(2/5)
Traductor: The Un-Neet~
Editor: Absolute
Episodio 8:
El Romance Final (3)
‹Episodio 8. El romance final (3)›
Intentar un asesinato en un palacio fuertemente fortificado con un grupo tan pequeño era algo que nunca hubiera intentado en circunstancias normales. Incluso si el Señor era un inadaptante según los rumores, se sabía que el Santo protege su espalda. Y el Santo no era alguien que un mero líder de secta del 9.º asiento podría esperar competir.
Pero había una razón del porqué Yun Yong tenía que determinarse a esta drástica opción.
“Así que estás diciendo que tu secta fue destruida.”
“Sí.”
“¿Cuando?”
“Como dije, una semana atrás.”
Chung Heo consideró lo que dijo, y habló.
“Así que básicamente, es esto.”
“…”
“Justo cuando tu secta fue destruida, escuchaste que estamos escogiendo un nuevo Señor con un duelo. Así que viniste para darlo todo o nada.”
“… Algo así”
“Pero perdiste.”
“Lo hice.”
“La secta se ha ido y no pudiste vencer al Señor. Así que no tienes a dónde ir, ¿le estás pidiendo que te acoja?”
“Sí.”
“Hmmm…”
Tiene sentido contextualmente. Si la secta estaba arruinada y fue expulsado del Fuerte en el que estaba originalmente por eso, entonces ir a otro Fuerte era la opción más segura. Pero esta historia tenía una falla. Chung Heo no tenía dificultad para verlo.
“¿Por qué mientes así?”
“¿Perdón?”
“Dijiste que la secta Dios Trueno fue destruida hace una semana.”
“… Eso es correcto.”
“¿Y todavía no hay noticias de ello?”
Era una de las diez sectas. En «Caos», debido a la inestabilidad del poder espiritual, la eficiencia de las habilidades de mensajería era baja comparada a las «Grandes Tierras», pero una semana era más que suficiente para que las noticias salieran a la luz.
“Considerando la distancia entre ⌈Mantícora⌋ y ⌈Gorgón⌋, una semana parece un poquitito largo, ¿no crees?”
Kaiman también puso su granito de arena. Yun Yong bajó la cabeza.
“Ustedes podrán no creerme, pero es la verdad. Y las noticias aún no han llegado aquí porque…”
Su tono se volvió débil.
“La información fue bloqueada.”
“¿Llamas a eso una excusa?”
Chung Heo dijo en una voz llena de desconfianza. El bloqueo de información no era una hazaña fácil en Caos. No era algo que podría ser tratada por unos cuantos oficiales reuniéndose y decidiendo ‘Eh prros, ¿y si bloqueamos algunas líneas de información?’.
Si su secta había sido destruida, incontables farolas de mensaje habrían flotado hacia el cielo. ¿Cómo tratan con algo como eso? ¿Alguien le disparó a cada mensaje con una habilidad?
“No es posible restringir tanta información de lograr divulgarse sin movilizar un fuerte entero. Si no constriñen la habilidad de mensajería usando el sistema de habilidades misma…”
La expresión de Yun Yong se tornó extraña. Era algo como ira o aflicción. Era el rostro de una persona que no podía aceptar un hecho sin grandes dolores. Él miró a Chung Heo.
“Santo, examina mi cuerpo.”
“¿Por qué?”
“Lo sabrás cuando lo hagas.”
Chung Heo tenía una mirada vacilante mientras escaneaba a Yun Yong. Debido a que había obtenido el consentimiento del que está siendo examinado, él podía inspeccionar más que solo su nivel de corrupción y presión espiritual, podía ver las habilidades, estadísticas y todas las figuras con respecto a ello.
“Joo, Pero qué colección de habilidades…… ¿Hrmm? ¿Qué es esto?”
La complexión de Chung Heo cambió ligeramente.
“¿Todas las habilidades relacionadas a la mensajería han sido restringidas?”
Era como dijo. Todas las habilidades pertenecientes a cualquier clase de habilidad de comunicación habían sido bloqueadas. Yun Yong era un residente de Mantícora. La única persona que tenía el poder de restringir las habilidades de sus miembros era el Señor.
“Entonces, ¿todos en Mantícora…?”
“Sí.”
“¿Por qué? ¿Hicieron algo en contra del Señor o algo así?”
Una de las diez sectas de Caos estaba en crisis, pero el Fuerte restringió comunicaciones. Sus intenciones eran claras. Planearon remover toda influencia exterior que pudiera asistirlos. Chung Heo no sabía lo que pasó, pero si la situación era así de catastrófica, entonces que Yun Yong lograra sobrevivir era una hazaña por sí misma.
“Entonces… ¿Quién fue? ¿La tercera o primera secta?”
Los grupos que podrían destruir una de las diez sectas tenían que ser otra secta de las diez. Kaiman comentó,
“Pero esto es raro. ¿Pensé que la secta Dragón Azul y la secta Bosque Negro tenían buenas relaciones contigo?”
“No fueron ellos.”
“¿Qué secta fue, entonces?”
Las posibilidades de que este incidente sucediera eran más pequeñas que antes. No había manera de que existiera una secta que pudiera suprimir el 9.º asiento abrumándolo con fuerza, lograra obtener el perdón de la primera y tercera secta, y recibieran la cooperación del Señor. La única posible podría haber sido la segunda secta, la secta Sin Límites, pero esa secta era miembro de Gorgón en primer lugar. Si se movieran, no habría manera de que Gorgón no lo notara.
Kang Hwang Gua gritó en frustración.
“¡Solo dinos quién fue ya!”
“…”
“Entonces ¿quién fue el que demolió tu secta? No podemos ayudar o lo que sea si no nos dices nada. Parece ser que viniste aquí para solicitar venganza.”
“… ¿Qué más da? No vas a ayudar de todos modos.”
Kaiman, que solo había estado escuchando, pregunto en un capricho.
“¿Y si el Mar del Norte también ayuda?”
“Aún sería imposible.”
Para que la ayuda de la 5.º secta y la 8.º secta sean carentes. ¿Quién rayos era este oponente?
“La razón por la que quería estar bajo tu protección era esta. El enemigo que enfrento no puede ser superado con las diez sectas.”
Chung Heo chasqueó sus labios.
“Así que esa es la razón por la que te apresuraste aquí. Querías conseguir el poder del Señor y tomar represaliar contra ese enemigo.”
“… Me disculpo por ese asunto.”
Debido a que sus palabras contenían veracidad, Chung Heo desconfió más de ello. Jae Hwan, que había estado en silencio, abrió su boca por primera vez.
“¿Puedes vencerlo con la ayuda de Gorgón?”
“… La verdad es que…, tampoco lo sé.”
Que una Fortaleza enterase está moviendo, ¿y la victoria no estaba asegurada? ¿Hay algo así en «Caos»?
“¿Quién es?”
“¿Creerás lo que diga?”
“¿Este es el momento para discutir tu credibilidad?”
Kang Hwang Gua estaba a punto de escupir fuego. Tras vacilar por un largo tiempo, Yun Yong dijo,
“Es la secta Cielos Prohibidos.”
“¿Me estás jodiendo?”
Kang Hwang Gua explotó.
“¿El 10.º asiento? Tendrás que pagar por tus palabras.”
Era algo que nadie podía aceptar como verdad.
“También escuché que Cielos Prohibidos estaba creciendo en fuerza recientemente. Pero no puedo creer que sean más fuertes que el Mar del Norte y Monarca de Fuego combinados.”
La fría voz de Kaiman hizo que Yun Yong describiera en detalle.
“Parece que he hecho un error. Empezaré de nuevo.”
“¿No pensarás enserio que cambiar tus palabras funcionará?”
La cuchilla de Kang Hwang Gua ya estaba expuesta. Él no era el tipo de tomar un insulto recostándose.
“No solo la 5.º y 8.º secta, sino que incluso el 1.º y 3.º juntos no pueden vencerlos.”
“¡Pedazo de mierda!”
El que paró a Kang Hwang Gua fue Kaiman. A pesar de su enojo, preguntó calmadamente.
“¿Qué quieres decir con eso?”
“Es tal y como dije.”
“Dices eso como si Dragón Azul y Bosque Negro ya pelearon con Cielos Prohibidos.”
“Eso es verdad.”
Los ojos de Kang Hwang Gua se crisparon.
“¡Qué absurdo…!”
“¡Temía que todos ustedes actuarían así! Está claro que no me creerán… Pero ¿todavía no se dan cuenta del porqué no fui a pedirle ayuda a esas dos sectas sino de venir a Gorgón?”
Algo estaba fluyendo sobre su mejilla. Kang Hwang Gua y Kaiman, quienes habían sido crueles, no podían esconder sus toses torpes cuando se percataron de que eran lágrimas. Un hombre de más de 200 derramando lágrimas, era una vista incómoda.
“Entonces, ¿Dragón Azul y Bosque Negro también fueron acabados?”
Eso no podía ser. ¿Tres sectas fueron destruidas en una sola mañana? Nada le llegaba cerca a eso en la historia de Caos.
“… No son solo esas dos.”
La siguiente parte fue verdaderamente absurdo.
“También se apoderaron de la Fortaleza ⌈Mantícora⌋.”
*
Un chico descansaba sobre el trono de Mantícora con una atmósfera rebosante de arrogancia. Bajo sus pies descansaba la cabeza del Señor.
“… Al final no pude conseguir el guardián bestia. Bueno, como sea.”
El Castellano fue más astuto de lo que había esperado. Hasta el final, no le entregó el guardián bestia mientras estaba siendo drenado de su poder espiritual.
El chico pisó en la cabeza con ligera irritación y la rompió. Lentamente se convirtió en polvo.
Los que estaban de rodillas enfrente de este chico temblaban a la vista de esta violencia.
Líder de la secta Cielos Prohibidos, Im Jin Hong.
Él apareció como un meteorito un día 30 años atrás y voló a la posición de líder de secta. Algunos decían que era un ⌈Sobreadaptante⌋, mientras que algunos decían que él provenía de la Era de las leyendas. Pero nadie sabía con seguridad quién era.
“Er, ¿ahora puedo darle mi reporte?”
“Seguro.”
“Primeramente, la secta Dragón Azul y la secta Dragón Negro-”
“Solo muéstralo.”
Uno de los sirvientes abrió un video holograma de vista de pájaro del Fuerte, una transmisión en vivo de monstruos tentaculares con bocas masivas persiguiendo miembros de sectas.
—¡kwaaaak!
—¡P-Para!
“Oh, mis disculpas.”
El volumen era muy alto. Un sirviente lo bajó con prisa. En la pantalla, las marcas que indicaban los lugares donde batallas estaban en marcha, dónde estaba finalizado, y el promedio de pérdidas de ambos lados estaban siendo mostradas. Jin asintió en satisfacción.
“Todo será resuelto para hoy, parece ser.”
“Sí.”
“¿Qué pasó con los líderes de sectas?”
“El líder de Dragón Azul está en la celda de prisión con sus cuatro miembros cortados. El líder de Bosque Negro todavía está allí fuera peleando… Pero,”
“¿Quién está peleando contra él?”
“El vicelíder y los ancianos han salido personalmente”
“Entonces debería de terminar pronto.”
“Sí.”
El chico no hizo nada particularmente amenazante, pero los sirvientes continuaron temblando de miedo.
“Ahh, ¿ya atrapaste al chico Trueno?”
“Eso es… Me disculpo.”
“Juh.”
Jin tenía un rostro disgustado. Ese fue el único fallo en esta operación ⌈Captura Mantícora⌋.
‘No esperé que cooperaran tan rápido.’
Tan pronto como el palacio cayó, y la salida fuera bloqueada, los líderes de secta unieron fuerzas rápidamente para tomar represaliar. El 3.º líder de secta fue especialmente impresionante.
—Tú, que has ahondado a territorio prohibido, Caos no te perdonará por lo que has hecho hoy.
El 3.º líder de secta había sacado de contrabando rápidamente a Yun Yong fuera del Fuerte en ese momento.
“¿Descubriste adónde escapó?”
“Eso es… Creemos que a Gorgón.”
“Gorgón.”
Las cosas se están tornando problemáticas. Jin también había escuchado las noticias recientes que se estaban extendiendo en Caos.
‘Haciendo un equipo de expedición con su posición en juego.’
Era risible. Que alguien todavía retuviera tales pensamientos en Caos.
‘No seré capaz de reunirme con el Soberano de la Oscuridad por un tiempo.’
Esta invasión de gran escala era respaldada secretamente por un soberano de las Grandes Tierras.
Plan de Unificación de Caos.
De acuerdo a los planes de Jin, la Fortaleza Gorgón debería haber sido apoderada ya junto con Mantícora. Las tropas enviados para apoderarse de Gorgón eran 20 por ciento de los miembros de Cielos Prohibidos. No era mucho considerando que cerca del 50 por ciento fue usado para capturar Mantícora, pero el trabajo puesto en Gorgón era mucho más en comparación.
‘Para que Maihan fuera sometido…’
Él había delegado los asuntos de Gorgón a Maihan. Eso debería haber sido más que suficiente, pero Jin había invertido incluso más tiempo y esfuerzo en ello. Pero el plan fracasó. Con la entrada de un solo hombre.
‘… ¿Su nombre era Jae Hwan?’
Él sabía toscamente cómo pasó. Un solo hombre solitario mató con una mano a todos los miembros de su secta, cuales números se acercaban a los varios miles. Parece tener poder igual o superior al Santo. También hubo un reporte de que él los había matado a todos con una sola estocada. Ese era claramente un reporte falso, pero, independientemente, ese hombre era algo de lo que tener cuidado. Jin ponderó mientras miraba al video que un subordinado había enviado. Era la escena donde Jae Hwan estaba peleando contra Zanya.
‘Se ve familiar.’
En ese momento, uno de los oficiales a cargo del palacio se apresuró a entrar.
“Discúlpeme, el Soberano de la Oscuridad envió un mensaje.”
“¿El soberano? ¿Qué es?”
El Soberano de la Oscuridad, Jerome, era el mayor soporte de Jin.
Mientras el oficial estaba a punto de abrir el mensaje, Jin agitó su mano perezosamente.
“Dime el punto.”
“Es el mismo que el último mensaje.”
“Ahh, ¿la cosa sobre encontrar el ⌈producto⌋ perdido?”
“Sí.”
“Ahh, maldita sea. ¿Por qué nos están pidiendo encontrar la cosa que perdieron? Dile que lo entendemos.”
“Sí.”
Cuando el oficial se retiró, Jin pulsó su silla y contempló algo. Él abrió su boca después de un rato.
“Esto no tiene sentido, ¿no es así?”
“¿Diga?”
“¿Cómo puede un ⌈producto⌋ matar al dueño de la torre en el escenario tutorial y escapar a Caos tras destruir la torre? ¿Acaso eso tiene sentido?”
“¡N-No tiene sentido del todo! ¡Jajaja!”
“Cierto. Mal de la cabeza.”
Los sirvientes sudaron abundantemente. Ya que hablar de uno de los Soberanos de esa manera, incluso si era un Señor, era peligroso. No importa qué tan fuerte fuese Jin en Caos, los llamados soberanos estaban en un plano diferente.
“De todos modos. ¿Dónde estábamos?”
“En que el líder de secta huyó a Gorgón.”
“Entonces ¿no podría solo dejarlo ser?”
“Pero…”
“Los otros líderes de secta están reunidos allí también. Eso es realmente una buena cosa.”
Jin repensó en el último reporte dejado por Maihan. Si por casualidad fallaran en capturar Gorgón por cualquier razón, el plan se ejecutaría automáticamente.
—Empezaremos la aniquilación de Gorgón.
Esas fueron las últimas palabras de Maihan. Jin todavía no sabía qué le pasó exactamente.
El poder escalofriante del fallecido viniendo de Gorgón, de la cual Jin podía sentir incluso desde Mantícora. Dejándolo, quien estaba acercándose al 9.º orden, temblando en el suelo.
Rey Catástrofe.
A pesar de que su presencia se había ido de Gorgón. Jin sabía que su descenso del Abismo no era el punto aterrador. Jin sonrió sombríamente.
“Pronto sabrán por qué el Rey de Caos, Catástrofe, es una calamidad natural.”
Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo