Sonomono. Nochi Ni… 2: Capítulo 4

El ultimo cap por hoy…..

Recuerden, mientras + likes y comentarios = Más rapido saldrán los capítulos

-Explicarlo me da sueño. Pero haré lo mejor que pueda-

=====

Túnica Blanca-san al final vino a recogernos, y nos llevó a lo que parece ser un salón para tener una audiencia con el rey.
Una larga y lujosa alfombra roja tendida en el suelo, con soldados con armadura completa sólidamente de pie a cada lado.
Y aquí estamos, parados sobre la alfombra roja.
Al fondo del salón, había una parte que estaba elevado por un escalón. Un hombre con una corona en su cabeza y sentado en el trono y una mujer bien vestida de pie a su lado.
Esto es realmente una sala de audiencias, ¿no?

Inesperadamente, Túnica Blanca-san que nos trajo aquí desapareció.
A cambio, nos reunimos junto con estos hombres y mujeres vestidos con armadura y ropa elegante.
Pero cuando lo pienso de nuevo, lo más probable es que también fueron convocados aquí como nosotros.
Había más de una docena de ellos y todos ellos nos están mirando.
Sin embargo, no me sentí incómodo al ser mirado por ellos. Es como la mirada de un amigo si tuviera que hacer una comparación.
Entonces, ¿está bien que hablemos desde aquí?

Cuando pensé en dar un paso adelante, alguien ya se me había adelantado.
Un joven de cabello castaño con una cara bien esculpida.
Estaba usando un traje de armadura de caballero con una espada colgada en su cinturón.
Quizás tenía el mismo pensamiento que yo.
Cuando nuestros ojos se cruzaron, ambos sonreímos irónicamente.
Esto se sintió incómodo.
Entonces el hombre sentado en el trono se puso de pie.

[Primero que nada, permítanme disculparme por la repentina invocación…..Lo siento mucho.]

Inclinó su cabeza mientras dijo eso.
¿Eh? ¿Esto está bien?
Usted es probablemente el que tiene la mayor autoridad aquí, ¿verdad?
¿No debería haber gente quejándose de esto…..? Ahora que lo pienso, nadie se quejó de esta persona que estaba parado a mi lado mientras sonreía descuidadamente.
Así que, en lugar de ti, yo debería ser el que se disculpe.
Realmente, Floyd es así de malo.
El joven de pelo castaño dijo que por favor no se preocupe por nosotros.
En respuesta a eso, el hombre levantó su cabeza.

[……Realmente lo siento. Antes de explicarles por qué los hemos convocado a todos aquí, conozcámonos primero. Mi nombre es [Omurorel]. El Rey de este país – – Garish.]

Entonces, ¿debería llamarte – – Omurorel-san… ¿Sama? ….. ¿San? …..San debería estar bien, ¿verdad?
Omurorel-san, como un rey que debería ser, llevaba una ropa finamente cosida.
Tiene cabello verde y un rostro audaz, pero había rastros de agotamiento en él.
Entonces la mujer que estaba de pie junto a Omurorel dio un paso al frente.

[Es un honor conocerlos a todos aquí, héroes. Mi nombre es [Aurelia]. La hija de Su Majestad el Rey de Garish, Omurorel.]

Habiendo dicho eso, la mujer – – Aurelia, se inclinó ante nosotros. Su cabello verde, probablemente heredado de su padre, cayó en cascada mientras hacía eso.
Era ciertamente una mujer hermosa, todos pensarían eso.
Pero como ya tengo mis esposas, personalmente no la consideraba muy hermosa. Además, noté que el joven de cabello castaño la estaba mirando con ojos anhelantes.
Por supuesto, ella es una Princesa de un país.
Aurelia se inclinó ante nosotros una vez más, antes de continuar.

[Originalmente, mi padre explicaría la situación a los Héroes, pero ya que actualmente se siente mal, yo lo explicaré en su lugar.]

Aquí está lo esencial de lo que Aurelia nos explicó.

Este mundo se llama [Ilmstad].
En este mundo, había 4 cristales, regalos de los dioses, los cuales cada uno tiene el poder del [Fuego], [Agua], [Viento] y [Tierra] respectivamente.
Se dice que el equilibrio y el orden de este mundo se mantuvieron gracias al poder de estos cristales.
Pero al tener un poder tan grande, alguien eventualmente buscaría explotarlo.
Para evitar que eso sucediera, se establecieron países llamados Estados Guardianes para proteger los cristales.
Y este país es uno de esos Estados Guardianes.

Ya que los cuatro grandes países trabajaron estrechamente para proteger los cristales, cualquier persona promedio se rendiría justo antes de intentarlo, ya que no quedaría con vida después de intentar ir en contra de los cuatro grandes países.
Cada uno de los 4 Estados Guardianes también entendió bien, que si uno trata de traicionar a los otros, los tres estados restantes se unirán contra el traidor.
Bueno, los cristales en sí fueron guardados en lugares de difícil acceso y custodiados muy estrictamente. Incluso los reyes de los 4 estados tendrían dificultades para llegar a uno.
Sin embargo, los que podían hacerlo habían aparecido.
Cuatro poderosos Reyes Demonios.
Liderando las abrumadoras fuerzas del Ejército Demoniaco, los cristales fueron rápidamente robados.
Hasta ahora, los cristales de [Fuego, [Agua] y [Tierra] habían sido robados.
Tres de los cuatro Reyes Demonios tenían un cristal cada uno, y habían estado convertido los cristales en oscuridad con su inmenso poder.
Una vez que un cristal se convierte en oscuridad, su poder se convierte en una fuerza de destrucción. Y una vez que los cuatro cristales se hayan convertido, el mundo mismo se derrumbaría, y el destino de todo ser viviente en él estará en la palma de la mano de los Reyes Demonios.
¡Y los cuatro Reyes Demonios no eran la única amenaza!

En resumen, estos 4 reyes demonios estaban bajo el control de un Gran Rey Demonio o algo así, y han estado tratando de hacer de este mundo un lugar donde pudieran vivir cómodamente….. ¿Está bien asumirlo así?
El último cristal, el cristal de [Viento], naturalmente está resguardo en este país. Aparentemente uno de los Reyes Demonios puede aparecer en cualquier momento para atacar.
Por lo tanto, la situación es muy grave.
Tal como está, el cristal de [Viento] seguramente podría ser tomado fácilmente.
Los cuatro Estados Guardianes tenían un nivel de poder similar en comparación con los demás. Y aún así ninguno de los tres logró ganar contra los Reyes Demonios atacantes. Este país sin duda correrá la misma suerte que los otros tres si no se cambia nada.

Así que con el fin de proteger el cristal, usando su poder combinado con el poder mágico de docenas de personas, realizaron una ceremonia de [Invocación de Héroes] para encontrar a alguien de otro mundo que pudiera derrotar al Rey Demonio.
Como resultado, aquí estamos con estas docenas de hombres y mujeres.
Aunque, somos un poco diferentes.
Ellos pueden regresarnos a nuestro mundo original, pero es imposible ahora mismo ya que el poder del cristal se ha agotado temporalmente. Y ahora que no pudieron hacer más convocaciones, somos prácticamente su única esperanza.

Según la princesa Aurelia, el regreso a nuestro mundo será posible una vez que el cristal recupere su poder, así que nos pidió que ayudáramos mientras tanto. Pero en realidad sabíamos que es imposible.
Floyd dijo que para que podamos volver, primero debemos reclamar los otros 3 cristales y devolverlos a su estado original.
En resumen, tengo que destruir a todos los Reyes Demonios, y recuperar los cristales.
Mi boda es en 7 días.
Tengo que hacer algo antes de eso.

Pero cuando estaba secretamente ansioso por terminar la reunión allí mismo, repentinamente alguien de entre las docenas gritó.

[¡Déjanoslo a nosotros, princesa Aurelia! Este Dysor había derrotado a un dragón en el pasado. Y detrás de mí, están mis poderosos amigos que me ayudaron en esa batalla. Aunque el enemigo sea un ser llamado Rey Demonio, ¡definitivamente lo derrotaremos!]

Era ese joven de cabello castaño.

[¡Si!]

[¡Bien!]

Aunque sorprendido por la repentina exclamación, la esperanza parecía haber florecido en Omurorel y Aurelia.
El joven de pelo castaño – – Dysor, comenzó a presentar a sus compatriotas uno por uno.
Ellos en realidad consistían en cerca de la mitad de las docenas.

……..¿Tantos?

Bueno, incluyéndome a mí, nuestro equipo sólo consistía de 4 personas.
Siguiendo el ejemplo de Dysor, las docenas restantes también comenzaron a presentarse. Algunos afirmaron haber derrotado a un poderoso mago o a un poderoso brujo ellos mismos, bla bla bla.
¿Tienen que presumir tanto?
En cualquier caso, cuando miro a todos ellos, para ser honestos no parecen tan fuertes.
Bueno, supongo que mi estándar es un poco demasiado alto en primer lugar.
Después de todo, cada uno de nosotros 4 aquí presentes somos Dioses.
Cuando giré mi cabeza para mirar a Dysor mientras pensaba en ello, noté que todas las docenas de ellos nos estaban mirando.
Omurorel y Aurelia también nos miraban expectantes.

…………………….Ah, así que es nuestro turno.

[Soy Wazu.]

Hagámoslo simple.
‘¿Qué hay de la gente que te rodea entonces?’ Sus ojos estaban diciéndome eso, pero no es que eso vaya a conseguir algo.
Bueno, ¿debería decir que he derrotado a un Dios Malvado?
No, por supuesto que no.
De todas formas no me creerían. En lugar de presumir, y terminar involucrado en cosas raras, preferiría que nuestro equipo pueda moverse por su cuenta libremente.
El problema ahora es dónde están esos Reyes Demonios….. aunque tengo el presentimiento de que Floyd puede rastrearlos a todos.
Por esa razón, sólo di mi nombre. Floyd, Shiro, y la Diosa de la Oscuridad también se presentaron de forma sencilla.
Estoy seguro de que ya se dieron cuenta de mi intención.
Es sólo que, para la Diosa de la Oscuridad, como no podía presentarse como tal, se refirió a sí misma como [Miya] en su lugar.
Aunque eso es más o menos como un “Yami” (Oscuridad) invertido.
Al darse cuenta que no vamos a divulgar nada más, Aurelia tosió para atraer la atención de todos.

[Entonces todos, ¿están dispuestos a ayudarnos a salvar este mundo?]

[Déjanoslo a nosotros, Princesa Aurelia.]

Dysor se inclinó mientras respondía.
El resto de la docena también hizo algo similar.
Supongo que Dysor había tomado el manto como su líder ahora. Bien, ¿supongo?
…..O más bien, ¿ni siquiera somos parte de su equipo en primer lugar?

[Muchas gracias.]

Aurelia, a su vez, también se inclinó profundamente.
Y también lo hizo el rey, Omurorel.
Después de levantar su cabeza, Aurelia habló.

[Y hay una última cosa que necesito decirles, Héroes. Habiendo sido convocados aquí, no sólo todos ustedes conservaron sus poderes originales, algunos nuevos poderes han sido otorgados por el Dios de este mundo como un beneficio. Seguramente resultarán útiles para todos. En este mundo, pueden comprobar y confirmar esto pensando 『Ver Estado (Check Status)』.]

…..¿Eh? ¿Es eso realmente posible? ¿Sólo tengo que pensar en Ver Estado?

Notas

1. …….¿Kheee? Más poderes a Wazu, ¿¿¿¿¡¡¡¡esponja enloqueciste!!!!!????.jpg…..¿¡A caso quieres que el mundo explote!?
2. Mmmm, debería traducirse lo de Check algo como Verificar/Comprobar Estado, pero se lee mejor “Ver”, es más directo xd
3. Creo……reitero, CREO, que esa ilustración es la que corresponde a esta parte de la historia…..

**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **

Anterior Capítulo| TOC |Siguiente Capítulo