La Flor de la Mala Suerte
Me muevo por el Bosque Ngai con Alo y Treant. El objetivo es subir el nivel de Apocalipsis, y comprobar las nuevas habilidades.
En este momento, mi estado es menos de la mitad del nivel máximo de Oneiros. No quiero enfrentarme a los Sirvientes Espirituales de la Voz de Dios con este estado. Es fácil subir de nivel de una sola vez cuándo se está en los niveles bajos. Si derroto incluso a un solo rango A, debería ser capaz de conseguir un buen estado hasta cierto punto.
Las heridas que sufrimos de la batalla contra Mia aún no han sanado, pero no tenemos tiempo.
{… Son en momentos como estos cuando no sale ninguno. No quiero alejarme demasiado de la torre que atraviesa los cielos.} (Irushia)
Mientras camino al mismo tiempo que prestaba atención a mi entorno con [Detección de Presencias], hubo una reacción débil. Voltee mis ojos hacia Alo, que camina junto a mí, y a la señal. Pensé que no podía ver la figura… pero, en la base de un Árbol Maldito en frente de mí, había unas enormes flores azul-negro de un metro de diámetro.
Aparentemente, la señal proviene de ahí.
[[Dispair*]: Monstruo rango A.]
[Una flor que se dice que florece en el fin del mundo.]
[Crece alimentándose de una profunda pena y dolor.]
[Según las enseñanzas de la religión del Dios Santo, el mundo eventualmente acabara cubierto de [Dispair], esperando a un salvador que las detenga.]
(Rachidor: Dispair es desesperación en inglés, lo dejo así porque suena mejor.)
Y-Ya veo…
Por lo que veo, hay más de diez Dispair floreciendo.
Este lugar es como un cementerio para aquellos que han sido utilizados por la Voz de Dios. No es de extrañar que la [Dispair] floreciera aquí… Sin embargo, no hay ninguna duda de que es un buen oponente para subir de nivel.
Mientras lo pensaba, las flores comenzaron a temblar repentinamente, para después levantarse mucho. Mientras las miraba fijamente siendo cauteloso, las raíces se abultaron en una esfera, con dos ojos circulares y una pequeña boca.
“Hoo-roo”
Soltó un grito como el de un niño pequeño.
—¿E-Es un poco lindo…? —Dijo Alo al ver la Dispair.
N-No, no te dejes engañar por su ternura. Incluso con esa apariencia, estos tipos siguen siendo monstruos de rango A. Deben tener un estado vicioso.
Ahora que he evolucionado, mis estadísticas no son tan diferentes a las de Alo y Treant, por lo que, si aparecen múltiples monstruos peligrosos, podemos ser eliminados fácilmente.
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Dispair
Condición: Dios Loco
Lv: 94/115
HP: 1985/1985
MP: 3227/3227
Ataque: 387
Defensa: 667
Poder Mágico: 1244
Velocidad: 887
Rango: A
Habilidades Características:
[Recuperación Automática de MP: Lv7] [Sigilo: Lv8] [Volar: Lv7] [Dios Loco: Lv–]
Habilidades de Resistencia:
[Resistencia a la Magia: Lv8] [Resistencia al Veneno: Lv8] [Resistencia a la Parálisis: Lv7] [Resistencia a las Maldiciones: Lv7]
Habilidades Normales:
[Muerte: Lv7] [Maldición: Lv7] [Espejismo: Lv7] [Mordisco Abominable: Lv6] [Veneno: Lv6] [Drenaje de Vida: Lv7] [Esfera Oscura: Lv7] [Dispersión de Desesperación: Lv1]
Habilidades de Título:
[Evolución Final: Lv–] [Flor de la Mala Suerte: Lv–]
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Bien… En lo que respecta al estado, es un oponente fácil de manejar.
El poder mágico es ligeramente alto para un rango A, pero eso es todo. Para los tipos mágicos, el HP, MP y la velocidad son medianamente altos, su estado está distribuido y no tiene ventajas. Este tipo de monstruos puede ser un luchador estable contra oponentes de rango inferior o igual, pero suele estar indefenso contra oponentes de rango superior.
Además, sus habilidades no son tan buenas.
[Muerte], [Maldición], [Espejismo], y [Veneno] son habilidades casi inútiles contra nosotros. [Mordisco Abominable] también carece de sentido con ese estado con bajo poder de ataque.
A lo único que tenemos que tener cuidado es de la [Esfera Oscura].
Si tuviera que clasificar a Dispair en una clase, diría que es un atacante especializado en magia y que puede generar condiciones anormales. Para un monstruo que pelea a distancia, su velocidad y resistencia son medianamente altas.
En el caso de que vaya a luchar mientras ataca a su oponente, es desequilibrado especializarse en magia de rango medio y condiciones anormales. En este caso, prefiero el tipo al que puedo derrotar en combate cuerpo a cuerpo que el tipo mágico.
{¡Es del tipo mágico con un poco más de velocidad y fuerza! ¡Puede usar [Esfera Oscura]! Además de eso, hay que tener un poco de cuidado con [Espejismo]. No hay nada en lo que sea superior, pues sus estadísticas están destruidas. No hace falta ser tan cuidadosos. Su estado es un poco lamentable.} (Irushia)
En este caso, no será necesario hacer que Treant regrese a su forma original como Treant Mundial. Si regresa a ese tamaño, existe una alta posibilidad de que atraiga a otros monstruos, y sería un poco peligroso tener varios oponentes.
{… Siento un poco de cercanía.} (Treant)
Soltó Treant.
{Oh, ¿será por qué ambos somos un tipo de planta…?} (Treant)
No obstante, no entiendo el que tenga muchos MP en el combate cuerpo a cuerpo cuando no tiene habilidades de recuperación. Es cierto que la situación de Treant ha sido un poco desfavorable, pero su concepto era atraer los ataques enemigos. Ni siquiera veo eso en Dispair.
No importa la cantidad de MP que tenga, si tiene que luchar a corta distancia sin recuperación, la batalla terminara antes de que se quede sin MP. También es raro ver un estado tan perfecto… ¿Hmm? La última… habilidad normal, ¿es la primera vez que la veo?
[Habilidad normal [Dispersión de Desesperación]]
[Concentrando todo el MP que te queda en el centro de tu cuerpo, comprimiéndolo y explotando, utilizando el impulso para dispersar los pétalos.]
¡Hay una manera de utilizar el MP que le sobra!
Es una habilidad de autodestrucción similar a la [Explosión Directa]. Dentro de mi mente, vi al Guardián de Arcilla con una gran sonrisa en su rostro.
{¡Alo, Treant, tengan cuidado! ¡Estos tipos van a autodestruirse!} (Irushia)
Alo y Treant se prepararon como si estuvieran en pánico. Inmediatamente después, todas las Dispair que nos rodeaban se levantaron del suelo y corrieron hacia nosotros.
“¡Hoo-hoo!”
“¡Huu-huu!”
Si la velocidad fuera un poco más lenta podría quitármelas de encima y apuntar a otro monstruo, pero las Dispair son medio rápidas, así que con mi velocidad actual de [Lv: 1], estaríamos jugando a las atrapadas por un tiempo.
En este Bosque Ngai, el riesgo de ser rodeado por otros monstruos problemáticos es demasiado grande para hacerlo.
Al final, aunque nos arriesguemos y nos las quitemos de encima, no hay garantía de que podamos encontrar otro monstruo estable en este bosque contra el que pueda ganar, ahora que mi estado es bajo.
{¡Los derrotare rápidamente!} (Irushia)
Rachidor: Es hora de cosechar unos buenos puntos de experiencia antes de viajar al otro mundo. La próxima semana terminaremos este volumen y el arco del Bosque Ngai.
Trad. ~Rachidor
Ed. ~Aucifer Sakuya
![[TS] Me Convertí en Un Fantasma de Un Juego de Terror](https://bluephoenix-translations.com/wp-content/uploads/2024/01/ts-i-became-a-ghost-in-a-horror-game-cover-202x300.webp)
Fueron tan buenos que estoy satisfecho y completamente dispuesto a esperar lo que hace falta
Sin Duda ya estamos en el momento de relajación y cierre, una evolución brutal, y bueno en futuros niveles vendrán nuevas habilidades así que llama bastante la atención.
Cómo serán.
Eso sí creo que el volumen 14 aún no sale todo parece apuntar que la novela terminara con 15 volúmenes.
Parece que el volumen 15 saldrá el próximo mes, si buscas el nombre de la novela en Japones y pones un 15 aparece en Amazon, aunque todavía no hay ningun detalle, la portada es apocalipsis y un par de ángeles por lo que parece
No mames
Me acabo de dar cuenta pero, ¿las habilidades sagradas no son los Seis Reinos de la Reencarnación? O al menos se me hacen muy parecidas a eso.
Eso lo mencionaron hace cientos de capítulos xd
No recuerdo pero ok.
Wau llegué dos horas tarde del estreno, entonces buenos días.
Gracias una vez más por éste fin de semana de novels, siempre se agradece.
Siento que es un poco temprano, pero voy a extrañar esta novela ya que el ritmo de subida no va a ser igual, de todas formas siempre es y será un gusto estar presente para apoyar el trabajo de Rachi y Aucifer
Sigo pensando que el diseño de apocalipsis es extraño, supongo que es la intención, casi siento pena por esas flores
quiero una explicacion del porque demonios llevo desde las 1 de la tarde esperando y mas o menos cada 20 minutos viendo si ya estaban cargados los capitulos y recien 5:30 (hora arg) me cargan los capitulos y hay comentarios de hace 3 horas >:c.
bueno ademas de eso gracias por la traduccion :3.
WTF?
Vaya casó
Quizas simplemente no recargaste la pagina, una vez me paso asi.
El problema es que abro la pagina y si veo que no hay capitulos la cierro y la vuelvo abrir en otros 20 minutos xd
WOW! como siempre, ggracias por los nuevos episodios. un excelente trabajo chicos. la historia se pone más que buena :3
a esperar con ganas ver que pasa. ¡saludos!
Irushia, bro, eres un dragón, agarra a alo y trenant, vuela y quémalos con aliento abrasador desde arriba, no debería ser demasiado difícil
dejame decirte algo…bueno si, pero no, eso es lo que normalmente haria un dragon que no supiera que las [Dispair] son algo rapidas, y con Irushia en lvl 1 es dificil incluso si [aliento abrasador] es de largo alcance, si falla en matarlas a todas la primera vez, a la siguiente vez que use [aliento abrasador] se volveran mas erraticas y huiran(no creo que pase eso con [Dios Loco] y aun asi es mejor tenerlo en cuenta) en el mejor de los casos, y en el peor se volvera un ataque kamikaze
por muy rápidas que sean, si irushia consigue emprender el vuelo es jake mate, no creo que falle en matarlas porque los stats de irushia como el dragon que traera el fin del mundo son demasiado Op y son plantas, un poco de fueguito y no se vuelven a levantar.
o a las malas, usar aliento de enfermedad para cegarlas y entonces acercarse un poco y quemarlas con el aliento abrasador, lo de ahora es simplemente irushia siendo irushia+ el miedo de estar a nada de Hp y poder morir de un mal golpe.
Esto en parte es lo que me gusta de el, irushia tiene sus fallas, algunas mas tontas que otras, pero tiene un comportamiento mas humano que la mayoria de protagonistas de isekai y eso me gusta, me gusta cuando un protagonista comete errores, ya sean comprensibles o un poco tontos, porque hace parecer al personaje mucho mas real, esta haciendo esto porque todos están cansados y debilitados tras la batalla si estuvieran en su maxima capacidad todos, irushia simplemente aria garra dimensional y para dormir todas las plantas
Con esa habilidad “tono del apocalipsis” ya veo venir un final en el que el dice algo como “si me empiezo a alocar kill me pls” y luego le da la rabia y tienen que sacrificarlo xD pero resucitan .en modo jesucristo.
[Sueño de mariposas]: y aquí, es donde entró yo
encontré la portada del volumen 15 !!!!
Al precio el diseño de Apocalipsis me parecía raro, pero mientra mas lo veo mas me agrada
ya somos 2
dejame decirte algo…ya somos 3
somos cuatro? :3
ya somos 5
Ahora irushia ataque de caballero de muerte y dite con eso ganará la liga pokemon!!!
No puedo parar de reír mientras imagino al guardián de arcilla con una sonrisa burlona y con las palabras “troleo hermano” escritas encima de el