Search

Un VIP al iniciar sesión — Volumen 1, Capítulo 5 – 1

<Capítulo 5: El Caballo Negro del Día de los Deportes – 1>

 

EZ: Volví!, Cap semanal y a unos 3 cap de entrar en pausa pero… ya hay suficientes cap para el estreno de la otra novela de Toika la misma la estrenare la próxima semana con 3 [o 4] Cap de estreno dependiendo de si suben un cap mas para entonces, y de este VIP el pdf del primer vol/arco se subirá con el utimo cap antes de la pausa el 5-4.


[El bonus de acceso de hoy es una moneda de ruleta. Al reunir cinco monedas, ganarás un intento de girar la ruleta VIP!]

 

“Shinyok, ¿seguro que estás bien?”

 

“Todo está bien”.

 

Fue el lunes por la mañana antes del comienzo de la primera clase. Kang Shin-hyuk respondió con una mirada descuidada, alejando la cara de Baek In-ha.

 

De hecho, estaba en su mejor condición física. Su estado había crecido varias veces, y su nuevo poder de recuperación no se ha quedado sin hacer nada. A pesar de que todavía estaba en el Rango (F+), su efecto durante el sueño era de primera categoría.

 

“Parecías un cadáver de verdad esta mañana”.

 

“Sólo estaba durmiendo. Estoy totalmente bien ahora.”

 

Pero Baek In-ha, que no sabía de la existencia de su nueva habilidad Recuperación, aún no había olvidado lo que vio por la mañana. Cuando Kang Shin-hyuk estaba a punto de presionarlo de nuevo, su maestro entró en la clase.

 

“Esta semana es la semana de preparación del día de los deportes de Shinyoung. Pero la mayoría de las clases se seguirán llevando a cabo normalmente, así que no se duerman durante las clases.”

 

“¡Sí, señora!”

 

“Bien, entonces, asegúrense de no lastimarse durante las clases de hoy. Baek In-ha, por favor sígueme un momento.”

 

“Bueno, volveré”.

 

“Aite”.

 

Probablemente iban a hablar de la competencia escolar. Baek In-ha era el único estudiante de la clase C que se podía esperar que tuviera una excelente actuación en la competencia.

 

Kang Shin-hyuk saludó con la mano a Baek In-ha, que seguía a Siara Bertrand y sacó su libro de texto de su escritorio para prepararse para la primera clase.

 

“Kang Shin-hyuk”.

 

“¿Qué pasa, Do Woojin?”

 

En el momento en que Baek In-ha dejó el salón de clases siguiendo a su maestra, Kang Shin-hyuk fue abordado por Do Woojin, quien previamente había perdido en un combate contra él. Ahora que lo piensa, a menudo sentía la mirada de Do Woojin en la clase.

 

Tal vez tampoco tiene amigos, pensó Kang Shin-hyuk al principio. Pero… Mirando a los chicos detrás de él que se reían de Kang Shin-hyuk, parecía tener buenos amigos.

 

“Únete a la competencia de novatos. Te mostraré mis verdaderas habilidades ahí. Si no participas, te mataré.”

 

“No te preocupes, estaré ahí.”

 

Kang Shin-hyuk respondió con calma y sacó una barra de energía de su bolsa.

 

El ‘Aumento del flujo sanguíneo’ ya había desaparecido, ¿el hambre frecuente se debía a la posesión de una versión menor del buff?

 

Cuando Kang Shin-hyuk inclinó su cabeza y abrió el envoltorio de la barra de energía, Do Woojin habló con una mueca de desprecio.

 

“No seas eliminado en la ronda preliminar. Te lo digo por si te equivocas, pero puedes traer tus propias armas a la competencia de novatos. Si traes un juguete como una lanza de entrenamiento, estarás fuera de la competencia antes de que veas mi cara.”

 

“¿Viniste aquí sólo para decirme eso?”

 

“Sé que tienes habilidades ocultas, pero la verdadera fuerza de un superhombre se saca usando un arma adecuada. Si te pones arrogante por haber ganado el último combate, te desmoronarás en un abrir y cerrar de ojos. Prepárate”.

 

Do Woojin se fue una vez que terminó, sus amigos le siguieron. Kang Shin-hyuk se detuvo mientras comía otra barra energética, pensando en blanco al ver la espalda de Do Woojin.

 

Como si los días de molestar a Kang Shin-hyuk por su falta de mana nunca hubieran existido, parecía pensar que Kang Shin-hyuk era un oponente al que tenía que derrotar luchando limpio.

 

‘Por supuesto, ya sabía todo eso. Puedes traer hasta dos piezas de equipo, incluyendo artefactos, si lo recuerdo.’

 

Kang Shin-hyuk no tenía un escudo, pero tenía un arma. Tenía la Espada Asesina de Dioses, que recientemente había crecido al Rango C después de absorber el hacha y su poder espiritual.

 

A través de su alto rango, su durabilidad y fuerza habían mejorado mucho. Era poco probable que fuera rechazada incluso al chocar con otra arma formidable.

 

Pero eso era todo. La Espada Asesina de Dioses poseía dos habilidades especiales. Pero, ‘Regresión’ era completamente inútil para la competencia y ‘Hoja Predadora’ sólo podía llevar a situaciones problemáticas, por lo que su existencia tenía que estar bien sellada.

 

‘¿Seré capaz de luchar contra artefactos que contengan más de una habilidad especial con tal espada?’

 

‘No, tendré que hacerlo bien si la espada no puede.’

 

Kang Shin-hyuk alejó la ansiedad que se arrastraba en su mente. La batalla estaba en sus manos, no en las espadas. Todo lo que la espada tenía que hacer era aguantar sin romperse. Después de todo, él ya estaba. . . . . .

 

“Ventana de estado”.

 

[Kang Shin-Hyuk: Rango C]

[Rasgos]

Wyvern Colmilludo Despierto (A+) – Permite adquirir rápidamente técnicas de artes marciales. Amplifica los efectos de estas y mejora las habilidades de tu arma.

[Estadísticas Físicas]

Fuerza: C-

Agilidad: C+

Resistencia: C-

[Habilidades especiales]

Poder Espiritual: D+

Recuperación: F+

[Habilidades]

Danza del Wyvern Colmilludo (S-): B-

Herrería: E

 

‘Whoo.’

 

Los ojos de Kang Shin-hyuk se llenaron de satisfacción cuando miró a su ventana de estado. Su fuerza y resistencia estaban en (C-), y su agilidad estaba en (C+). Su poder espiritual se había elevado a (D+), y ahora se había añadido ‘Recuperación’ a sus habilidades especiales.

 

Pero eso no fue todo. La Danza del Wyvern Colmilludo, una habilidad fundamental que fortalecía todas las técnicas de las artes marciales, era Rango (B-). Añadiendo eso al cálculo, su rango superhumano general era Rango C.

 

El rango establecido directamente por el sistema Gaia era absoluto. El mismo Kang Shin-hyuk también estaba convencido de que ahora tenía la capacidad de hacer tanto como un Rango C. Había crecido enormemente desde que luchó contra Do Jinwoo.

 

‘Puedo hacer esto.’

 

No se iba a quedar contento con sólo vencer a Do Jinwoo. Si era posible, quería intentar ganar el concurso de novatos, o en otras palabras, ganar el premio de Novato del Año. Era muy emocionante para él imaginar convertirse en Novato del Año después de ser tratado como un perdedor en la Academia.

 

Para alguien que llamó la atención de todos por su deficiencia de maná. Si se desempeñaba bien en la competencia de novatos, estaría en el centro de atención de una manera diferente.

 

Pero no tenía miedo de eso en absoluto. Si le molestaba la atención de los demás, no se habría inscrito en Shinyoung en primer lugar.

 

‘Ganaré. No importa lo que pase.’

 

Kang Shin-hyuk se juró a sí mismo otra vez eso con gran determinación.

 

Por un momento, el recuerdo de su despertar hace cinco años volvió a su mente, pero a diferencia de antes, no fue acompañado de un sentimiento de desesperación.

 

@@@

 

Después de la escuela ese día, Kang Shin-hyuk presentó su solicitud para la competición de novatos. La escena de Kang Shin-hyuk presentando con confianza una solicitud a su profesora creó otro revuelo en el aula, pero no se sentía tan mal como antes.

 

“Hay un rumor de que su rasgo evolucionó.”

 

“O un despertar de habilidades. Después de todo, es gracias a su habilidad de mierda que entró a Shinyoung. ¿Dieciocho técnicas o algo así?”

 

“¿No es eso lo que obtuvo junto con su rasgo? Entonces tiene que ser una evolución del Rasgo.”

 

Tan pronto como Kang Shin-hyuk escuchó a los estudiantes susurrando en un lado de la habitación, se dio la vuelta para mirar a Baek In-ha, quien meneó la cabeza con firmeza.

 

Kang Shin-hyuk no se sorprendió mucho, pensando que la conmoción era inevitable, ya que las causas de su repentino crecimiento podían reducirse fácilmente a una o dos posibilidades.

 

‘Aunque probablemente no sea tan común ver la evolución de un rasgo. . . . . . Esa es la creatividad de las mentes de los adolescentes para ti.’

 

Por supuesto, no era gran cosa que se conociera su evolución. Eso fue porque tenía la intención de revelarlo en primer lugar. Aunque cuando se trataba de su Poder Espiritual, era completamente necesario tenerlo escondido en el rincón más lejano del armario.

 

Su indiferencia por la revelación fue la razón para decírselo a Baek In-ha sin pensarlo dos veces. No estaba seguro de cómo lo pensaría, pero lo reveló, pero, porque pensó que el hecho de que Baek In-ha lo conociera no importaría mucho. Se sintió un poco apenado, pero era verdad.

 

“Está bien, entonces”.

 

[¿Qué va a hacer hoy, querido miembro?]

 

Kang Shin-hyuk, que acababa de salir corriendo de la clase, recibió un mensaje del Administrador. Sabía muy bien por qué el Administrador envió el mensaje.

 

Una leve sonrisa se formó alrededor de su boca. Era gracioso, pero pensó que el Administrador estaba actuando un poco lindo.

 

“Creo que iré al taller. Ahora que he logrado mi objetivo con el entrenamiento, es hora de enfrentarme a Anvil.”

 

[¡Un bonus de 10HP para nuestro querido miembro!]

 

Respondiendo a la respuesta esperada, Kang Shin-hyuk sonrió de nuevo. Por supuesto, no fue sólo una decisión tomada para complacer al Administrador, sino un reflejo de contemplar sus habilidades y las direcciones positivas de su crecimiento.

 

Pero como sus estadísticas físicas acababan de crecer durante el fin de semana, un poco más de entrenamiento durante el día probablemente no iba a hacer una gran diferencia. El buff ya había expirado, así que no había ningún mérito en poner su cuerpo bajo tensión de nuevo.

 

‘Si me esfuerzo demasiado, podría tener lesiones que una habilidad de curación Rango (F+) no puede arreglar fácilmente.’

 

Por otra parte, la herrería era un método de entrenamiento eficiente que ayudaba a su Poder Espiritual a crecer sin poner demasiada tensión en su cuerpo, y también era un medio para recuperar más acceso a los beneficios VIP aumentando la tasa de sincronización.

 

Además, como sólo se permitía llevar un máximo de dos piezas de equipo a la competición de novatos, tenía la intención de hacer un equipo efectivo para la misma.

 

‘Mejor hago un escudo porque ya tengo la Espada Asesina de Dioses, y también. . . . . . Esperen, no.’

 

‘¿No es sólo que quiero usar un martillo?’

 

Ante su verdadera intención, Kang Shin-hyuk se puso a reír.

 

Tal vez simpatizó con Anvil en su memoria de ‘La herrería como medio para escapar’ mientras fingía con él mismo estar en desacuerdo con tal sentimiento. Después de todo, estaba tratando de recompensarse después de haber pasado por el negocio de la vida real de lograr su objetivo en el entrenamiento.

 

Era divertido. Todo era la fuerza motriz detrás de su crecimiento, así que no había necesidad de dudar o sentirse perturbado. Sólo tenía que concentrarse en lo que su instinto le guiaba a hacer.

 

Te vuelves bueno en lo que te gusta hacer, pensó. Hacer lo que te gusta te hace fuerte. No hay mayor bendición, y eso no tiene nada que ver con la vida pasada, la presente, el impulso o sus memorias.

 

[Gran decisión, querido miembro. Si logras producir una buena arma con tus técnicas metalúrgicas, puedes tratar de alimentar la Espada Asesina de Dioses para posiblemente elevar su rango a otro nivel.]

 

El flujo de pensamientos de Kang Shin-hyuk fue cortado por el oportuno mensaje del Administrador. Decidió no preocuparse más por el entrenamiento metalúrgico y respondió con una mirada más relajada.

 

“Yo también he pensado en ello, y me pregunto cuánto más puedo fortalecer un arma de Rango C alimentándola con el acero que es distribuido para las actividades de los estudiantes. No importa la efectividad de ‘Hoja Predadora’, no puede recibir otra mejora alimentándose de algunas sobras.”

 

[Siempre hay una posibilidad. Es más, podemos ser capaces de producir mejores armas ahora que la sincronización ha progresado.]

 

“Eso también es cierto. Lo pensaré una vez que haga un escudo”.

 

[¡Un regalo de 100HP de alegría para nuestro querido miembro!]

 

Después de terminar la conversación con el Administrador, Kang Shin-hyuk tomó una decisión y se dirigió al Salón Wyvern.

 

Excepto que un problema lo esperaba en la puerta.

 

“Oye, tú ahí. Detente por un segundo.”

 

“¿Eh?”

 

Kang Shin-hyuk fue llamado por alguien tan pronto como estuvo a punto de entrar en el Salón Wyvern. Primero escaneó el uniforme y la corbata de la persona. Un Caballero Superior de 2º año, vistiendo. . . . . . Una capa roja.

 

“¿Eres ese Kang Shin-hyuk o algo así?”

 

“Sí, pero… ¿Quién es usted?”

 

“Soy Yoo Min-joon, de 2º año de la clase A.”

 

La capa que llevaba puesta estaba grabada con un dragón volando hacia el cielo, transmitiendo un aura trascendental que no podía ser capturada por los seres humanos ordinarios.

 

La capa simbolizaba a los Caballeros Wyvern, una de las tres principales organizaciones estudiantiles de la Academia Shinyoung.

 

Desafortunadamente, la capa justificaba su actitud arrogante.

 

“Ha habido mucho ruido últimamente. Aparentemente, uno de los mejores estudiantes de primer año fue golpeado por un pedazo de basura que ni siquiera puede usar maná.”

 

Yoo Min-joon dijo eso con una mirada fría. Uno de los mejores estudiantes de primer año probablemente se refería a Do Jinwoo. Es cierto, Do Jinwoo era una de los estudiantes más notables de los Caballeros Superiores de 1er año.

 

Pero, Kang Shin-hyuk no sabía que la noticia de su victoria sobre Do Jinwoo ya había llegado a los estudiantes de segundo año.

 

“Así que recordé su nombre y rostro, pero qué decepción. . . . . . Supongo que no había mucho que esperar de él.”

 

Yoo Min-joon le dio eso una mirada fría a Kang Shin-hyuk. Era una mirada de desprecio, como si fuera un bicho por su pie. Una mirada que parecía haberlo descubierto sin conocerlo. No era muy agradable.

 

[Es una pena que esta basura no pueda ni siquiera vislumbrar tu verdadera fuerza.]

 

Un mensaje que sonaba un tanto enojado por parte del Administrador apareció ante los ojos de Kang Shin-hyuk, pero se concentró en la persona que estaba frente a él sin responder.

 

No es que estuviera a punto de hacer algo; sólo se preguntaba cuán fuerte sería una persona tan arrogante.

 

Entonces, de repente, un hilo de poder espiritual se extendió suavemente de su cuerpo y nadó por el aire, tocando el cuerpo de Yoo Min-joon por un momento, lo cual Yoo Min-joon no notó.

 

‘Oh, ya veo.’

 

En ese momento, Kang Shin-hyuk se puso en contacto con el origen de Yoo Min-jun y fue capaz de entender aproximadamente sus fortalezas. Su poder espiritual reaccionó naturalmente a su deseo de saber más sobre Yoo Min-jun.

 

Fue una experiencia muy misteriosa, pero al mismo tiempo muy familiar. No se sintió tan diferente de cuando extrajo el origen de los objetos. Pero si esas eran comunicaciones de doble sentido, la interacción actual era una mirada unilateral al origen de la otra persona!

 

‘El Poder Espiritual seguramente es una fuerza que no puede compararse con el maná.’

 

Kang Shin-hyuk, que pensaba que conectarse con el origen de las cosas y amplificar su potencial era todo lo que el poder espiritual podía hacer, se había dado cuenta una vez más de su ignorancia.

 

Pero ahora que se dio cuenta de su malentendido, no habría tal error en el futuro. Una vez más, había aprendido la grandeza del poder espiritual así como la importancia del entrenamiento.

 

Pero, dejando eso de lado, Kang Shin-hyuk pensó.

 

‘Podría ganar si lo intento’.

 

Comparado con su increíble actitud engreída, la fuerza del sunbae frente a él no parecía tan impresionante.

 

Sus estadísticas físicas de alto nivel (B-) se esperaban como miembro de los Caballeros Wyvern, pero el atributo más importante de un poseedor de habilidades, el poder mágico, era un mero Rango D+. En términos de poder mágico solamente, estaba por debajo de Do Jinwoo. Incluso si se consideran sus estadísticas generales, todavía está muy por detrás del troll de guerra contra el que luchó hace un par de días.

 

Valía la pena intentar luchar contra él usando su Poder Espiritual y la Danza del Wyvern, que había sido mejorada a un grado inusual para un estudiante.

 

En realidad, para decirlo sin rodeos, no tenía ganas de perder ahora que era muy consciente del poder del Wyvern Colmilludo Despierto.

 

“No sé qué truco usaste para vencer a Do Jinwoo, pero tu fama no durará mucho. Sin una base sólida, pronto quedarás expuesto”.

 

Sin darse cuenta de que Kang Shin-hyuk estaba en lo profundo de sus pensamientos, Yoo Min-joon seguía mirándolo con una mirada serena. Sin poder ignorarlo, Kang Shin-hyuk lo enfrentó, chascando su lengua en su mente.

 

“. . . . . .Tienes razón, sunbae-nim. Voy a competir en la competición de novatos. Sólo quiero asegurarme de que mi base sea sólida como una roca.”

 

Aunque fue aparentemente educado para no convertir la organización más poderosa de los Caballeros Superiores en enemigos, demostró con su confianza que no era inferior a nadie.

 

“Así que por favor, mantenga un ojo en mí.”

 

Kang Shin-hyuk respondió así, mirándolo directamente. No se molestó en añadir ‘Si tienes los ojos para ello, es así claro’.

 

“. . . . . . Ha.”

 

Tal vez su confiada respuesta no fue lo que Yoo Min-joon esperaba.

 

Yoo Min-joon frunció el ceño explícitamente, ¿Pero qué más riñas podría hacer con alguien que confiadamente pidió ser evaluado? Se alejó después de chasquear la lengua.

 

“Está bien, lo estaré esperando. Me aseguraré de no perderme tus juegos.”

 

Yoo Min-jun, quien no se dio cuenta de que su seguridad en la situación actual era sólo debido a su afiliación a los Caballeros Wyvern, empujó el hombro de Kang Shin-hyuk con una mirada hosca en su rostro.

 

Cuando desapareció completamente de la vista de Kang Shin-hyuk, el Administrador envió un mensaje un poco helado.

 

[¿Debo reportarlo al Universo de los Héroes para poner una recompensa por su cabeza? Desaparecerá como el polvo en menos de un mes.]

 

“No, qué estás haciendo, detente.”

 

El Administrador parecía más enojado que Kang Shin-hyuk.

 

[Si quiere encargarse de él usted mismo, abriré temporalmente una tienda privada VIP por usted. Ahí, puede comprar fácilmente un artículo para borrar la existencia de esa forma de vida menor que el polvo sin dejar rastro.]

 

“¿Lo llamas ‘Universo de los Héroes’, y tratas con artículos tan horribles?”

 

[Un verdadero héroe debe saber cómo sumergir sus pies en la oscuridad.]

 

“No creo que me quede tiempo si hago ese tipo de cosas cada vez que pasa algo como esto.”

 

Esto es lo que ha estado pasando desde que se matriculó en Shinyoung.

 

Kang Shin-hyuk se había olvidado de este sentimiento por un tiempo después de vencer a Do Woojin y se convirtió en el centro de las noticias de la clase, pero las evaluaciones externas se mantuvieron igual.

 

Un tipo corriente sin mana, que era puramente afortunado. Un loach que enturbiaba el agua de Shinyoung.

 

“Pero ahora será diferente.”

 

Por eso decidió entrar en la competición de novatos. No puedes ir a la escuela apropiadamente si te metes en problemas como este cada vez.

 

“Muy bien, vamos a hacer algo de herrería. Voy a tener que conseguir que mi Poder Espiritual se fortalezca.”

 

Kang Shin-hyuk se apresuró en su camino de una manera calmada.

 

Pero decidió tener en mente el nombre de Yoo Min-joon.

 

Una persona a la que no tendría problemas para derrotar, a pesar de que se vio obligado a retroceder por considerar el poder del grupo que estaba detrás de él.

 

Si soportaba su humillación ahora, tendría la oportunidad de devolvérselo algún día.

 

. . . . . . Y ese día probablemente no esté tan lejos.

 

[Keut (1). . . . . . ¡Un bonus de 100HP para nuestro querido miembro!]

 

“No, ¿por qué me das un bonus como un hombre de mediana edad pidiendo otra cerveza en un bar?”

 

[¡Un bonus de 200HP para nuestro querido miembro!]

 

Notas del traductor y del editor:

(1) Onomatopeya para un sollozo profundamente impresionado. (EZ: en coreano)


Anterior | Indice | Siguiente

Comentarios

5 1 votar
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

11 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
Ats
Ats
hace 4 años

Lo único decepciónante de estás novelas son los chistes xD

Anderson Sanchez
hace 4 años

Me encontré esto,. https://jpmtl.com/books/275/80561/mobile
Alguien lo puede confirmar? No vi un índice ni nada

Anderson Sanchez
Respondiendo a  Leizer5991
hace 4 años

Apenas mire el índice y eso,, see esa traducción apesta

Anónimo
Anónimo
hace 4 años

Muchas gracias por el cap. Ya echaba en falta esta novela

Pereza7
hace 4 años

Gracias por el cap!

Anónimo
Anónimo
hace 4 años

Gracias por el cap.

Raipe
Raipe
hace 4 años

Definitivamente el menú es una waifu… Tiene esa actitud yandere de las heroínas toikanas

Apóyanos

Te podría interesar

11
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content