Dragon Egg: Preguntas y Respuestas Parte 3

Índice

Ultima parte de las preguntas, a partir de ahora solamente nos queda esperar a que salga los nuevos capitulos:

P: ¿Qué habría pasado con el camino asura si hubieran matado al Slime sin que Irushia hubiera tenido las condiciones para adquirir la habilidad sagrada?

R: Podría ser un poco complicado. Probablemente lo explicare en algún momento del futuro.

P: Escuche que puedes hacer un arco y flecha con Arma Ideal. En ese caso, ¿El poder del arco y la flecha es igual al poder de ataque de Irushia mas el poder del arco y la flecha?

R: El poder de ataque se calcula como un plus, pero el daño real se reduce considerablemente. En comparación con un ataque con garrote, no es posible obtener el efecto completo del ataque.

P: ¿Interferiría la Voz de Dios si Irushia intentara convertirse en un dragón sagrado?

R: A los ojos de la Voz de Dios, seria inconveniente que se convirtiera en una raza con poca capacidad de combate o que se hiciera demasiado amigo de los humanos, así que probablemente haría todo lo posible para impedirlo.

P: El Treant Mundial es fuerte, pero ¿Es realmente A+? ¿Es solo que es demasiado débiles en comparación a los A+ que han aparecido hasta ahora?

R: Sus puntos débiles son mayores que sus puntos fuertes, e incluso si luchara contra oponentes del mismo rango, podría ser atacado unilateralmente si no es muy bueno. Como la evolución anterior de Treant-san. También es genial que sus amigos cubran sus debilidades.

P: ¿Por qué Treant no uso telepatía de inmediato?

R: Estaba siendo cuidadoso, pues sabía que Irushia quería aprender telepatía y no podía encontrar el momento adecuado. Treant-san es una persona bastamente cuidadosa. Es solo que el punto está un poco fuera de lugar.

P: Si escribieras un spin-off de Doratama, ¿A quién pondrías como protagonista?

R: Mia, el Slime, o la Voz de Dios. Al parecer hay muchos escenarios que no se pueden revelar dentro de Doratama. Los hice a todos de una sola vez. Treant y Alo son los que resultan divertidos y fáciles cuando se trata de una novela de bonificación, pues los personajes se mueven solos.

P: En el capítulo 263 de Doratama, cuando el protagonista estaba pensando sobre ser un dragón de tres cabezas, la Voz de Dios reacciono de alguna manera, pero al final, ¿Qué fue lo que paso?

R: Solamente estaba jugando con la reacción de Irushia.

P: ¿Cómo crees que habría sido Irushia, el humano, si hubiera sido educado por sus verdaderos padres en vez de por la iglesia corrupta? Bueno, la Voz de Dios estaba impreso en él, por lo que igual hubiera tenido una mala personalidad.

R: Hubo una escena en la que una niña bloqueo su camino y él la pateo, pero en realidad era su verdadera hermana. Al fin no lo coloque porque no quería indagar demasiado. Es principalmente culpa de la iglesia de Harenae que se volvió de esa manera.

P: El grito de Tamaki es “Pefu” en la obra original mientras que es “Hefu” en el manga. ¿Qué prefieres en opinión de Nekoko?

R: Este es un punto difícil. Creo que “Pefu” es más bonito porque la primera letra tiene un circulo semicubierto, pero creo que “Hepu” es más parecido al sonido de un conejo, y cuando lo imaginas o lo escuchas concretamente, no te suena extraño.

P: No sé quién es RIO, la persona que dibuja el manga de Doratama, pues cuando lo busco en Twitter o Google, aparece otro RIO…… ¿Dibuja algo más que Doratama?

R: ¿Cómo es……? Yo mismo estoy un poco inseguro sobre sus trabajos anteriores. Ya lo he conocido antes, pero no puedo hablar de cosas personales sin permiso…… Uuum, es un cuadro de preguntas difícil……

P: A veces hay enemigos que describes de manera muy psicológica, como Embryon o la Madre Abyss, pero ¿Utilizas algún libro como referencia? ¿O es algo sacado del propio sentido del humor de Nekoko-san? (Escalofrió)

R: La madre Abyss se inspiró en el desove del udibranquio. Probablemente puedas encontrarlo si buscas imagines o en sitios de videos, así que, si tienes curiosidad, compruébalo. Sin embargo, yo no quiero volver a verlo……

P: ¿Puedo llamar a mi personaje principal en un juego Irushia? Es un nombre bastante genial y me encanta usarlo

R: Por favor, utilícelo tanto como guste. Sin embargo, Irushia, de un cierto juego de cartas llamado HearthStone, es más conocido, por lo que podría confundirlo con él.

P: ¿Cuál de las obras actuales de Nekoko está más cerca de finalizar?

R: Doratama. El actual capitulo es el último. Llevo seis años trabajando en esta novela, así que se siente un poco extraño……

P: ¿La Voz de Dios ha estado eligiendo los caminos evolutivos de Irushia?

R: Esa es más bien obra de Laplace. La Voz de Dios también interfiere. Esta área se probablemente se revelará en el libro en un futuro próximo.

P: “La madre dragón de Irushia pone huevos en varios lugares para aumentar sus posibilidades de supervivencia.”, ¿Significa eso que un hermano dragón de Irushia se encuentra en alguna parte del mundo? (Es poco probable que aparezca debido a la escala……)

R: Estoy seguro de que hay alguna en alguna parte del mundo. Aunque, debido a la naturaleza de su madre dragón, probablemente sean medios hermanos.

P: Pregunta de Doratama. 664. En la Sexta Evolución. ¿Qué quería decir la Alo Apocalipsis a la Alo (Cuerpo) Kronos y a Irushia?

R: Todavía tenía algunos pensamientos sobre el cerebro de musculo dependiendo del estado que es Irushia, pero la manera en la que lo estaba diciendo era grosera por lo que fue absorbido por Alo, el cuerpo principal, que entro en pánico y pensó: “Si dejo a esta chica sin control, será como si yo lo hubiera dicho.”.

P: Treant puede evolucionar una vez más, pero ¿No lo hará?

R: Como no tiene una habilidad sagrada, da un poco de miedo evolucionar a una clase legendaria y que suceda algo desagradable parecido a los últimos momentos del Slime. Además, Mia también lo detuvo. Tal vez Treant consiga una habilidad sagrada más adelante.

P: ¿Qué clase de flor seria la flor Irushia en nuestro mundo? Personalmente pienso que sería parecido a un diente de león, pues varios personajes dicen que es un “nombre cruel” mientras parecen sorprendidos. El nombre del dragón malvado es diente de león……

R: Diente de león…… de cierto modo, si es cruel…… No es porque fuera el nombre de una flor, sino porque a menudo es un nombre que se le suele dar a los héroes a partir del lenguaje de las flores.

P: ¿Las alo, que se separan por Caleidoscopio Oscuro, son en realidad personajes distintos? Uno de los cuerpos divididos estaba muy enojada por las tácticas utilizadas por Irushia, pero ¿Esos eran sus verdaderos sentimientos de alguna parte de su mente?

R: Esos eran sus verdaderos sentimientos. Es como si sus verdaderos pensamientos fueran cortados y enfatizados, por lo que en ese sentido puede que sea un poco difícil decir que fueran sus verdaderos pensamientos

P: ¿Qué aspecto tendría Oneiros en forma humana?

R: Mientras pensaba en una manera de responder, este malvavisco ya tenía seis meses de edad. Lo siento…… En la ilustración a color del nuevo libro, se muestra la forma humana de Oneiros, ¡Así que por favor échale un vistazo!

P: ¿Cuál es el personaje favorito de cada una de los libros escrito por Nekoko? Me gustaría saberlos, incluyendo las razones.

R: Treant en Doratama, Gaston en la Maldición, Albana en el Caballero No Muerto, Fedor en la Princesa de la Gula, el maestro Rovis en el Aprendiz de la Inmortal, Zofi en el Alquimista más Fuerte, Helena en el Arma Definitiva, y Luce en el Caballero Pesado Reencarnado. Me gustan los personajes que se prestan para la comedia pero que también tienen su propio núcleo, y los personajes que luchan con una determinación traiga sobre sus hombros.

P: ¿Hay algún plan para que reaparezcan los simios anaranjados?

R: Aparecerán en un futuro no tan lejano. ¡Espérenlo!

P: Siempre disfruto leyendo sus trabajos. Mi pregunta es, ¿Tienes planes para revelar la vida anterior de Irushia? Y si es así, ¿Estará directamente implicado en la historia?

R: La Voz de Dios parece conocer el mundo anterior de Irushia.

P: ¿Por qué Atranarth es tan directa con Irushia?

R: No es que lo odie, es que cuando Atranarth nació y vio al dúo Ouroboros, vio a Compañera y a Irushia como “una madre confiable y un padre indeciso”. Es una pequeña fase de rebeldía.

P: ¿En cuánto tiempo más quieres terminar Doratama? Personalmente, no quiero que termine. Quiero seguir leyendo.

R: Todavía me faltan unas doscientas mil palabras…… Ya se me están acabando las cosas que puedo hacer en este mundo, así que lo único que me queda es la Voz de Dios. Ya llevo seis años haciendo esto, así que tengo un poco de miedo de terminarlo.

P: ¿Hay algún sitio web que haya utilizado como referencia a la hora de crear tablas de estado y de experiencia?

R: En aquel momento, mire muchos datos de análisis de juegos, pero la diferencia entre lo que hace funcionar a un juego y lo que es justo a la hora de contar una historia es bastante grande, por lo que no fue muy útil.

P: Aunque Lilyxila y Jornes son del mismo sexo. ¿Las Santas tienen que ser de la misma línea de sangre?

R: Una vez que son descubiertas, son llevadas por la Religión del Dios Santo y heredaran el apellido de la Santa.

P: ¿Qué es más grande, Treant-san o el árbol gigante en el que vivía Eldia?

R: El árbol gigante en la isla de los Adams es mucho más grande. Aquel árbol tiene unos 500 metros de longitud, mientras que Treant es solo una décima parte. Quería hacer a Treant un poco más grande, pero si fuera más grande de lo que es ahora, sería un lastre para el desarrollo y las descripciones de las batallas, así que……

P: ¿La habilidad característica cuerpo pesado solamente reduce la velocidad a la mitad? ¿Tiene alguna clase de ventaja de reducción de daño, o es solamente una desventaja total?

R: Las razas con [Cuerpo Pesado] a menudo reciben un trato preferencial en términos de estado principal. Si puedes transformar tu cuerpo para cancelar el efecto de la habilidad, puede expandir tu estilo de pelea de una vez, por lo que hay ventajas sustanciales en ese aspecto.

P: Nekoko-san tiene muchas obras, ¿Cuáles son las más populares?

R: La novela más popular en la Carta del Novelista es el Caballero Pesado Reencarnado, la segunda es Doratama, y la tercera es la Reencarnación Maldita. En cuanto a ventas de libros, es complicado y sinceramente yo mismo no tengo ni idea, por la cantidad de libros electrónicos, mangas y tomos que hay……

P: ¿Irushia utiliza inspeccionar estado cada vez que Jornes utiliza una nueva habilidad? ¿O sientes que lo estás explicando al lector cuando lo usas porque el tempo es malo a pesar de que lo ves de antemano al principio?

R: Las comprobó de antemano. Sería una pésima idea explicarlas todas de una sola vez, así que lo hago de una forma en la muestra lo que piensa cuando la otra parte las utiliza.

P: La pose que hizo Irushia en su versión de manga cuando evoluciono en un Dragón Bebe, o en el momento en que recibió su nombre, ¿Fue idea de Nekoko-san? ¿O provino del dibujante?

R: Del artista del manga. Básicamente, no tengo mucho que decir sobre lo que pasa en los mangas de mis obras, aparte de confirmar la ambientación y los nombres. Soy un completo aficionado en lo que respecta al manga, pero creo que es mejor que los sentimientos del dibujante salen a relucir con fuerza. Por cierto, me encanta el macho Irushia que aparece en los destinos evolutivos.

P: ¿Qué tan grande es el interior de la boca de Irushia?

R: Era algo sospechoso que pudiera llevar a Tamaki y a Nina considerando su tamaño, especialmente durante su época Dragón Malvado de plaga y Ouroboros…… En la ilustración del libro, su garganta se expandía cuando los metía, mientras que, en la versión del manga, el tamaño y la cabeza se hicieron ligeramente más grandes, de modo que la sensación de incomodidad desapareció. Gracias.

P: La Walpurgis de Alo es un rango A especializado en magia, pero ¿No es de hecho bastante débil? Tiene un HP absurdamente bajo, además de otras cosas. Alo tampoco parece estar tan activa desde que se convirtió en Walpurgis. ¿O no es que Walpurgis sea débil, sino que Alo es simplemente débil?

R: Puede dividirse en tres personas y abrumar a enemigos con un aluvión de ataques mágicos de alta potencia, por lo que en cuanto a rendimiento es absurdamente fuerte. Debido a que el carácter de Treant es voluble, cuando él se encuentra en su activo muestra su potencia explosiva, por lo que puede verse eclipsada.

P: ¿Hay algún personaje de Doratama que se suponía que iba a ser un compañero? En realidad, el Abyss Zombi podría haber sido un candidato…… ¿O tal vez no?

R: No hay ningún personaje en particular que pensara que podría ser un compañero y que después elimine. Me preguntaba si Tamaki podría ser un compañero en el próximo capítulo. Sin embargo, mirando hacia atrás, Volk solo cumplió un rol de guía en el arco de la capital real, y no tenía planeado convertirlo en un compañero a través de los capítulos.

P: ¿Cómo se te ocurren nombres únicos como el Cactus Thorfilius, Oneiros y Abaddón? Me gustaría saber si hay alguna referencia que me pudiera recomendar.

R: Estoy sacando información de las enciclopedias de mitología, de la enciclopedia de bestias divinas y la enciclopedia de demonios. Abaddón es el nombre de un ángel, mientras que Oneiros es el nombre de un dios.

P: No entiendo por qué a Alo de Doratama se le considera bendecida con habilidades. Más bien, no sería al revés.

R: No es muy eficiente en cuanto al combustible, pero el [Caleidoscopio Oscuro] puede triplica su número de movientes, por lo que puede matar fácilmente a oponentes en el mismo rango. Sin embargo, siempre es culpa del otro…

P: ¿Qué paso en la guerra de los monos anaranjados y negros en el volumen 3 de Doratama?

R: Los monos anaranjados que conquistaron el bosque han tenido bastante éxito. Se acerca el capítulo final, así que me gustaría que aparecieran en algún momento.

P: RIO-san que dibuja el manga de Doratama, ¿Tiene alguna clase de fetiche muscular? ¡Tengo curiosidad debido a que Gregory parece haber pasado por un entrenamiento muscular, y la contraportada muestra a un personaje volviendo muy musculoso!

R: ¿Qué piensas…? Irushia también está diseñado para tener un aspecto bastante musculoso, por lo que tal vez lo tenga.

P: Me gustaría ver un mapa del mundo de Doratama. Por favor, haz lo m(_ _)m.

R: He hecho un mapa, pero lo voy a mantener en secreto debido a que tienen bastantes descuidos y errores. Lo siento…

P: ¡Acabo de comprar el volumen 5 de la versión del manga de Doratama! Mi pegunta es, en el manga de cuatro paneles al final de tomo, ¿El escenario sobre las escasas habilidades culinarias de Meltier es de la obra original? ¿O es un escenario original para la versión de manga?

R: ¡Gracias por su compra! ¡La mayoría de lo que sucede por primera vez en el manga son ideas del dibujante! Durante la fase de diseño y de la historia, me preguntan “¿Qué te parece esto?” El objetivo del manga suele hacerlo más interesante y fácil de entender, y ajustar la historia para un manga, así que tenemos que hacer ajustes en esas áreas…… en número de caracteres.

P: Pregunta sobre Doratama. En el capítulo 526 “Confluencia y Luz”, ¿Por qué Alo no evoluciono a pesar de haber sido utilizado [Vida Falsa] en ella? Al principio pensé que era debido a que no tenía el nivel suficiente, pero después de ser mandada al Bosque Ngai, evoluciono inmediatamente, así que tengo curiosidad.

R: Llego al nivel máximo más tarde, durante la batalla contra Alluane. (La contribución de Treant fue importante, pero su nivel original era bajo, por lo que no llego al máximo) Pero no tenía tiempo para restablecer su nivel durante la batalla, así que no evoluciono, aunque no estuviera en el máximo. (Si no lo deseas a voluntad, no evolucionaras)

P: Estoy preocupada porque no ha habido ninguna actualización de Doratama desde Agosto. (A partir del 7 de Noviembre) tengo activadas las notificaciones de Twitter para saber cuando se encuentra activo, pero no puedo dormir por la ansiedad que siento por no saber mas.

R: Ha pasado algo de tiempo… No te preocupes, ¡Regresaremos en el mes de Febrero!

R: Se que ya es un poco tarde, pero ¿El nombre Piperis, que Irushia de Doratama utiliza a menudo cuando cocina, procede de la piperina, el ingrediente picante de la pimienta?

R: No recuerdo muy bien, pero en griego, pimienta parece pronunciarse piperi, por lo que creo que de ahí proviene. (Tengo la sensación de que la etimología es la misma que la del ingrediente picante, piperina).

P: Lamento la extensión de este articulo. Un amigo me recomendó Doratama y a regañadientes decidí leerla… y, después de comenzar a leerla, termine enganchado y caí al pantano. ¡Últimamente, mis amigos y yo durante nuestras vacaciones escolares nos ponemos a hablar de nuestras escenas favoritas y personajes favoritos! Por cierto, mi personaje favorito es Mia…Su forma de hablar y diseño, pero especialmente me conmovió su desarrollo final… ¡También me encanta su fea verdadera forma final de Thanatos! ¡Definitivamente, dibujare un Fanart! Gracias por tu magnifico trabajo.

R: ¡Muchas gracias! Me pone muy contento el que Mia fuera tu personaje favorito. ¡Estoy deseando ver tu fanart!

P: ¡Felicitaciones por el lanzamiento de la Bruja de la Calamidad! … Así que… no va siendo hora ya… de que vuelvas ha actualizar Doratama y el Caballero Pesado Reencarnado.. ¡Por favor…!

R: Siento mucho estar diciendo esto todo el tiempo, pero ya va siendo el momento… ¡Debería ser capaz de revivirla pronto…!

P: ¿No es demasiado débil la magia en Doratama? ¿A pesar de que no es tan poderosa, no es el consumo de MP demasiado alto?

R: En cualquier csao, el verdadero problema es que muchas de las habilidades no magicas son demasiado poderosas. Creo que la Magia-san esta haciendo lo mejor que puede.

Rachidor: El autor revelo que la publicación del volumen 17 será medio años después de la publicación del volumen 16, por lo que seria a fines de este año o a comienzos del próximo.

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice