Sevens: Volumen 9: Capítulo 08: El forastero del sótano

(TL: El término que se usa aquí traducido para un forastero es uno que se refiere a enseñanzas fuera de la religión de uno)

Entramos a un descanso para almorzar, comimos algo ligero y repusimos nuestros líquidos.

Ahora mismo, si Mónica estuviera aquí, sería posible preparar algo extravagante, pero por ahora, el pan duro y el agua tenían que ser suficientes. Por las palabras de la sirvienta, también comimos un poco de carnes saladas en conserva para reponer nuestros niveles de sal.

Mientras me sentaba en una roca cercana, May estaba mordiendo incondicionalmente un trozo de carne dura y seca.

Era un no perecedero que no sabía muy bien, a May no parecía importarle.

Los que debíamos proteger descansaban a la sombra de los árboles. Eva y Clara estaban vigilando, así que Aria también estaba de descanso.

Cuando volví mis ojos a la candidata a Santa Doncella … Aura-san, vi que Gastone-san estaba tratando de persuadirla.

“Aura-sama, no podemos huir para siempre. Necesitas estar bajo protección en algún lugar”

Aura-san tomó un sorbo de agua.

“¿Y ese lugar tiene que ser Lorphys? Entonces no. Incluso yo sé muy bien lo mucho que nos odian”

Thelma-san también parecía preocupada, pero no podía presionar demasiado a la chica. Después de todo, fueron sus propios esfuerzos los que hicieron que Aura-san se involucrara en todo esto.

(Así que la candidata a Santa Doncella es tan terca)

Y notando mi mirada, Aura-san me sacó la lengua.

May se rio.

“Ajajaja, ella te odia, Lyle. Pero ¿por qué necesitas otra Santa Doncella de todos modos? Si ella no tiene las motivaciones, haz que la otra lo haga”

La opinión de May no estaba mal, pero había una razón por la que Thelma-san no era buena.

Mientras hacía su mejor esfuerzo, Thelma-san había perdido popularidad contra la actual Santa Doncella. Esa brecha no era grande, pero aun así es cierto que ella perdió.

Luego preparó una candidata rival en Aura-san, pero la falta de motivación del individuo fue lo que puso a más personas del lado de la actual Santa Doncella.

“Thelma-san es eso. Ella ha envejecido demasiado para ser una Santa Doncella. Mira, generalmente se supone que deben servir alrededor de diez años como máximo, pero ella hizo su trabajo por más de veinte. Ella trabajó duro. Ya era hora de que ella descansara un poco.”

Allí, May miró a Thelma-san.

“Desde mi punto de vista, no son muy diferentes. Las dos pueden producir hijos, ¿no está bien? Ahora que lo pienso, ¿por qué la sedujiste?”

Cuando May se volvió hacia mí, tomé un bocado de la carne seca en mis manos.

“… No la seduje. Eso fue un malentendido”

Allí, el Quinto dejó salir su voz desde la Joya. Cuando estaba cerca de May, hablaba con bastante frecuencia.

『Eso fue un suceso desagradable. Hemos hecho jurar a ese hombre que nunca lo volvería a hacer, así que no te preocupes.』

Quizás con curiosidad por mi conversación, Clara y las demás me estaban mirando desde la sombra de Porter. Y Thelma-san de repente sintió algo, y comenzó a entrar en pánico.

Ella no escuchó el contenido de la conversación, pero esas palabras pasaron por Eva y May.

Eva habló en voz alta de cómo estaba feliz de poder escribir una canción con esto, y May se quejó de que ya debería haberla seducido.

“Seguro que es un dolor. Entonces, ¿por qué eso hace que la más joven sea mejor?”

Regresé mis ojos a Aura-san.

“La Santa Doncella es una especie de ídolo de adoración, parece. La última diosa … veneran a la séptima diosa (NTE: ya se jodieron :v), pero aun así, el país necesitaba una representante. Si va a ser una decoración, entonces una chica joven y bonita sería la mejor, o eso he oído”

El papel de la Santa Doncella era … una decoración.

Pero en algún momento, habían comenzado a ganar autoridad, y así otros países interfirieron, y otros países fueron utilizados, colocando a Zayin en la posición en la que estaba ahora.

El quinto habló.

『Aura sería la mejor para poner en la cabeza. Incluso cuando negocien con Lorphys, tener una nueva representante los pondría en mejores condiciones. Existe la posibilidad de que no sean tan cautelosos. Eso no parece ser el resultado de Thelma』

En el presente, nuestras intenciones eran unirnos al lado de Lorphys y derribar a Zayin. Por ese motivo, necesitábamos que un individuo asumiera el papel de ‘la sucesora legítima de Zayin’.

(Una vez que regresemos, tendremos que reunir información de nuevo. En función de cómo vaya, podría no ser Lorphys)

Si lo mejor era que interviniera un tercero, eso es lo que elegiríamos. Si en ninguna parte pareciera que funcionaría … tendríamos que ser un poco irrazonables.

Los antepasados ​​declararon que realmente no lo recomendarían, por lo que no estábamos avanzando para ponerlo en práctica.

Pero para decirlo simplemente, tendríamos que proclamar la independencia de una parte de Zayin con una gran densidad de partidarios de la facción de Aura-san. Además de deshacerse de su poder nacional, podríamos hacer una unión con Lorphys en oposición a Zayin.

Pero con mi objetivo en mente, no era algo por lo que estar muy feliz.

Me puse de pie y hablé con May mientras ella terminaba de comer.

“Nos vamos. Llegaremos a Beim mañana.”

Dije mientras pensaba.

(Tengo que pensar en una manera de ganarme a Aura-san. ¿Debo confiar en el Tercero?)

…

… Beim.

Era un edificio grande.

Parece que una vez lo usó un comerciante adinerado, pero los aventureros lo consideraron demasiado difícil para trabajar, por lo que se le hizo difícil comerciar u otorgar préstamos en la ciudad.

Al lado de la mansión había un gran almacén, y era capaz de adaptarse a Porter. Con suficiente espacio para incluso un número de unidades de Porter, Mónica parecía satisfecha.

“No debería haber un problema si hago algo de ruido aquí. Hay una cierta distancia a los alrededores”

Una espléndida mansión, con un vasto patio, y un gran almacén.

Hubo una cierta razón por la que pudieron obtener un lugar tan bueno. Era considerablemente inconveniente.

Estaba separado del distrito central de Beim, y además de eso, había un rumor de que el comerciante adinerado todavía estaba merodeando por ahí.

En verdad, se sentía que había algo allí, así que Miranda y Shannon habían ido al sótano para lidiar con eso.

Novem había empezado a limpiar, y con todos sus defectos, vio cómo Mónica y las demás pudieron comprarlo tan barato.

“Sería una lástima derribarlo … Ya veo … ocurrieron tantos accidentes que nadie quería comprarlo”

Mónica no creía en los fantasmas, ni en lo oculto. Pero ahora era diferente.

“Hmph, ya que me encuentro en un mundo de fantasía con magia, algo así como un fantasma no me va a asustar en este momento. Pero ponerle fin a todo esto antes de que la gallina babosa regrese es el papel de Mónica, yo … Realmente debemos exorcizar a estos espíritus”

Mónica sacó algunos bienes que parecían tener un efecto considerable, pero mirando el agua que se había vendido como agua bendita …

“Es solo agua sucia. El resto no son más que decoraciones. Intenté reunir algunas cosas baratas para lograr un efecto, pero no parece que vaya a hacer nada”

Pero manteniéndolos con ella, Mónica caminó alrededor del almacén y realizó una exploración.

“… Parece que hay algún tipo de pasadizo oculto. Incluso el almacén tiene un sótano, por lo que debe haber algo debajo de esta mansión. Tendré que divulgar sus secretos.”

Sacudiendo sus colas gemelas, Mónica parecía divertirse mientras caminaba hacia adelante. Después de encontrar la entrada oculta para ir a un nivel inferior, la abrió con fuerza bruta y bajó las escaleras.

Al entrar en el sótano oscuro, Mónica canturreó felizmente …

…

… Shannon se aferraba a su hermana Miranda.

Sostenía una linterna en una mano para iluminar los alrededores.

“¡F-FWAHAHAHA! ¡Puedo ver el flujo invisible de la magia! ¡Puedo v-ver a través de todas las trampas, ese viejo mercader!”

A Miranda le resultaba bastante difícil caminar, mientras tiraba el cuchillo en sus manos contra la pared del pasaje.

Golpeó un interruptor, causando que lanzas oxidadas sobresalieran de las paredes. Sus movimientos eran lentos, y algunos de ellas incluso se rompieron.

“Se ha dejado solo tanto tiempo que se ha llegado a esto. Ahora bien, ¿qué podría haber en sus profundidades?”

Shannon se estremeció, pero ella habló con valentía.

“¡Estoy segura de que es el tesoro de un hombre rico! ¡Era muy rico, así que debe tener una fortuna!”

Incluso al escuchar eso, Miranda no parecía muy interesada.

Todo lo que ella quería era tener la mansión en un estado utilizable. Y poner extrañas expectativas no significaría que algo saldría de eso.

(A menudo escuchas hablar de los ricos y los advenedizos que usan su dinero para comprar cosas extrañas. Sería gracioso si pusiera todas estas trampas para guardar algo que resultó ser una falsificación)

Al escuchar un sonido desde lejos, Shannon se agarró más fuerte.

“Shannon, se está haciendo difícil caminar. Y no has sido de ninguna utilidad en todo este tiempo”

“¡Pero da miedo! ¡La presencia de algo que no es humano se está moviendo! Y estamos siendo vigiladas, o cómo debería decirlo, ¡esto es definitivamente malo! ¡Es por eso que lo dije! ¡Que incluso si era barato, no debíamos comprarlo!”

Shannon parecía que iba a estallar en lágrimas, así que Miranda suspiró y se aferró firmemente a su mano.

Caminando, encontró otra trampa.

Ella tiró su cuchillo para ponerlo en movimiento, y después de que sonó un ruido extraño, confirmó que estaba roto.

“Déjalos por unas décadas, y dejan de moverse, ya veo”

Estaba interesada en qué tipo de trampas se habían establecido, pero después de tantos años, determinó que había pocas que aún funcionaran correctamente.

Sin expresar más problemas sobre el abrazo de Shannon, comenzó a avanzar de nuevo.

“Realmente debemos confirmar lo que hay en el sótano. Servirá para matar algún tiempo antes de que Lyle y los demás regresen.”

Mientras Miranda caminaba, Shannon miró a su alrededor con recelo mientras se aferraba tan fuerte que no había posibilidad de que las hermanas estuvieran separadas …

…

… dentro de la mansión.

Novem estaba ocupada limpiando el estudio del maestro.

Era descaradamente obvio que se convertiría en la habitación de Lyle, así que ella lo estaba limpiando con bastante cuidado.

Abrió la ventana y tomó un implemento de limpieza en la mano, solo para que la ventana se cerrara con fuerza a pesar de la falta de viento.

Al escuchar el fuerte sonido detrás de ella, Novem no mostró ningún indicio de sorpresa mientras procedía a intentar abrir la ventana de nuevo. Esta vez, aunque no estaba cerrada con llave, no se abría.

Se sentía como si estuviera siendo sujetado por algo.

“Quiero terminar de limpiar las habitaciones principales al final del día … ¿podrías ir a jugar a otro lugar?”

Se apartó de la ventana y miró en el centro de la habitación para encontrar a un hombre regordete con piel violeta.

Tenía una serie de anillos de cóctel alrededor de sus dedos y una cadena de oro alrededor de su cuello. (NTE: Los anillos de coctel son piezas de joyería definidas por su tamaño y excentricidad. Son joyas deliberadamente llamativas y originalmente se diseñaron para utilizarse en fiestas de coctel, básicamente Novem se encontró con el fantasma de un rapero :v)

Ante el maestro de la mansión que ya no estaba en este mundo, Novem dejó sus artículos de limpieza y le saludó.

“Es un placer conocerte. Mi nombre es Novem … Novem Forxuz, si quieres. Soy la prometida de Lyle-sama, que ha comprado esta mansión … no, está mal. El compromiso ya ha sido anulado. Vasalla tampoco es correcto. Ahora, ¿cómo voy a llamar a nuestra relación? Sí, dejémoslo en la leal servidora de Lyle-sama”

Cuando ella dirigió una sonrisa, el hombre vestido de negro comenzó a levantarse lentamente en el aire. Una gran guadaña fue sostenida en sus manos.

Al ver la figura frente a ella, Novem podía entender el tipo de existencia que era.

Ella entrecerró los ojos.

“Pensé que todos los forasteros habían sido eliminados, pero parece que recogiste todas las enseñanzas que pudiste encontrar. La juventud eterna no es algo tan bueno, ya sabes … “

Novem dio un golpe en la mano derecha y la apretó alrededor del bastón de la casa de Forxuz.

En busca de la eternidad, se reunieron piedras mágicas y materiales. Y hace mucho tiempo, se llevó a cabo una investigación para fusionar al hombre con el monstruo mismo.

Nada de eso debería haber sido conocido por el público. Todos los registros deberían haberse borrado, pero parece que el hombre que una vez vivió en esta mansión se aferró a las pistas y experimentó con su propio cuerpo.

Habiendo sido dejado en un estado donde ya no podía investigar más, el antiguo maestro bajó su guadaña a Novem.

Pero Novem la atrapó con su mano izquierda. Ella se aferró a la hoja, y no importaba el poder que él le pusiera, ella no se movería ni un centímetro.

“No puedo simplemente ignorar a alguien que ha incursionado en enseñanzas externas. Por lo menos, un indoloro … “

Novem dejó que el báculo en su mano derecha tomara la forma de su propia guadaña. Esa guadaña que emitió un brillo plateado trazó una sola línea a través del abdomen de su oponente.

El hombre violeta abrió su boca ennegrecida y lanzó un grito. Su cuerpo comenzó a arder en una llama azul pálido, dejando nada más que ceniza en el suelo.

Al ver la ceniza desaparecer suavemente en el suelo, Novem revirtió su guadaña.

“Así que un poco de él todavía permanece”

Dicho esto, recogió sus artículos de limpieza y decidió explorar la mansión de nuevo …

…

… Miranda encontró a Mónica al final del pasaje del sótano.

“¿Qué estás haciendo?”

Al ver a Mónica en la habitación oscura con un libro en sus manos, Shannon no pudo gritar. Abrió la boca infructuosamente y se derrumbó.

Miranda arrebató la linterna de sus manos y miró alrededor de la habitación.

Mónica estaba mirando a través de los diversos libros y documentos.

“Esta es una investigación realmente interesante aquí. Parece que hubo una serie de experimentos realizados. Encontrarás algunas celdas en el calabozo, y hay indicios de que los monstruos una vez se mantuvieron allí. Bueno, realmente no podemos hacerlo público, así que tendremos que deshacernos de él”

Al oír eso, Miranda comprendió que el hombre rico que una vez hizo un hogar aquí estaba llevando a cabo una investigación extraña. Ella entrecerró los ojos y acercó la linterna a las estanterías de la pared.

Unos cuantos títulos con los que no estaba familiarizada estaban alineados, e incluso había libros en palabras que no podía leer. Junto a ellos estaban los diccionarios obligatorios para leerlos.

Había varios escritorios en la habitación, por lo que debía de haber un número de personas trabajando e investigando aquí.

Colocando la linterna sobre el escritorio, Miranda miró a la entrada de la habitación. Se oían algunos pasos, pero ni a ella ni a Mónica les daba pánico.

Porque sabían de quién eran los pasos.

La que entró en la habitación fue Novem.

“Parece que me has vencido en eso. Parece que el maestro aquí tenía algunas aficiones desagradables propias. Vamos a disponer de todos los libros y documentos aquí”

Su tono era más fuerte de lo normal, y sus ojos que no permitían la disidencia hicieron que Miranda se encogiera de hombros y se acercara a Shannon.

Mónica dejó el libro y miró a su alrededor.

“Podemos usar esta habitación. ¿Podrías dejarme la limpieza?”

Novem asintió.

“Por favor, haz lo que quieras. Sin embargo, todo lo que haya quedado en esta sala será desechado. Los muebles también.”

Miranda habló con sarcasmo.

“¿Incluso cuando tienen algunos escritorios de clase alta alineados?”

Sin dar una respuesta, Novem miró a Miranda en silencio. Miranda se acarició el pelo, dejó escapar un suspiro y asintió.

“Sí, sí, haz lo que quieras. Bueno, usar lo que queda en esta sala es un poco … deberíamos borrarlo todo mientras estamos en eso”

Novem habló.

“No creo que haya un problema con la mansión en sí. Pero por favor mantén este asunto en secreto de Clara-san. Su apego a los libros es muy fuerte”

Mónica asintió. Miranda también estuvo de acuerdo.

Shannon estaba … fuera de combate, así que nadie intentó pedirle su opinión …

[Anterior][Índice][Siguiente]