Stop, Friendly Fire! Capítulo 40 – 6

<Capítulo 40: Saga del Héroe falso – 6>

EZ: 3/3

Pasó mucho tiempo desde la última vez que se encontraron; el Papa de la religión del Dios del Sol miró a Kay, quien estaba completamente equipado y preguntó.

“Escuché que Lawrence tiene una amante joven y hermosa, que también sabe de negocios y va con él a todas partes. ¿Qué hay de ti? ¿Tienes a alguien? No quiero llevarme todo el mérito, pero te has hecho más conocido gracias a nosotros”.

“Estoy planeando robársela”.

“¡No lo hagas! Si el héroe del Dios del Sol se separa de su patrocinador por una razón tan trivial, entonces perderemos nuestra dignidad!”

“Era una broma. Para ser honesto, no estoy interesado.”

Como ambos eran él, no había ningún problema, pero parece que el Papa todavía los consideraba individuos separados.

La situación había cambiado desde lo que él había imaginado por primera vez, y no habría ningún problema en revelar el hecho de que él era tanto Kay como Lawrence. Pero él quería obstinadamente seguir con su concepto original. La gente sospecharía si revelara el hecho de que Lawrence nunca existió en primer lugar.

“Así que esa es tu preferencia. Hmm…. Sólo preguntaba, pero ¿estás tratando de robarle a Lawrence su amante, y no al revés?”

“!?”

Esperen. Eso es lo que significaba la ‘estrecha relación’ entre Lawrence y Kay en el libro que se vende en la capital….! Lee Shin Woo estaba en conflicto; quería interrogar al Papa, pero también tenía miedo del tema. Afortunada o desafortunadamente, el Papa pronto cambió los temas al punto principal de discusión.

“No pienses en qué lado te gustaría por el momento. La mazmorra a la que nos dirigimos ahora no es una broma.”

“Estás hablando de la mazmorra nivel 7, ¿verdad?”

“Lo hemos llamado el Desierto de la Muerte.”

“Me gusta. Es clara y concisa”.

Como los humanos normales no podían comprobar las estadísticas, era difícil para ellos evaluar una mazmorra correctamente. Por lo tanto, sólo podrían evaluar su nivel entrando en la mazmorra y luchando contra los monstruos. Por eso las bajas en las mazmorras eran tan altas.

“Cuando nos pediste que miráramos en una mazmorra de nivel 7, en realidad intentamos buscar en otros lugares. Pero acabas de entrar en la capital, y necesitas causar una gran impresión para que el foco de atención se dirija hacia ti, así que finalmente volvimos a ésta”.

“Parece bastante famosa.”

“Por supuesto. En cierto modo, es la mazmorra más famosa de todo el país”.

Para ser honestos, Lee Shin Woo ya sabía lo de la mazmorra. Se enteró de esta mazmorra por Rem poco después de que ésta adquiriera la red de golems; la razón por la que pudo obtener información sobre ella tan rápidamente era por lo bien conocida que era. La mazmorra no estaba abierta al público, pero él había recibido la información una vez que la red de golems se extendió a la capital.

‘Es lo suficientemente influyente como para reducir el tamaño del capital.’

Para ser exactos, habían intentado formar muros exteriores para expandir la capital, pero la creación de dichos muros fue cancelada debido a la repentina aparición de la mazmorra.

En ese momento, el daño causado a la vida humana fue considerable, por lo que se movilizó la orden de Caballeros. No obstante, los caballeros fueron aniquilados. Los 12 generales de la superficie fueron enviados a continuación, pero incluso ellos tuvieron problemas con ella, por lo que fue ‘sellada a menos que el propio Emperador tomara medidas’. Esto sólo fue para mostrar lo peligrosa que era la mazmorra.

“Si los 12 generales se hubieran ido, o si hubieran arriesgado sus vidas para despejarla, podrían haberlo hecho. Aparte de despejar la mazmorra, los 12 generales tenían otras tareas que hacer; cuando en realidad trataron de despejar la mazmorra con la ayuda de otra orden de caballeros y los magos, encontraron que era demasiado difícil, ya que los monstruos eran demasiado fuertes. En última instancia, el Emperador sólo aprobó una medida temporal: ‘los 12 generales dirigirían una fuerza represiva, formada por los élites de la orden de Caballeros, y detendrían la contracorriente de la mazmorra’. Han pasado docenas de años desde que se dio esa orden”.

“Entonces debe haber empeorado por dentro si han pasado muchos años.”

“Por supuesto.”

Si los 12 generales no pudieron despejarla, entonces debe ser un infierno. Pero la razón crítica que les hizo confiar la mazmorra a él a pesar de todo lo que era….

“El ambiente interno es un desierto tropical. Recibes daño por fuego al entrar y el interior está repleto de monstruos que pueden usar fuego de rango superior. No importa lo grande que seas como guerrero, es difícil mantener una condición excelente en todo momento, y debido a que los magos carecen de resistencia, ni siquiera pueden entrar en la mazmorra. La mazmorra está protegida por su horrible entorno…. Pero nuestra orden religiosa usa fuego, así que las barreras de entrada son menos severas para nosotros”.

“Por el contrario, estás diciendo que nuestro fuego no será muy efectivo contra ellos.”

“Por eso estás aquí. Todos los sacerdotes y paladines que te han visto saben que tu poder no reside enteramente en tu habilidad para usar el fuego”.

Probablemente se habían dado cuenta de lo poderoso que era el Trueno Explosivo cuando se combinaba con el elemento fuego. Un guerrero que poseía una esgrima impecable y que podía manejar poderosas llamas. Era Lee Shin Woo, o la imagen actual de Kay. Tampoco estuvo mal en la vida real. Pero había una cosa que le molestaba.

‘Pero el Trueno Explosivo es más fuerte cuando se usa junto con el elemento Relámpago. Pero no puedo sacar un nuevo elemento de la nada, y usar huesos delante de otras personas está fuera de discusión…’

Por supuesto, debería poder progresar a través de la mazmorra. Ahora mismo cuenta con la ayuda de Zenon, así como con las habilidades Absorción y Resistencia al Fuego. No pudo evitar sentirse relajado. Lee Shin Woo pensó en ello como un entrenamiento de sus habilidades relacionadas con el fuego.

‘Hoo. Pero sigue siendo la manera equivocada de hacer esto. Sin embargo, no importa cuánto tiempo me tome; mientras despeje la mazmorra, mi fama se elevará. Y si estoy en apuros, entonces puedo alejarme de los demás y usar mis verdaderas habilidades. …¿debería poner una cortina de humo de antemano?’

Mientras Lee Shin Woo pensaba profundamente, el Papa pareció malinterpretar algo y habló en un tono relajado.

“Si estás tan preocupado, entonces yo, el Papa de la religión del Dios del Sol, debería ir contigo. No tengo intención de perderte aquí y menos aún de morir ahí. Relájate.”

“No, no moriré, pase lo que pase. No hay necesidad de que entres a la mazmorra. Te interpondrás en el camino.”

“¿Interponerse en el camino? No deberías despreciar mi magia de fuego y mi resistencia. También puedo usar hechizos de curación, así que…”

“Los paladines y los sacerdotes también se interpondrán en el camino. Está bien que estén dispuestos a arriesgar sus vidas por su religión, pero si descubro que me están reteniendo, los enviaré de vuelta a la superficie”.

“M-, Mm….”

El Papa gimoteó. Por supuesto, el Papa había enviado a los paladines y sacerdotes para que le ayudaran para que no pensara que la religión del Dios del Sol lo estaba utilizando de forma unilateral, pero seguía preocupado. Después de todo, la religión del Dios del Sol y el héroe Kay habían prometido hundirse o nadar juntos.

Lee Shin Woo sabía cuán confundido estaba el Papa y simplemente se rió suavemente.

“Entiendo cómo te sientes. Pero no puedo limpiar esta mazmorra tan fácilmente como las otras, por eso te lo digo de antemano”.

“¿Las otras mazmorras fueron fáciles para ti? Eres realmente impresionante. Me pregunto de dónde vienes.”

“Haha, ¿no es todo esto por la gracia del Dios Sol?”

Lee Shin Woo respondió en tono de broma. Después de eso, Lee Shin Woo pudo empezar a ver la entrada de la mazmorra en ruinas y actuó como si estuviera sacando algo de su bolso cuando realmente estaba revisando su inventario. Sacó una botella de Kerr Century Elemental y se la pasó al Papa.

“No hay nada de qué preocuparse. Tú tampoco tienes que estar tan nervioso. Tú eres el que eligió esta mazmorra, así que confiaré en ti. Por lo que, tú también deberías confiar en mí.”

“Mm. Pero nuestros caballeros tampoco son débiles. Al menos pueden protegerse a sí mismos”.

“Si creo que puedo despejar la mazmorra con ellos, lo haré. No obstante, si juzgo que eso es imposible, entonces los enviaré de vuelta. Eso es todo. …No tenemos una simple relación de negocios. Yo también te estoy cuidando.”

“…¿Es así. No pensé que dirías algo como eso.”

Por supuesto, Lee Shin Woo estaba pensando en algo así como “No puedo sacar los huesos mientras otra gente está mirando”, pero desafortunadamente, el Papa no tenía la habilidad de leer la mente. También acepto el Vino de Kerr Century, así que cualquier queja que tuviera se aclararía cuando tomara un sorbo del vino.

“De acuerdo, confiaré en ti. Una vez que los caballeros y sacerdotes pueden escapar, el héroe limpia la mazmorra solo y regresa. Eso también sería una buena historia”.

“Dejaré que te encargues de eso”.

“Pero para que eso sea una realidad, tienes que limpiar la mazmorra. …¿Puedes probarme que mi ambición no era irrazonable?”

“Hoo, ya te lo he dicho. Si es una mazmorra de nivel 7, entonces todo saldrá bien. Si fuera a renunciar a algo así, no habría aceptado tu oferta en primer lugar”.

Alrededor del momento en que terminaron de hablar, los soldados y caballeros que rodeaban las ruinas parecían estar al límite. Probablemente fueron los responsables de eliminar a los monstruos que ocasionalmente salían. Eso significa que…

“Realmente viniste, Papa (de la religión del Dios del Sol).”

“Ha pasado mucho tiempo, General Evileye*.” (EZ: * Ojo del Mal o ojos mágicos ya que este término es usado en las novelas de fantasia como el termino al que se refieren a ojos mágicos o parecido)

En el centro de los soldados, una persona con una energía excepcional se acercó y saludó al Papa. Llevaban una armadura completa, así que Lee Shin Woo no podía decir su edad ni siquiera su sexo. Pero cuando el general levantó la visera de su casco, Lee Shin Woo pudo ver sus ojos y oír su voz. Definitivamente era una mujer.

[General Evileye Lv7 Shurina Von Hegel]

Lee Shin Woo inclinó la cabeza, ya que no podía sentir nada mágico en sus ojos. Sus ojos eran de un color verde intenso y normal. Tal vez Era una habilidad activa.

“¿Evileye?”

“No sabes nada, ¿verdad? Ella es uno de los 12 generales y es conocida por sus ojos que ven a través de todo; ve los puntos débiles de su enemigo, y ataca a sus enemigos con una precisión aterradora”.

Escuchó al Papa y luego la revisó una vez más. De hecho, había un arco largo colgando de su espalda. Era nivel 4…. No, un artefacto de nivel 5. A diferencia de los humanos, un artefacto era increíble cuando llegaba al nivel 4, y cuando uno encuentra un artefacto de nivel 5, tendría que atesorarlo para siempre. Era un equipo adecuado para uno de los 12 generales.

Pero Lee Shin Woo no era el único que la estaba evaluando. La general Evileye estaba asombrado por el arma y la armadura de Lee Shin Woo (su armadura era de nivel 6 y su arma de nivel 7, pero todo lo que pudo averiguar era que su equipo era bueno), y aunque lo miraba con tibieza, no se atrevía a decir nada. Lee Shin Woo evitó que una parte de su maná fluyera, así que era natural que ella lo mirara así.

“¿Eres el héroe del Dios del Sol? ….¿Así que cómo está realmente, Papa?”

“Sólo puedo decir que el mismo Dios del Sol lo envió para revivir nuestra orden religiosa y traer la paz al continente. Si lo ves en acción, entonces llegarás a entenderlo. Tiene unas habilidades realmente impresionantes”.

“¿Es realmente uno de los tuyos? …usaste un método bastante astuto. No, fue más imprudente que astuto”.

El plan actual del Papa y de Lee Shin Woo era ‘sabes lo que están pensando, pero aún así tienes que aceptarlo.’ No importaba cuál fuera su propósito para venir aquí, siempre y cuando sus métodos fueran justos. No tendrían ninguna razón para rechazar a Lee Shin Woo, e incluso si tuvieran preocupaciones legítimas, no tendrían pruebas. Los antecedentes de Lee Shin Woo eran demasiado “limpios”.

“Una vez que despeje esta mazmorra, nadie podrá decir lo que acabas de decir.”

“Hmph. Acabas de encontrar a un hombre de talento, pero debido a tu impaciencia, vas a hacer que trabaje demasiado; él morirá y tú terminarás arrepintiéndote. Sí, es mi Ojo Mágico*. Tú (Lee Shin Woo) no deberías hacer todo lo que dice. Después de todo, sólo tienes una vida.” (EZ: uso el termino Evileye en ingles pero al traducirlo [si  que lo editara] termino como Ojo Maligno o magico)

Como él pensó, la relación entre la religión del Dios del Sol y los 12 generales parecía tensa. No, quizás la relación de todas las órdenes religiosas con las fuerzas del Emperador era así.

Tal vez el Papa no había acompañado a Lee Shin Woo para entrar en la mazmorra con él, era para asegurarse de que no se produjera ningún conflicto entre él y la General Evileye, él permanecería en espera cerca de la mazmorra.

“¿Me has oído?”

“Sí, te oí.”

Lee Shin Woo pensó brevemente en manipularla en forma verbal, pero…. decidió no hacerlo. No tenía una sola vida, pero no quería discutir con ella.

“Te dejaré el exterior a ti, Papa.”

“Oh, ¿ya vas a entrar?”

“Parece que duda de mis habilidades. Sería mucho más rápido probar mis habilidades con mis acciones que tratar de convencerla con palabras. Ahora, todos, prepárense. Vamos a entrar.”

“…te lo advertí. Prefiero no tener que deshacerme de tu cadáver, así que ten cuidado”.

Mientras ella le regañaba, Lee Shin Woo escogió a los paladines y sacerdotes más élites (nivel 6) que lo habían seguido hasta aquí. Sólo escogió a aquellos que, como mínimo, poseían una resistencia al fuego Intermedio nivel 5 . Finalmente, escogió seis paladines de nivel 6 y dos sacerdotes de nivel 6.

“Muy bien. Vamos.”

“¿Realmente no necesitas que entre contigo?”

“No tomará mucho tiempo.”

El Papa se despidió con una expresión relajada. Lee Shin Woo condujo con confianza a su fuerza de élite a la mazmorra. Sintieron un calor inmenso en la entrada, pero no tuvo ningún efecto en Lee Shin Woo debido a su resistencia al fuego de rango superior.

‘Es difícil. Siento como si ya hubiera experimentado esto antes.’

‘Estoy compartiendo mi resistencia contigo, así que anímate.’

[Poder. ¡Puedo sentir el poder surgiendo dentro de mí!]

Jin actuó como si estuviera sufriendo, pero caminó sobre la arena como si ya se hubiera acostumbrado. Zenon no podía manejar la energía que surgió del ambiente caluroso. Finalmente, los sacerdotes y los paladines siguieron de cerca, sudor goteaba de sus rostros…. Lee Shin Woo suspiró suavemente y se adelantó.

Así comenzó la conquista de la mazmorra del héroe del Dios del Sol.

Anterior | Indice | Siguiente