Side Character Transmigrations: Capítulo 28

Absolute: Por alguna razón, traduje mal el título de este arco. No es «Patrón», sino «Patrocinador». Me disculpo :v

Traductora: Mariana
Editor: Absolute

Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo

Patrocinador, manténgame por favor (8)

No se publicó ninguna noticia sobre el robo del banco y el fiasco de rehenes que tuvo lugar en la cafetería. Esto había sido igual en la trama original, por lo que Shi Sheng no se había preocupado. Había un jefe allí para resolverlo, ¿de qué tendría miedo ella?

Lo triste fue que Shi Sheng nunca recibió ningún aviso del drama de Xianxia para el que hizo la audición. Solo cuando Tang Yin llamó para verificar se enteraron de que el papel ya había sido tomado. Esto estaba un poco fuera de las expectativas de Shi Sheng. Después de todo, Song Han se mostró bastante satisfecho con ella.

—¿Hay algún otro rol aparte del papel de la protagonista femenina secundaria de apoyo? —Este drama Xianxia sería un gran éxito en el futuro, así que, por supuesto, ella no podía dejar pasar una oportunidad tan buena para obtener cierta exposición.

Tang Yin también se había preguntado esto antes, así que negó con la cabeza y respondió—: No. Todos los roles ya están ocupados.

Los papeles en los espectáculos de Song Han siempre han sido una mercancía de moda. La gente empezaría a planear ir por la puerta trasera en el momento en que hubiera el más mínimo indicio de uno nueva.

—¿Quién es la protagonista femenina secundaria de apoyo? —En la trama original, la protagonista femenina secundaria de apoyo sería una nueva actriz que se hizo famosa como resultado de este programa y saltó directamente al tercer rango.

—Lin Shanshan.

—¿Qué mier…? ‘¿No estaba Lin Shanshan lidiando con mala publicidad en estos días? ¿Cómo es que todavía tiene tiempo para pelear conmigo por el papel?’

— Ella se está poniendo contra ti. Su patrocinador viene de un fondo impresionante dijo Tang Yin levantando las gafas antes de ajustárselas

—¿Quién es? —Ella no había pensado que su enemistad con Lin Shanshan era tan grande, pero ¡ahora se había convertido en una en la que ambas no podían coexistir en el mismo mundo!

— Lu Dapeng. —Tang Yin le lanzó una mirada.

Lu Dapeng fue uno de los mayores hegemonistas de la industria inmobiliaria. La familia de su esposa tenía algunos tratos con el gobierno, así que, por supuesto, su historial era impresionante.

—No pienses demasiado en ello. No ha habido escasez de roles de actuación. Iré a verlos mañana. Ah, cierto, hoy hay un cóctel⁰ y la compañía te ha pedido que te unas. Enviaron un vestido de noche. —Tang Yin le entregó una bolsa a Shi Sheng.

‘¿Por qué la compañía querría que sus actrices asistieran a un cóctel e incluso les enviaran vestidos de noche?’ Shi Sheng prácticamente tenía confusión escrito en los ojos.

—La empresa organiza estas cosas de vez en cuando. La compañía enviará un coche a buscarte cuando empiece la fiesta. Los agentes no pueden entrar, así que tendrás que cuidarte tú sola durante ese tiempo. Te estaré esperando afuera, si sucede algo, solo llámame.

Tang Yin era tan concienzudo como si estuviera tratando con una nueva actriz al resaltar todo lo que había que tomar nota para Shi Sheng. Su voz no era apresurada, como un viento ligeramente ondulante. No era fuerte para los oídos.

Shi Sheng no lo interrumpió por una vez, pues Milán nunca le había explicado todo esto a Jiang Wan.

……

Solo cuando Shi Sheng vio a Xia Man en la fiesta, ella recordó que en esta fiesta se reunían los protagonistas por segunda vez después de que la protagonista regresara del extranjero.

‘No me extraña que la compañía me diera un vestido de noche y no preparara un acompañante para que me acompañara. ¡Debe ser por Xi Mo!’

Shi Sheng aprovechó de que nadie la había notado todavía para escaparse de la fiesta. No quería que Xi Mo la usara como escudo. Pasó por un buen número de personas y, justo cuando estaba a punto de llegar a la puerta, se encontró cara a cara con Lin Shanshan, que sostenía el brazo de un hombre.

En el momento en que Lin Shanshan vio a Shi Sheng, el odio brilló en sus ojos por un momento para poco después desvanecerse. Ella llevó a su hombre a bloquear el camino de Shi Sheng antes de pronunciarse con una leve sonrisa en el rostro—: Eh, ¿no es esta la Srta. Jiang? La fiesta está por comenzar, ¿a dónde vas?

Shi Sheng frunció el ceño ligeramente antes de mirar fijamente al hombre del cual Lin Shanshan estaba aferrada. Se veía bastante normal en general, era solo que su edad era un poco alta. Si alguien dijera que era el padre de Lin Shanshan, sería creíble.

—¿Es de tu incumbencia adónde voy? —Ya que se habían convertido en enemigas en toda regla, ella no tenía por qué ser agradable con Lin Shanshan.

La cara de Lin Shanshan cambió ligeramente. Sin embargo, al ver que Shi Sheng estaba sola, sonrió mientras decía burlonamente—: ¿No ha encontrado la Srta. Jiang un acompañante? Estar tan sola es algo lamentable, Jefe Lu, ¿por qué no le encuentra una pareja a la Srta. Jiang?

Hacia el final, Lin Shanshan se le acercó bastante a Lu Dapeng. Satisfecho por su acción, Lu Dapeng, que tenía la mano en su cintura, la acarició un poco mientras hablaba con una sonrisa—: ¿Qué tipo de acompañante está buscando la Srta. Jiang? Aunque no tengo mucha habilidad, al menos tengo algunos amigos.

Le pareció que Jiang Wan se veía bastante bien, una pena que él prefiriera las maduras; eran más entretenidas en la cama.

—Oh, ¿tiene el presidente Lu algún amigo que sea particularmente guapo? Presidente Lu, usted sabe que las jóvenes como yo preferimos compañeros guapos, ya que, si fueran demasiado feos, esto influiría en nuestro apetito. —Shi Sheng ignoró el rostro lentamente endurecido de Lu Dapeng mientras revelaba los dientes con una sonrisa y decía—: Si el presidente Lu conoce a alguien así, espero que me lo presente.

Lu Dapeng no era tonto, obviamente logró escuchar su significado subyacente; ella indirectamente lo estaba llamando indirectamente viejo y feo.

—Srta. Jiang, no rechace un brindis solo para después la obliguen a tomar una pena¹. —Lu Dapeng reprimió las llamas de su ira—. Si exclamo algo en la ciudad de Qing, ni siquiera pienses que podrás permanecer en este círculo.

Lin Shanshan se quedó a un lado observando a Shi Sheng con una mirada arrogante y burlona. Ella había pensado que esta mujer no se atrevería a oponerse directamente a Lu Dapeng y se había planteado avivar las llamas un poco más, pero quién hubiera pensado que esta mujer era tan tonta como para ofender a Lu Dapeng. ¿Quién no sabía que Lu Dapeng odiaba en absoluto cuando la gente lo llamaba feo o viejo? Quería ver cómo esta mujer se las arreglaba para permanecer en el círculo del entretenimiento por más tiempo.

‘Debió haberlo considerado más antes de oponerse a mí.’

—¿Brindis? ¿Cuándo me propuso el presidente Lu un brindis? Si el presidente Lu decide brindar conmigo, naturalmente no lo rechazaría. —El tono de Shi Sheng fue extremadamente sincero—. Pero el presidente Lu claramente no hizo ningún brindis, ¿no me está haciendo ver mal aquí? ¡No se burle de mí solo porque soy joven, presidente Lu!

—Válgame, qué niña elocuente. —Lu Dapeng estaba tan molesto que se echó a reír antes de decir maliciosamente—: Habrá un momento en que me suplicarás. Entonces arreglaremos nuestra cuenta.

No se creía incapaz de arreglar a una niña pequeña. Todos estos novatos tenían cierta arrogancia juvenil dentro de sí, pensando que este círculo era fácil de adentrarse.

—¿Con quién quiere saldar cuentas, tío segundo Lu? —Una voz clara con toques de risa se pronunció detrás de Lu Dapeng. Lu Dapeng se congeló y la expresión de su rostro cambió drásticamente. ‘¿Por qué me creo haber escuchado… la voz de esa persona? Esto no es posible, ¿no estaba en el extranjero? Pero ¿quién más, aparte de él, podría causar que el aire se llene con sed de sangre con solo decir “tío segundo Lu”?’

Shi Sheng se hallaba frente a la puerta, así que, por supuesto, ella vio quién había hablado cuando entró. La luz de la lámpara iluminó sus rasgos. Era como si se le añadiera una capa de luz y pareciera un inmortal de una pintura. Esos ojos negros como la tinta succionaban a quienes los encontraban.

No llevaba un esmoquin sino un atuendo informal, pero no parecía fuera de lugar en este lujoso y de clase alta. Cada paso que daba era como si hubiera aterrizado en el corazón de uno, haciéndolo temblar. Era como un rey que tenía la reverencia de innumerables personas.

Parecía ser un cuerpo hecho de luz, capaz de atraer la atención de todos sin una sola palabra.

La última esperanza de Lu Dapeng se extinguió cuando vio de quién se trataba. Sintió que se le secaba la garganta. Tenía hormigueos por todo su cuero cabelludo mientras la espalda se le empapaba en sudor frío. Al final, no pudo evitar endurecer su cuero cabelludo para hablar—: ¿Cuándo regresó el Joven Amo Mayor? Debió habernos informado al menos.

Lu Qingyun se quedó en el lugar con su brillante sonrisa; parecía que miles y miles de flores de pera estaban floreciendo—. ¿Tengo que informar cuando decido regresar al Segundo Tío Lu?

Notas:

0– Reunión informal de personas, invitadas con motivo de una celebración, en la que se sirven bebidas y pastas saladas. —Información traída Google-kun.
1– Refrán común utilizado como amenaza. Es como decir: “Mira, es mejor que estés de acuerdo mientras todavía estoy siendo amable, ¡o ya verás!”

Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo