Buenas~~~ Aquí otros 2 capítulos más~~~~~
Por lo visto, el autor sigue con su misma calidad de escritura~
-Otra historia – Rey Dragón-sama, viniendo de visita-
=====
Mi nombre es [Ragnil].
El Rey Dragón.
……¡”EL” Rey Dragón!
¡Correcto, soy el Rey Dragón!
¡El que gobierna sobre todos los dragones!
Hablando de dragones, son inequívocamente los símbolos del poder abrumador, ¿no?
Y yo, como el gobernante de todos los dragones, naturalmente también gobierno el mundo entero.
……….umu.
No he perdido. Nunca he perdido.
Esto es algo que debería ser capaz de superar fácilmente.
No hay problema.
¡Correcto! ¡Ningún problema en absoluto!
[………No sé qué estás pensando ahora, pero supongo que ya estás en tu límite.]
Pude escuchar la voz de mi suegra desde arriba de mí.
Mi suegra también es un dragón blanco – – Justo como mi esposa, Meral. Su nombre es Megil.
Junto con su voz estaba el sonido del cierre de un libro.
Aparentemente, mi suegra estaba leyendo un libro.
……Diablos, otra vez con ese mal hábito suyo.
[¿Estás pensando en algo grosero?]
¡Badum!
Justo ahora, esa fue una intuición muy aguda.
[…..Bueno, no importa. Hoy me siento de buen humor.]
[Muchas gracias.]
Por cierto, estamos en el centro de mi castillo.
Mi suegra estaba sentada en el trono, mirándome postrado frente a ella.
La razón por la que estoy en esta posición, fue porque en medio de mi intento de mostrar mi lado bueno, accidentalmente rompí la taza de té favorita de mi suegra.
Sí, fue un accidente.
Pero aún así, es algo importante.
Sin embargo, antes de que mi suegra aceptara mis disculpas, fui obligado a permanecer en posición de postración por un tiempo determinado.
Y hoy se cumple el final de ese tiempo, así que me puse de pie de nuevo. En ese momento, el entumecimiento se extendió desde mis piernas a todo mi cuerpo, causando que me cayera sobre mi trasero.
………Me quedé en esa posición por un tiempo hasta que el entumecimiento desapareció.
=====
Una vez que me deshice del entumecimiento de mis piernas, salí a ver a Wazu.
Por supuesto, para jugar con mi mejor amigo Wazu.
Pero entonces, en ese momento, fui testigo de ello.
Justo ahora, justo delante de mi castillo, Wazu, Floyd-sama, Shiro y la Diosa de la Oscuridad fueron engullidos por una luz brillante y desaparecieron.
¿Qué fue todo eso?
Como es algo inusual, volví al castillo para informar de este asunto a las esposas de Wazu, quienes estaban haciendo vestidos de novia.
Una de las esposas de Wazu, Meru, es mi hija. Pero no es como que estuviera creando excusas para verla.
Así que abrí ruidosamente la puerta que lleva a donde están las esposas de Wazu.
Por supuesto, no es para que sepan que he llegado.
Simplemente pensé que con ruidos tan fuertes como esos sería más fácil asociarlos con algo urgente.
[¡Emergencia! Wazu-san y los otros desaparecieron en una luz brillante justo delante de mis ojos.]
[Estamos en medio de contactarlos ahora mismo, así que, ¿podrías por favor guardar silencio?]
Mi esposa me regañó.
Mientras miraba la habitación más detenidamente, estaban mi esposa Meral, las esposas de Wazu y la Diosa de la Luz.
Se suponía que estaban en medio de la confección de los vestidos de novia para la boda que se celebraría dentro siete días, pero ahora, estaban reunidas alrededor de la Diosa de la Luz.
La Diosa de la Luz parecía estar muy concentrada, con su rostro mirando hacia el cielo.
[…..¿Cuál es la situación? No, lo más importante es que Wazu y los demás han…..]
[Te dije que guardaras silencio, ¿no? Ya sabemos que Wazu y los otros fueron enviados a otro mundo.]
Intenté explicarle las cosas con más detalle a mi esposa, pero su respuesta fue esa.
En cualquier caso, ella quería que esperara.
¿Mmm? ¿Enviados a otro mundo?
¿Ehh? ¿Cómo es que tienen más información que yo quien estaba presente en el sitio directamente? ¿Qué está pasando aquí?
Entonces, ¿por qué estoy aquí en primer lugar?
……….U~mu.
Recientemente, siempre he sentido que mi presencia ha sido muy pequeña.
¡A pesar de que soy EL rey de los dragones! ¡EL Rey Dragón~!
Sintiéndome un poco triste, suspiré.
Mirando más de cerca, noté que las esposas de Wazu estaban tensas.
Por supuesto, eso incluía a mi hija Meru.
Umumu.
Haciendo que Meru muestre ese tipo de cara…..Cuando Wazu regrese, tengo que hablar con él como su suegro.
Mientras pensaba en ello, la Diosa de la Luz, habiendo vuelto a mirar con normalidad como siempre, soltó un suspiro, y luego empezó a informar a las demás sobre la situación de Wazu.
Y entonces, añadió por último.
[Parece que todo está bien por el momento. Sin embargo, ahora que ese mundo del más allá se ha cerrado, no puedo contactar con el Dios de la Creación. Pero ya deberían estar moviéndose para que la comunicación sea posible de nuevo. Cuando lo hagan, seguramente se pondrán en contacto con nosotros de inmediato.]
[……Ermm, ¿significa eso que Wazu-sama está a salvo ahora mismo?]
[Parece que no hay problema….. Aunque desearía que la Diosa de la Oscuridad fuera destruida en su camino hacia allí.]
Entre las esposas de Wazu, Naminissa tomó la iniciativa de preguntar, a lo que la Diosa de la Luz respondió con una sonrisa.
Al oír eso, las esposas de Wazu parecieron estar aliviadas.
Sin embargo, ¿por qué sentí un sentimiento terrible por esa sonrisa que la Diosa de la Luz tenía en su cara?
Supongo que no pensó que alguien escucharía ese susurro de al final.
[Entonces…..¿Qué deberíamos hacer? ¿Qué podemos hacer? ¿Deberíamos simplemente continuar preparándonos para la boda tal como están las cosas?]
Una de las esposas de Wazu, Sarona, preguntó con ansiedad.
Probablemente sintió que no podía quedarse quieta mientras su esposo está ahí fuera, lejos de su alcance.
Sin embargo, la Diosa de la Luz le dio una sonrisa tranquilizadora.
[Por el momento, no hay nada que podamos hacer al respecto. Sin embargo, si se trata de Wazu-san, ¿no crees que seguramente podría salvar ese mundo en 7 días? ¿Qué pasaría si regresara a tiempo pero no hay boda?]
En respuesta a eso, las esposas de Wazu asintieron.
Yo también estoy a favor de eso.
Después de todo, he visto cuan duro trabajó Wazu para preparar esta boda.
También tuve la sensación de que, ya que es Wazu, definitivamente volverá justo a tiempo para la boda.
Ahora que la atmósfera de la habitación se había vuelto brillante una vez más, la Diosa de la Luz aplaudió para llamar la atención de todos.
[Bueno, entonces no podemos permitirnos holgazanear. Incluso si Wazu-san regresara, no tiene sentido si no hay una boda que celebrar. Ahora que sólo nos quedan 7 días para prepararnos, ¡hagamos lo mejor que podamos!]
¡Oooー! Y todas se motivaron justo así.
Viendo esto, sólo pude asentir.
En ese momento, escuché a una de las esposas de Wazu, Kagane, murmurar.
[……..Eso significa, que en el peor de los casos, sólo nos reuniremos con onii-san de nuevo después de 7 días, ¿cierto~?]
De repente el aire en la habitación se hizo más pesado.
……U-umu.
No puedo permitirme perder el tiempo aquí, tengo una boda que preparar.
[¡Um! ¡Cierto! De todas formas, ¡preparemos también una sorpresa para cuando vuelva onii-chan! ¡Debe ser algo que lo complazca!]
Es como si todo el mundo hubiera recibido un ¡EUREKA! Todos tuvieron ideas diferentes, así que es un poco difícil de decidir.
La mayor razón de la falta de decisión fue la falta de tiempo.
Las esposas de Wazu y las diosas ya estaban ocupadas con los vestidos de novia.
Aún así, la idea de complacer a Wazu seguía siendo fuerte.
Y mientras seguían saliendo varias propuestas, una que Aria sugirió realmente dio al blanco.
[Hablando de la boda, acabo de recordar cómo me fascinaba cuando yo era más joven. ¿Por qué? Porque una fiesta de boda debería estar decorada con una gran variedad de flores de colores.]
[¿Variedad de flores de colores?]
[Correcto. Debe haber al menos siete colores de flores, como rojo, naranja, amarillo, verde, azul claro, azul y púrpura.]
Imaginando la descripción de Aria en sus mentes, las otras esposas mostraron su fascinación por la idea.
[…..Aunque no tenemos tiempo para recoger algunas flores ya que estamos aquí, es ciertamente el momento de que las flores empiecen a florecer.]
La Diosa de la Tierra dijo después de darle algunas ideas.
Esto trajo algo de aprensión a las esposas.
Pero entonces, Kathy preguntó.
[¿Puedes hacer algo con tu poder como La Diosa de la Tierra?]
[U~m. …….Si hay semillas, puedo ayudar a que broten y crezcan, pero no tengo ninguna por el momento.]
En otras palabras, todavía están en problemas
Como pensaba, sólo hay una manera – –
[Está bien. Sólo deja que mi esposo recoja esos 7 tipos de flores o semillas si es imposible.]
Mi esposa se me adelantó.
……..¿Eh? ¿Mi esposa? ¿Hacer que su marido recoja las flores?
¿No eso significa que yo, seré el que tenga que recogerlas todas?
¿Ehh? En cuanto a mí, ya que Wazu no está, quiero pasar más tiempo con mi hija Meru.
Sin embargo, los ojos de todas ya estaban enfocados en mí.
……….Eso fue algo opresivo.
Mi esposa me sonrió entonces.
[……También es por el bien de Meru, así que por supuesto irás, verdad ¿・ca・ri・ño?]
[………………………………U-umu. Déjamelo a mí.]
『¡Gracias, Rey Dragón-Sama!』「…..Gracias.」「¡Kyuuu!」
Siendo un marido y padre comprensivo, levanté mi pulgar temblorosamente, y luego apresuradamente salí del castillo mientras lloraba.
A recoger siete tipos de flores…..
=====
[Honestamente, suena bien, pero ¿eso estará bien?]
[Estará bien, Naminissa. Siento lástima por él después de haber tenido que permanecer en postración de esa manera. Bueno, mi madre me dijo que no tengo que preocuparme de que lo arruine después de todo eso.]
[Esa no es la verdadera razón, ¿verdad?]
[Además, sin Wazu aquí, ¿no es solitario para él ser el único hombre en este lugar? Por eso lo envié a hacer este recado, para que pudiera tomarse un respiro afuera.]
[¿Realmente eso es todo?]
[Fufufu, por supuesto que no es sólo eso.]
[¿Es decir?]
[Con mi esposo fuera, sólo hay mujeres en este castillo. Ahora podemos pasar algo de tiempo sólo para mujeres y divertirnos.]
[Tienes razón. Estoy contigo en esto.]
[Sí. Mientras esperamos a que Wazu y mi marido vuelvan, divirtámonos un poco.]
**Cualquier error que encuentren de ortografía, coherencia, etc. Por favor, coméntenlo, ayudarán mucho a los futuros lectores n.n **
cuando voy a comenzar a traducir es que decides sacar capitulos?????????
voy a leerlos pero me ofende muchisimo
PD: Pobre ragnir ni en su casa lo quieren.
Me da Asco ver Aria en el texto no se por que :v
es completamente normal, a mi también me pasa.
A mi tampoco me gustaba pero velo como si fuera una historia alternativa de “que hubiera pasado si”no te quita todo el odio pero por lo menos acá es otra persona
Contexto porfavor ¿como mierda quedo aria como prometida? se supone que al ultima vez que la mencionan era cuando wazu pelea contra el heroe y lo derrota y de ahi se despide de aria, hasta ahi recuerdo que fue au ultima mencion
Es que esta es la novela ligera y aqui él autor decidió poner a aria en él harem
¿En cuál capitulo vence al héroe y se despide de Aria? Si pueden decirme, gracias.
Aun recuerdo la primera vez que apareció Ragnir todo imponente, a pesar de perder contra el prota seguía siendo EL REY DE LOS DRAGONES, luego lo encontramos de rodillas con la cara en el piso frente a su suegra y la imagen de el comenzo a resquebrajarse, luego lo encontramos barriendo el castillo, luego lo ayudamos con sus problemas matrimoniales, luego la suegra de nuevo que se quedo nomas y ya no se fue… y ahora esto… la verdad Ragnir no dejo de preguntarme si el titulo de Rey de los dragones sirve para algo en este punto.