Search

Dragon Egg: Preguntas y Respuestas Parte 1

Índice


Tal como había prometido, aquí están las preguntas que le han hecho al autor, tomen en cuenta que al autor le hacen preguntas sobre todas sus novelas, pero yo solamente estoy considerando las preguntas relacionadas con la novela Dragon Egg, por lo que si aparecen nombres que no conocen, eso se debe a que tal vez esta relacionado con otra de sus novelas, además, algunas preguntas fueron realizadas hace ya mucho tiempo, por lo que tal vez su respuesta ya apareció en la novela. Como hay muchas preguntas decidimos dividirlo en tres partes. Sin mas, aquí esta la primera parte.

 

 

P: ¿Puede Irushia evolucionar a una forma humana?

R: Es posible, pero no imposible. En el momento de la lista de destinos evolutivos del segundo volumen, había una sub-raza que no era completamente un monstruo. No estoy seguro de si es posible evolucionar a una forma humana o no, pero es posible……

 

P: Cuando Irushia evoluciono a Ouroboros, no tenía el título de evolución final a pesar de que no tuviera alguna habilidad sagrada, pero ¿Qué habría pasado si hubiera alcanzado el nivel máximo?

R: Habría alcanzado el rango A+. No podría convertirse en un legendario. Normalmente, uno no se puede convertir en un A+ sin la interferencia de las habilidades sagradas, pero como Irushia poseía originalmente una habilidad sagrada antes de que naciera, habría sido posible.

 

P: Me gustaría saber si la técnica de recuperación de HP MP de Doratama depende del porcentaje de HP por unidad de MP, o si se recupera a un valor fijo a menos que se aumente el nivel. También quiero saber si la eficiencia de la recuperación automática depende del valor del HP MP por unidad de tiempo, y si la capacidad de regeneración depende de qué y cuanto regenera por unidad de MP. Lamento mi mala redacción, pero le agradecería su respuesta.

R: Es [(HP máximo o MP máximo) x nivel de la habilidad x Constante]. El Hp es 1-5% por minuto, y el MP es aproximadamente un tercio de eso. Sin embargo, la recuperación de MP de Doratama es limitada, como se muestra en “463.Peleando juntos y Oportunidades de victoria”.

 

P: ¿Se puede anular la habilidad de título “subordinado de ex rey demonio” si se cumplen las condiciones?

R: Básicamente, no se puede. Sin embargo, si encuentras un monstruo que debería tenerla y no la tiene, probablemente sea un error del autor. He tenido que corregir algunas cosas después de que la gente lo señalara, así que puede haber otros errores no confirmados.

 

P: ¿Qué habría pasado si entre los candidatos evolutivos de Irushia no hubiera estado el dragón malvado?

R: En ese caso, habría evolucionado en un pequeño dragón ángel. Debido a que ese dragón tiene muchas habilidades especializadas en la recuperación de los demás, podría darse por vencido en derrotar al Dragón de Roca Inferior y habría rescatado a los aldeanos para escapar.

 

P: ¿Conoce Volk al Héroe Irushia?

R: Volk ha estado buscando a Halgrey, por lo que es probable que fuera a ver a Irushia, que tiene una fuerza cercana a él. Sin embargo, sus personalidades definitivamente no coincidirían, e Irushia no quiere tomarse la molestia de luchar contra personas fuertes de frente, por lo que se decepcionaría y se separaría de él rápidamente.

 

P: Irushia es realmente amable. Abel, que no se detendrá ante nada para conseguir lo que quiere. Estos dos son casi completamente opuestos en términos de personalidad, pero parecen tener una cosa en común, ambos son obsesivos. ¿Es una coincidencia? ¿O es una proyección de la propia personalidad de Nekoko-sama?

R: Si no te apasiona algo, puede acabar con un personaje soso y aburrido, así que tiendo a escribir protagonistas elaborados o curioso. Creo que me gustan los personajes elaborados. Disfruto escribiéndolos.

 

P: Los simios anaranjados solo pueden evolucionar ganando un duelo, incluso si llegan al nivel máximo. ¿Eso significa que tiene que ganar un duelo si quieren evolucionar?

R: El gran simio es una evolución solo permitida por el jefe de la manada, pero son posibles otras evoluciones. Por lo tanto, aunque el rango D+ puede parecer bajo, hay más evoluciones solamente permitidas al gran simio, por lo que es más seguro convertirse en la cabeza de la manada primero para convertirse en un simio más fuerte.

 

P: ¿Cuánto durara Doratama?

R: El próximo capítulo es la batalla contra la Voz de Dios, así que probablemente no será tan largo. Llevo más de cinco años trabajando en esta serie, así que es una sensación extraña el pensar que está casi terminada. (Pregunta hecha el 28/09/2020)

 

P: Cuando Hibi fue asesinada por alguien en el capítulo de la Tribu Lithuvar, si usase Vida Falsa en su cuerpo, el culpable hubiera sido encontrado inmediatamente… si lo hubieran hecho, estoy seguro de que Hibi ya sería una aliada……

R: Se arrepintió de revivir a Alo tan a la ligera, así que va a ser difícil con la personalidad de Irushia. Esa aldea tampoco podía aceptar a la revivida Alo. Lo usa normalmente en los no humanos, pero también es un antiguo humano, así que, por favor, perdónalo……

 

P:  Me estaba preguntado, ¿Los humanos en el mundo de Doratama hacen sus equipos con los materiales de los monstruos que matan?

R: Esto suele ocurrir porque los cuerpos de los monstruos de alto rango son increíblemente fuertes. Sin embargo, también hay árboles y minerales que tienen un fuerte poder mágico debido a la influencia de los monstruos, por lo que también se suelen utilizar. Cristal mágico de Magiatite o dragones.

 

P: Hay algunos monstruos en Doratama que tiene pequeño y joven en sus nombres. ¿Hay algún monstruo que no tenga esto en su nombre?

R: Los jóvenes son formas juveniles, por lo que hay razas superiores. Los pequeños son en realidad lo mismo que los jóvenes. Los inferiores son los que están totalmente evolucionados y no son muy grandes, pero lo siento si esto ha sido confuso, así que probablemente no vuelva a aparecer.

 

P: ¿Es posible que Irushia visite el inframundo?

R: ¿Te refieres al lugar donde se encuentran Laplace y la Compañera Ouroboros? La Voz de Dios realmente no quiere que Laplace aparezca en escena, por lo que es poco probable que deje que alguien vaya y venga fácilmente.

 

P: ¿Acaso el Abyss Brave y el Abyss Priest solo existen en los sueños? ¿Existen o pudieron existir en el pasado?

R: Solo aparecen en los sueños de Irushia. Si hubiera tantos derivados, la Madre los aprovecharía. En el mejor de los casos, hay especies superiores, como el Abyss pesado y el guardián de la Madre.

 

P: ¿Puedes decirme cuantos puntos de experiencia son necesarios ganar para todos los rangos de los monstruos en Doratama?

R: Los requisitos de puntos de experiencia no cambian con el rango. Hasta el nivel 70 son unos 40.000 y hasta el nivel 100 son unos 180.000. El personaje principal tiene una habilidad que duplica la experiencia y reduce la experiencia requerida, así que es un poco diferente.

 

P: Si un humano se convierte en un monstruo por alguna razón, ¿Su rango como monstruo dependerá de su fuerza?

R: Depende de la razón de la mutación, pero suele estar determinado por el nivel. Sin embargo, si un cadáver es reanimado como un no muerto con vida falsa, será de rango F-E sin ninguna duda.

 

P: ¿Utilizas algún tipo de Software para lleva un control de los niveles y estadísticas?

R: Los gestiono con Excel. Solía calcular todo sobre la marcha hasta la mitad del proceso, pero como la cantidad de datos era enorme, se me fue de las manos……

 

P: Se dice que el dragón artificial tiene control sobre sus armas. ¿Las armas que saca, las fabrica de sí mismo o las crea con una habilidad?

R: Obtiene una versión especializada de la habilidad de la generación de armas de arcilla. Pero no es tan fuerte, así que, si consigue un arma adecuada, probablemente la usara primero.

 

P: Parece que los requisitos de puntos de experiencia no cambian con el rango, pero a medida que sube de rango, los requisitos de puntos de experiencia iniciales disminuyen, ¿No? ¿Cómo se determina eso?

R: La cantidad de puntos de experiencia no cambia. La única diferencia es que cuanto más alto sea tu rango, más altas serán tus estadísticas en los niveles inferiores y, por lo tanto, más fácil será subir de nivel en los niveles inferiores.

 

P: Volk, el Coleccionista, Lambert. Con estos tres espadachines, ¿Quién es el más fuerte si se mide su fuerza simplemente, ignorando sus respectivas afinidades?

R: En el mundo de Doratama y del Caballero No Muerto, hay límites a los que un individuo puede hacer, y es casi imposible enfrentarse a miles de soldados o derrotar a un monstruo enorme. En ese sentido, el más poderoso es el Coleccionista, que puede destruir medio mundo por sí mismo.

 

P: Me estaba preguntado, si un dragón de dos cabezas evoluciona, y se vuelve un dragón de dos cabezas una vez más, ¿Su personalidad cambiara o seguir siendo la misma?

R: Es la misma. Sin embargo, cuando un dragón de dos cabezas evoluciona después de que una de sus cabezas es cortada, como en el caso de Irushia, adquirirá una personalidad diferente. Puedes leerlo en el “476.Un Nuevo poder”.

 

P: ¿Los seres humanos sin habilidades sagradas tiene estadísticas significativamente diferentes, como un mayor poder de ataque o mayor poder mágico, incluso si se encuentran en el mismo nivel? ¿La relación de poder entre los seres humanos se basa únicamente en su nivel máximo, sus habilidades y sus técnicas?

R: No es tan diferente en el mismo nivel. En comparación a los monstruos, no tienen evolución, por lo que es difícil subir de nivel, pero en los niveles inferiores, son comparables a monstruos de rango F, y en los niveles más altos, su estado general es cercano al de un monstruo de rango A.

 

P: Cuando el Slime se convirtió en Ruina, obtuvo el colapso de Dios. ¿Es posible obtener el colapso de Dios no evolucionando en una clase legendaria?

R: El estado disminuye significativamente cuando se retira la habilidad sagrada, pero si el estado original es demasiado alto y se mantiene en la clase legendaria, se obtendrá en colapso de dios.

 

P: ¿Los monstruos y humanos tienen un aumento de estadísticas constante cuando suben de nivel? ¿O sube y baja a medida que se sube de nivel?

R: Los humanos no tienen rango, pero varían mucho según la banda del nivel. Un humano en el nivel X, tiene aproximadamente el mismo estado que un monstruo con un límite superior de nivel X en el nivel máximo. Lamento las molestias.

 

P: ¿Cuánto HP se recuperará con Gran Descanso y cuanto MP necesitará?

R: [Gran Descanso], eh. El consumo es de 40 MP, [Cantidad Recuperada = (Poder mágico) x 0,15 + 150], pero la cantidad de recuperación fue difícil de equilibrar a lo largo de la historia, por lo que hay algunas cosas que están ligeramente mal.

 

P: ¿Cuáles son los criterios utilizados para determinar el rango de los monstruos producidos por habitar alma?

R: Los no muertos son de rango F a E, los demás serán de rango F a B dependiendo de la cantidad de poder mágico que posean, casi no hay error.

 

P: ¿Qué está haciendo la madre de Irushia?

R: Como es un dragón migratorio que viaja por todo el mundo, su personalidad no coincidió con Eldia, que esperaba al próximo rey demonio en las ruinas, por lo que se marchó. Al parecer no se preocupa mucho por sus hijos, pues deja huevos por todo el mundo.

 

P: Se dice que un huevo de dragón es un huevo de dragón precoz que ha adquirido voluntad propia. Si logra salir del cascaron sin problemas, ¿Se convertirá en un Bebe dragón?

R: Sera un bebe dragón normal. Pero si pasa por la etapa de huevo de dragón, obtendrás una habilidad de título especial y una sutil corrección de estado.

 

P: ¿El nombre de Treant es Treant? Si no es así, ¿Qué nombre le pondrías a él y a los demás?

R: Treant es Treant-san. Sé que es un poco extraño llamar a un humano como “humano-san”, pero no creo que me sienta cómodo llamándolo de otra manera ahora……

 

P: Llevas actualizando Doratama por unos 5 años, ¿Has hecho algún cambio importante a la ambientación que tenías en mente en ese entonces?

R: No es realmente la parte de la historia, pero la forma en la que se manejan los niveles y los estados la que puede ser un poco confusa, y a menudo tengo problemas para ajustarlos.

 

P: ¿Por qué Alo de Doratama solo tiene su nombre de pila? Yo creía que la Tribu Lithuvar sol tenían nombres de pila, pero cuando vi a Aril Turba en el capítulo 221 y a Logi Logum en el 290, ambos tenían nombre y apellido, y cuando vi que un no muerto como la QuimeraLich tenía nombre y apellido, no pude entender el por qué Alo no tiene apellido.

R: Es por la forma en la que funciona [Vida Falsa]. Es una magia que convierte a las cosas en monstruos, un cadáver se convertirá en un no muerto, y será tratado como un nuevo monstruo. No es exactamente lo mismo, pues el ego seguirá ahí, pero el nombre se restablece una vez más.

 

P: ¿Hay algún monstruo o habilidad que no tengas pensado utilizar en Doratama, pero que hayas pensado en implantar?

R: No he anotado los ajustes que he olvidado, así que no tengo ninguno. Tengo una vaga idea en mi cabeza de como seria este mundo.

 

P: Durante la batalla contra Halgrey, Volk menciono una zona de peligro que tienen los espadachines, ¿Es una habilidad?

R: Es el resultado de pura experiencia y del instinto de combate. En el mundo de Doratama, donde un monstruo de puede matar incluso si te golpea un poco, un espadachín que haya ascendido al rango B o A solo por blandir su espada en combate cuerpo a cuerpo sin ser bendecido con alguna habilidad es un monstruo, independiente de su estado.

 

P: Irushia dijo que, si se encontrara solo, podría haber tomado al Giva como un compañero. ¿Es el Giva una fuerza a tener en cuenta?

R: Es un rango B inferior, por lo que suele ser fuerte. Tiene mucha velocidad y poder mágico, por lo que es uno de los mejores de su clase. Si luchara contra Treant o Pesadilla en aquel entonces, ganaría casi por completo.

 

P: Las escenas de lucha son un poco aburridas. ¡Especialmente el he ganado! > No, todavía no > ¡Gane! > No, todavía no, es algo repetitivo.

R: Para decirlo sin rodeos, cuando me di cuenta de las habilidades de recuperación eran demasiado fuertes, cometí el error de intentar equilibrarlo al extender la auto-regeneración entre los monstruos de alto rango. El culpable fue el slime que abuso de la habilidad de recuperación desde el inicio.

 

P: ¿Crees que a estas alturas ya has recorrió cerca de un 80% del camino de Doratama?

R: Es alrededor del 90%. Creo que lo terminare con un poco más de 2 millones de palabras. No creo que sean 2,1 millones de palabras. (Pregunta hecha el 31/09/2020)

 

P: Creo que la Voz de Dios quería convertir a Irushia en un dragón malvado, pero ¿Es un dragón malvado más fuerte que un dragón sagrado? Mia también era un dragón malvado. ¿O no puedes ser el Rey Demonio a menos que seas un dragón malvado?

R: Estoy seguro de que pronto aparecerá en la historia principal, pero era algo como eso. Si no tienes algunas habilidades de título, es posible que no puedas conseguir las habilidades sagradas en el peor de los casos. Por esa razón Lilyxila tenía todas esas habilidades de título en precaución a eso.


 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya


Índice

Comentarios

5 6 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

6 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
Sergio Batista
Sergio Batista
hace 3 años

Bueno la verdad si ay varias cosas que se me han aclarado ahora y me gusta que el autor me tenga esa interacción con sus lectores.
Gracias por traernoslo Rachidor Aucifer

Atánazo_Eniak_Berryl
Atánazo_Eniak_Berryl
hace 3 años

Déjenme decirles algo

..Atánazo dices el autor no le sabe a su obra

Dragonruso
Dragonruso
hace 3 años

Por lo menos admite que exagero con la auto regeneración XD

Orion
hace 3 años

Jajaja, de todas esas al menos 2 las hice yo usando el traductor 😅

david
david
hace 3 años

gracias por la traducción.

CrispizWorld
CrispizWorld
hace 2 años

Más que nada fueron aclaraciones técnicas para la historia, gracia por traducirlas Rachidor :3

Apóyanos

Te podría interesar

6
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content