Side Character Transmigrations: Capítulo 23

No sé si lo mencioné antes, pero me puse a cambiar varias cosas. Lo primero fue poner guiones en vez de “” en los diálogos. Lo otro fue traducir el título de la novela en el índice, pero seguiré poniendo “Side Character Transmigrations” ya que es más corto.

Y en cuanto al horario… aún estoy viendo. Bueno, probablemente termine juntándola con Hija del Duque. Así me sería más cómodo.

Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo

Patrocinador, manténgame por favor (3)

El póster original era alguien con el nombre de usuario “Gatita Durmiente”. El título era: [Un sorprendente vistazo a lo que sucede entre bastidores 😨]. El contenido era un video de Shi Sheng abofeteando a Lin Shanshan, pero lo que pasó antes y después fue eliminado.

Hubo bastantes cuentas “V” ⁰ que lo republicaron. Cuando algunas personas descubrieron que ambas estaban en el rodaje de un drama televisivo. También desenterraron las fotos de los tráileres y las usaron para encontrar la novela de la que fue adaptada la película. Estas personas pensaron que habían descubierto la verdad. Abajo había un sinnúmero de entradas condenándola en aras de la “rectitud”. Los fans de Lin Shanshan también cargaron contra el Weibo de Jiang Wan y comenzaron a reprenderla y maldecirla.

[¿Por qué existe una mujer tan malvada? Creía que su actuación apestaba cuando miré el drama en el que actuó. Ahora me doy cuenta de que su carácter también apesta; ¡ella se atrevió a intimidar a nuestra Shanshan! ¡Jiang Wan, sal del mundo del entretenimiento!] [El guion requería una bofetada. Incluso si la diosa Shanshan realmente te abofeteó, ¡fue para conseguir mejores resultados! ¿Qué te da derecho a devolverle el golpe fuera de cámara? Si ni siquiera puedes diferenciar entre dentro y fuera de escena, ¿qué clase de actriz eres? ¡Jiang Wan, sal del mundo del entretenimiento!] [Los novatos de hoy en día no muestran suficiente respeto por sus mayores, no tienen la más mínima calidad de carácter. Estoy por volverme un hater.] [¡Jiang Wan, discúlpate! ¡Jiang Wan, sal del mundo del entretenimiento!]
Fue bastante brutal leer todo eso. Los que cuestionaban a toda su familia ya eran los relativamente mansos. Esta gente se escondía detrás de una pantalla, así que decían lo que más les apetecía. No les importaba cuál era la verdad, sólo se aferraban a un punto y lo usaban para arrojar mierda. Incluso podrían “rellenar” tus antecedentes y “motivos” por ti.

Alrededor de media hora después, Weibo estaba repleto por entradas que tenían #Jiang Wan, ¡discúlpate! ¡Jiang Wan sal del mundo del entretenimiento! y era una de las entradas más buscadas.

Más y más gente se dirigió a su cuenta de Weibo para agredirla. La imaginación de la comunidad virtual es infinita…

Citando a Jiang Wan, “Lo más malicioso del mundo es el corazón humano. Puede enviarte al Cielo, pero al mismo tiempo también puede llevarte al Infierno en una sola noche.”

Shi Sheng no respondió a las entradas en la red. Sabía que cuanto más respondiera, más animadas se pondrían estas personas. Además, siempre estaba compañía para eso.

Y, como era de esperar, Milán llamó poco después. Su tono era rígido y poco acogedor mientras hablaba de su petición de forma muy poco voluntaria. Lo esencial era no responder sin importar qué, la compañía se haría cargo.

Shi Sheng expresó que si había recursos para usar, ¿por qué no iba a hacerlo?

……

El asunto de Lin Shanshan se resolvió muy rápidamente, pero Shi Sheng se dio cuenta de que Milán no se preocupaba realmente por ella y sus intereses. Esto se podía ver por el hecho de que no había hecho nada para limpiar su nombre, sino que simplemente había utilizado las noticias de otra persona para encubrir el asunto. Shi Sheng estaba ahora aún más segura de que quería dejar Dongfang Entertainment.

La duración del contrato era de tres años y sólo había transcurrido medio año. Todavía quedaban dos años y medio. Si quisiera irse, tendría que pagar una cuota de compensación que no podría pagar ahora mismo.

‘Quiero ser rica.’

Al día siguiente, Shi Sheng se reunió con otro agente empleado por la empresa.

—Srta. Jiang, usted actualmente es una actriz de la que Milán está a cargo. Sus recursos y contactos son lo mejor, así que, ¿por qué desea depender de un agente novato como yo? —un joven se ajustó las gafas mientras hablaba sin prisas.

—Necesito un agente que se tome en serio sus responsabilidades —aunque no podía dejar Dongfang Entertainment por el momento, al menos podía maximizar sus intereses. Ella definitivamente no se animaba a seguir usando a Milán.

—¿Por qué la Srta. Jiang cree que podría robarle alguien a Milán? —aunque su discurso no fue apresurado, dejó algunos indicios de sondeo.

Con sonrisas en los ojos y una leve sonrisa en los labios, habló con un tono determinado—: Creo en ti. Podrás hacerlo.

Levantó un poco la cabeza y se encontró con la mirada de ella. Sus ojos estaban tranquilos, sin la menor ondulación. Cuando se ponía junto a su rostro sonriente, siempre se producía esta disonancia.

Ni siquiera había estado en la compañía durante un mes, así que, ¿por qué estaba tan segura de que podría arrebatársela a una agente de nivel dorado¹?

Subconscientemente empujó sus gafas mientras su tono adquiría un aire más cuestionador— Entonces, ¿qué cartas tiene la Srta. Jiang que puedan convencerme de tomar el trabajo?

—Un día estaré en la cima de la pirámide. Sr. Tang Yin, una vez más te ofrezco cordialmente una invitación para que te unas a mí. ¿Estás dispuesto?

Tang Yin miró a la chica que extendía su mano con sinceridad ante él. La mirada tras las gafas se oscureció un poco antes de hablar en el mismo tono de siempre—: Mis disculpas, no hay manera de que pueda aceptarlo.

Shi Sheng—: … ‘¡Demonios, este tipo es tan difícil de convencer como me lo imaginaba!’

La razón más importante por la que Shi Sheng quería que Tang Yin fuera su agente era que este hombre sería una existencia que superaría a Milán en el futuro. En aquel entonces, la primera persona que estuvo con Tang Yin terminó con mucho glamour.

—¿Qué se necesita para que te conviertas en mi agente? Nombra una condición. —habiendo fracasado en actuar con calma, el aura de Shi Sheng sufrió un cambio repentino. Si antes había sido una diosa noble y elegante, ahora sólo era una gánster.

Tang Yin miró a Shi Sheng, que había conseguido cambiarse tan rápidamente entre las dos personalidades. Sus ojos brillaron cuando el profundo color de sus ojos se hizo más espeso.

—Si la Srta. Jiang hace que la compañía transfiera agentes por usted, no me quedará de otra.

Shi Sheng—: …

‘¿¡Pero qué mierda!?, ¡me tiraste la bola así sin más! Siento como si hubiera malgastado mi aliento.’

—Bien, tú solo espera —Shi Sheng aceptó apretando los dientes. De todas formas, aún si Tang Yin no se convertía en su agente, ella definitivamente no iba a permanecer con Milán por más tiempo de todos modos.

……

Tang Yin no tenía demasiadas esperanzas; después de todo, Milán era la agente dorada de la compañía. No dejaría ir a un actor o actriz de la que ya se había hecho cargo.

Sin embargo, esa tarde, fue llamado a la oficina del director y le entregaron los materiales de Jiang Wan, así como un equipo de apoyo de primera clase.

Todos los empleados sabían que la empresa recientemente le había dado a Milán un equipo de apoyo, que se había ganado gracias a sus contribuciones a la empresa. Sin embargo, él no esperaba que el equipo estuviera preparado especialmente para Jiang Wan. Como ahora estaba a cargo de la dirección de Jiang Wan, no tardó en incorporarse a su cargo. Lo primero que hizo fue ocuparse del asunto de Lin Shanshan.

La historia de Lin Shanshan no estaba limpia. Todo lo que necesitó fue un poco de trabajo para limpiar el nombre de Shi Sheng. Esto no fue nada difícil para alguien que tenía un equipo de apoyo de primera. Milán tenía este equipo, pero no había hecho mucho para ayudar a Jiang Wan. ‘Con razón ella no quería seguir con Milán.’

La empresa había dado este equipo a Jiang Wan, pero Milán se atrevió a hacer lo que quisiera con el mismo, demostrando que no tenía a Jiang Wan en sus intereses. Esto hizo que la verdadera identidad de Jiang Wan fuera mucho más difícil de adivinar. ‘De todos modos, pase lo que pase, ahora es una actriz bajo mi dirección.’

—Ya que estás bajo mi dirección, espero que al menos escuches mis reglas —Tang Yin empujó sus gafas por costumbre.

Shi Sheng se sentó en el sofá sin preocuparse por su imagen— ¿Qué reglas?

—Número uno, debo ser el primero en enterarme cada vez que pasa algo. Número dos, deseo que discutas tus planes futuros conmigo. Y en tercer lugar, quiero que me escuches sobre qué papeles interpretar.

Aparte de la primera regla, las otras dos no eran tan importantes. Era obvio que él priorizaba la primera como la más importante. Esto es natural pues un agente tenía que ser el primero en conocer los movimientos de su actor.

De lo contrario, ¿cómo podría prepararse de antemano si hubiera un problema? Francamente, incluso si el actor decidiese quedarse en una habitación de hotel con alguien, tendría que informárselo a su agente.

Shi Sheng se mostró de acuerdo sin mucha sinceridad en su tono. Tang Yin podía sentir que ella no estaba muy interesada, pero él no dijo nada.

Notas de la autora:

~Gracias por todas las felicitaciones de ayer~ * besa a todos *

Notas:

0– Cuentas verificadas en Weibo. Funciona de la misma forma que la insignia azul de verificación en Twitter.
1– Este término se utiliza cuando alguien tiene una capacidad tal que es respetado.

Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo