Side Character Transmigrations: Capítulo 15

¡Se predio demasiadooooooooooo~!

Señorita de Familia Rica (15)

 
Aunque Nangong Jing ya le había advertido a esa gente, se corrió la voz. Hubo mucha gente presente, incluyendo camareros que habían sido contratados especialmente para el evento; ¿cómo sería capaz de averiguar quién había divulgado la noticia? La reputación de Su Yiyi ya era un tanto mala, pero ahora, con este asunto, estaba completamente arruinada.
Shi Sheng esperaba que Nangong Jing la buscara. Lo que ella no esperaba era que él la secuestrara.
“Nangong Jing, creo que te has vuelto loco.” Shi Sheng estaba plácidamente sentada entre dos hombres fornidos, con expresión tranquila. La comisura de su boca estaba levemente levantada, como si se estuviese burlando de él.
“Quiero que sufras lo que Yiyi sufrió cien, no, miles de veces.” Nangong Jing entonces apartó su mirada de ella. Él odiaba su cara tranquila y cómo ella no lo miraba a los ojos. Quería que se arrodillase en el suelo y pidiese clemencia mientras se disculpaba ante Yiyi.
“¿Eso qué tiene que ver conmigo?” ‘¡idiota hijo de puta!’
“¿Te atreves a decir que no estuviste detrás de esto?” Ya había averiguado quién fue la que puso la bebida, pero simplemente se negó a creer que este asunto no tenía nada que ver con Xu Chengyue. ‘Debe haber sido ella quien ordenó esto. Sólo ella odia a Yiyi lo suficiente como para arruinarla completamente.’
Shi Sheng empujó al fornido hombre a su lado para hacerse un hueco. Cambiando a una postura más cómoda, habló, “Si yo fuese quien estaba detrás de esto, no me habría detenido ahí.”
‘Después de todo, ¿qué mal cometió Xu Chengyue? Su Yiyi sabía claramente que la bebida estaba drogada, pero aun así se la había dado a Xu Chengyue. Al final, incluso había llamado a Nangong Jing. Todo lo que hice fue devolverle lo que le hizo a Xu Chengyue. Y ni siquiera he empezado.’
“¿¡Cómo puedes ser tan cruel!?” De repente, Nangong Jing se giró para mirarla mientras un aura viciosa le rodeaba.
“Gracias por el halago. No eres el primero que me lo dice.”
“Simplemente irrazonable.”
‘Ey, ¿quién es el que no está siendo razonable aquí? Protagonista masculino-sama, tus pensamientos son ciertamente… refrescantes. No te hablaré más, habrá un momento en que llores.’
Quizá porque pensó que ella era inofensiva para Nangong Jing, no se encontraba atada. Después de mucho tiempo en el auto, se volvió más y más agitado hasta que empezaron a subir. El coche se detuvo en una villa en las montañas. Shi Sheng fue sacada violentamente del coche. Nangong Jing hizo que la encerraran en una habitación del segundo piso. Esta vez estaba atada.
[Host, ¿por qué sigue provocando a Nangong Jing?]
Shi Sheng retorció su cuerpo al desatarse con rapidez.
[……] ‘¡NO RECUERDO HABERLE DADO ALGUNA HABILIDAD ASÍ!’
“Porque entonces tengo una buena razón para atormentarlo todo lo que quiera.” Shi Sheng tiró la cuerda al suelo mientras se frotaba los brazos.
[… Su tarea no es contraatacar a los verdaderos protagonistas masculinos y femeninos.] Como este era el primer mundo, había elegido uno simple a propósito para que la Host se acostumbrara a este trabajo.
“Ah, es solo que no me gustaron sus apariencias.” Shi Sheng sacó un teléfono de quién sabe dónde. Sus dedos se deslizaron sobre la pantalla durante un rato antes de volver a metérselo en el bolsillo.
Para Shi Sheng, todas estas personas eran IAs NPC mientras ella era la jugadora, por lo que su felicidad era lo que más importaba. Para cuando el Sistema se dio cuenta de este problema, ya era demasiado tarde. Por supuesto, esta es una discusión para más tarde.
Había una ventana en la habitación. Shi Sheng miró hacia fuera y vio a dos personas vigilando el patio de abajo. Shi Sheng reflexionó un poco sobre cómo hacerse ver más guay⁰ mientras corría. Mientras reflexionaba, vio un coche familiar aparecer fuera de la villa.
‘Santo cielo, ¿por qué está aquí el Pervertido Chu?’
Chu Tang se sentó en el coche, su mirada atravesó la ventana del coche y miró hacia la ventana del segundo piso. Shi Sheng se asustó. Aunque las ventanas estaban oscurecidas, sintió la mirada de Chu Tang sobre ella. El coche no se detuvo, sino que continuó.
Desde donde estaba Shi Sheng, podía ver otras villas a lo lejos. Este lugar debería ser una villa de vacaciones. Este lugar a veces se utilizaba como lugar de negociaciones, así que no era algo tan sorprendente que Chu Tang apareciera aquí. Ante esto, Shi Sheng dio un suspiro de alivio y se consoló repitiendo que era sólo una coincidencia.
……
El coche de Chu Tang entró en una villa blanca cercana. Cuando su coche entró, varios guardaespaldas salieron de la villa y respetuosamente se pararon a ambos lados del coche. El asistente de Chu Tang bajó del auto primero para abrirle la puerta a Chu Tang.
Chu Tang se bajó del coche, aun apareciendo como un joven amo rico. La mano se le quedó atascada en el bolsillo. No fue un gesto muy elegante, pero se las arregló para que pareciera elegante.
“Joven Amo Chu, se confirmó la posición de la Srta. Xu.” El asistente tomó una tablet de un guardaespaldas. En ella había un modelo tridimensional de la villa de Nangong Jing y en el segundo piso había un punto rojo.
Chu Tang simplemente echó una mirada antes de sonreír, “No los asusten. Esperen afuera para garantizar su seguridad.”
Su asistente estaba lleno de dudas. ‘¿No se supone que debemos atacar para rescatarla? ¿Y así la Sra. Xu pagaría con su cuerpo en agradecimiento?
La forma de pensar del Joven Maestro Chu es cada vez más difícil de predecir.’
En la situación en la que no podía predecir lo que Chu Tang estaba pensando, el asistente sólo podía seguir estrictamente las órdenes al pie de la letra y colocar a la gente afuera para garantizar la seguridad de la Sra. Xu. ‘No fue fácil para el Joven Amo Chu interesarse en una hembra, ella no puede simplemente morir.’
Temerosos de que algo pudiera alterar sus planes, el asistente fue a supervisar la villa en persona. Alrededor del atardecer, vio un coche entrar en la villa. Un hombre y una mujer se bajaron del auto. Tuvo una primera impresión del hombre, era el Joven Amo más joven de la familia Ling. ‘Una verdadera lástima. Tocar la propie- ¡PEI! Persona del Joven Amo Chu. Ese Joven Amo de la familia Ling probablemente no va a vivir.’
“Ve a investigar a esa mujer.” Le ordenó al guardaespaldas que estaba a su lado. Luego dio unos toques en la tablet. Inmediatamente, apareció una imagen clara de la sala Shi Sheng. Ella parecía haber sentido algo mientras lo miraba directamente… bueno, a través del monitor.
Shi Sheng miró hacia un lado de la ventana durante un rato antes de mover la mirada. En ese momento, se abrió la puerta de la habitación. Viendo a Shi Sheng de pie en la habitación con los brazos cruzados, Nangong Jing le dio una patada al hombre fornido que estaba a su lado. “Te dije que la ataras, ¿y esto es lo que pasa?”
El hombre estaba perplejo y al mismo tiempo sintiéndose agraviado ya que sí la había atado.
Su Yiyi salió por detrás de Nangong Jing, mirando a Shi Sheng con una expresión oscura. ‘Esta fue la mujer que me arruinó. Quiero que pase por un infierno.’
Quizás porque tenía miedo de que Nangong Jing y Ling Hao vieran la maldad en su cara, se obligó a reprimir ese odio.
“¡Átala!” Nangong Jing envió otra patada al aire. El hombre se dirigió inmediatamente hacia Shi Sheng mientras murmuraba en su cabeza, ‘¡pero si hace un momento la até!’
La expresión de Shi Sheng siguió siendo la misma mientras permanecía allí. La mano que había estado en el bolsillo todo este tiempo fue sacada. Viendo el objeto en la mano de Shi Sheng, el hombre se quedó inmóvil en el acto.
El cuerpo del hombre estaba bloqueando la línea de visión de la gente que estaba detrás, así que no estaban seguros de por qué se había detenido. Nangong Jing le instó impacientemente, pero el hombre no se movió. Si hubieran podido ver la cara del hombre, habrían descubierto que su frente estaba cubierta de sudor frío y sus ojos llenos de miedo.
 
 
Notas:
0– Aquí el TI usó la palabra suave. Es raro, pero ocurre que la expresión “suave” en inglés viene de su correspondiente “smooth”. Y verán, en este contexto, una persona smooth es alguien que no pierde la calma y hace las cosas como de forma genial, hasta las cosas más vergonzosas. Es como Chu Tang y su habilidad para hacer todo movimiento de forma elegante y con clase.

Anterior capítulo |Índice| Siguiente capítulo