No faltaba mucho para llegar a Beim, y estábamos tomando nuestro último descanso.
La razón por la que descansábamos un poco separados de la carretera principal era que los viajeros y los vendedores ambulantes, y otros aventureros no podían reconocer que éramos un grupo que cuidaba a otro.
No creo que haya demasiados por ahí capaces de hacerlo de un vistazo, pero no había absolutos, así que tomamos un descanso un poco más lejos.
(Aunque eso no es todo lo que hay que hacer).
Manteniéndome cauteloso de lo que nos rodeaba, volví mis ojos a los carruajes que estábamos escoltando. Con el último ataque, sus exteriores quedaron en mal estado, pero con un poco de mantenimiento, funcionarían bien.
Cerca, los caballos de los atacantes descansaban, cargados con las pertenencias de los atacantes.
De la Joya, el Cuarto habló.
『Tendremos que dejar los caballos con alguien, para que los gastos no acumulen. Y si no somos hábiles en la venta del equipo, la información fluirá. Tal vez deberías guardarlos por un tiempo seguro.』
Yo era de la misma opinión. Si todos terminábamos pensando demasiado en eso, entonces eso era todo, pero si nuestro oponente era lo suficientemente persistente como para buscarnos en Beim, no había lugar para la negligencia.
El sexto dejó salir su voz.
『Por supuesto, si quisieran averiguarlo, habría varias formas de hacerlo. Nunca pienses que no habrá forma de que te rastreen. Ahora, antes de entrar en Beim, ¿qué hay de ti …?』
“¡¡KYAAAAAH!!”
Antes de que el Sexto pudiera terminar, escuché un grito.
Era la voz de una mujer. Eva y yo, que también estábamos de guardia, corrimos, y allí estaba el hombre herido al que habíamos acudido en se ayuda. Él había estado inconsciente hasta ahora.
Murmuró en voz baja para sí mismo, mientras sostenía un cuchillo.
“… Aura … Aura …”
Tal vez ella estaba en medio de tratarlo, pero la virgen consagrada cercana había caído de espaldas por miedo. Detrás de ella, Aura-san se quedó inmóvil.
“P-Por qué estás …”
Tenía una expresión como si no pudiera creer algo, y parece que su mente no se había puesto al día con la situación actual.
(Su fatiga por los viajes desconocidos también debe estar en su punto más alto. Ah, por ahora, debería …)
No fuimos los únicos en apresurarnos.
Thelma-san y Gastone-san también vinieron, y pidieron a Aura-san que corriera.
“¿¡Qué estás haciendo!? ¡Date prisa y huye!”
Thelma-san agarró el brazo de Aura-san y la sacudió de vuelta a la realidad. La chica se recuperó exitosamente de su confusión, pero …
“¡¡Aurraaaaaaa!!”
El hombre saltó hacia Aura, y la virgen consagrada se interpuso. La hizo a un lado con fuerza bruta, por lo que Gastone-san se paró frente a Thelma.
“¡Guh!”
Parecía como si un cuchillo hubiera atravesado su estómago.
Salté hacia adelante, agarré el brazo del hombre, dejé a un lado el cuchillo cubierto de una sustancia parecida a la sangre y lo sostuve contra el suelo.
El hombre gritó, como si estuviera hechizado.
“¡¡Auuraaaa!! ¡¡Auraaaaa!!”
Gritó varias veces. Una habilidad que interfería y controlaba la propia psique. Ya sea la misma Habilidad que la del Tercero, o solo una similar … en cualquier caso, el hombre estaba controlado por esa Habilidad …
“¡Quédate abajo!”
Contuve al hombre que luchaba, mientras Eva corría hacia Gastone-san. Clara también se acercó para echar una mano a la virgen consagrada en el suelo.
Aria y May vigilaban.
Thelma-san se acercó a Gastone-san y le cogió la mano.
“¡Gastone!”
“T-Thelma-sama … así que está a salvo”
Su respiración era áspera, y cuando Thelma-san contestó, ‘todos los demás, además de usted, están ilesos’, parecía encantado.
Aura-san se acercó lentamente a él.
Gastone-san parecía que estaba forzando su sonrisa.
“¿P-Por qué me cubriste? Soy … ya no soy una candidata a Santa Doncella ni nada”
Ahí, Gastone-san …
“Me disculpo por involucrarte en esto. Pero me alegro de que estés a salvo … “
Cuando Thelma-san agarró el pecho de Gastone-san, esa sustancia parecida a la sangre fluía en una corriente constante.
Su ropa estaba teñida de un rojo intenso.
Thelma-san tumbó a Gastone-san y se aferró a su brazo. Otros comenzaron a reunirse alrededor, y cuando derramaron sus lágrimas, las piernas de Aura-san cedieron debajo de ella.
Até al hombre agitado y lo dejé inconsciente antes de hablar.
“… Vamos a tomar un descanso prolongado. Nuestro grupo también ayudará en los servicios de entierro”
Thelma-san …
“Gracias.”
Y Aura-san, todavía colapsada en el lugar, gritó.
“¿Qué es esto? … ¡esto es todo por tu fracaso! ¡Porque no nos protegiste! Es por eso que el Sumo Sacerdote Gastone tuvo que tirar su vida, ¿no es así? Si aceptaste la solicitud, debería arriesgar tu vida protegiéndonos. ¿Qué es esto? Que es todo esto…”
Al ver las lágrimas del joven Aura-san, mi corazón comenzó a doler.
…
… Thelma estaba con Aura en su carruaje.
Ella se sentó en el lado derecho, mirando hacia el frente. Aura se sentó a la izquierda.
El grupo de Lyle estaba preparando una tumba para Gastone, y Thelma había abordado el carruaje para calmar a Aura.
“Aura, no te culpes”
Cuando Thelma dijo eso, las lágrimas de Aura comenzaron a caer en grandes gotas.
“Quiero decir … quiero decir …”
Desde el punto de vista de Aura, no había duda de que Gastone era solo un Sumo Sacerdote que la utilizaba. Pero también era cierto lo mucho que la cuidaba.
Incluso Thelma no había sido más que la hija de un comerciante al principio.
Aura nació en una casa pobre de caballeros, y la dejaron bajo la custodia del templo cuando ya no le quedaban familiares para que la cuidaran.
Para los dos, la Santa Doncella no era más que la marioneta de los Sumos Sacerdotes. Y dentro de todo eso, Gastone los había servido con todo su corazón.
No, tal vez todo eso había sido para proteger a Zayin, pero ni Thelma ni Aura podían odiar al hombre.
“Habiendo logrado protegerte, Gastone estaba satisfecho. Él estaba sonriendo, ya sabes.”
Aura habló.
“¡Si ese grupo hubiera hecho su trabajo correctamente …! ¡Entonces Gastone …!”
El día que ella se había convertido en candidata para el puesto de Santa Doncella.
Gastone le había dicho que dejara cualquier honorífico al tratar con él. Con el fin de dejar en claro su posición de amo y servidor.
Y Gastone le había servido todo el tiempo con ese nivel de seriedad.
“Aura, no es como si el grupo de Lyle-dono hubiera sido negligente. Lyle-dono … había sentido la posibilidad de que algo así sucediera. Incluso insistió en que nos mantuviéramos lo más lejos posible de ese hombre. Pero fui yo quien lo presionó”
Correcto, Lyle había pedido que su grupo fuera el que cuidara a los heridos. Pensándolo bien, probablemente había predicho la posibilidad desde el principio.
“¡Entonces debería haber salido y haberlo dicho! Es porque él … “
“¡Aura!”
Cuando Thelma gritó, el cuerpo de Aura se sacudió en respuesta, y ella cerró la boca.
“… Lo siento. Pero sabía que esto iba a suceder”
“¿Eh?”
Thelma cerró los ojos, y continuó indistintamente. Dentro del carruaje, con su túnica todavía parcialmente manchada de rojo, cruzó los brazos sobre su regazo.
“Nuestras vidas eventualmente serían un objetivo. Es precisamente por eso que corrimos. Pensé que la posibilidad sería menor para ti. Pero fuiste la primera a la que apuntaron. Originalmente, habría terminado solo con nosotros”
Aura miró a Thelma con una expresión en blanco.
“… Entonces, una vez que me dejes correr, tú y todos los demás lo harían …”
Thelma agachó la cabeza.
“Probablemente no habría nada que pudiéramos hacer por nuestra cuenta. Correr como podamos, ellos vendrían a matarnos. Pero nunca pensé que serías su máxima prioridad”
Thelma habló desde su corazón.
El objetivo con mayor prioridad era Aura.
Los Caballeros Divinos … no, la única que Zayin quería muerta era Aura.
Aura habló.
“Entonces, es mi culpa Gastone …”
Thelma continuó.
“Habría sucedido eventualmente. Era solo una cuestión de tiempo”
Aura sostuvo ambas manos contra su cabeza y se aferró a su cabello. Parecía que estaba a punto de arrancarlo, así que Thelma tomó sus manos y la miró a la cara con una expresión seria.
“Aura, cuando llegues a Beim, vas a vivir una vida tranquila, ¿verdad?”
“¿Thelma-sama?”
“Voy a intentar luchar con los que quedan. Por suerte, Lyle-dono tiene algunas conexiones. No tengo idea de hasta dónde podremos ir, pero me aseguraré de dirigir los ojos de Zayin a mi manera”
Sus palabras llenas de determinación no eran una invención.
Aura negó con la cabeza de inmediato.
“¡Corramos juntas! No puedo dejar que mueras también. Si se trata de eso, entonces tendré otra deuda que no puedo pagar …”
En su desordenada visión llena de lágrimas, sus ojos vislumbraron las manchas rojas en la túnica de Thelma.
Tal vez imaginó la muerte de Thelma, ya que su expresión se estaba volviendo más pálida.
(Incluso si sueles hablar mal, respondiste a nuestras expectativas y te convertiste en una candidata a Santa Doncella. Realmente eres una chica amable.)
Ella se levantó apresuradamente para competir contra la actual Santa Doncella Remis. Si ella hubiera tenido el tiempo, incluso podría haber ganado.
Pero Thelma sabía que la chica solo se había convertido en una candidata por obligación con ella.
“Aura, de aquí en adelante, debes decidir tu propia vida”
“¿Y-Yo?”
“Está bien. Necesitas tomar la decisión. Si vas a vivir tranquilamente en Beim, entonces una vez que entremos en la ciudad, no seremos más que completos extraños. Se lo dejo a Lyle-dono para asegurarme de que tengas los arreglos para vivir. Pero no te involucres de nuevo con nosotros. Eso será por tu bien”
“No quiero. ¡No quiero algo así!”
Aura puso ambas manos alrededor de Thelma, y Thelma la abrazó a cambio.
“Está bien huir. Si eliges luchar, lo que te espera es sin duda un camino más cruel … tanto Gastone como yo solo deseamos tu felicidad”
Aura levantó la cara para mirar a Thelma. Sus ojos estaban enrojecidos, y su boca se cerró. Parece que ella estaba conteniendo sus lágrimas.
“Yo … no quiero separarme más. Yo no … quiero perder más familia. Madre…”
Thelma amablemente le dio una palmadita en la cabeza.
“Incluso cuando te dije que ya no me llamaras así … desde que eras pequeña, siempre eras tan mimada”
Ella le dio una sonrisa amarga. Pensando en su diferencia de edad, realmente podrían ser madre e hija.
En toda la actualidad, la diferencia de edad era solo un poco menor que la de Lyle y su propia madre.
Separándose suavemente de Aura, Thelma habló con una sonrisa.
“Llegaremos a Beim al final del día. Aura, tienes que elegir. Es tu vida, ya sabes.”
Aura bajó los ojos una vez, antes de secarse las lágrimas y levantar la cara.
“Lucharé. Como candidata a Santa Doncella, como a una de las involucradas, pelearé. Así que por favor no me dejes atrás”
La cara de Thelma se puso seria.
“¿Estás bien con eso? ¿No te arrepentirás? Una vida tranquila tiene su propia felicidad.”
La cara de Aura era igual de seria.
Ella ya se había resuelto.
Thelma asintió, le indicó a Aura que bajara del carruaje y habló.
“… Estoy segura de que ya han terminado con su trabajo. Aura, baja, y lávate la cara. No puedes mostrarle semejante mirada a Gastone, ¿verdad? Y debes decirle a todos tu decisión.”
Aura asintió, abrió la puerta del carruaje y saltó.
Thelma la miró con una sonrisa. Fue realmente una sonrisa maternal.
Pero…
“¿… eh?”
Cuando Aura llegó al mundo exterior, su rostro se contrajo y se congeló …
…
Había dos puertas en el carruaje.
Al frente de la puerta izquierda, aplaudimos a Aura-san cuando ella desembarcó.
Aria y yo, así como Clara, Eva, May y todos los involucrados.
Junto a nosotros, las vírgenes consagradas que venían solas, y otras personas interesadas.
El hombre que estaba agitándose antes también estaba aplaudiendo con una sonrisa.
Gastone-san se veía bastante encantado.
“Aura-sama, ¿así que finalmente has tomado tu decisión?”
Al verlo romper en lágrimas, hubo otros que también terminaron llorando.
Pero la chica misma … Aura-san se había congelado como si hubiera visto algo que no podía creer.
Cuando Thelma-san saltó a su lado, Aura-san la agarró.
“¿¡Me engañaste!?”
“Qué grosera. ¡No he hecho tal cosa! En verdad, ese hombre estaba herido e inconsciente, y es cierto que su mentalidad fue interferida. Lyle-dono se deshizo de eso de antemano. Pero a quien intentó apuntar primero realmente fuiste tú … Aura. Y la posibilidad de que yo o Gastone muramos sigue siendo tan alta como siempre. Trayéndote como estabas sin resolución me estaba inquietando. Y si no fuéramos tan lejos, pensaríamos en una excusa y nunca habríamos expresado nuestros verdaderos sentimientos. ¿Cuántos años crees que nos conocemos?”
Thelma-san miró al hombre por el que se había estado moviendo, y se rascó la cabeza con vergüenza.
La voz que ignoré de la Joya vino del Tercero.
『¿No es mi habilidad increíble? Si puede lavar el cerebro de las personas, entonces, por supuesto, es posible disipar el lavado de cerebro.』
Con la habilidad del tercero, pudimos desarmar al hombre que se había convertido en una trampa humana.
Así que hicimos que actuara, y tomamos prestada una sustancia parecida a la sangre de la bolsa de trucos de Mónica preparada para matar algo de tiempo.
(Pero al decirle que sus compañeros habían muerto … y luego pedirle que lo pusiera en práctica. Eso también fue doloroso)
De mi consulta con el Tercero, ese fue el medio que habíamos seleccionado, pero …
El quinto se echó a reír.
『Incluso tu terrible personalidad está apareciendo en tu Habilidad. Aunque funcionó bien esta vez.』
El Tercero y el Quinto se rieron, como si se amenazaran unos a otros.
El séptimo me habló.
『Ahora, Lyle … es hora de revelar el truco』
Di un paso adelante y hablé con Aura-san.
“Para hacer que te lo tomaras en serio, dirigí una obra. Por cierto, si te negaras, te habrían pedido que salieras por la puerta del lado derecho, donde encontrarías una tumba falsa. Mientras orabas por él, Gastone habría sido enviado a Beim. ¡Pero has demostrado tu resolución! ¡Te apoyaremos con todo lo que tenemos!”
Cuando dije eso con una sonrisa, Aura-san devolvió la sonrisa mientras caminaba hacia mí.
La razón por la que lo dije a propósito de manera irritante fue para hacer que ella dirigiera su insatisfacción hacia mí.
Sería problemático si ella comenzara a odiar a Thelma-san o Gastone-san, después de todo.
Tener la ayuda de los tres era una necesidad absoluta.
“Ya veo. ¿Entonces quieres decir que he estado bailando en la palma de tu mano? Pensé que parecías poco confiable, pero ahora parece más prometedor, señor aventurero”
Ambos sonreímos y nos reímos, antes de que mi compañera de conversación levantara su puño en el aire y lo impactara contra mi cuerpo.
Lo había subestimado como el puño de una chica, pero parece que mi valoración se había equivocado. Los movimientos de su cuerpo eran suaves, y su puño, sin una pizca de vacilación, golpeó mi estómago.
“¡Gahah!”
El impacto resonó en mi interior, y escupí el aire de mis pulmones antes de caer sobre mis rodillas.
(Cuando le dije que yo era la que estaba detrás de todo, pensé que iba a recibir una bofetada o dos, pero para que ella fuera por el plexo solar …)
Incluso había añadido el movimiento de sus caderas, y con ese espléndido golpe, forzadamente formé una sonrisa.
“E-Espléndido golpe”
Allí, Aura-san continuó sonriendo mientras miraba hacia mí y apuntaba su pulgar al suelo.
“Muy bien. formare parte en tu plan. Has podido engañarme espléndidamente. Y si puedes hacer eso, entonces quizás pueda poner un poco de expectativas en ti”
Desde la Joya, el Cuarto dejó salir su voz.
『Este ángulo … ese puño … me traes recuerdos de mi esposa』
El sexto.
『Bueno, ella se ve lo suficientemente resuelta. Ahora, tenemos todas las cartas que queríamos en nuestras manos. Lyle, está empezando a ponerse divertido.』
(… Está empezando a ser doloroso para mí.)
Cuando puse todo mi esfuerzo en mi sonrisa, Aria a mi lado murmuró.
“Lyle, te estás esforzando demasiado …”
Parece que ella estaba empatizando conmigo.
Eva habló.
“Creo que voy a cortar esta escena. Intentemos hacerlo pasar como emocional”
Ella estaba tomando notas para convertirlo en canción. Y al oír eso, Clara …
“Debes ser firme cuando estás haciendo canciones. Decisiones como esa causan caos para los estudiosos en el camino”
“Como si me importara. Sólo quiero que escuchen la canción. No hay necesidad de una verdad innecesaria. Tienes que complacer a los clientes”
“Esa es tu opinión sobre el asunto. No creo que sea bueno decidirlo tan arbitrariamente. Es porque los elfos son así, por lo que muchos eruditos todavía están peleando por el significado detrás de las canciones populares”
No parece que le perdonara a Eva que cortara esta escena. Si querías preguntar si era Clara, lo era. Así que ambas tomaron sus notas, y chocaron sus opiniones.
May nos miró desde lejos.
“Los humanos seguro que son un dolor”
Y dijo eso. Pero yo…
(Yo también lo creo)
Puedo comentar?
Puedes
Oleeeee se consiguió!!!! Perdón por comentar o no comentar anteriores capítulos, estaba difícil debido a que me baneaban las cuentas. Muchas gracias por el capítulo, parece que Lyle ya los ha puesto de su lado 😁
Jajajajaja
Que cabrones xD
Y Lyle se merecía ese golpe xD
Por cierto las palabras del Cuarto pueden ser una bandera?
O solo un comentario casual :v
Yo sólo quiero saber porque Mónica tiene una bolsa de trucos y bromas lo demás no importa :v
Porque es una Maid?
no puedo argumentar contra esa logica :v