Sonomono. Nochi ni…
Títulos asociados:
Esa persona. Más tarde…
That person. Later on…
Sono-sha. Nochi ni. . .
Sono mono. Nochi ni…
その者。のちに・・・
Tipo:
Novela web
Géneros:
Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Harén, Romance, Tragedia.
Autor(a):
ナハァト
Artista:
N/A
Agradecimientos a:
Sabishii desu!! por la traducción en inglés proveída.
Sono Yaku Nochi ni por la traducción en inglés proveída.
Nega Translations por la traducción en inglés proveída y finalizar la novela.
Wazu era un hombre de ciudad ordinario el cual se aisló en una “Montaña”, a causa de un desafortunado curso de eventos. Después de 2 años, decidió bajar de la montaña para reunirse con la gente. Pero hubo varios malentendidos sobre la “Montaña” en la cual se aisló.
Y entonces, se reunió con las personas repetidamente. Y después de eso…
Listado
23/05/2019 by OzK4r
23/05/2019 by OzK4r
26/11/2018 by OzK4r
08/11/2018 by OzK4r
24/05/2018 by OzK4r
24/05/2018 by OzK4r
24/05/2018 by OzK4r
20/05/2018 by OzK4r
17/05/2018 by OzK4r
15/05/2018 by OzK4r
15/05/2018 by OzK4r
11/05/2018 by OzK4r
29/03/2018 by OzK4r
06/12/2017 by OzK4r
06/12/2017 by OzK4r
02/12/2017 by OzK4r
02/12/2017 by OzK4r
29/11/2017 by OzK4r
28/11/2017 by OzK4r
27/11/2017 by OzK4r
26/11/2017 by OzK4r
25/11/2017 by OzK4r
18/11/2017 by OzK4r
18/11/2017 by OzK4r
18/11/2017 by OzK4r
18/11/2017 by OzK4r
16/11/2017 by OzK4r
14/11/2017 by OzK4r
12/11/2017 by OzK4r
12/11/2017 by OzK4r
cuando publ. El sig. C6
Quizá mañana xD
Esta semana fue de exámenes asi que no he tenido tiempo de traducir :p
¡Saludos!
Para cuando mas xfa
Quiza este fin de semana
Hola soy un querido fan de esta novela web sólo quiero saber una cosa cuanto tiempo tardará en cambiarlo por completo en manga? Si no es mucha molestia preguntar
gracias por la novela esperando mas
te felicito me encanto la novela seguir asi
espero que mas adelante se encuentra con sus hermanas porque me hacer entender que una de sus hermanas tiene sentimiento por el
lol….. ¿incesto? :v
Igual pensé eso, pues los japoneses tienen ese complejo xD
exacto incesto :v :v :v
como dice genero harem todo vale menos la amiga de la infancia que ha roto su kokoro
GRACIAS POR LOS CAP
UNA PREGUNTA CADA CUANTO SUBES CAP????? :v
Pues ahorita, son 3 por semana (si me alcanza el tiempo)………..despues habra una semana de puro sonomono :p
no tenes las imágenes de los volúmenes
mmmm nop, me lei mas alla del 30 en ingles y no vi ninguna otra imagen aparte de las que he puesto (solo 2)….
🙁 ENTONSES no esperamaos mas imagenes??
Pues creo que no…….solo he encontrado 5 imágenes de la novela, las dos de portada, 2 que ocurren en la historia (primeros caps) y una extra que mas adelante pondre.
Hola gran amigo, vengo a decirte que aceptare tu oferta para ser el editor de este proyecto y para algo no tan bueno…
Te estan plagiando. En la pagina culpable de tan lamentable crimen me he dado cuenta que ha cometido los mismos errores que tu, un simple coia y pega. Y no solo este proyecto, tambien awekening. Por favor revisa los demás proyectos.
Aquí la pagina en cuestion:
http://novelasligerasparatodos.blogspot.com.ar/2016/11/sono-mono-nochi-ni.html
Hola~~~~ pues gracias por el aviso, aunque lo me entere antes :v…..se volvió viral ese post xD…….ya estas contratado man :’v…..contactactame por face, ahí hablamos xD
Primero que todo gracias por la novela.
Pero enserio que triste es esta historia, ya entiendo por que dice tragedia en su categoría, pero de verdad, al menos que el protagonista sepa lo que es estar con una mujer por favor ya me esta es dando pena este protagonista y me esta aburriendo de verdad, se esta volviendo muy mono tomo la historia y lo lectores siempre sabrá que ocurrirá antes que termine el encuentro con la mujer.
Por que parece que cada vez donde vaya se le declara a una mujer y después se va y después ella lo va a buscar y así crece su harem, en serio a si va ser su historia, por favor que al menos pruebe estar con una mujer y se quede ella junto a el en el viaje.
Enserio demasiado trágico para mi gusto.
Hola man, pues la novela se centra exclusivamente en los MALENTENDIDOS, he ahi la tragedia, pero bueno, tal vez sea spoiler, pero por lo que lei en foros (recalco que no estoy al dia con los gringos) el pasará por una etapa crucial para dejar de ser princeso, pero eso es en los capítulos posteriores, ni yo se cuando será, pero supongo que por hay del 80……….
Y lo de lo monotono, solo ya se repitio la historia dos veces (Sarona y Tata) Aria no cuenta pues nunca se declaro, ademas que por los MALENTENDIDOS él pensó que fue rechazado…….
Pues como lo dices tal vez, pero en serio, me sofoca esa actitud de princesoooooooooooo, pero también en vez de huir por que no simplemente y habla con ellas y deja de ser pendejo y dejar esos malos entendidos, ahhhhh de verdad que princesooooooo, de todas las novelas que he visto de princesos este es el ganador de todos.
mmmmmmmmmmmm………te daría spoiler, pero arruinaría la historia (a ti como a los demas que leen los comentarios :v ), así que supongo que dependerá de ti seguirla o no para ver que pasa xD
Of course, la seguiré, pues yo al comenzar un novela no la dejo, pues quiero seguir mirándola, pero me tocara esperar esa gran cambio que tendrá nuestro protagonista (Princeso).
carajo yo y mi curiosidad, ya me espoilee el final =v (nada mas por cierto dejare unos nombres Sarona, Tata, Naminissa, Narerina, Haosui, Kagane, Mao,+ la dragoncita) algo decepcionante cuando se vuelve a encontrar con su amiga pero bueno se puedo considerar un buen final, pero aun asi me spoilee todo todito :’v
Lástima el 47 aparece una
baia, igual ya me spoilee, aunque se volvio algo-que-te-da-dolor-de-bolas cuando vuelve a ver a aria, lo que sucede después siquiera lo reivindica, y bueno el final no fue tan malo se podria decir que “Follara como dios”
Ya no des mas spoiler xD o tener que usar el HAMMERBAN :v
Muchas gracias por la traducción, en solo dos días me leí los setenta capítulos que has traducido. Esta novela esta infravalorada aun así excelente.
Eres el Amo.
Infravalorada? Por que? Casi nadie la conoce (en español) :v
Mañana habrá mas…..
Gracias por los capitulos
no hay de que…………por cierto he visto que has comentado en las otras novelas que traduzco………..estare trabajando en ellas pronto……….~~~
Perdón, es que he visto que ya se han traducido del 79 al 82, se sabe ya cuando se publicaran?
Mañana o pasado, de hecho, acaba de salir el 83….. No se si lo viste, pero dije que de ahora en adelante liberaria puros packs de 5 capítulos, y con el que salio hoy, ya estan los 5, solo que me hace falta traducir uno mas…..
Perdón, no me había enterado, muchas gracias.
Gracias por los cap ansioso de ver hasta donde llegara su harem 😀
Gracias pora la novela, la verdad siempre la dejo en pendientes por falta de tiempo.
AL menos ya te di las gracias de antemano. u:
lol……..no hay de que xD
Chicos encontré una pagina con muchas ilustraciones de Sonomono. Nochi ni, si alguien las quiere que levante la manos y para emocionarlos mas les dire que hasta hay del volumen 2 ohhh si 😀
YO tengo las imágenes hasta del volumen 3 :p
Tal ves sean estas 😀
Sorry pero por motivos de seguridad borrare tu comentario en unos minutos :v y si……es esa xD
ohh descuida no hay problema 😀
Hola, una consulta, alguien de uds saben, si la historia de ATELIER TANAKA sigue o no en el capitulo 16?
muy buena serie
Cada cuanto suben capítulos?
Cada vez que haya 5 capítulos por arriba de aqui en ingles……ya que como te darás cuenta….estoy al dia con los gringos
Ya es hora Ozkar!!! Chapter 95 o chantaje. Haha!
No tengo internet en mi 🏠
la verdad es que se queda en un buen punto el final del 95 xD
Porque hablan de CAP 95? A mi solo me sale hasta el 88.
No me asusten por favor 😭😭😭
Es que ya hay hasta el 95 en inglés, no lo he traducido
OzKaR todo el mundo esperando que subieras hasta el capitulo 95 y después pones que esperaras hasta el cap 98 usted es diabolico
YO DI OPCIONES………EL PUEBLO ORDNO QUE HASTA EL 98 :V
Mm! Aunque ya lei en la versión en ingles, igual esperando la traducción,…Spoiler, el llorón va a hacer pip! Con la *** y termina píp!***jaja!
Mm! Mas arriba 5 chapter por combo, se te van por entre los dedos el vital liquido Ozkar
ya mero………solo 2 caps mas!!!! y………los que vienen son los MEJORES………..solo el nombre del capítulo indica que habrá guerra 😀
XD…parece que el llorón pierde píp!*** o como píp!*** mal entiende va llorando.XD…bueno estoy casi seguro que Sabishii desu!! sacara 2 o 3 chapter esta semana.(^ _ ^ )
sep……..alrrato habrá uno………cada atoestoy con el f5 en su pagina xD………. y al parecer será el mas largo que ha habido
Cuanto dura más o menos en la traducción de un capítulo?
De japonés a inglés varía, puede ser de 1 a dos dias, hasta una semana…… En mi caso de inglés a español……debido a la universidad, mis tiempos son escasos, casi cada fin de semana es cuando traduzco…….Puedo traducir hasta 10 caps diarios…..pero generalmente solo hago 1 o 2…… y en el caso de sonomono….aplica lo mismo xD
Para cuando tienes listo el siguiente? la espera me esta matando lenta y dolorosamente TwT
PD: Los publicas 1 x 1? o esta vez va a ser un pack hasta el 98?
onegaii kotaero! Ozkar-sama!!
yo no aguante y me adelante un poco solo dire q llegando al cap 12?. alfin todo sera correspondido de forma inusual y alborotada…… como lo se solo puse la raw y lo puse al ingles y español alternativamente para saber q decia me eh auto spoileado un poco se tambien como termina y dire que me dejo un poco desilusionado pero eso xd
Cap 12??
ah el porq puse el signo de interrogacion es para que la gente determine cuanto va a tener q esperar de entre esos 10 capitulos puede ser el primero o el ultimo …….. cuanta maldad ajjjajajajajjajaj….. nahh solo quien no aguanta y va directo a los raws sabe la respuesta.
Termine como termine, no va ser raro que el idiota llorón, termine escapando y llorando como siempre,..como le gusta a los autores japos hacer a sus personajes inútiles e indecisos , no concuerda con lo poderoso que es el prota, se supone que siendo poderoso, no deberia tener inseguridad,…por eso me gustan los personajes Chinos como Nie Li, Chu Feng, y mucho otros protas Chinos, así tiene que ser un personaje poderoso. (— — 💢 )
para cuando el pack de capítulos? (cada día que pasa es un infierno :v)
Como
sufro esperando ese pack :’v
jajajajajja este es un visio…. en dos dias me puse al dia (el liceo me quito tiempo :v) para cuando el 99???
Cuando salga en ingles xD….Bueno, mas bien, hasta que haya 5 caps por adelantado de aqui en ingles
salio el manga de estooooo!!!
no sabia q esta novela tenia un manga
http://wasabisyrup.com/archives/gU-C4tqS_B4
Gracias, aunque…..ya lo posteé aquí en la página, en el Facebook y ya hasta traduje una página desde el coreano ._.
Muchas gracias por la ardua tarea de traducir y editar la novela a todo el staff de esta página les dejo mis buenos deseos , espero que sigan traduciendo más capítulos. 👍
tengo una duda, en estado dice que 217 caps (completa) pero luego dice 3 volúmenes (en curso). lo que no entiendo es si ya finalizó o aún sigue en creación.
Y gracias por los cápitulos
Con lo de 216 capítulos se refiere a que ya está terminada en japonés, pero esta es la versión WN.
Lo del volumen 3 se refiere a lLN, la cual difiere de la WN. Está actualmente está en publicación, a punto de salir el Vol 4.
Sigo esperando el pdf :’v
estoy en ello……….a paso tortuga….
217 caps?? cancelado al final con un desenlace abrupto y apurado??? NTR?? parece que no pego esta novela…
cANCELADO? quien lo cancelaria si no está sujeto a editores ni nada jajaja…..NTR no sé…….212 caps de historia + 4 de epilogo…terminó con harem, solo eso te digo
Las novelas ligeras son diferentes al ser mas profesionales tienen editores y las publica una editorial tenia entendido XD Ademas es raro que sea tan corta la novela cuando los de este tipo siempre pegan y duran un montón.
alguien me puede decir donde ver todos los spoilers?
alguien me dice cual es la diferencia exacta de la web novel y la light novel???
ya me lo han dicho pero todavia no lo capto bien
La web novel es la obra escrita del auto está contiene algunos errores, mientras la light novel es un trabajo más profesional
Piensas hacer PDF para descargar o no?
Gracias.
Si, alrrato subiré el vol 1
Ya estan algunos capitulos al ingles? O esperaras 1ue publiquen mas para hacer un pack con sus fotos bien rikolinas? Gracias por la traduccion <3
Pues la idea es un pack de 5 capitulos
¿En que capitulo acaba el volumen 2?
No quería tener que hacer esto, pero no me has dejado otra.
La imagen que has puesto ahora para la serie, la que has sacado del manga, QUITALA y vuelve a poner la de la novela (por favor), el estilo de dibujo es infinito elevado a infinito mejor.
No se si estoy loco o no pero creeme que cuando digo esta es una puta novela que merece anime. Me la acabe en un día leei todos los capítulos y todos los días reviso si no has subido. Esta novela. La de L2 y Arifureta son las mejores novelas.
Concuerdo contiga man……pero bueno, por ahora vamos a buen paso….ya tiene manga xD…….recemos a Kamisama para que algun dia tenga anime……igual Lv2….aunque creo que no falta mucho para que tambien le saquen manga…..
No mmes. #Dewuevos. Ok. Bro tu comentario es acertado. Tu comentario nombrando De mosnter fue la mamada. Que ese comentario me hizo el día. Yo no sabia que tenia novela. Vi el manga y en chinga leei la novela.
Pdta. Tengo ganas de Romperle la madre a ese puto werito de héroe. Y que su amiga le de putos celos y enviadia cuando vea el harem de wazu.
Pdta2. Cree una pagina de Sonomono de Fans para que la veas Bro. Pones el nombre de la novela y te aparece.
Pdta3. La pag es para que puedas publicar ahí igual y darte admon
sabes que ha seguido con arifureta la seguiran o otro traductor la tomara?
http://www.skynovels.net/arifureta-shokugyou-de-sekai-saikyou.html aca lo siguen traduciendo
tengo una pregunta tonta si pudieran reponderme estaria agradecido
por los ultimos capitulos me refiero a cuando wazu se vuelve 51% humano el dice que su pelo ahora es negro con trazos blanco alguna vez muestran el cambio en wazu en imagenes?
De arifurera ni puta idea me quede en el desierto. Pero lo de wazu en los fors Japos hay debe haber images
arifureta tiene final harem es muy bueno
No me lo puedo creer esta tan genial que lo termine en 2 dias.
Esperando con ansias, los caps. del 102 en adelante.
el 105 es un capítulo de mierda, literalmente xDDDD
Necesito saber que pasara con aria spoiler porfavor
en la wb aria si quiere al heroe y solo busca a wazu para aclarar las cosas y comenzar su relacion con el heroe
y en la LN como es
lo contrario a la LN
puedes dar una explicación mas exacta
??
Oh, en la WN (está que traduzco) Aria al parecer es una interesada, si esta enamorada del héroe…..en la LN es lo contrario, está enamorada de Wazu a pesar de haber estado con el héroe
Hola me podes pasar el link de la LN
Ahi tienes…..creo que tambien debo incluirlo en los links de aqui arriba…..
http://www.es-novel.jp/booktitle/29sonomono.php
Me.podes.pasar.el.link.de.la.LN??
http://www.es-novel.jp/booktitle/29sonomono.php
El manga que sacaron es de LN o de la webN
LN….solo esta en japones
El manga que sacaron es de LN o de la webN
Dos preguntas: Cuando dices que en la LN Aria aunque estuvo con el héroe pero que igual le gusta el prota, cuando dices “Estuvo” te refieres a… ¿Sexualmente? Y cuando dices que en la WN ella es una interesada y le gusta el héroe ¿Te refieres a que etsa con el héroe por fama/dinero/poder?
Perdon, según yo ya te había respondido o.o
1.- En la LN Aria es santa, en todo sentido de la palabra, y esta enamorada de wazu, y lo persigue todo ese tiempo en el que el se fue a la montaña….
2.- En la WN es una bitch, en todo sentido de la palabra…..
Oki
Gracias 😉
Un like no es una respuesta D:<
Igual tomando, como que me gusta mas el tema de la WN mejor que ella no este junto a wazu, ella no lo merece
Traduciras la LN despues de terminar la WN
Hola, se que la pregunta es repetitiva pero la LN la van a traducir o hay alguna parte en donde pueda encontrarla en español ?
A todo esto el aporte que hacen con la traducción se agradece
La LN solo está en JP, para leerlo tienes que usar Google Translator del celular, pues el texto solo está en imagenes, no hay texto para copiar y pegar.
Otra opción es:
Comprarte la version Kindle (PDF) de Amazon y ahora si podras copiarlo a google y traducirlo.
Q brega
Pasa el link de la amazon
buena novela, siempre la habia visto como recomendado, me anime a leerlo con el manga de la novela. es genial, no como la de tanaka esa si es pura decepcion (ntr) :V
Cual tanaka
novela atelier tanaka
Que paso con esa novela? V:
Deme spoilers pls
Porque dices que hay ntr en la novela de tanaka?, yo eh leido hasta el vol 2 y no eh visto nada de ntr
Yo escuché que el prota se queda virgen para siempre…….le dan mucho chanse de ponchar, pero no quiere…..al final….es transportado a otro mundo de lolis…..y no hace nada……bueno, eso me dijeron…..