-El primer ataque-
Cuando regresé, por alguna razón Freud estaba esperando en la entrada de la Ciudad Osen. Él se inclinó elegantemente cuando vio llegar mi figura.
[Me siento aliviado desde el fondo de mi corazón al verte regresar a salvo, Wazu-sama. Ya habías desaparecido cuando regresé a la posada. Escuché que volaste lejos en algún lado para hacer algunos recados. Estaba realmente, realmente preocupado que ninguna comida podía pasar a través de mi garganta por las últimas 3 horas transcurridas.]
[… ¿Cuándo tuviste una cena? ¿Qué comiste?]
[Hace aproximadamente 3 horas, tuve un plato llamado sukiyaki. Se usó carne de alta calidad, varios champiñones y vegetales silvestres que habían sido cocinados dentro una olla llamada nabe, fue realmente delicioso. Oh si, también tuve huevos termales.]
NT: Bueno, eso de los huevos, traducidos literalmente sería “Huevos de aguas termales”, no sé si es un tipo de huevos inventado, o si realmente existe y he malinterpretado el nombre al traducirlo literalmente……
[En otras palabras… Debido a que comiste mucho, ¿no pudiste comer nada más ahora mismo?]
[Hmm…. Supongo que también puedes ponerlo de esa manera~]
[¡¡Tú eres el único que lo puso de una manera extraña!!]
Como se esperaba, es inútil discutir con él. Solté un suspiro y me dirigí a la posada que la esposa de Grave-san me llevó antes.
Cuando llegué a la posada, fui guiado a la misma habitación como la primera vez que vine aquí. Dentro la habitación estaba Grave-san y su esposa Serena-san, elegantemente bebiendo té.
Cuando él se dio cuenta de mí, Grave-san levantó su mano y me llamó.
[Ou~ ¡¡Bienvenido de vuelta~!! Eso fue rápido, ¿has terminado tus mandados?]
[Si, con esto, puedo ser capaz de hacer algo mañana.]
[Me alegra escuchar eso, ¡¡entonces solo necesitas reponer tu energía para la batalla de mañana!! Serena, ¡¡por favor!!]
[Si~]
Después de eso Serena-san preparó el Sukiyaki que Freud mencionó antes, ella también preparó carne para Meru. Estoy comiendo solo mientras Meru está siendo alimentada por Serena-san.
¡¡No soy envidioso en absoluto~!!
Después de curar mi fatiga dentro el agua termal me fui a dormir.
Al día siguiente me desperté temprano en la mañana, gentilmente acosté a la dormida Meru sobre mi cabeza y lentamente dejé la posada para tomar un paseo a través de la ciudad. Si miras de cerca, a pesar de que hay muchas posadas en esta ciudad, eso no significa que aquí no hay casas privadas. Por supuesto, algunas personas realmente viven aquí.
Justo ahora me acabo de dar cuenta de un hecho tan ordinario. Ciertamente, cuando vine aquí era de noche y al día siguiente estuvo tan frenético, varias cosas ocurrieron y no pude mirar alrededor de la ciudad apropiadamente.
Paseé alrededor de la ciudad, por supuesto, mientras evitaba el distrito de baños de los hombres. Hice que Meru coma huevos termales que son vendidos en los puestos de las calles, mientras, miraba los productos que se exhiben en el lugar como los espacios abiertos* de las tiendas de recuerdos.
NT: Bueno en ingles decía: Like Open-space souvenir shops….. ¿No se escucha raro como lo traduje?
Estoy matando el tiempo antes de la batalla que se llevará a cabo al medio día.
.
.
.
.
El tiempo acordado, estoy dirigiéndome al escenario en el centro de la ciudad. Meru está observando desde el techo de algún lugar. Ya hay mucha audiencia alrededor del escenario. No sé desde que dirección Grave-san y Freud están observando debido a que muchas personas se han reunido.
Haosui está de pie en frente de mis ojos, ella no parece tener ninguna motivación en absoluto. Sus dos manos están hacia abajo lánguidamente y sus ojos soñolientos están dirigidos a mí. Ella no está usando esa camisa suelta que usó cuando nos conocimos la primera vez, era ropa ordinaria que muchos ciudadanos cercanos parecían estar usando.
[… Entonces, ¿empezamos?]
Tan pronto como pronuncié esas palabras, aunque nada cambio en sus expresiones faciales, el poder que sentía de Haosui aumentó gradualmente.
Sin embargo no hay movimientos de ella, ella no está haciendo nada excepto observarme. Cuando incliné mi cabeza en confusión, Haosui habló.
[… Puedes atacarme primero. Siempre le doy al oponente el primer movimiento.]
Ya veo, ciertamente, cuando ella luchó antes, fue la otra parte que se movió primero. Mientras que tener la batalla especializada en un estado tan alto, me pregunto que está esperando. Así que simplemente está entregando el primer ataque a su oponente.
Entonces vamos a derrotarla de una vez y dejar que beba las lágrimas de dragón… No, espera un momento.
Dentro de la conversación de las diosas de antes, estoy seguro que dijeron que primero tenía que vomitar la esfera roja. ¡Vamos a confirmarlo por si acaso!
[Me gustaría preguntar una cosa antes de que empecemos.]
[… ¿Qué?]
[¿Puedes vomitar la esfera roja que tragaste, por tu cuenta?]
[… ¿Hmm? No sé. No me apetece intentar vomitar.]
Ya me lo imaginaba, estaba esperando esta respuesta. Pero, aun así, es problemático, no sé cómo sacar la esfera roja de ella. Me pregunto si puedo luchar de la misma manera como de costumbre. Entonces, ¿y si ella perdió su conciencia? Hmm… Primero que todo, tengo que luchar contra ella apropiadamente y ver la situación.
[Ya veo… Entonces voy a atacarte.]
[Hazlo rápido… Voy a ganar después de todo.]
Qué manera arrogante de hablar. Bueno, no se puede evitar, con su actual estado y todo, tal vez piensa que es la más fuerte entre los humanos…
No, eso está incorrecto. No es que ella esté siendo arrogante, es solo que no está interesada, no se siente motivada, ya no le importa.
Ella solo quiere terminar esto rápidamente porque ya no hay nadie que pueda derrotarla, no tiene expectativas. Su rostro está bastante desmotivado porque piensa que ya conoce los resultados de esta pelea.
Si es así… Vamos a ponerla un poco motivada.
[Bueno, comencemos. Iré hacia delante (rectamente) y lanzaré una patada hacia tu cabeza.]
[… ¿Por qué la explicación?…]
Después de decirle apropiadamente sobre como atacaría, rápidamente me acerco a Haosui y lanzo una patada, mientras me contengo, hacia su cabeza. Por un momento Haosui muestra una expresión sorprendida, pero pronto regresa a su rostro normal.
Ella inmediatamente levantó su brazo para bloquear mi ataque mientras que su otra mano libre lo usa para contraatacarme.
Puse un poco de fuerza en el pie que estoy usando para patear a Haosui, ella voló pero aterriza normalmente con ambos pies como si nada había ocurrido. Ella enfoca sus ojos hacia mi dirección. Esos son sus ojos soñolientos habituales, pero puedo sentir un poco de entusiasmo dentro de ellos.
entre numeros y palabras quien es mas fuerte?
las palabras
los numeros aumentan diez veces con solo colocarle un 0
las palabras literalmente te dicen “Increible” XD
Tiene razón (carita pensando)
a por cierto los huevos de aguas termales se refiere a los huevos cocinados en las termas como cada terma es diferente con diferentes minerales y sales
en pocas palabras bien traducido!
el inicio de la relación de esposo de wazu
Señores y señoritas hay verdad y comienza el encuentro sueno el pitazo , y es WAZU quien da la patada inicial
Excelente cap