Al fin, luego de siglos. Aparece un capítulo de TM.
Bueno, yo no tengo mucho que decir, y no tengo muchas ganas de escribir mucho (estoy cansado), así que sólo vayan a leer y ya.
Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san
Clase Oculta (1)
Le tomó a Jinsung cerca de una hora para llegar a nivel 10. En lugar de usar mucho tiempo para cazar, el problema era que había muy pocos zorros, posiblemente por la enorme cantidad de usuarios.
— Bueno, ¿qué debería hacer por los próximos dos días?
Que todo pasara como una seda era también un problema.
Sin embargo, Jinsung no tenía intenciones de desperdiciar su tiempo a pesar de la situación.
— ¿Debería aumentar el nivel de mis habilidades?
Mientras cazaba zorros, obtuvo un par de habilidades que había perdido cuando reinició.
Había un total de tres habilidades que tenia registradas.
«Weak Point Captureº», «Critical Shot Fortification¹», «Rapid Fire²»
“Sería algo útil si nivelara mis habilidades…Pero por ahora parece como que voy a ser un Arquero de nuevo…”
No era una mala opción, pero él sintió que había una manera más eficiente de gastar el tiempo.
Justo en ese momento, una buena idea atravesó su mente.
“También hay un centro de entrenamiento en Trombone, ¿cierto?”
El centro de entrenamiento era un terreno donde se encontraba un instructor de artes marciales NPC³ que permitía practicar una diferente variedad de habilidades de combate. Una vez que entrenaba por una cierta cantidad de tiempo en ese lugar, se ganaría estadísticas extra basadas en el método de entrenamiento y el tiempo usado para entrenar.
Sin embargo, ganar estadísticas en el centro de entrenamiento requería de una insensible y barbárica cantidad de repeticiones, por lo que usualmente solo los usuarios de alto nivel que tuvieran problemas para nivelar lo usaban para mejorar sus habilidades.
Porque era más favorable para él si pudiera cazar monstruos de mayor nivel aun siendo nivel uno, todas y cada una de sus estadísticas eran importantes.
Ian, que ya se había decidido, se movió con rapidez.
“El tiempo es oro”
Dejó Kalymputh Hill y rápidamente llegó a Trombone, Ian habilidosamente encontró el centro de entrenamiento. Como era un lugar que visitaba de vez en cuando antes de reiniciar, sabía muy bien donde estaba.
— Quiero usar el centro de entrenamiento.
Ante las palabras de Ian, el NPC supervisor del centro de entrenamiento revisó su cuerpo arriba y abajo.
— Por mis observaciones, pareces ser un novato.
— Eso es correcto.
— Tu pasión por querer entrenarte es admirable, pero un novato debería simplemente cambiar su clase e irse de aventura para volverse más fuerte rápidamente.
El NPC del centro de entrenamiento amablemente le dio consejos a Ian sobre el camino que debía tomar. Sin embargo, ese consejo sólo era útil para usuarios genéricos.
— Antes de adentrarme en el mundo, quiero estar mejor preparado.
Ian estaba molesto por la conversación con el NPC, pero respondió con una sonrisa en su rostro.
“Debería solo apurarse y dejarme pasar en vez de entrometerse en los asuntos de otras personas…”
Si dijera lo que sentía realmente, su amistad con el NPC decrecería, y eso podría convertirse en una desventaja en Kailan.
— Humph, tienes un punto. De acuerdo, te dejaré pasar. Los novatos pueden usar el centro de entrenamiento sin necesidad de pagar.
— Gracias.
Ian entró al centro de entrenamiento y agarró una espada de madera usada para el entrenamiento.
“Ya que no conozco que estadísticas son importantes para jugar como Invocador… ¡las entrenaré todas!”
Era ciertamente un camino ignorante, pero en esta situación, también era el mejor método de entrenamiento.
Ian comenzó a repetir infinitamente las familiares acciones de antes de su reinicio. Era el comienzo de la interminable rutina.
[Por entrenamiento repetido, tu fuerza física ha aumentado. Tu estadística de Poder ha aumentado en 1.
Por entrenamiento repetido, tu flexibilidad ha aumentado. Tu estadística de Agilidad ha aumentado en 1.]
“Después de incrementar mi Poder y Agilidad poco a poco luego de repetir sin cesar la misma acción de balancear la espada de madera…”
[Has recibido suficiente daño para llegar al límite de vida. Tu Salud ha aumentado en 1.
A través de la meditación por un largo periodo de tiempo, has llegado a la iluminación. Tu Intelecto ha aumentado en 1.]
Debido a ser golpeado por los instructores del centro de entrenamiento, mejoró su Salud y a través de la meditación, incrementó su estadística de Intelecto.
Ian continuó con este insensible método de entrenamiento que no se podría realizar a menos que se dispusiera de una exagerada cantidad de tiempo libre.
Los NPC’s que lo observaban se sorprendían con admiración.
— ¡Eres un aventurero persiguiendo la verdadera fuerza!
— ¡Hasta el momento, nunca antes había visto un entrenamiento tan persistente!
La tenacidad y concentración de Ian eran increíbles. Cada vez que una estadística aumentaba en uno, se sentía como si alguna fuerza que antes no estaba brotara de su interior.
En orden de completar su plan personal de tener la mejor condición para subir de nivel, el llevó a cabo con resolución el camino de la rutina interminable.
Y finalmente, llegó el día de la gran actualización.
≡
Ian, que estaba sentado en el centro de entrenamiento centrado en su meditación, abrió sus ojos ante el sonido del mensaje del sistema.
[A través de la meditación por un largo periodo de tiempo, has llegado a la iluminación. Tu Intelecto ha aumentado en 1.]
Revisó la hora.
“Aún faltan cerca de cuatro horas hasta el mantenimiento del servidor”
Él se refería al mantenimiento del servidor para la actualización.
Ian se levantó. Cuatro horas eran apenas suficientes para aumentar una estadística un punto a través del entrenamiento. Mientras mas se entrenaba tomaba progresivamente mayor tiempo mejorar las estadísticas.
“Como dijeron que tomarían cerca de seis horas para la actualización, serán diez horas hasta que el servidor se vuelva a abrir”
Ian se planificó.
“Primero, cierro sesión y voy a la tienda por la comida que necesitaré en el próximo par de días. En el camino de regreso, pararé en el banco y pagaré mis cuotas de mantenimiento, y haré una llamada a mis padres…y dormiré bien por unas ocho horas antes de despertar”
Era algo necesario para reducir el tiempo inutil y eficientemente planear el hacerse cargo de su salud para poder jugar por largos periodos de tiempo.
Ian dejó el centro de entrenamiento y cerró sesión.
Ya que no había dormido para entrenar, sus ojos estaban hundidos y su tez se veía descolorida y áspera. Sin embargo, tenía una sonrisa satisfecha pegada en su boca.
Finalmente, el Día-D llegó.
[Reconocimiento de iris completado. Jugador “Ian”, bienvenido al mundo de Kailan]
Tan pronto como el servidor abrió, Ian se conectó al juego a la velocidad de la luz.
“¡Mi condición es mejor que otros días!”
Cuando la luz blanca desapareció, Ian vio un cartel colgando para un gremio de Magos en frente de él. Ian, que no quería desperdiciar ni un segundo, se apresuró en llegar al lugar donde estaban todos los gremios de clases.
Ian miró a su alrededor, y poco después localizó el edificio que buscaba.
“¡El Gremio de Invocadores! ¡Lo encontré!”
Sin vacilación, Ian abrió las puertas del gremio y entró.
Era bastante obvio, pero no había nadie en el Gremio de Invocadores. Ian era el primero.
Ian encontró el NPC cambiador de clases en el interior del edificio.
Ya que todos los edificios de gremios de clases eran parecidos, no fue difícil de hallar.
Ian de inmediato comenzó a caminar hacia él. Su nombre era Cain.
— Quiero cambiar mi clase a Invocador.
Cain miró a Ian de arriba abajo antes de responder.
— Humph, el camino del Invocador no es fácil. Domesticar a los fieros monstruos no es un trabajo que pueda hacer cualquiera.
— Lo sé. Sin embargo, creo que es simplemente maravilloso, aunque sea complicado.
Ante la adulación de Ian, Cain se rio mientras asentía con la cabeza.
— Por supuesto, eso es cierto.
Observó los ojos de Ian antes continuar con sus palabras.
— Bien, ¡tienes suficientes derechos para cambiar de clase! Lo preguntaré una última vez; ¿realmente quieres cambiar tu clase a Invocador?
Ian asintió con la cabeza.
— Sí, estoy seguro.
“Debería ser suficiente si lo saco ahora, ¿verdad?”
Ian sacó el “Cristal de Myuran” de su inventario.
Como Ian esperaba, las pupilas de Cain se agrandaron ligeramente cuando notó el cristal.
— ¡No… Esto es…!
— ¿Conoces sobre este objeto?
Las esquinas de los labios de Ian se elevaron levemente. Con el pensamiento de finalmente ser capaz de encontrar la clase oculta, su corazón empezó a palpitar con rapidez.
— ¡No es ese el cristal que el héroe continental Myuran dejó atrás!
Ian asintió.
— Estás en lo correcto.
— ¡Eres una persona más importante de lo que creí!
Ian esperó por sus siguientes palabras.
“¡Rápido, dame la clase oculta!”
— Si ese es el caso, ¿crees que puedas aceptar mi pedido?
0– NT:Captura de Puntos Débiles;
1– NT:Fortalecimiento de Golpe Crítico;
2– NT:Fuego Rápido;
3– NT:Non Playable Character: Personaje no Jugador, un personaje de la historia con el que se puede interactuar, pero no controlar.
Me alegra que de vuelva a traducir, gracias. :^)