Shiki: Volumen 02: Capítulo dos: parte 3

[Anterior] [Índice] [Siguiente]

Finalmente, en la mañana del 26, Yasumori Nao fue llevada al hospital, pero cargada en los brazos de su esposo Mikiyasu. Toshio no pudo evitar quedar asombrado con terror. Nao parecía medio aturdida, como si ni siquiera hubiera podido caminar lo suficiente sin apoyo.

“Nao-san, ¿cómo te sientes?” preguntó, pero Nao no respondió. Con gran esfuerzo movió la boca, pero no hubo respuesta. Primero dio instrucciones para acostarla en la mesa de examen. Cuando Nao fue llevada a la mesa por las enfermeras, Mikiyasu que la cuidaba parecía increíblemente preocupado mientras la vigilaba.

“Toshio-san, ¿qué le pasa a Nao?”

“Es porque no sé que estoy haciendo un nuevo examen. Anteayer, cuando ella vino, le dije que si al día siguiente se sentía un poco peor que viniera, pero no vino ayer.”

Mikiyasu sacudió su cabeza. “Ella no dijo nada al respecto. Cuando mamá preguntó los resultados, dijo que le dijeron que probablemente era anemia”

“Ayer, ¿cómo estuvo Nao-san?”

“Creo que durmió todo el día. Estaba en el trabajo, así que no estuve con ella todo el día, pero parecía que tenía fiebre y estaba increíblemente cansada”

Toshio asintió con la cabeza. La tez de Nao era tan pobre como siempre. El escote de su vestido de una pieza sin mangas y sus brazos parecían casi azul pálido. En esos brazos se podían ver manchas moradas granuladas. Lo que parecían picaduras de insectos estaban aquí y allá en la nuca y los brazos, aunque también podrían haber sido rasguños. Pero, esas picaduras de insectos parecían estar formando pus.

Su respiración era superficial, parecía sin aliento incluso tumbada en la mesa de examen. Comprobando su pulso, era increíblemente rápido. Parecía tener fiebre, pero tenía las extremidades frías, sudor fino y frío.

“Yasuyo-san” Toshio escribió las instrucciones en un memo y llamó a Yasuyo. “Un análisis de sangre. Tiene taquicardia, así que por si acaso toma un electrocardiograma para mí también. Luego, dile a Shimoyama-san que se prepare para un examen de ultrasonido y una tomografía computarizada”

“ah, de acuerdo”

Toshio llevó a Mikiyasu, inquieto con una mirada de suspenso, a la sala de espera.

“Toshio-san, uhm … ¿Qué le pasa a Nao?”

“Bueno, toma asiento”, señaló Toshio al sofá.

“¿Tiene alguna mala enfermedad?”

“No. Al menos en este momento, no tenemos ninguna prueba de que tenga una enfermedad particularmente grave”

Una mirada confiable se alzó en la delgada cara de Mikiyasu. Viviendo en Monzen como él, con sus casas cercanas y sus edades cercana, separados por cuatro años, estaba en la categoría de amigo de la infancia. Toshio, rebosante de un espíritu competitivo, era el jefe del grupo de niños, así que cuando eran jóvenes era lo que podríamos llamar uno de sus secuaces. Así fue como habían sido de niños. Si hubiera algo preocupante, miraría a Toshio como si confiara en él.

“Pero …”

“En la etapa actual no puedo decir nada” dijo Toshio, señalando nuevamente a Mikiyasu para que se sentara en el sofá. “¿Cuánto tiempo lleva Nao-san mal?”

“Uhm … desde hace dos o tres días, diría”

“¿Anteayer? ¿Antes de eso?”

“El día anterior estaba cansada. Mamá le preguntó muchas veces si estaba bien. Dijo que fuera, que fuera al hospital”

“¿Y el día antes de eso?”

“Cómo estaba … no lo recuerdo. No creo que pareciera que se sintiera especialmente mal o algo así”

“¿Que pasa contigo?” Toshio preguntó, haciendo que Mikiyasu parpadeara.

“¿Yo?”

“Tú, Tokujiro-san, o Atsuko-san, cualquiera. O cualquiera de los chicos más jóvenes del trabajo. ¿Hay alguien que parezca estar enfermo de la misma manera? Si lo hubiera, podrían pensar que es resfriado en verano o algo así”

Mikiyasu inclinó la cabeza y pensó, luego, después de un tiempo, respondió que no lo creía.

Ya veo, Toshio suspiró. “Anteayer, cuando ella entró, hice algunas pruebas diferentes, pero los resultados indicaron que tenía anemia, y eso fue todo lo que surgió de ella. Dado que todavía estamos clasificándola, quiero decir que no tiene nada más que anemia. — Pero incluso la anemia sola tiene varios tipos”

La expresión de Mikiyasu cambió.

“Eso es … no lo sé en profundidad, pero hay anemia perniciosa o, como anemia muy grave, ¿no es así?”

“Al menos solo en base a los resultados de la prueba, no creo que sea anemia perniciosa o anemia aplásica. Probablemente no sea un problema a nivel de formación de sangre. Sospecho que es un tipo de anemia por hemólisis, pero eso no es algo que pueda decir con certeza.”

“¿Eso es especialmente malo?”

“Oye, oye” Toshio se obligó a mostrar una sonrisa. “No es así. A decir verdad, no lo sé realmente. Parece anemia por hemólisis, pero tengo la sensación de que es diferente de eso. Estará bien vigilarla por un tiempo, pero, piensa en la temporada. Ella tiene todos los deberes de ser la joven esposa de un contratista. Hay todas esas ansiedades, tener que cuidar a todos los jóvenes que van y vienen. Ella tiene un hijo a la mano para cuidar también, y como ha tenido una caída repentina de energía, cuidemos esto, es todo lo que digo”

“Eso es todo …” Mikiyasu respiró. “No me asustes así, hombre. Pasando por la molestia de que una enfermera me llamara, diciéndome que la trajera, de repente hablándome sobre los resultados de las pruebas con un tono grave, estaba seguro de que era …”

“Bueno, aun así, hasta que podamos ponerle un nombre a su condición, sería mejor no bajar la guardia. Es cierto que parece realmente enferma y todo eso. En todo caso le haremos otro análisis de sangre y una tomografía computarizada, y si eso no aclara nada, la enviaremos al Hospital Nacional. Si tengo que hacerlo, incluso escribiré una derivación al hospital Universitario”

“Ah ….. Mm. Sí”

Toshio era, si se atrevía a decir, incapaz de hacer ninguna diferencia en el caso de Megumi. Mikiyasu se sintió aliviado, pero Toshio, que lo había consolado, no. Nao estaba empeorando excepcionalmente. Estaba haciendo un esfuerzo vigoroso, pero estaba realmente incómodo. 

[Anterior] [Índice] [Siguiente]