<Capítulo 7: El nuevo rey de los novatos – 2>
EZ: 2/2
“Es pequeña”.
Claire miró alrededor de la habitación de Kang Shin-hyuk y no perdió tiempo en darle su primera impresión. Si no fuera por la bolsa de pollo en su mano, ya la habría echado.
“Este es un dormitorio para hombres; se supone que no deberías estar aquí.”
“Shin-hyuk, déjame decirte un secreto; no es un crimen a menos que te atrapen.” Claire le sonrió significativamente y puso un pequeño círculo negro en la entrada de la puerta. Kang Shin-hyuk la miró en blanco, sin estar seguro de lo que era.
“Es una barrera contra la percepción. Venden muchas de ellas en el tablón de comercio, así que te recomiendo que compres una también. Son sólo 50,000 HP.”
“¡50,000…!”
“En momentos como estos, eres un recién llegado. ¿Por qué te sorprendes tanto con sólo 50.000 HP? No es un artículo desechable, puedes recargarlo y reutilizarlo.” Asumiendo que recibiste el bonus VIP, no era una cantidad que se pudiera obtener ni siquiera matando diez Trolls de Guerra variantes. Pero, Kang Shin-hyuk no creía que Claire supiera de la existencia de su bonus VIP, y pensó que se quedaría atónita si se lo decía.
“Pensé que era un gran artículo, pero ¿sabes quién es el director del dormitorio? Es Emil Bolton. Solía estar entre los 300 mejores del mundo.”
“Ya veo. Estará bien.” Claire sacó otra barrera y la puso cerca de la primera mientras decía eso. Contenta con su trabajo, decidió sentarse en la cama de Kang Shin-hyuk, encontrando al erizo acostado en un cojín cercano.
“¿Ese es el huevo de ayer?”
“¿Me estás acosando?”
“Me di cuenta cuando lo elegiste sobre el artefacto clase B. Aunque no pudieras usarlo, podrías haberlo vendido por un montón de dinero. Pero este es tan lindo. ¿Puedo abrazarlo?”
“No dejes que se acerque al metal, se lo comerá.” Cuando Shin-hyuk regresó después de su encuentro con Shin Eunah, la criatura ya había pasado por una manija de puerta y una hebilla de cinturón. Él todavía tenía hambre, también.
“¿Metal? Espera…” Pero aquí había un ángel ante Kang Shin-hyuk. Claire accedió al Universo de los Héroes sin dudarlo y compró algunos lingotes directamente del tablón de comercio.
-¡Mew!
El erizo saltó inmediatamente de su lugar y corrió hacia el lingote de metal desconocido que Claire tenía en su mano. Una vez que se recostó en su regazo y comió satisfecho el metal, ella comenzó a acariciarlo con una mirada satisfecha.
“Come tan rápido”.
“Sí, necesito encontrar una forma de alimentarlo y criarlo. Gracias por alimentarlo, hermana.”
“No es caro, así que no te preocupes. Vamos a comer también.” Habiendo aprendido la lección la última vez, Claire compró cinco porciones de pollo. Eran de buena marca, también. Claire abrió una lata de cola mientras Kang Shin-hyuk mordió rápidamente un muslo de pollo.
“Lo hiciste bien. Hiciste un buen debut como novato, y ni siquiera fuiste descubierto por Eunah.”
“Bueno… creo que ella notó algo. Dijo que se sentía cómoda conmigo, y notó la espada durante el combate.”
“¿Eunah dijo eso ella misma? Realmente necesitas tener cuidado con su intuición. Es como si quisieras que te descubrieran.”
“Yo no lo quiero. Estuvo un poco tranquila hoy, pero normalmente recibo un mensaje de ella cada treinta minutos…” Él estaba medio preocupado y medio preparado para que ella averiguara su identidad como Anvil en el día de los deportes, pero ella no lo hizo. Como resultado, concluyó que a menos que él o Claire cometieran un gran error, ella no se daría cuenta. Aunque, eso no significaba que estuviera de acuerdo con reunirse con Shin Eunah regularmente. Cuando la conoció en persona…
“¿Es así como es normalmente? Era completamente diferente de cuando me envía mensajes.”
“Sí, da un poco de miedo. Cuando ella habla de Anvil, se convierte en una persona completamente diferente.” Kang Shin-hyuk instintivamente asintió. Era aterrador. Exteriormente, ella estaba bien, una adulta respetable. No obstante, se convertía en una niña de siete años cuando le enviaba mensajes a su abuelo. No pudo evitar pensar que prefería a la persona Shin Eunah o Eunah.
“Por lo menos funcionó bien al final, así que entonces…” Claire le dio la lata de cola a Shin-hyuk y sacó una lata de cerveza de su bolsa para ella, brindando con ella.
“¡Felicidades y saludos al ganador del campeonato de novatos Kang Shin-hyuk!”
“¡Salud!
-¡Mew!
Kang Shin-hyuk bebió un poco de cola y luego volvió a comer pollo. La cola era dulce, y la comida sabrosa, y la propia Claire también era agradable mientras conversaban sobre la comida.
“Así que eres un híbrido; combate y producción. Yo misma me dedico principalmente a la producción.”
“Creo que Anvil también se centró sólo en la producción. Según el administrador, no tenía las características de combate que yo tengo.”
“Ah, así es como te convertiste en un híbrido. ¿Pero no será difícil centrarse tanto en la metalurgia como en el combate? Ya es bastante difícil dominar un solo camino.”
“Pero yo puedo. O mejor dicho, debo hacerlo.” Kang Shin-hyuk respondió con fuerza, habiendo ya acabado con uno de los pollos. Claire no pudo evitar pensar que este niño parecía estar más seguro mientras comía.
“Creo que puedes lograrlo”.
“Absolutamente”.
“Muy bien, si te esfuerzas, entonces yo también lo necesito. Estoy lista para abrir mi bar.”
“Quieres decir que…” Claire terminó el resto de su cerveza audazmente, y Kang Shin-hyuk no pudo evitar pensar en lo genial que parecía entonces.
“Voy a montar un bar móvil para superhumanos. Tendré una tienda principal separada, pero arrastraré un carrito con ingredientes de cóctel a cada puerta que se abra ¡y haré negocios ahí! ¿Qué te parece? ¿No es genial?”
“¡Es muy genial!”
“¡Tú también lo entiendes!” Era una idea que aunque fuera un niño pequeño, lo habría animado sinceramente con todo su corazón.
“No será sólo un negocio de pociones. Estando ahí para ver los tipos de monstruos que aparecen, puedo instantáneamente hacer y vender cócteles diseñados para lidiar con ellos.”
“Una bartender defendiendo a la humanidad en el frente de batalla.”
“En primera línea… la bartender de primera línea. ¡¿Qué te parece?!” Pensó que era un nombre un poco cursi pero no quiso abordar ese tema. Claire asintió, muy satisfecha consigo misma.
“Shin-hyuk, tienes algo de sentido común. Si alguien me pregunta de dónde viene ese nombre, le diré que se te ocurrió a ti. Un hombre misterioso que apareció en el camino de esta bartender y les dio consejos sobre cómo usar sus habilidades… es perfecto”.
“Uh, ¿hermana…?”
“Tengo una pregunta para ti que quise hacerte la última vez.” Decidió hacer la pregunta que se le había ocurrido de repente, y Shin-hyuk estaba feliz de cambiar de tema antes de que ésta pudiera continuar.
“¿Sabe algo sobre un hombre llamado Lee Manwoo?”
“…¿Lo conoces?” La sorpresa de Claire por su familiaridad casual con el nombre no tenía precedentes, y Shin-hyuk se sorprendió momentáneamente.
“¡¿Lo conoces personalmente?!”
“Bueno, no somos cercanos pero es el consejero del club en el que estoy. Ocasionalmente aparece para hablar.” Claire casi se atragantó con su bebida por eso.
“Me preguntaba si esa persona estaba realmente en Shinyoung…”
“¿Es famoso?”
“¿Qué estás diciendo? Es uno de los más grandes artesanos en la historia de los súperhumanos… aunque Eunah se quejaba a menudo de que comparado con Anvil, sólo pretendía ser un artesano.” Kang Shin-hyuk no podía evitar reírse de esas palabras; podía decir cuánto pensaba Eunah en Anvil. En realidad, probablemente era algo cierto. Lee Manwoo no estaba en el Universo de los Héroes, después de todo, pero Anvil sí. No es que le importara a Kang Shin-hyuk, quien era sólo un herrero en entrenamiento con pobres habilidades.
“Pero, ¿por qué lo estás buscando?”
“Si buscas un artesano, significa que quieres que te haga algo. He querido hacerle una petición a él, pero ha sido difícil. Escuché que estaba en Shinyoung, así que pensé en preguntarte pero… resulta que fue la elección correcta.” A pesar de haber encontrado la respuesta que quería, la cara de Claire estaba oscura.
“Para ser honesta, sabía que tenía alguna razón para pasar desapercibido. ¿Lo has visto hacer algo de metalurgia tú mismo?”
“No, para nada”.
“Ya veo”. Ella reflexionó profundamente antes de soltar un suspiro.
“Oh, bueno. No está en mí molestar a alguien que quiere que lo dejen en paz. Lo que significa que no tengo otra opción que confiar en ti.”
“¿En mí?”
“Tú mismo dijiste que querías dominar a ambos. Te ayudaré a recuperar el poder de Anvil, a cambio de unas pocas herramientas.” Ella soltó una sonrisa maliciosa.
“No soy el único que espera cosas de ti.”
“¿Te refieres a Shin Eunah?”
“No, Lee Manwoo. No te habría aceptado a menos que supiera de tu talento.” Guiñó un ojo mientras le entregaba una nueva lata de coca.
“Si has recibido el reconocimiento del mejor artesano del mundo, tengo que creer en mí misma. Tu hermana será buena contigo, así que crece rápido, ¿de acuerdo?”
“…Sí.” La cara de Kang Shin-hyuk estaba roja como una remolacha cuando Claire se le acercó y le hizo un guiño. Ella se rió de su inocente reacción y abrió una nueva lata de cerveza. De repente, aplaudió como si se le hubiera ocurrido algo bueno.
“Voy a preparar un cóctel ahora mismo, así que vigila y hazme saber si uso ese poder espiritual o no. Puedes beber tanto mis fracasos como mis éxitos”.
“Estoy preparado”. Kang Shin-hyuk esperaba que el buen ambiente continuara pero decidió abandonar sus expectativas y empezar a comer de nuevo.
-Si aumentas la tasa de sincronización, serás capaz de controlar sus emociones con mayor libertad. Esa es la verdadera habilidad de un herrero que ha estado luchando con el hierro durante veinte años.
El mensaje del administrador llegó con una sincronización incómoda.
‘Voy a practicar metalurgia mañana…’
Mientras los dos seguían celebrando, Onyx terminó de comerse el lingote y se abrió camino a través de las latas de aluminio que habían dejado caer al suelo. Las espinas de su espalda se estaban agudizando gradualmente, pero Shin-hyuk no se había dado cuenta todavía.
***
-Así es como sucedió. Tomó el contrato y se fue.
“Hmm, ¿en serio?” En el camino de regreso al hotel después de dejar la habitación de Kang Shin-hyuk, Claire estaba al teléfono con Shin Eunah. Estaba contando la historia del candidato a miembro de la asociación que había conocido ese día. Por supuesto, Claire no tenía intención de decirle que acababa de estar de fiesta con ese mismo candidato.
-Lo dije ayer, pero realmente tiene un gran potencial. Fue difícil mantener la compostura. Supongo que fue elegido por esa espada por una razón.
“¿Así que le diste al contrato unos términos ridículos?”
-¿Sí?
“Alquiler de artefactos, proporcionar identificación… un privilegio tan ridículo para un simple patrocinio nunca ocurriría en los Estados Unidos.” No hubo respuesta mientras Claire simplemente sonrió y se burló de su amiga.
“Sé honesta conmigo, Eunah. ¿En qué estabas pensando?”
-Tal vez estoy enamorada.
“…¿Eh?” Claire esperaba una respuesta como, “¡Es mi abuelo!”, pero en cambio, la respuesta que recibió hizo que sus músculos se tensaran. Fue completamente inesperado. El silencio, sin embargo, sólo hizo a Shin Eunah más audaz en su confesión ya que no pudo ver la expresión de conmoción en la cara de su amiga.
-Mis ojos seguían yendo hacia él, y mi corazón seguía latiendo cada vez que lo veía. Sentí como si mi pecho se apretara… nunca lo había visto antes, pero tuve el impulso de acercarme a él y abrazarlo que apenas pude soportarlo. No podía dejarlo así, así que abusé un poco de mi autoridad para meterlo en la asociación.
“Eh… eh… ¿Eh?”
-¿Es amor? No lo he experimentado antes, así que no lo sé. Claire, ¿es esto amor?
“Bueno… bueno… ¿no es una arritmia o un problema de corazón?” Claire trató de negar sus palabras pero estaba sudando. (EZ: Jajaja)
Ella siente instintivamente que es Anvil pero está tratando de razonarlo mentalmente. Así que esta es la conclusión a la que llegó… Sin embargo, Claire no pudo decirle quién era Kang Shin-hyuk. Shin Eunah continuó hablando con su amiga como una inocente colegiala.
-¡También, mi horquilla vibra cada vez que lo veo! La he estado usando por dieciocho años, así que lo sé. Sólo lo hace cuando conozco a una persona excepcionalmente buena. Fue lo mismo cuando te conocí.
“Oh, la horquilla que te hizo Anvil… así que, ¿es una buena persona porque vibra?”
-¿Tal vez esto es el destino? Un vínculo que el abuelo me dio…
La horquilla estaba reaccionando a la persona que la había hecho, pero sin saberlo, era fácil ver cómo Eunah había llegado a tal conclusión.
-¿Qué debo hacer si es amor? Hay una gran diferencia de edad… y tendría que preguntarle al abuelo primero.
“¡No hagas eso, por favor!”
-No, no le preguntaré. Tengo que pensar en ello por mi cuenta.
“¡Así es!”
-Kang Shin-hyuk, Kang Shin-hyuk… qué buen nombre. Una buena personalidad, también. Además… ¿no crees que es guapo, Claire?
“Oh, ¡Eunah…!”
El alquimista gritó ante la caótica situación que se desarrollaba gradualmente ante ella y se agarró la cabeza. (EZ: Que desarrollo más divertido XD)
Gracias por los caps
El asesino de señoras le dicen
Me acabas de hacer ver que las lineas de ‘El alquimista’ estan mal, gramaticalmente tal vez no pero como sabemos claire es mujer por lo que es ‘La alquimista’ lo corregire luego
Un toikaboy donde puede ser visto produce un golpe critico… Mujeres, hombres, caballos muertos, minerales…. Y también son famosos por ser asesinos de masas
Se que paso un año pero me recordaste a never die extra ojalá que esa serie vuelva
nop
Esto se fue mas a la mierda(en el buen sentido)
De lo que crei xDDD
Esta gracioso el desarrollo. Me he dado cuenta de que onyx ha heredado su personalidad de shin-hyuk siempre con la comida, de hecho, creo que ya le cae mejor Claire que el prota por los lingotes. Gracias por la dosis
Gracias por los caps!
Jajajaja Al final, el simple hecho de ocultarle la verdad a Eunah sobre que Kang Shin es Anvil será su error. Si le hubieran dicho la verdad al principio pues ella como máximo estaría obsesionada con su “abuelo” y nada más pero al ocultarlo ella en su cabeza que está igual que Alicia y el país de las maravillas pues se obsesionará como su “esposo” xD y si le ponen un toque de Yandere lo rematan jajajaja
Jajajaja ese remate que puso al final del capítulo que bueno que estuvo.
En ese momento Claire sintio el verdadero terror.
Hay hubiera estado bueno que pusieran al prota estornudando o que le diera un escalofrío.
Muchas gracias por el capítulo
Se nota que las mujeres que interactuan con kang shin tienen un interes en el ,algunas aun no llegan a lo romantico pero ese es el primer paso ,ahora eunah …. quiza este compitiendo con la administradora xd
Tengo que decirlo, soy una persona mentirosa, pero ocultar cosas nunca lleva a nada bueno es la peor forma de traición o así lo siento yo. Nunca me enojaría por una mentira a no ser que sea algo muy grave… anyway gracias por el cap!
Esto está mejor de lo que creí… Jajajajajajajajajaja…