Stop, Friendly Fire! Capítulo 20 – 2

<Capítulo 20: Bosque de las Dríadas – 2>

 
EZ: 3/3

Unos tres días después de entrar en el bosque de árboles podridos que estaba bajo el control de las Dríadas, Lee Shin Woo estaba atrapado en lo profundo del bosque sin saber de dónde venía (sin mirar el minimapa, por supuesto).
 
“Sigue siendo así a pesar de cortar todos y cada uno de los árboles que vinieron hacia nosotros…”
 
“Quiero incendiar todo este bosque”.
 
“Ni lo sueñes. Al menos, todavía no.”
 
[Kyaaaaaaaaaaahk!]
 
Las Dríadas gritaron en un momento tan oportuno, mientras terminaban su conversación. Como esperando esa señal, un grupo de ramas afiladas de Árboles Ácidos se extendió hacia ellos en todas direcciones.
 
Lee Shin Woo agarró con fuerza su hacha con ambas manos y la golpeó mientras montaba a caballo; cortó las ramas que se acercaban, dando prioridad a las más cercanas.
 
“Hoo… Heup! ¡Dispersión de rayos!”
 
No era posible sin mantener su velocidad; ¡no, necesitaba ser aún más rápido que eso! Su zona de defensa había sido increíblemente torpe al principio, pero era fácil ver que la había afinado ahora. Hasta el punto de que podía sentir qué parte de su cuerpo necesitaba reforzar.
 
[La habilidad Trueno explosivo intermedio se ha convertido en Lv4. La fuerza y magia han aumentado en 10.]
 
“Mierda. Parecía que esto iba a suceder, pero Trueno Explosivo subió de nivel. Estaba entrenando mi resistencia a los ácidos, pero ahora sólo estoy entrenando mis habilidades con las armas”.
 
“¿De qué estás hablando? Estás entrenando mucho tu Resistencia a los ácidos y Regeneración”.
 
Honestamente, Jin tenía razón. Durante los últimos tres días, Lee Shin Woo y Jin fueron afectados por el ácido venenoso derramado por los Grandes Árboles sin siquiera un segundo de descanso. Como si estuvieran disfrutando de una sauna de niebla!
 
Si alguien más los viera, podrían pensar que los dos no sentían ningún tipo de dolor, pero a pesar de ser no-muertos, sí sentían dolor; y el ácido venenoso del bosque no era una sensación de hormigueo, sino que se sentía más bien como espinas gruesas de metal que perforaban violentamente sus cuerpos. Era lo mismo ahora también.
 
“Kuuuuuu…. ¿Esto no te duele?”
 
“Sí que duele. Pero sabía que sería así antes de entrar”.
 
“Ah, en serio.”
 
Aunque Jin tenía un fuerte impulso de escapar del bosque por sí misma, se las arregló para soportar el rencor de un atleta peculiar, ‘Lee Shin Woo está aguantando bien, así que no puedo quejarme’.
 
Por supuesto, los resultados fueron claros. La resistencia a los ácidos de Lee Shin Woo se convirtió en el nivel 2 intermedio, mientras que la de Jin se convirtió en el rango inferior 7. Incluso su habilidad Regeneración, que era bastante difícil de subir de nivel, ya había subido al nivel 9.
 
‘Este tipo no podía ser un tipo común y corriente en su mundo.’
 
De repente, Jin recordó el dolor que había sufrido en los últimos tres días, pero cuando vio a Lee Shin Woo mover tranquilamente su hacha desde lo alto, apretó los dientes.
 
Incluso si considerara el hecho de que Lee Shin Woo era un no-muerto, y poseía una habilidad que protegía contra dolencias mentales, ¡ningún asalariado ordinario podría soportar ese tipo de dolor horrible! Al menos, así era en el mundo original de Jin. (EZ: se ve que no conoces a los asalariados asiáticos XD)
 
‘Me pregunto qué hizo Shin Woo en su mundo original. ¿Era como yo? Maldita sea, somos compañeros, pero hay mucho que no sabemos el uno del otro. No, ¿estoy demasiado preocupada por el pasado cuando es completamente inútil aquí?’
 
“Jin, un paso a la izquierda… ¿Jin?”
 
“Sí, lo sé.”
 
“Bien… Heup!”
 
[Kyaaaaahk!]
 
Incluso mientras rechinaba los dientes internamente, Jin movió su cuerpo en el momento óptimo, ayudando al propio movimiento de Lee Shin Woo. Era como si se estuvieran moviendo como uno solo. Eso es correcto. La conexión de Lee Shin Woo y Jin (Asimilación) se estaba desarrollando día a día.
 
[La habilidad asimilación intermedia se ha convertido en Lv3. La agilidad y magia han aumentado en 5. Ahora puedes combinar tu respiración con tu objetivo. Puedes adivinar lo que el otro está pensando sin siquiera decirlo.]
 
Debido a que su habilidad de asimilación aumento del nivel 2 al 3, la Resistencia a los ácidos de Lee Shin Woo se aplicó casi por completo a Jin, y Lee Shin Woo logró compartir la agudeza visual dinámica de Jin, así como los reflejos que provenían de su agilidad.
 
“¡Heup!”
 
[Has adquirido 17.220 Perium.]
 
[Has adquirido dos Raíces óseas Fundidas.]
 
Desde el principio, la razón por la que quería entrenar su zona de defensa era porque quería maximizar la efectividad de esos movimientos lentos; como resultado de sus combates….
 
El rango en el que podía percibir los ataques a través de su agudeza visual dinámica se amplió, y debido a que sus reflejos también mejoraron, fue capaz de detener los ataques con sus concisos movimientos corporales. Su zona de defensa había mejorado significativamente, hasta el punto de que incluso un caballero de alto rango chasquearía su lengua ante el cambio.
 
“Como pensé, fue una buena idea elegir este lugar.”
 
“¿Todos los demás héroes son así? ¿Van a lugares extraños para entrenar?”
 
“Uh… ¿tal vez?”
 
No sabía nada sobre la lucha contra toda la brigada de no-muertos, pero pensó que a los otros héroes les gustaría definitivamente este lugar, ya que ofrecía un entrenamiento invaluable (Resistencia a los ácidos, Regeneración, maná, técnicas de armas) y no era particularmente difícil si uno poseía Resistencia a los ácidos (eso es lo que él piensa). Por lo tanto, le apetecía contárselo a los otros héroes, pero…
 
“No tiene sentido contarles a los demás sobre este lugar ya que se habrá ido para cuando nos vayamos….”
 
“Dices cosas tan aterradoras de una manera tan indiferente.”
 
[Ggiiiiiiiiiiiiik!]
 
“Hmm, tal vez debería entrenar a mi elemento fuego también.”
 
“Al final, vas a ir con lo que te sugerí. Vas a quemar el bosque, huh…”
 
Lee Shin Woo movió su hacha sin interés y, al pasar junto a un árbol que había habitado una Dríada, Jin murmuró con asombro. Lee Shin Woo no odiaba a los otros héroes, ¡pero fundamentalmente pensó en sí mismo primero!
 
[Ha adquirido 16.800 Perium.]
 
[Has adquirido una raíz ósea fundida.]
 
Al principio, movía el hacha varias veces para superarlos, pero ahora, los árboles siempre morían de un solo golpe. Aunque ya había descubierto la forma de matarlos, el hecho de que los matara de un solo golpe significaba que todos y cada uno de los golpes eran un golpe crítico.
 
Lee Shin Woo pensó que sería extraño que alguien no pudiera conseguir un golpe crítico, a pesar del hecho de que sus enemigos no podían moverse porque sus raíces estaban incrustadas en el suelo. Pero la dificultad de cortar un árbol gigantesco cuando había cientos de ramas que venían hacia él en todas direcciones estaba más allá de la imaginación.
 
‘He comprendido un poco lo básico de la zona de defensa. Ahora tengo que usarla más proactivamente…. Bien, puedo hacerlo. Vamos a intentarlo.’
 
Honestamente, sólo había tenido la intención de entrenar su Resistencia a los Ácidos al principio, pero ahora había llegado el momento de entrenar sus fundamentos de combate. Valió la pena hacerlo, y fue una situación bastante satisfactoria!
 
Lee Shin Woo se rió en su interior de manera satisfactoria. Jin, que parecía haberlo leído como un libro, gritó desesperada. Necesitaba absorber desesperadamente el maná circundante para poder mantener el Corazón de Acero!
 
“¡Idiota! La neblina venenosa sigue penetrando nuestros cuerpos! ¡Todavía estamos entrenando nuestra Resistencia al ácido!”
 
Pasaron dos días más, y su Resistencia a los Ácidos se niveló una vez más. Al mismo tiempo, otra habilidad subió de nivel también.
 
[La habilidad de Resistencia Ácida Intermedia se ha convertido en Lv4. La magia ha aumentado en 10. Tu comprensión del ácido se profundiza, y has adquirido dominio en habilidades de tipo ácido.]
 
[El ácido intermedio se ha convertido en Lv5. La magia ha aumentado en 10. El control de la densidad del ácido ha aumentado.]
 
Pensaba que esto podría suceder, pero su elemento Ácido se niveló después de su Resistencia Ácida!
 
Aunque Lee Shin Woo estaba contento con la subida de nivel, no podía esperar a adquirir Resistencia al fuego o Resistencia al rayo. Aunque sus elementos no perjudicarían a su maestro, ¿tendría que hacerlo para que ellos pudieran obtener esas resistencias? Si Jin se enterara de esto, diría que es un loco bastardo.
 
“¡Loco bastardo!”
 
Aunque no podía leer su mente, Jin lo condenó de todos modos. Por supuesto, había una razón diferente y válida para esa condena.
 
“¿Por qué te quitaste un pedazo de tu armadura?”
 
“Bueno, como mi resistencia se niveló demasiado rápido, su veneno ya no funciona conmigo…. así que me quité un trozo de armadura. Mira, mis huesos se están derritiendo. Así es como se eleva el nivel de una habilidad”.
 
“Ahhhhhhhhhhhhh!”
 
Normalmente era tranquilo y sereno e incluso tenía algunas partes geniales, pero ¿por qué se volvía tan loco por el entrenamiento de habilidades? Pero lo que más enojó a Jin fue que cuando uno se familiariza con ese estúpido comportamiento, se da cuenta de que sólo puede hacer esas cosas porque está tomando en consideración la forma más efectiva de entrenar.
 
[La habilidad Regeneración Rango inferior se ha convertido en Lv10 y ha evolucionado hasta el nivel intermedio. Las lesiones graves y las dolencias del estado pueden ser restauradas. La salud y magia han aumentado en 10.]
 
Como era de esperar, el mantener un ambiente de entrenamiento duro resultó en que su habilidad Regeneración subiera al nivel intermedio en un día más o menos. Ahora, aparte de la Carga de Cuernos Gemelos que había ganado recientemente, así como el elemento Fuego rango inferior 8, ¡todas sus habilidades han crecido hasta el nivel intermedio!
 
“Ah, mi Corazón de Acero subió al nivel intermedio también….”
 
“¿Ves? Fue un entrenamiento efectivo.”
 
“Sí, tienes razón…”
 
Contestó Jin mientras apretaba desesperadamente los dientes. Entonces, Lee Shin Woo descubrió algo, detuvo su mano que estaba balanceando el hacha, y habló.
 
“Más importante, mira hacia allá.”
 
“…Huh?”
 
Jin levantó la cabeza ante la llamada de Lee Shin Woo. Había una dríada que cayó y salió del árbol que Lee Shin Woo acababa de talar y que se adentró más profundamente en el bosque.
 
“Oye, están huyendo otra vez. ¿Realmente no las matarás?”
 
“Se supone que debes guardar el mejor plato para el final. Y…”
 
Siempre que las Dríadas veían a Lee Shin Woo, gritaban y ordenaban a los árboles que lo atacaran, pero no se atrevían a aparecer frente a Lee Shin Woo. Y cuando destruyó todos los árboles de los alrededores, pareció que se retiraban a las profundidades del bosque.
 
Por supuesto, Lee Shin Woo tenía un método para detener su retirada, pero no lo hizo. Esto se debe a que las Dríadas que se retiraron a las profundidades del bosque actuaban como indicadores para él.
 
“¿Indicadores?”
 
“Sí. La respuesta está ahí cuando piensas en por qué las Dríadas están protegiendo este bosque muerto y atacando a los intrusos”.
 
“¿No es instintivo? Se han corrompido por completo, y su sentido de sí mismas parece débil”.
 
“No. Aunque su conciencia se ha debilitado, siguen siendo espíritus. Además, ¿por qué atacarían tan desesperadamente a los intrusos, y cuando fracasan en su defensa, por qué pierden esa actitud hostil y se escapan a las profundidades del bosque? Eso significa.”
 
“¿Eso significa?”
 
Definitivamente significaba que había algo que querían proteger en las profundidades del bosque. Eso significaba que tenían algo que querían proteger, ¡a pesar de estar corruptas! Lee Shin Woo estaba absolutamente seguro. Escuchando eso, Jin estaba asombrado y murmuró.
 
“Vaya, eres un imbécil”.
 
“¿Por qué? Sólo estaba haciendo una conclusión racional.”
 
“Las estás dejando escapar, para que te lleven a esa cosa valiosa de ellas.”
 
“¿Te diste cuenta de eso? Realmente has crecido…”
 
Él tenía razón. Por supuesto, su objetivo principal era entrenar, pero si podía, ¿por qué no matar dos pájaros de un tiro? Ya que las Dríadas estaban tratando desesperadamente de protegerlo, eso significaba que definitivamente no era algo ordinario.
 
“Tal vez era su intención permitir que este bosque podrido se extendiera. Los no-muertos trataron de pasar por aquí, pero tuvieron que dar un rodeo, ¿recuerdas?”
 
“Sí. Estoy seguro de que no se imaginaron que un demente bastardo llamaría a este lugar un área de entrenamiento y voluntariamente entraría…” (EZ: nadie lo haría, corrección, nadie en el imperio pero si un prota de Toika XD)
 
Es mucho más fácil huir que enfrentarse personalmente a algo sucio. Lo mismo ocurría con los héroes y los no-muertos. Pero lo que otros consideraban sucio, Lee Shin Woo lo consideraba digno de explorar.
 
“En nuestro país, hay un dicho que dice que el cielo ayuda a los que pueden ayudarse a sí mismos…”
 
“Hay un dicho como ese también en nuestro país; también dice que el cielo protegerá a los honestos.”
 
“¡No creo en Dios!”
 
“¡Mentiroso!”
 
¿Ayudaría el cielo a Lee Shin Woo, o lo abandonaría? Lee Shin Woo, que acababa de decidir convertirse en ateo, no se preocupó realmente de si lo haría o no, e instó rápidamente a seguir a las Dríadas Corruptas.
 
Jin estiró las piernas, suspiró, y empezó a correr tras ellas.

Anterior | Indice | Siguiente