Buenas~~~ Luego de 3 meses……¡3 MESES!……aqui tienen otro cap…….perdonen la pequeña demora :c……

También…..una buena noticia……haré joint con otro scan (específicamente con Eclair Translations)……nos estaremos alternando la traducción de esta novela, cada quien saca 1 cada semana……

Bueno….nos vemos en el siguiente capítulo~~~ (que será publicado en el blog de Eclair, el siguiente aquí….asi nos la pasaremos :v)

Batalla del Jefe (1)

Una puerta apareció.

Cuando Muyoung dio un paso adelante a través de la puerta, una brillante luz lo envolvió.

Muyoung cerró sus ojos. Cuando los abrió, se dio cuenta que los otros lo miraban.

Todos juntos, las 5 personas.

‘¿Fui el último?’

El desierto fue largo.

Por días, o quizá semanas, Muyoung había caminado continuamente.

‘De ninguna manera, ¿esperaron por mi todo este tiempo?’

Muyoung estiró sus brazos y tocó su cabello.

Su cuerpo de solo piel y huesos con casi nada de pelo había regresado a la normalidad.

‘¿Una ilusión?’

Muyoung se dio cuenta que el mundo dentro de la puerta era una ilusión.

Dentro no fue consciente de ello, pero ciertamente volvió una vez que pasó la puerta.

“¿Estás bien?”

Taehwan se acercó a él.

Él tenía puesto un escudo que Muyoung no había visto antes.

Un escudo rojo incrustado con un rubí cilíndrico.

Como el aura parecía fuera de lo normal, Muyoung asumió que esa fue la recompensa que él ganó por pasar su prueba.

Cuando la mirada de Muyoung se fijó en el escudo, se rió inquietamente.

“Ahh, ¿este escudo? Ellos me lo dieron cuando pase a través de la prueba. Es un Ítem rango B, ‘El Escudo de la Erradicación’.”

Un equipo rango B definitivamente era un ítem raro en el Inframundo.

Incluso en un gran gremio, solo fue repartido a unos cuantos de sus miembros importantes.

No era un ítem que un novato podía obtener.

Taehwan parecía bastante triunfante sobre el hecho de que había ganado un equipamiento rango B.

“Hyoungnim*, hay un efecto desconocido en este escudo. ¿Podrías de favor verlo?”
NT: Literalmente es Gran Hermano (Big Brother)….pero supongo que seria de igual forma Hermano Mayor……

Taehwan comenzó a llamar a Muyoung como Hyoungnim desde que entraron al busque.

Y así, él sostuvo el escudo.

Normalmente, era de sentido común no entregar tu equipamiento, incluso entre tus amigos.

Eso significaba que él no estaba contaminado por este mundo, pero como Muyoung también estaba curioso, tomó el escudo de Taehwan.

“Obtuviste un Ítem bastante decente.”

Muyoung asintió su cabeza.

El nivel de durabilidad ciertamente era alta, pero su atención estuvo más enfocado en la ’tenacidad’.

Dentro de los Ítems de Rango B, era definitivamente difícil encontrar uno con un efecto de tenacidad.

Encima de eso, su buff incrementaría cuando él enfrentará más enemigos.

Si lo usa en un campo de batalla, era lo suficiente para ser calificado como un Ítem de Rango A o B+.

Sin embargo, la reacción de Muyoung solo hizo más desconcertado a Taehwan.

“No entiendo que significa realmente con la tenacidad.”

“Es un buff que reduce los efectos de hechizos y maldiciones. También permite resistir estados primitivos de pavor, como el miedo.”

Muyoung le regresó el escudo.

Era un ítem decente, pero las capacidades de Taehwan estaban lejos de ser capaces de usar su verdadero potencial.

Había una clase secreta, “Guardián de la Luz”, que usaba escudos, pero desafortunadamente, Muyoung no sabia como ganarla.

Cuando Taehwan recibió su escudo, dijo:

“De cualquier forma…..parece que tú también has cambiado drásticamente.”

Taehwan le echó un vistazo al cuerpo de Muyoung y miró su vaina atada a su cintura.

El lugar habitual de su Cimitarra de Fuerza fue reemplazada por una espada diferente.

Muyoung sacó su espada.

Era una espada roja que parecía que estaba cubierta en sangre.

Objetos como huesos estaban pegados a través de toda la longitud de la cuchilla.

Un rango A…

Era un equipamiento de alto rango que solo los líderes de gremios usarían normalmente.

El efecto también era excepcional.

Era perfecto para Muyoung que tenía un bajo nivel de resistencia.

El hecho de que no era reparable era un poco lamentable, pero aún así, dado que la durabilidad era increíblemente alta, sabía que le duraría al menos unos años.

Incluso con su Cimitarra de Fuerza, con una durabilidad de solo 300, todavía era capaz de usarlo incluso si se volvía un poco embotado.

‘El Escudo de la Erradicación no es nada comparado a esto.’

Había una condición atada al Escudo de la Erradicación.

Mientras tú pelees con un gran número de enemigos.

Si piensas a la inversa, también implica que no puedes obtener el efecto de tenacidad cuando peleas contra unas cuantas personas.

Sin embargo, con Angustia, él solo necesitaba atacar. Siempre y cuando pudiera derramar la sangre de sus enemigos y la durabilidad no bajará a 0, estaba construido para la lucha continúa.

Pero Angustia no era la única cosa que había ganado.

Muyoung volteó su Visualizador de Estado y comprobó sus habilidades.

Tal vez eso era el por qué su cuerpo  sentía que estaba desbordándose con poder.

‘Ha.’

Incluso Muyoung estuvo sorprendido con su desarrollo.

Cuando se compara al primer día, sus stats básicos habían mejorado drásticamente. Sin embargo, con la inclusión de Angustia y el Efecto de Logro, sus stats habían mejorado incluso más.

Además, un Efecto de Logro de rango A era mucho más raro que armas de rangos similares.

Eso era porque recibir un efecto de logró era extremadamente difícil.

‘Con esto, parece que la batalla del jefe será mucho más fácil.’

Sus estadísticas actuales excedieron por mucho sus expectativas.

Si Taehwan bloqueaba el ataque con su escudo, él pensaba que era suficiente para salir victorioso en la batalla del jefe.

Después, parece posible para él ir y recibir su clase secreta.

‘De cualquier manera…’

Él examinó todo, excepto lo último.

‘¿El Rey Demonio de la 27ava legión?’

Si los recuerdos de Muyoung  eran correctos, él claramente recordaba el último mensaje sobre una habilidad obtenida con ese nombre.

Era excepcionalmente raro que alguien ganara una habilidad antes de ganar una clase, pero el nombre no era nada ordinario tampoco.

Cuando abrió su categoría de habilidad, había una como esperaba.

Título de la Habilidad: El Rey Demonio de la 27ava Legión (A+)

Descripción: Los requisitos para volverse el Rey Demonio de la 27th Legión. Gremory originalmente tenía 26 legiones. Solo Reyes Demonios eran capaces de comandar a las 26 legiones y cada uno de ellos poseía un tremendo poder.

El Primer Rey Demonio Humano (?) ha sido registrado en tu historia.

Otro enlace ha sido creado para continuar tu búsqueda.

Búsqueda: Demuéstrese como el Rey Demonio de la 27th Legión.

Gremory es una de las pocos Reyes Demonios del mantenimiento de la paz. Si puedes demostrarte como un Rey Demonio de Gremory, podrás ganar un poder mayor que cualquier otra persona.

Estos fueron los mensajes que aparecieron cuando comprobó su habilidad.

Muyoung frunció su ceño después de leer todos los mensajes.

‘Si realmente piensas en ello, no es una habilidad.’

Poniéndolo simple, él no tenía la ‘calificación’.

Pero, la calificación necesaria era un asombroso Rango A+.

Sin embargo, si él pudiera probarse a sí mismo, significaba que podría ganar más poder del que su mente le permitiera imaginarse.

‘Una búsqueda para volverse un Rey Demonio  de la Diosa Demonio Gremory….’

Incluso en el pasado, Gremory fue una Diosa Demonio que no se reveló y fue una Diosa Demonio velada en misterio.

Nunca pensó que eso fue porque ella era una pacifista.

Pensó por un momento y decidió que no era una mala idea.

Si pudiera ganar fuerza y lograr sus metas, volverse un Rey Demonio no era malo del todo.

Lo que Muyoung realmente quería hacer era salvar a la humanidad.

Pero, eso no significaba que quería salvar a todos. Es por eso que Muyoung no quería ser un verdadero guerrero.

Le convenía mas convertirse en un guerrero como Rey Demonio.

El problema era el método.

Como él se iba a volver uno.

Para Muyoung, que ni siquiera conocía la localización de Gremory, era como tratar de encontrar una aguja en un pajar.

‘Algún día lograré esto.’

Sin embargo, a Muyoung realmente no le importaba.

Lo más probable es que fueron capaces de encontrar este Santuario de Gremory solo porque alguien o algo deliberadamente los llevó a ello, de lo contrario, habría sido imposible.

Eso significaba que era posible completar la búsqueda.

“Señor. Dice que gané una nueva clase.”

Suzy se acercó a él cuidadosamente.

Ella entonces se quitó su Visualizador de Estado de su muñeca.

Esto también fue considerado Tabú en el Inframundo.

Sin embargo, esto no era comparable a Taehwan dándole su escudo.

“Nunca muestres tu Visor de Estado a otros.”

“Okay…..”

Ella hundió su cabeza en las frías palabras de Muyoung.

Pero rápidamente levantó su cabeza para decir….

“Entonces solamente se lo mostraré a usted, señor. Después de todo, si no sé lo que tengo, todavía estaré en peligro.”

Muyoung miró los ojos de Suzy por un momento.

No podía creer que esta fue una declaración hecha por una niña de 9 años de edad.

Ella realmente es una niña perspicaz.

Y no era como si sus palabras estuviesen equivocadas.

No saber lo que tenías también era peligroso.

Él tomó el Visor de Estado de Suzy y lo miró de cerca.

‘Así que incluso pudiste recibir una clase secreta.’

Las valkirias se referían a guerreras virginales que servían a un Dios.

Parecía una clase especial que solamente podían recibir las mujeres.

Incluso en el pasado, nunca había escuchado de las Valkirias del Amanecer.

Eso probablemente fue por qué era una clase secreta.

En el pasado, había menos de 100 personas que tenían una clase secreta.

Solo al mirar eso, se podía decir que ellos bien valían la pena.

Era como si Suzy hubiera recibido un increíble potencial de crecimiento.

Aunque había una pregunta con respecto a la última parte.

“Habrá luz después de las dificultades.”

Era de hecho un efecto ambiguo.

¿Eso significaba que solo se fortalecería mientras se enfrentará más dificultades?

Tal vez podría tener algo que ver con el hecho de que todas sus capacidades eran 11.

Thump. Thump. Thump. (Golpeteo)

Screech. Squeak. (Chillido)

En ese momento.

Afuera se volvió ruidoso.

‘Deben ser las musarañas.’

Muyoung sintió que un gran número de ellos se dirigían a su posición.

“Es…¿no es este el sonido de los monstruos viniendo hacia nosotros?”

“Ellos no deberían ser capaces de entrar al santuario, ¿verdad?”

Los dos hombres cobardes le preguntaron a Muyoung.

Sin embargo, Muyoung simplemente sacudió su cabeza.

Todas las puertas desaparecieron y la Estrella de David había perdido su brillo.

¡Bang! ¡Swish!

Las estatuas de las diosas de afuera del santuario comenzaron a agrietarse y derrumbarse.

Estos signos solamente significaban una cosa.

“Atrapa esto. Y…..prepárate.”

Después de pasarle a Suzy su Visor de Estado, Muyoung desvainó a Angustia.

“Los enemigos se acercan.”

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **

CAPÍTULO ANTERIOR | TOC| SIGUIENTE CAPÍTULO