Se me ocurrió cambiar el título de los capítulos así concuerda con el índice de la novela.
Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san
Montaña Nevada de Crupia (3)
Ian, que había obtenido los ítems después de poner su mano sobre el cadáver del troll, se quejó en su interior mientras limpiaba el sudor que resbalaba por su frente.
-Ugh, mi experiencia en serio no está subiendo.
La experiencia que había obtenido por matar a los <Guerreros Goblins> era un poco más de 900 puntos. Sin embargo, a pesar de estar cazando <Trolls de Hielo>, que estaban 10 niveles por encima que los <Guerreros Goblins>, sólo había ganado 1060 puntos de experiencia, que no significaba una gran diferencia.
Tenía sentido su queja.
“Después de sólo compartir la experiencia con Ly, es definitivamente más difícil subir de nivel ahora que la compartimos entre los cuatro”
Tan pronto como llegaron a la montaña nevada, a pesar de haber estado cazando todo el día, sólo había sido capaz de subir un nivel.
Era el mismo ritmo de crecimiento de otros usuarios normales que estuvieran en un nivel 30 y alto, pero para Ian, que era un maniaco subiendo de nivel, resultaba asfixiante.
- ¡Descansemos un poco antes de movernos de nuevo!
Él quería moverse y encontrar otra presa de inmediato, pero necesitaba rellenar la vitalidad de Ddukdae, y él mismo también necesitaba tiempo para recuperar el aliento.
Se sentó sobre una roca y miró alrededor mientras descansaba.
Y descubrió a un suertudo Bbookbbook, que estaba durmiendo.
Mirar-.
Ian lo observó.
“Debe ser una bendición vivir como una tortuga. Para dormir cómodamente y obtener experiencia sin esforzarse mucho…”
Ian sacudió la cabeza.
“Aun así, si pongo mi esfuerzo en subirlo de nivel, al menos se convertirá en una buena comida en el futuro”
Ian se tranquilizó a sí mismo y se disoció de la realidad.
Si Bbookbbook podría ser suficiente para una comida o no, él tendría que esperar para verlo.
…
Y el riguroso horario de caza de Ian continuó.
Aparte de los 30 minutos gastados para comer, y las cinco horas para dormir, él no dejó la cápsula.
Él sintió que ya había pasado casi una semana desde que dejó su casa.
Sin embargo, los resultados fueron buenos. Con Bbookbbook al final, él fue capaz de llevar a todos sus Familiares por encima del nivel 40.
Ian y Ly estaban en nivel 42, Ddukdae en nivel 43, y Bbookbbook estaba en nivel 40.
“Veamos…casi ha llegado el momento de que el Potencial de Ddukdae alcance 100 puntos”
Ian abrió la ventana de información de Ddukdae para revisar también los resultados de la caza hasta ahora.
Y poco después. Ian tenía una expresión nerviosa.
“¿Qué demonios? ¿Qué está pasando?”
El Potencial de Ddukdae ya había alcanzado los 100 puntos.
“¿Por qué no está evolucionando? ¿No se suponía que evolucionaría una vez su Potencial alcanzara los 100 puntos?”
Ian estaba desconcertado.
“Estoy seguro que uno de los requisitos para evolucionar era tener 100 de Potencial… ¿Podría haber otros requisitos aparte del Potencial necesarios para la evolución?”
Pero aparte de eso, no se le ocurría nada más.
“¿Necesita subir más de nivel? Pero en ese caso, recuerdo que Ly evolucionó cuando llegó al nivel 20”
Por ahora, la única suposición que podía hacer era que le faltaba nivel.
Como el nivel requerido para evolucionar podía ser diferente para cada monstruo, él no podía pensar qué porque Ly había evolucionado en el nivel 20, Ddukdae sería igual.
“Bueno, ya que es algo por lo que no puedo hacer mucho ahora mismo…”
Debido a que resultó ser algo que Ian no pudo resolver ni pensando en profundidad, dejó de pensar en el Potencial de Ddukdae.
“¿Debería usar la habilidad <Training> ahora en Bbookbbook?”
Ya que encontró que los monstruos no evolucionarían solo por llegar a 100 puntos de Potencial, él pensó que entrenar a Bbookbbook y usar la habilidad en él ahora sería la prioridad.
Si Bbookbbook obtenía una habilidad decente, significaba que era una habilidad extra que Ian podría absorber con la habilidad inherente del nudillo, la cual podía ser una gran ayuda.
Justo entonces, él pensó que sería incluso más beneficioso su volvía a incrementar el Potencial de Ly.
Ian volteó su cabeza hacia Bbookbbook.
-Bbookbbook.
Bbook-?
-Ven aquí.
Bbookbbook-.
Bbookbbook giró la cabeza en un instante.
Era una clara rebelión en la que expresaba que no escucharía sus instrucciones.
Ian dejó escapar un suspiro profundo y se acercó a Bbookbbook, lanzando la habilidad <Training>.
Has usado la habilidad <Intermediate-Level Training>. (Tiempo de recarga: 25 minutos)
Durante 10 minutos, el Familiar Bbookbbook entenderá mejor y aprenderá las órdenes del Invocador.
Mientras más se repita el entrenamiento, más incrementará el Potencial del Familiar.
Potencial actual del Familiar Bbookbbook: 2
Incluso aunque no lo entrenó, parecía que debido a arrastrarlo alrededor y en la caza, su Potencial había aumentado un poco.
Ian amenazó a Bbookbbook, que se estaba negando a obedecer.
-Si sigues así, no voy a darte más albóndigas.
Bbook…?
Ante el ataque astuto de Ian, Bbookbbook se sorprendió.
Bbook- Bbookbbook-!
Bbookbbook, que claramente entendió las palabras de Ian debido a la habilidad de entrenamiento, se volvió hosco.
Bbookbbook, ven aquí.
Kka-ddak-.
Ante el gesto con la mano de Ian, Bbookbbook se movió con rapidez.
Sus movimientos veloces se asemejaban a los de un recluta que acababa de ser admitido en un centro de entrenamiento militar para novatos[1].
-Qué bueno hubiera sido si me hubieras entendido así de bien desde el principio.
Bbook-.
Ian, que al instante controló a Bbookbbook con las albóndigas, empezó a moverse.
Como ya había descansado un poco, era tiempo de cazar otra vez.
-Ddukdae, puedes ver esos Trolls de Hielo allá abajo, ¿cierto?
Como Ddukdae asintió ligeramente con la cabeza, Ian continuó.
-Ve primero y atrae su atención, y luego Ly y yo atacaremos. Ly, también lo entiendes, ¿verdad?
Grr-.
-Ly, vamos a usar Berserk esta vez. Ya que hay cerca cuatro trolls más, si no los atrapamos rápido, podríamos en cambio terminar sufriendo.
Se habían expuesto las instrucciones de un detallado plan.
Cuando Ian decía una orden compleja, Ddukdae no podía llevarla a cabo exactamente como él quería, aún, pero Ly entendía las palabras de Ian prácticamente a la perfección.
Ian planeaba capturar a los cinco Trolls que se encontraban cerca durante los 15 minutos que el <Berserk> de Ly duraba.
Thud- Thud-.
Ya que Ddukdae se acercó a los Trolls dando pisotones, ellos obviamente cargaron hacia él y la batalla comenzó sin problemas.
Has matado al <Troll de Hielo>. Has obtenido 1040 puntos de experiencia.
Has matado al <Troll de Hielo>. Has obtenido 1076 puntos de experiencia.
Ian, que logró derrotar a los cinco Trolls en 15 minutos tal como había planeado, se preparó para ir a la siguiente zona.
Los Trolls habían muerto en un instante. Para que volvieran a aparecer, Ian tendría que esperar al menos tres horas.
-Chicos, vámonos.
Ante la llamada de Ian, Ly y Ddukdae de inmediato llegaron hasta donde Ian estaba.
Sin embargo, uno de ellos no se encontraba por ninguna parte.
-Ah, ¿Bbookbbook se desapareció en tan corto tiempo?
Ian buscó a Bbookbbook en los alrededores con su mirada.
Sin embargo, incluso aunque corrió por ahí buscándolo, Bbookbbook, que siempre estaba cerca, no aparecía ante su vista.
“Si él hubiera atacado o lo hubieran atacado, habría aparecido un mensaje del sistema que me lo haría saber…”
- ¿Bbookbbook dónde estás? Te daré una albóndiga, ven aquí.
No parecía estar lastimado, pero Ian no podía hacer nada sino preocuparse.
Debido a que no había aparecido ante la tentación de las albóndigas que tanto le gustaban, su preocupación tenía sentido.
“¿Tendré que liberar la invocación e invocarlo de nuevo? ¿A dónde habrá ido?”
Era imposible invocar al mismo Familiar durante 30 minutos una vez se liberaba su invocación.
Debido a eso, Ian no liberaba la invocación de ningún Familiar a menos que lo necesitara.
Sin embargo, justo entonces, la vista familiar de la espalda de una tortuga apareció ante su vista.
- ¿Bbookbbook qué estás haciendo ahí?
Ian lo llamó, pero Bbookbbook ni siquiera actuó como si lo escuchara, mientras seguía agitándose y haciendo algo.
“¿Qué demonios está haciendo?”
Después de acercarse y dar un vistazo, vio que Bbookbbook estaba comiendo alguna clase de rara raíz.
Ian sacudió su cabeza y se acercó a Bbookbbook.
- ¡Bbookbbook, te dije que no podías andar por ahí comiéndote cualquier cosa!
Cuando Ian intentó levantar a Bbookbbook, un mensaje del sistema que nunca había visto apareció ante él.
El Familiar Bbookbbook comió una mandrágora.
El Potencial de Bbookbbook se ha incrementado en 10 puntos.
Todas las estadísticas de Bbookbbook se han incrementado por cinco puntos.
- ¡Cough!
Ian se asustó al revisar el mensaje del sistema.
- ¡Una mandrágora!
Los ojos de Ian y Bbookbbook se encontraron.
- ¡Y tú te la comiste…!
El estómago de Ian dolía.
La mandrágora era un increíblemente famoso artículo para elíxires.
El elíxir que era bien conocido por crearse con una planta con raíces con forma humana era un tesoro que aumentaba todas las estadísticas por 5 puntos cuando se consumía, por lo que era un artículo raro que ni siquiera aparecía en las subastas.
Si Ian comiera eso, habría sido lo mismo que si subía casi 5 o 6 niveles en estadísticas de un golpe.
No podía hacer más nada, sino sentirse triste.
“Ah…yo debí haber sido quien se comiera eso…”
Aun así, él no podía decirle nada a Bbookbbook.
Como Ian no le había dado comida, él había salido y comió algo que encontró.
Visto desde otra perspectiva, era beneficioso que Bbookbbook hubiera encontrado la mandrágora y que al menos sus estadísticas y Potencial subieran.
Ian se agachó y acarició la cabeza de Bbookbbook.
-Hiciste un buen trabajo, Bbookbbook. Pero la próxima vez, si encuentras algo como eso, tráemelo.
Bbook-?
Bbookbbook sacudió la cabeza.
No habría sido Bbookbbook si hubiera aceptado compartir la comida.
-Si me lo traes de ahora en adelante te lo intercambiaré por cinco albóndigas.
Sin embargo, si era por cinco albóndigas, era una historia diferente.
Bbook- Bbookbbook-!
Bbookbbook asintió con la cabeza vigorosamente.
“Por alguna casualidad, ¿podría ser que la verdadera habilidad de Bbookbbook fuera recolectar hierbas medicinales? ¿O alguna clase de habilidad de búsqueda?”
Ian pensó seriamente sobre ello. Parecía factible.
Sin embargo, justo en ese momento, Bbookbbook se dirigió a alguna parte con confianza en sus pasos.
- ¿Bbookbbook, a dónde vas?
Mientras Bbookbbook se arrastraba, Ian le seguía.
Sintió un poco de anticipación.
“Tal vez encontró un lugar donde hay otra mandrágora”
Habían pasado cinco minutos desde que había empezado a seguir a Bbookbbook.
Los pasos de Bbookbbook se detuvieron, y los ojos de Ian se abrieron de par en par.
“¡Esto…esto es…!”
El lugar que tan desesperadamente había querido encontrar, pero que no aparecía, finalmente se encontraba frente a Ian.
“¡Una mazmorra sin descubrir!”
Y un mensaje del sistema apareció justo frente a los ojos de Ian.
Te has convertido en el primer descubridor de esta mazmorra.
Durante los próximos cinco días, toda la experiencia que obtengas en la mazmorra será duplicada.
Durante los próximos cinco días, la probabilidad de obtener objetos en la mazmorra se duplicará.
Era la razón exacta por la que se apresuró en venir al continente norteño.
Como había descubierto una mazmorra secreta gracias a Bbookbbook, la sonrisa de Ian se extendía de oreja a oreja. Y a continuación apareció otro mensaje del sistema.
¿Quieres registrar esta mazmorra? Si lo haces, tu fama se incrementará en 500 puntos.
- ¡No! Por qué iba a registrarla.
No has registrado esta mazmorra. Puedes registrarla después si lo deseas.
500 puntos de fama no era un valor bajo, pero él no tenía absolutamente ninguna intención de compartir su experiencia duplicada e ítems ahora mismo.
Tan pronto como registrara la mazmorra, los usuarios que estuvieran cazando en el área de inmediato se reunirían ahí como un enjambre.
“Eso no puede ocurrir”
Ian levantó a Bbookbbook y lo colocó sobre la espalda de Ly, acariciándolo un montón.
-Hahaha. ¡Bbookbbook, buen trabajo! ¡Por fin hiciste algo digno de elogio!
Bbookbbook mostraba su ánimo alto y mantenía la barbilla levantada.
Bbook-!
-Ahora, ¿deberíamos entrar?
Ian se dirigió hacia la mazmorra con emoción.
Estaba de buen humor, porque sentía que podía cubrir toda la experiencia que tendría que sacrificar al tener que mantener invocado a Bbookbbook en la mazmorra, por el doble de la cantidad original.
Notas:
[1] NE: O sea, torpes.
BdookBdook será la ostia si su habilidad es encontrar tesoros por albóndigas. Tanque/mascota adorable/sabueso de tesoros que más se puede pedir 😂😂
Gracias x el cap <3
gracias por el cap esperando el resto
posdata: revisa mas seguido los maillllllllllllll
visto
Gracias por los capítulos