<Capítulo 43: Regreso – 2>
EZ: El PDF del Arco ya acabado [el 10] estará listo en la próxima subida de cap
4/4
“P-, pero…”
“¿Pero qué? Ya lo sabes, Sr. Shin Woo. Que todos los no-muertos del Imperio Subterráneo se han estancado. Incluso si elevan sus niveles, su ‘existencia’ no cambiará…”
No había duda al respecto, así que cuando ella dijo lo impensable, él tropezó con sus palabras.
“¿Pero los no-muertos no tienen un claro sentido de identidad? Como el Archimago. Comparado con la mayoría de los humanos, es mucho más…”
“Sr. Shin Woo, el sentido de identidad de un no-muerto o su intelecto no tiene nada que ver con su verdadera identidad. No importa cuán racionales o conocedores sean; tampoco importa tener una meta clara. Debido a que los no-muertos están irrevocablemente atados al pasado, no pueden ver el futuro. Y ni siquiera pueden actuar en el presente. Esa es su ‘identidad’, de la que no pueden escapar”.
Lee Shin Woo fue golpeado por un golpe sordo. Podía entenderlo mentalmente. Eso es exactamente lo que significa individualidad e identidad. No importaba lo hábiles que fueran, no podían ir en contra de sus instintos naturales.
Y para los no-muertos, ese instinto era el ‘estancamiento’. Los no-muertos no querían cambiar. Querían quedarse en el mismo lugar y repetir las cosas una y otra vez. Lee Shin Woo podía entenderlo. Al menos, pensó que podía entenderlo, pero… realmente no lo entendió.
“Cómo…. ¿Cómo puede ser eso? El Emperador No-muerto está en nivel 9. El Archimago no sólo es nivel 8 como yo, sino que entiende el mana mucho mejor que yo. Lo que es peor, conoce la magia espacial, así que puede atravesar la barrera cuando quiera…”
“Es porque se han convertido en no-muertos. Deben haber estado bajo tierra demasiado tiempo. Se han vuelto incapaces de salir a la superficie.”
“…”
“Recuerdan para siempre el día en que fueron desterrados, y odian todo lo que hay en la superficie. Quieren hacer pedazos al Emperador Mágico, pero… A pesar de ello, desean permanecer en el Mundo Subterráneo. Debes aceptarlo, aunque no tenga sentido. Es su instinto natural, así como comer es necesario para que los humanos sobrevivan”.
Qué lamentable. Lee Shin Woo pensó brevemente que no habían hecho nada malo. Investigaron una manera de salir, y se convirtieron en no-muertos, sin embargo…. Como resultado, no pudieron escapar y quedaron atrapados bajo tierra. Qué irónico.
“Ahora que lo pienso, Dios me dijo que tenía que matar al Emperador para detener la ‘propagación de la maldición de los no-muertos’. Ella no dijo, ‘puede que salgan a la superficie, así que deténgalos.’
“Sí. Por su parte, no te mintió sobre eso desde el principio. También era algo que no podía ocultarte”.
Era tan obvio que se le había olvidado en algún momento. Había dejado de pensar en un momento crucial. No, había pensado que los temibles no-muertos no estaban afectados por la lógica y podían hacer lo que quisieran.
‘Puedo entender por qué el Emperador Mágico no estaba preocupado. Debería haber recibido un informe de Arema Steelworker sobre los movimientos del Emperador No-muerto, para estar seguro de que este no va a invadir la superficie. Debe ser por eso que la superficie despachó a los héroes al principio, pero luego los detuvo poco después.’
Finalmente resolvió el rompecabezas. Aún había algunos misterios que aún no había resuelto, pero podía mirar entre los del Imperio Subterráneo. Como la meta real del Anti-Skull del General Seagald…
‘Qué dolor en el trasero. El objetivo de ese tipo podría ser diferente de lo que sospeché al principio….’
“Sr. Shin Woo. No estarás pensando en algo extraño, ¿verdad? Algo así como, ‘Enviaré a todos los no-muertos a la superficie yo mismo'”.
“Oh, buena idea.”
“¿¡Sr. Shin Woo!?”
“Sólo estoy bromeando.”
Pleine se asustó y gritó. Lee Shin Woo sonrió y trató de calmarla, pero no funcionó. Debe tener sentimientos muy arraigados.
“Cuando Dios te convirtió en un no-muerto, te concedió un poco de divinidad para borrar la ‘identidad’ de los no-muertos. Fue un intento desesperado de su parte, pero funcionó mucho mejor de lo que ella podría haber esperado. Pero pensar que serías capaz de hacer lo mismo con otros no-muertos…”
“Ah, como pensé.”
Lee Shin Woo tenía talento para usar el elemento oscuridad, e incluso fue capaz de hacer que los Pauls fueran sus subordinados cuando estaba en un nivel bajo, haciéndolos más libres que antes. Dieron prioridad a sus órdenes, pero no tenían otras restricciones.
En otras palabras, no estaban estancados como los otros no-muertos del Imperio. Fueron liberados del pasado y fueron capaces de seguir adelante.
“Así que pensé que podrías ponerte del lado del Imperio y llevarlos a la superficie….”
“Poner al difunto en el camino correcto, huh… Eso suena bastante bien.”
“¡No los pondrías en el camino correcto, sino en el camino de la ruina!”
Era una broma, por supuesto. Para repetir, Lee Shin Woo no quería vivir en un mundo lleno de muerte. Pero este plan le mostró algunos actores que podía controlar en su escenario. Desde la antigüedad, nada mejor que un enemigo extranjero para unir al pueblo.
Si controlaba la situación adecuadamente, entonces podía conducirla en una dirección favorable para él. Sus vagos planes, que había formado al salir a la superficie y actuar como Kay, se estaban ajustando en su cabeza.
“…Haha. Se ha vuelto muy interesante.”
“Haha. Tu inquietante sonrisa me está haciendo temblar.”
Cuando estaba en nivel 7, puede que tuviera algunas habilidades especiales, pero todavía estaba en un nivel mucho más bajo que Pleine. Pero al llegar al nivel 8, su existencia había cambiado fundamentalmente. Como resultado, llegó a estar casi a la par con la representante de Dios, Pleine.
Ella aún le ganaba en términos de magia pura y poder, pero él estaba por delante de ella en términos de su autoridad. Parecía que Lee Shin Woo aún no lo sabía, pero Pleine lo había notado.
‘No importa cuán talentoso sea, o si se le otorgó la divinidad o no, no esperaba que ya maximizara uno de sus elementos. Es mucho más sorprendente que aprender un elemento de rango superior! Pero, ¿cuál es su elemento? ¡No puedo decirlo con sólo la energía que está emitiendo…!’
Por supuesto, ella no dijo todo eso. Ella no quería que Lee Shin Woo fuera parcial o engreído sobre sus propias habilidades. Él continuaría creciendo a un ritmo rápido, y si ella dijera algo ahora y afectara ese crecimiento, entonces ella no podría volver atrás.
“De acuerdo, lo entiendo. Al final, mi trabajo no ha cambiado mucho.”
“Si estás dispuesto, me gustaría saber cuál es tu trabajo… No me lo dirás, ¿verdad?”
“Puedes mirar y disfrutar, Pleine.”
“¿Seré capaz de disfrutarlo…”
“Jin Jin, ven aquí.”
“¡S-, sí!”
¿Se sintió intimidada al verlos hablar tan íntimamente? Después de que profundizaron su relación, ella también actuó cercana de él, pero caminó rígidamente, como si se hubiera olvidado de todo eso. Viendo eso, Lee Shin Woo sonrió amargamente y preguntó.
“¿Todavía estás lejos del nivel 7?”
“Ah, no. No estoy muy cerca si se mira mi experiencia en combate, pero logré muchas hazañas en el Imperio Subterráneo, así que gané un montón de estadísticas. Y como sabes, usé mucho del dinero que obtuve trabajando como representante de Lawrence para comprar medicinas…”
“¿Lo compraste y…?”
“Necesito unas 1.000 estadísticas para llegar al nivel 7.”
“Así que aún no has llegado… Pero es un alivio. Estás más avanzada de lo que pensé.”
Había crecido mucho, considerando el hecho de que se encontraba en la parte final del nivel 5 cuando salió a la superficie. Si los otros héroes lo supieran, le habrían retorcido el cuello. Ella había crecido más rápido que él cuando estaba a su nivel. No obstante…
‘Hoo. Ella es de mi propia creación, así que esto es lo que se espera.’
Lee Shin Woo sabía lo diligentemente que había estado trabajando. Si ella hubiera tomado lo que él le había dado gratis, entonces no habría crecido tanto.
Para lograr una hazaña, uno debe ser proactivo, no importa lo poco que sea. Si no se hubiera esforzado tanto, no lo habría logrado. Y probablemente tampoco había sido negligente en su entrenamiento de habilidades.
Se ‘molía los huesos’[1] para alcanzar a Lee Shin Woo, aunque sea un poco. Pero Lee Shin Woo estaba hecho de huesos, así que no era suficiente.
“…has criado a otro héroe muy bien.”
Pleine, que estaba escuchando su conversación de lado, estaba asombrada. Pero Lee Shin Woo meneó la cabeza, como si estuviera descontento.
“En caso de que tuviera que dejar a Jin Jin en la superficie sola, quería llevarla al nivel 7. Pero ese maldito Emperador vino a buscarme y arruinó mis planes. Así que volver ahí no es una buena idea, y aunque no es lo ideal, no tengo otra opción que proceder así….”
“¿Por qué no es una buena idea?”
“En cierto modo, mi ‘muerte’ es buena para mí.”
Lee Shin Woo explicó la situación actual, así como lo que haría en el futuro a Ye Jin Jin, que estaba inclinando la cabeza, y al resto de su grupo.
“El Emperador destruyó la mansión Lawrence, totalmente preparado para recibir un golpe a su reputación. Mi fama subió significativamente, y el miedo y la animosidad hacia la maldición de los no-muertos también aumentaron. La persona en el centro de todo lo que fue asesinado, para que todos dirijan su ira hacia el Emperador”.
“Eso es verdad.”
El Emperador dijo que estaba preparado para todo eso. Añadió que el pueblo no tenía otra opción que confiar en el Emperador. Y tenía razón. Mientras las cosas siguieran como estaban, claro.
“Pero ¿qué pasaría si saliera y dijera: ‘En realidad, estoy vivo?’ Por supuesto, el pueblo estaría contento, pero eso me obligará a luchar contra el Emperador. Ya que “volví a la vida”, el Emperador me considerará su enemigo mortal, y será difícil moverse después, así que… Se habría vuelto muy, muy duro para mí”.
“Pero dijiste que no podía seguir así.”
“Sí. Así que prepararé el reemplazo de Kay. Ese eres tú.”
Al oír eso, Ye Jin Jin parecía extremadamente confundido.
“Pero ya soy la representante de Lawrence…”
“Lawrence se presentará. Lawrence, enojado por la muerte de su amigo, hará todo lo que esté en su poder para mantener vivos los deseos de su amigo. Junto con ti, que eres la representante de Lawrence y Kay. Si le decimos a la gente que no sólo eres una experta en negocios, sino que fuiste entrenada por Kay, que tienes un gran poder y que puedes blandir llamas, entonces, ¿no sería toda una historia?”.
“…Es una gran historia que me siento como una historia que representa el triángulo amoroso entre Kay, Lawrence, e Izuna (el nombre falso de Ye Jin Jin) saldrá a la luz.”
“Exactamente. Llamará la atención de las personas. Si eso sucede, entonces los que me apoyaron te apoyarán a ti y a Lawrence. Verás, si te hacen daño, el sucesor del nombre y las creencias de Kay, entonces el Imperio se derrumbará por completo”.
Honestamente, ese loco Emperador Vampiro puede condenar los riesgos e intentar matar a Ye Jin Jin de todos modos. Así que, necesitaría establecer algunas contramedidas por si acaso.
“Parece el plan perfecto. Sin embargo, el Sr. Shin Woo… ¿No hay en realidad dos grandes problemas con ese plan?”
Ye Jin Jin, que estaba profundamente absorta por lo que estaba diciendo (actuar en lugar de Lee Shin Woo se sintió romántico para ella), señaló algunos defectos en su plan, como si ella se sintiera realmente mal por hacerlo.
“En primer lugar, Lawrence es uno de tus nombres, Sr. Shin Woo. Pero vas a volver al Imperio Subterráneo, ¿no?”
“De ahora en adelante, Bisher Moon se convertirá en Lawrence. No sólo Lawrence nunca ha aparecido oficialmente, sino que a través de mi influencia, Bisher se ha vuelto capaz de disfrazarse libremente, de modo que puede hacer el papel de Lawrence. Además, puede conectar más libremente la tienda de Lawrence con Sombra Lunar, así que no hay mejor opción”.
“Ahora que lo mencionas… Pero ni siquiera tú puedes arreglar el segundo problema, Sr. Shin Woo”.
“Adelante”.
“Soy yo. ¡Yo!”
Lee Shin Woo parecía inconsciente y Ye Jin Jin finalmente lo miró con una cara medio llena de lágrimas y gritó.
“¡No soy tan fuerte como tú y no puedo manejar llamas! Incluso me dijiste que llegara al nivel 7, pero no pude hacerlo. Aunque hice lo mejor que pude. ¡Hice todo lo que pude…!”
“Está bien”.
“¡¿Eso está bien?!”
Lee Shin Woo sacó un artefacto de su pecho, y una vez que lo hizo, llamó la atención de todos. No tuvieron más remedio que prestarle atención.
[Pluma de Fénix]
[Lv9]
[Durabilidad: Mientras una brasa permanezca, se autorrepara a sí misma]
[Defensa: 2.500 – 3.500]
[Elemento: Fuego Lv8]
[Opciones: Todas las estadísticas aumentan en 100, la Magia aumenta en 100 adicionales, no recibes daño por el fuego, no recibes daño crítico, la salud se recupera automáticamente, y el fuego nivel 8 se añade a cada uno de los ataques del portador.]
[Una habilidad pasiva especial: Aliento del Dios del Sol – Al almacenar suficiente mana de fuego, el portador puede concentrar las llamas y descargarlas cuando lo desee].
[Habilidad activa especial: Bendición de Dios del Sol – Cuando el portador muera, el portador puede desafiar la muerte una vez a través del uso de las llamas que queman la causa y el efecto y regresan a la vida. Quien revive a través de este efecto recibe la bendición del Dios del Sol.]
El suave vestido tenía más capacidad defensiva que cualquiera de las armaduras que tenía en su poder. Además, aumentaba las estadísticas de uno por una cantidad disparatada, e incluso añadía un elemento a los ataques de uno, aumentando las habilidades ofensivas de uno. Fue todo el paquete, destacando tanto en ataque como en defensa.
Fue la mayor herencia dejada por el pájaro divino, Garuda…. Lo que es peor, era la primera vez que la representante de Dios, Pleine, había visto un equipo de nivel 9.
[1] T/N: Moler los huesos es una expresión coreana. Significa sentir un dolor insoportable y/o trabajar increíblemente duro.
Esto solo se pone mejor, gracias por los capítulos
Gracias por los caps
ya extrañaba los chistes de huesos.
gracias por el cap