De nuevo…..al día amigos……les recuerdo algo…….YA PUEDEN VER EL CAPÍTULO 1 DEL MANGA EN ESPAÑOL EN ESTE LINK: Sonomono Capítulo 1 (Los llevará a TMO)
-Reunión-
Lo que está reflejándose en mis ojos son las personas que nunca pensé encontrar en este lugar.
Sarona-san, Yuyuna y Ruruna……
Tata-san y una mujer con orejas de gato de aquel momento……
Naminissa y Narellina…..
Pude reconocer sus caras de todas las personas detrás de Haosui. Pero, ¿por qué ellas están en este lugar?
NT: Debería ser “ellos” porque esta Floyd ahí pero……….quiero drama :v……así que Floyd, saquesealaverga.jpg
Mientras pensaba tal cosa, mis viejos recuerdos resurgieron dentro mi mente. Sarona-san quien me rechazó, Tata-san quien me uso, el repentino adiós con Naminissa y Narellina. Quiero olvidar algunos de ellos……pero no puedo…….los eventos que sellé profundamente dentro mi corazón y nunca intente recordar…..He sido obligado a recordar todo. Antes de que lo supiera, mi cuerpo comenzó a temblar como un signo de rechazo.
ESTO ES MALO…..MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO.MALO
¡¡Necesito escapar!! Mientras mi cuerpo sigue en movimiento…..mientras mi conciencia sigue permaneciendo…….Ya que Haosui ha venido a este lugar, esta batalla seguro será victoriosa.
Tienes que ser tan fuerte como yo para derrotarla. No, ¿es eso exagerado? Pero, aun así, lo creo, es un hecho que Haosui nunca había sido derrotada hasta que me conoció.
Ella realmente es una chica fuerte. No, ahora mismo ella se puso más débil que antes. Entonces, no tengo más opción que continuar peleando así….no no no, necesito huir.
Es malo quedarse en este lugar. En serio, ¿por qué ellas están en este lugar? ¿Me pregunto si todas ellas son conocidas? ¿Amistad de su relación pasada? ¿Me pregunto si todas tienen un romance con alguien que conozco? ¿Qué es eso? Soy una persona muy triste, ¿no? No no no, tengo que salir antes de que empiece a pensar en ese tipo de cosas……¡¡Pániiiiico!! ¡¡El pániiiiiico!! ¡¡El pániiiiiico!! ¡¡¡¡Pánico-san está vinieeeeeendo!!!! ¡¡Aaaaaaaa estooo esss suuuuper triiiiiste…….!!!
NT: Aaaaaaaaa Aiiuuuuddaaaaa……eso es lo que quisiste decir, no Wazu? :´V
Mi cuerpo tembló aún más, siento una sensación de crisis cuando estoy a punto de huir.
[No puedes huir, ¡¡Wazu-sama!!]Con tales palabras, una persona repentinamente apareció y detuvo mi cuerpo desde detrás. Miro hacia atrás, allí está Floyd con su usual cara sonriente.
[¡¡Maldición Floyd!! ¡¡Déjame ir!!] [Me temo que eso es imposible. Todas han venido a este lugar con una resolución, es obligación para Wazu-sama escuchar el pensamiento de todos.] [¡¡Noo!! ¡¡Sueltame!! [¡¡Eii!! ¡¡Deja de luchar!!] [¡¡Floyd está violándome~!!]NT: O.O…….ONU…..AIUDA…..UN VIEJO ACOSA A UN NIÑO :´v
[¡¡Por favor deja de hacer comentarios peligrosos!!]Luché desesperadamente, pero el poder ya ha dejado mi cuerpo, no puedo salir de la contención de Floyd.
Ah…..se acabó……
Perdí mi conciencia justo así……….
.
.
.
.
.
[¡¡Haa……..!!]Recupero mi conciencia y salto desde el lugar. Limpio el sudor que se acumuló en mi frente y tomo una respiración profunda.
[Fwuh……….¿fue eso un sueño?] [No, no fue un sueño.]¿Hmmm? Es extraño…..hay una respuesta desde atrás, además es una voz de mujer. Lentamente volteo mi cuerpo hacia atrás para confirmar la voz, me muevo tan lento en la medida de que casi puedo escuchar el sonido gigigigi de efecto de mi cuerpo.
Allí está Tata sonriendo con gracia…….
¡¡Gugh!! ¡¡Guaaaah!
[¡¡Justo como Floyd dijo!! ¡¡Inmediatamente intentarás huir!! ¡¡No te dejaré!!]Parece que un poco de mi poder ha regresado. Usando esta oportunidad, intento escapar de este lugar de inmediato, pero Tata-san inmediatamente se aferra a mi cintura cuando estoy a punto de correr. Estoy obligado a detenerme en el acto.
¡¡Floyd bastardo~!! ¡¡Dijiste cosas innecesarias~!!
Ah, mi cuerpo comenzó a temblar de nuevo….esto es malo, a este ritmo voy a ……no, ¡¡no puedo!! La batalla todavía continúa y Haosui está luchando en mi lugar justo ahora. Todo el mundo parece capaz de aguantar pero, tengo que ayudar pronto……
[Ummm…..¿puedes dejarme ir ahora?] [Te dejaré ir, pero ¿puedes prometerme que volverás después de esto?] [Umm….tengo que salir de viaje inmediatamente después de esto…..] [Rechazado. No te dejaré ir. Por favor, solo quiero que escuches nuestra historia….]Tata-san está suplicándome con ojos llorosos. Astucia……las lágrimas de la mujer son astutas…..*suspiro *……
[¡¡E-Entiendo!! ¡¡Entiendo!! ¡¡Escucharé apropiadamente cuando está batalla esté terminada!! ¡¡No huiré así que por favor, déjame ir!! ¡¡Te lo ruego!!] [Esto es una promesa, ¿okay?]Tata-san mira mis ojos mientras sonríe. Esa expresión…..tan linda…..¡¡no!! Si las cosas se mantienen así, realmente perderé mi cabeza.
[¡¡Lo prometo!! ¡¡Te lo prometo!!]Mientras grito así, Tata-san suelta mi cuerpo lentamente. Fwuh….todavía está temblando un poco pero…..puedo arreglarlo para luchar en esta condición de alguna manera…..estoy moviendo mi cuerpo para distraer mi pensamiento a otra cosa para que pueda mantener mi calma. Por ahora, enfoquémonos en la batalla delante de mí.
Las coas sobre sus historias y todo….pensemos en ello más tarde. Pero supongo que todas ellas vinieron aquí para pedirme que derribara a algún monstruo/persona, o algo más en ese sentido. No importa……solo soy útil con ese tipo de cosas después de todo.
Okay, ¡¡let’s go!!
[Umm…..entonces……¿estoy yendo?] [Si, ten cuidado]Cuando dije así, Tata-san se levantó y bajó su cabeza con gracia. Es casi como una pareja casada……no, no, no, ¡deja de soñar! ¡Eso es simplemente imposible!
Hablando de eso, ¿me pregunto qué ocurrió cuando perdí mi conciencia? Parece que estaba envuelto en algo suave…..¡¡Supongo que solo es mi imaginación!!
Me golpeé mis mejillas para aclarar pensamientos innecesarios antes de correr hacia el campo de batalla delante de mí.
**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **
NOTA DEL TRADUCTOR
Aun sigo asi……….QUIERO MÁS DROGAAAAAAA!!! MÁSSSSSSS!!!!
lo que ned dijo
Gracias por los capítulos
nooooo me dejo ree picadoo quiero maaaasss. no vi ningun error en la traduccion
ozkar hay un error al principio una chica con orejas de gano que no eran de gato
Corregido~~~~
ha eso llamo yo BUEN SERVICIO
ya quiero que el aclare el malentendido en si me molesta que hasta ahora el sea tan débil contra los rechazos lo de aria le dejo un trauma muy fuerte espero que se cure pronto
ahh~~ todavía no me convence Tata
Gracias por los caps!
por el contrario a mi me gusta mucho ella demuestra que ama mas a wazu que cualquier otro con el que estuvo y eso que ella era muy popular y la adoraban los hombres
mmm no se, ¿que ama a Wazu mas que cualquiera con los que estuvo? yo creo que directamente no amo a ninguno con los que estuvo, ya que ella estaba con ellos por necesidad y era algo del momento.
Pero creo que es mas por culpa de autor mas que nada, que no la supo desarrollar bien al personaje
si entiendo que no amo a ninguno pero en si ella vendió su cuerpo para pagar la deuda de su familia en vez de escapar o una solución mas simple que tenia seducir algún rico para que le pagara la deuda o alguien mas fuerte que el gordo ese pero en vez de eso siguió trabajando para pagarla ademas cuando cerro su corazón logro abrirlo a wazu para mi eso es lo que cuenta ,muchos las criticaran pero ella demostró ser mas fuerte que muchas otras que puedo mencionar
gracias por los 2 capitulo!!!!!!!!!!!!!!!!!!
se viene las declaraciones de amor de su harem y despues noche salvaje con las enseñanza de tata sensei jajajajaja
QUIERO MÁS……!!!!!! MAS CAPITULOOOOOOOOOOOOOOOS!!!!!
ljcxgijfdsgjgfdijsijgifdjgifdjgifdjgijfdgijgfidjgfifdjgidjgifdigjdifjgid
fidjgidfjgidjfigjdigjidgjifjgfdijgsaoejriejfsi jfoiesj jhfrgjhffjgfjgjf
gfjgfigjfdijgifdjg
idjfgjierjnsjdnsjfenfshnfdngfjgifjgifdjg
necesito masssssssssssssssss massssssssssssssssssssssssssssss
OZKAR DROGAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
YOOOOOOOO IGUALLLLLLLLLLL QUIEROOOOOOOOOOOOOOOOOOO MÁAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSS DROOOOOOGGGGGAAAAA!!!! :´c
puesssssss obligaaaaaaaaalossssssssssssssssssss a subirrrrrrrrr masssssssss
Dame 30 dolares y se los doy a él con un mensaje….eso nos dará mas capítulos 😀
he tenido una pregunta desde hace un tiempo pero solo van a traducir 2 novelas japonesas o esperan que salga alguna japonesa con un prota tan roto como las 2 que traducen?
X que……primero no tengo tiempo….ya tengo 5 novelas en mi mano……segundo, no he encontrado alguna novela japonesa buena cómo estás 2………o si lo hay, ya están siendo traducidas
es chantaje verdad ……… o me estas retando XDXD
me fui a leer los raw por desesperación y debo decir algunas cosas
1-COMO DIABLOS LA GENTE LEE CON EL TRADUCTOR DE GOOGLE ?MIS OJOS!SE QUEMAN!
2-ruta harem confirmada
3-la mayoría querían ,matar a aria (RUN BICHT RUNNNN)
Otro soldado que cayó en la desesperacion……..pues espero que no se te vayan tus ganas de leer más por saber que pasará :´v
no se preocupen ahora que he visto el horror de una mala traducción estaré encantado de espera sus tradiciones créanme fue horrible pensé que un polaco ,un ruso y un chileno con acento barrial lo habían escrito por turnos
Muchas Gracias
Muchas gracias por el nuevo capitulo.
Alfin! por fin se reunieron, y yo que pensaba que una vez pasara todo wazu iba a salir de viaje otra vez a otro lugar para resolver otro problema y no se juntarian xxd
que hermoso capitulo ahora es esperar :’v
me lleva por que siempre en la mejor parte
Que pasara si se quedara con todas o que va a pasar :0
quiero a la chica vaca en el harem, sino nunca estara completo
Tu si sabes campeon :v
Ala VRGAAAAAAAAAAAAAA!!!!
MI CORAZON DE POLLO NO MMES ME DUELE UN CHINGO DE LA EMOCION!!!
No puedo esperar, voy a buscar las raws, al menos hasta sacarme la duda de que pasa después, igualmente voy a seguir leyendo tu traducción
Me arrepiento sobre leer la raw con el Sr. Google
acabar un capitulo asi….. como me siento? recuerdan el maldicion!!!! de goku cuando estalla el planeta namek? algo asi es mi reaction al enterarme que aun no hay mas capitulos ToT
dios wazu!! meteles por favor!
traductor-san voy a hacer una correccion, pero yuyuna es hombre, viste la parte que dijieron me siento mal por el mayordomo no mas
Si, es hombre, Ruruna es la que creen que está enamorada de Wazu……
ok si quiero mas drogaaaaaaaa……. 😛
MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSS insensato traductor de ingles como lo deja hay!!
Gracias y esperando mas droga xD
¡A su puta madre!, esta que arde el recuentro de wazu con su harem. una pregunta ¿se agregan mas al harem mas adelante?, yo pido que se les una la chica vaca (rino) y (marao) la princesa.
Ni idea……prefiero a la vaca por dos grandes razones que tu sabrás……Marao….la veo infantil…pero no viene mal tambien :v
alguien 100 dolares? así duplicamos la velocidad de salida denuevo XD
Las coas sobre sus historias y todo….pensemos
*cosas
MAAAASSSS DROGAAAA!!!
ASOPOTAMADREEEEEE AAAAAAA que bueenos caps, y pensar que hay que esperar a que un alma generosa le suelte algo a los gringos para que traduzcan, puta bida :”’v
OzKaR viste esta novela Isekai Shoukan wa Nidome Desu se ve interesante el prota es invocado a un mundo de fantansia y al vence al rey demonio es traicionado por el rey es enviado a su mundo original. El prota busca la manera de volver a ese mundo de fantasia y es invocado por segunda vez junto con los compañeros de secundaria hasta ahora nadie a traducido en español
aca la pagina ingles https://kurotranslation.wordpress.com/isekai-shoukan-wa-nidome-desu/
PD: unas de sus ex-camarada en el mundo de fantasia es super M (masoquista) y el prota S
Harem? Ricura? O nada? >:v
harem SI: tiene la amiga de infancia y la ex-camarada super M y algunas que dejo en ese mundo que todavia no pudo responder su sentimiento ya que fue enviando a su mundo de origen. Rikura mmmm donde hay harem hay zukulencia!!!!! jajajaja
la maga de pelo purpura y la guerrera de pelo azul (masoquista)
Mmmmm, parece convincente….le echaré un ojo en estos dias…..si está muy buena, quisa le saque un teaser (capítulo de muestra……)
¡¡¡QUIERO MÁS, NECESITO MÁS. MALDITA SEAAAAAA SI NO ME DAN MÁS ESCLAVIZARE A LOS GRINGOS Y LOS PONDRE A TRADUCIR DE SOL A SOL AUNQUE ELLOS NUNCA LO VERAN DE VUELTA…!!!
PD: No se si lo dije ya pero ¡¡¡QUIERO MÁS!!!
dios estos parones justos en su momento, no se puede parar asi es malo para nuestros kokoros xD
y apoyo la mocion de ned
saludos :p
hyaaaaaaaaaaaaa, ya era horaaaaaaaa, ahora si te cayo wazuuu, mufufufu, ingrato traductor gringo… por que nos deja con media dosis…. i need more… MOOOORE
yo tambien quiero más….AAAAAAAAAA…..DROGA……MI CUERPO NO PUEDE VIVIR SIN MI DROGA AHHHHHHHHHH :V
Seamos honestos, el que no se revolcó de la risa por el suelo con lo de “Floyd está violandome!!!” es que no tiene sentido del humor. Es que eso fue genial XDDDD.
me leí el manga pero veo varios cambios que no me gustaron o simplemente yo soy el raro que quiere que baya como en la novela bueno lo dejare para cuando haya mas capítulos
posdata : gracias esta novela me gusto desde el inico y queremos massss
u,U se puso pero bueno hombre
gracias por la traducción
Cada ves que miro Siguiente capítulo en negro una lagrima se derrama,
gracias por el cap
OzK4r aun nada que sale capitulos en ingles
?
en la pagina del gringo
Sonomono Nochini :
Chapter 115 : Posted
Chapter 116 : Proofreading
Chapter 117 : 50%
solo hay que espera un poco mas jajajaja
Alv….tan pendientes están? Jajaja…..quizá alrrato o mañana salen…..
Ya mero…..quizá alrrato….
OzKar en isekai shoukan wa nidome desu mira esta linea:
Por cierto, Gloomy Yuki (T.N: Nekurayuki) parece ser mi apodo. El pelo se estiró cubriendo mis ojos, también no muy alto. Sólo podía aceptar si alguien decía que obviamente parecía un otaku sombrío.
el prota tiene peinado follador?? esto promete!!
Mmmmmm, bueno, primero, ya me lo leí….me quede en el cap 8……mmm, le doy un 8 o 9………le daria 10 si no fuera por su actitud de dejar que le hagan bullyng…..no sé hace respetar, y tambien, no le doy 10 porque deja a sus waifus en espera……..solo con eso bajo mi puntacion :´v
Las coas sobre sus historias y todo
Ante penúltimo parrafo
¿Acaso soy el único que se siente enfermo cuando Wazu su pone así de emo? Dan ganas de matarlo DX
mm pensé que cambiaria el patético llorón, ademas no entiendo al autor de la historia, hace súper fuerte al patético , pero resulta que el mayordomo es mas fuerte, que basura, espero que la historia no termine como Atelier Tanaka morir virgen, asecinado por error por el mismo Dios que le mato la primera vez, y revivido por segunda vez como bestia, el peor final, perece que a los japos le importa más las criticas negativas que la positivas, muerete autor de Atelier Tanaka💢💢💢
JAJAJJA loyd me está violando… DIOOS maldit0 Wazu ya cambia, esta vez quiso huir pero no le dejaron y tras eso se desmaya