantener su cabello rojo, pero aun así era una aventurera. No pudo evitar que hubiera momentos en los que no pudo hacerlo, y desde el principio, su personalidad no era la de una persona que lo cuidara tan a fondo. Su piel también estaba más bronceada que antes, y estaba dando la sensación de ser una aventurera.

Había ganado más heridas que no se desvanecerían, y en comparación con Ludmilla, Aria no pudo evitar sentir una sensación de inferioridad.

Allí, Ludmilla la miró.

“Se ha preparado un baño. Hoy, tómalo con calma y cura la fatiga de tu viaje. Y … tengo algo de lo que me gustaría hablar con ustedes dos allí.”

A las que Ludmilla señaló fueron Aria y Clara …

…

… Clara respondió a la invitación de Ludmilla y acompañó a Aria al baño.

En esa gran área de baño, un baño que parecía tallado en piedra sólida estaba dotado de esculturas, con adornos de oro que las adornaban.

Era un gran baño … pero la única que solía usarlo era Ludmilla. Había caballeros femeninos que permanecían en silencio, actuando como guardias.

El paisaje circundante … con mucho para robar los ojos, los ojos de Clara y Aria se dirigieron al cuerpo de Ludmilla.

Ella había estado usando un atuendo con un bajo grado de exposición, por lo que no lo habían notado. Pero el cuerpo de Ludmilla también tenía muchas cicatrices, y era una figura bastante dolorosa.

“Eres más bonita de lo que pensaba. Lyle desvió la mirada cuando vio mi cuerpo, así que pensé que tenía algunas preferencias poco convencionales, pero ese no parece ser el caso. Parece que puedo tener algunas expectativas”

Riendo, Ludmilla se sumergió en la bañera y estiró las piernas. Se había bajado a los escalones de piedra que conducían a ella, por lo que parecía que estaba sentada en un asiento.

Al ver su forma dolorosa, tanto Clara como Aria se tragaron el aliento. Como había luchado como caballero, esas heridas seguramente estaban por todo su cuerpo. No, tal vez era natural que estuvieran allí.

“… Tienes bastantes … algunas cicatrices”

Cuando Clara dijo eso, Ludmilla sonrió.

“Solía ​​ser bastante fuerte, ya ves. Como demonios podía perder con cualquier hombre, diría mientras salía y molestaba a mis subordinados. Encontrarte al borde de la muerte varias veces te hace notar algunas cosas. En aquel entonces, nunca pensé que terminaría siendo reina”

Usar ropa negra pegada tan cerca de su piel, que no mostraba gran parte de su piel desnuda parecía ocultar las heridas.

Y Ludmilla habló un poco avergonzado.

“Creo que ya lo dije antes, pero apruebo a las amantes. Esa es la extensión del hombre que es. Quiero monopolizar, pero con el tamaño de su objetivo, estoy segura de que eso es imposible. Y entonces … ¿ustedes dos me prestarán su poder?”

Ante ese llamado a la acción, Clara estaba confundida.

“Um, con eso, quieres decir …”

Cuando Aria preguntó nerviosamente, Ludmilla hizo una sonrisa oscura mientras hablaba.

“Está bien. Una facción. Más de diez miembros, y habrá más en adelante, ¿verdad? Entonces es natural para mí tener una facción propia”

Clara pensó en lo que debía hacer.

(¿Construir una facción capaz de oponerse a Novem-san y Miranda-san? ¡Qué pena!)

Al ver su silencio, Ludmilla habló.

“Bueno, solo piénsalo. Ofreceré mejores condiciones que las demás. Porque Cartaffs es un país grande, después de todo. Y tengo mala afinidad con esas mujeres de Rusworth y Galleria. Si nuestros países están enredados, es inevitable que no nos llevemos bien”

Aria estaba preocupada. Naturalmente, Clara también lo estaba. Por lo audazmente que lo declaró, tenían miedo de no conocer los estándares para los que fueron elegidas. Clara preguntó.

“¿No crees que ya podríamos ser de otra facción?”

Ludmilla habló como si viera a través de ella.

“Creo que lo eres. Pero todavía no tienes una lealtad clara, ¿verdad? Si hicieras algo así en la etapa actual, ese grupo tuyo se desmoronaría de inmediato.”

Aria se puso de pie. Mostrando su cuerpo entrenado y dejando que sus grandes senos se balanceen.

“Entonces, ¿por qué decirlo en este momento?”

Ludmilla habló con una expresión seria.

“… No es que tenga intenciones de interponerme. Pero las brujas de Rusworth y Galleria. Son malas noticias. Además de no estar acostumbradas a los hombres, ellas no entienden a los hombres en su esencia. Su deseo de monopolizar surge instantáneamente. En ese caso, definitivamente serán una carga. En realidad, si Lorphys no se hubiera movido para interponerse en el camino, podrían haber puesto las manos sobre Lyle. Y si terminara así, no habría sido interesante para ti, ¿verdad?”

Parece que Ludmilla estuvo involucrada en los enviados convenientemente cronometrados de Lorphys.

Clara pensó en las palabras que Novem transmitió.

Protege la castidad de Lyle-sama. No me importa si usas a Aria-san y Mónica-san.

Ella había dicho. Novem desconfiaba y Ludmilla también.

Ludmilla miró la cara de Clara.

“¿Entonces también lo sabías? Bueno, no importa. Parece que el equilibrio apenas se ha conservado hasta ahora, pero ¿puedes decir eso para siempre? Personalmente, no quiero un plan tan grande retorcido por los problemas de las mujeres. No te obligaré a unirte a una facción. Pero sería feliz si cooperaras sin interponerte en el camino.”

Al ver la sonrisa de Ludmilla, Aria quedó estupefacta. Clara sabía que no tenía la fuerza suficiente para detener el campamento femenino, y no es como si tuviera plena confianza en Novem.

Después de mirar un poco hacia abajo.

“Entendido. Yo te ayudaré.”

Ludmilla se echó a reír, mientras que Aria miró a Clara con cara de sorpresa.

“Estoy agradecido. Te miré y, desde el momento en que lo hice, quise tenerte a mi lado.”

Parece que Ludmilla había investigado a Clara. Eso significaría que ella la llamó sabiéndolo muy bien.

Aria miró a Clara con una expresión insatisfecha.

“Clara, tú …”

En el baño sin Lyle, las mujeres aumentaron gradualmente la escala de la lucha por venir …

(TL: RIP los senos de Aria.)

NTE: el RIP a los senos de Aria por parte del traductor japonés-ingles se debe a que aquí los describen grandes, en esta oración en específico “Aria se puso de pie. Mostrando su cuerpo entrenado y dejando que sus grandes senos se balanceen.” Pero en la novela ligera le bajaron la trama, o eso se cree. A estas alturas el tamaño de los senos de Aria es un misterio al que me resigne hace tiempo XD

[Anterior] [Índice] [Siguiente]