Sevens: Volumen 17: Capítulo 10: Papas de campo

Al escuchar sobre una reunión, el lugar donde nos reunimos fue el comedor.

Un agradable aroma llegó desde la cocina. Tan pronto como Adele-san regresó al castillo de Rhuvenns, rebosante de confianza, se dispuso a prepararse.

El general Blois puso cara de cansancio.

“Cuando dijeron que la convocatoria repentina estaba relacionada con nuestro suministro de alimentos, no había forma de que no pudiera asistir. Pero me gustaría que considerara nuestras circunstancias un poco más, ¿sabes?”

La razón de sus quejas: había estado a punto de irse a entrenar. Rápidamente empujó el … dejó la tarea a sus subordinados para que venga aquí, al parecer.

Baldoir calmó al general con una sonrisa rígida.

“Pero si puede resolver nuestros problemas alimentarios, ese es el valor que tiene. ¿Qué clase de ingrediente podría haber encontrado?”

También tenía curiosidad. Lianne parecía un poco aliviada mientras miraba la resolución desbordante de Adele.

“Encontraste una solución, ¿verdad?”

Allí, Adele-san sonrió.

“Sí, habrá algunos problemas con eso, pero también he pensado en una solución para eso. Dejando a un lado el sabor, hemos determinado que son abundantes en nutrientes. Por cierto, son tubérculos, así que mientras hagas algo con los brotes, no tienes que preocuparte por el veneno” (NTE: como nota cultural/aclaración. Las papas contienen una toxina llamada solanina que es muy toxica (cabe aclarar que toxico no es sinónimo de letal) que se presenta en el tubérculo inmaduro o en los brotes; así como en otras partes de la planta, la toxina solo está presente (en el tubérculo) en esas dos etapas por lo que no representan riesgo de intoxicación cuando se consumen de forma adecuada.)

Parece que Mónica había determinado que no eran venenosas, por lo que no había duda de que eran algún tipo de ingrediente. Baldoir se llevó una mano a la barbilla y asintió. Parecía complacido.

“Podemos hacer la vista gorda ante un problema de sabor. Un alto valor nutricional es algo de lo que alegrarse”

Allí, el caballero al lado de Baldoir … no, su esposa Alette-san asintió con una sonrisa. Por cómo seguía hablando de razones para pasar por el castillo de Rhuvenns, pude ver su alegría y ansiedad escritas en su rostro.

Le preocupaba que alguna polilla extraña se sintiera atraída por Baldoir. Para ser sincero, la cara de Baldoir estaba en el mejor lado, y su fuerza era real. Incluso si se quedaba callado, atraería mujeres, así que eso era innecesariamente preocupante.

“En el peor de los casos, los caballeros tienen que buscar en las montañas comestibles. No es que la comida siempre sea abundante. Solo tener algún tipo de comida disponible me tranquiliza”

Lianne miró a Alette-san.

“¿No eres la vice-capitana de Lorphys? ¿Tienes problemas de comida también?”

Alette-san hizo una mueca de preocupación.

“Las campañas son una cosa, pero estamos bastante lejos. Hasta este punto, luchamos principalmente en guerras cercanas, por lo que nos falta el conocimiento relevante. Bueno, debido a eso, tenemos problemas para determinar si nos falta comida o no, pero … esta vez me gustaría tomar la opinión de mi m-marido.”

Ella envió algunas miradas hacia Baldoir. Y Baldoir sonrió.

“Luego podemos discutir el asunto en mi habitación después. Tengo en mis manos un buen té, así que funciona bien”

Desde la Joya, el Tercero miró el manejo de Baldoir.

『Si Lyle pudiera hacer tanto … no, sería una lluvia de sangre igualmente』

Como pensé, él está disfrutando de mi carnicería. En ese momento, desde la cocina, salió una Valquiria con estilo de delantal … de cafetería. Parece que era una Valquiria cocinera. Bueno, también son buenas en las artes culinarias. Creo que puedo cumplir mis expectativas.

Sacó una cacerola y algunos platos para dividirla …

“Parece que los preparativos están listos. Ahora pruébenlo.”

Adele-san parecía confiada, pero mientras miraba en la cacerola, pensé.

“¿Papas? No se ven tan mal. Pero tengo la sensación de que ya contabilizamos las papas en el plan, ¿no?”

Cuando tomé un plato y apuñalé uno de los pequeños tubérculos con mi tenedor, noté que las caras de Baldoir y Alette-san se estaban volviendo visiblemente más pálidas. Lianne habló.

“Así es. ¿Son una variante diferente? En ese caso, podemos mejorar algunos de nuestros problemas alimentarios. ¡Huelen bien! … ¡¡Obpf …!!”

Poniéndose una en la boca, Lianne dejó escapar una voz que una princesa nunca debería dejar salir. El tercero en la joya estaba en pánico.

『E-Esas son papas de campo, ¿no? ¿¡¡Quién haría algo así!!?』 (NTE: estoy seguro de que tú lo harías sin ningún problema o remordimiento mientras ríes por ello :v)

¿Papa de campo? Incliné mi cabeza, y justo cuando estaba a punto de comer una, Baldoir se dirigió a Adele-san.

“¿C-Cuál es tu intención? ¿Poner algo como eso? Ah, Lyle-sama, no comas eso. Estas no son buenas. No es comida para humanos.”

Recogiendo el plato de mí con una expresión espantosa, Baldoir se acercó a Adele-san. Ella hizo una expresión seria.

“¡Lo entenderás si te los comes! ¡Son simplemente terribles!”

“¡¿Pondrás algo terrible con tanta confianza?!”

La atmósfera de Baldoir era diferente a la habitual, mientras que Alette-san sacudía la cabeza y dejaba que sus manos indicaran su negativa.

“Imposible. Estas son demasiado. Incluso si mi estómago estuviera tan vacío que comería insectos, estas papas de campo solas son demasiado. Uno de los caballeros con más experiencia me hizo comer una como una broma … espeté y lo golpeé”

Ella se negó con una cara pálida. Pero el general Blois se comió una de ellas.

“¡¿Muh?! ¡Son increíbles, estas papas de campo! ¡Son simplemente terribles!”

Estaba en shock. Tenía curiosidad, así que tomé una de la Valquiria y me la comí. Lianne ocultó su boca con su pañuelo, sus ojos tenían lágrimas. ¿Era solo mi imaginación o estaba mirando a Adele-san?

Cuando la puse en mi boca, mi cuerpo de repente indicó rechazo. Lo que, es más, cuando la mordí, este amargo, o más bien, pegajoso, o más bien, ya ni siquiera sabía cómo llamar a esto terrible. ¿Tal vez fue como si estuviera masticando tierra? Mi cuerpo no reconocería esto como comida. Después de que de alguna manera logré tragarlo, no tenía intención de volver a intentarlo.

“¿No es esto demasiado terrible?”

Allí, Adele-san parecía que iba a romperse.

“Pero, aun así, ¡está lleno de nutrientes! ¡Incluso así, con los preparativos adecuados, se ha vuelto tan decente como puede ser!”

Baldoir gritó. Fue la primera vez que vi al hombre así.

“¡No me jodas! Definitivamente no. ¡Nunca volveré a comer una de esas! ¡Nunca!”

Fue la primera vez que comí algo que mi cuerpo rechazó hasta tal punto. Aún con los ojos llorosos, incluso mientras se ahogaba, Lianne ofreció su opinión.

“… Dejemos de lado su nutrición y sabor por el momento. Para un humano al borde de la muerte por el hambre, estoy segura de que es bueno que sean comestibles. Entonces, ¿podrá asegurar los números?”

Los ojos que miraban a Adele-san eran extremadamente severos. Pero en lugar de Adele-san, el general Blois respondió con una sonrisa.

“Puedes conseguirlas en masas. Si las planta en un campo, brotarán en poco tiempo y, según el lugar, puede encontrarlas en todas partes en las montañas. Si fueran realmente sabrosas, los problemas alimentarios se resolverían de inmediato”

Miré al general Blois. Estaba masticando normalmente, y parecía perplejo mientras se lo tragaba.

“Parece que te va bien, general”

Él rió.

“Ajajaja … Una vez me quedé varado en las montañas por el error de mi superior. No había nada para comer excepto estas. Si no me las comiera, no sobreviviría, pero preferiría morir antes que comerlas … fue lo peor. En retrospectiva, creo que debería estar agradecido de que fueran comestibles”

Pero Baldoir y Alette-san parecían reacios aún.

“Aun así, definitivamente me niego”
“Es demasiado para mí. ¡Definitivamente imposible!”

Pero parece que, desde su posición, Lianne no decidiría solo por el gusto.

“… Si puedes reunir tanto, es posible. Bueno, si no podemos resolver el asunto en tres meses, ¿nos veremos obligados a comer estas papas de campo? Sí, pensemos que estas son nuestras comidas por venir.”

Su tez empeoró.

El tercero quedó impresionado.

『¿Ella convirtió una papa ridículamente terrible en una papa simplemente terrible? ¿No es esta una revolución culinaria?』

No quiero este tipo de solución. Desde un hueco en la puerta del comedor, noté que Novem estaba mirando. Y por alguna razón, estaba haciendo una mueca de tristeza, antes de separarse de la habitación con los hombros caídos. Tenía un poco de curiosidad por la expresión de disculpa en su rostro.

…

Cuando nuestros problemas de comida estaban más o menos resueltos.

Tenía negocios, así que pasé por Beim del Sur. También tenía que revisar sus armamentos, pero estaba allí para asegurarme de que tenían todo lo que necesitaban.

La mayoría de los artesanos de Beim del Sur estuvieron ocupados trabajando durante días y días. Por eso, parecía que podríamos asegurar nuestro número objetivo de equipos.

Junto con Mónica, caminé por la calle cuando me encontré con Vera.

“Oh, ¿estás aquí hoy?”

Cuando Vera dijo eso, una gran cantidad de bienes fueron entregados a la tienda de Beim del Sur de la Casa Trēs. Los barriles se apilaban como una montaña, y usando carros tirados a caballo, se los traía uno tras otro.

“¿Compraste cerveza o algo así?”

Vera se rió un poco y sacudió la cabeza.

Su cabello negro se sacudió, y Mónica puso una cara huraña y descarada, dejando visiblemente que sus propias colas gemelas también se balancearan. Realmente no me importaba, así que la dejé a un lado y Vera me explicó.

“Fui un poco lejos esta vez. ¿Quieres echar un vistazo?”

Dijo mientras abría un barril. Estaba cargado de trigo.

“¿Esto es?”

Vera se encogió de hombros.

“Si ejercitas un poco las piernas, encontrarás tierras con diferentes climas. El sabor, o más bien cambia la textura. Parece que es una especie diferente. Pero es lo suficientemente comestible, así que compré algo de esto al final. Lo necesitarás, ¿no?”

Miré la cara de Vera.

“… ¿Eh? ¿Me lo darás?”

Vera se cruzó de brazos y asintió.

“Por supuesto. Bueno, piensa en ello como una inversión. Eres un cliente precioso, así que necesito que ganes sin importar qué. Esto es todo lo que puedo hacer, pero será mejor que regreses con seguridad”

Para mí, la sonrisa de Vera era demasiado brillante para mis ojos. Adele-san no tuvo la culpa de traer una papa terrible para resolver el problema. Pero eso no tiene nada que ver con Vera, que trajo alimentos decentes.

Agarré la mano de Vera.

“Gracias. De verdad, gracias.”

Cuando mis lágrimas comenzaron a fluir, Vera parecía vacilar.

“¿Eh? Um … ¿Eh? No es una cantidad significativa, ya sabes. Mirando el todo, apenas es nada. No tienes que llorar por eso”

Sacudí la cabeza y tomé a Vera en un abrazo.

“¡Eso no es cierto! ¡Eres la mejor, Vera!”

No era como si esto significara que no tendría que comer papas terribles. Pero el corazón amable de Vera me había tocado.

“¡H-Hey! ¡Todos están mirando!”

Luchó en mis brazos … y desde la ventana de la mansión, pude ver a Fidel-san asomándose con su cara de un rojo brillante. Tenía el aspecto de un demonio.

Al ver eso, el Tercero se echó a reír. Pero él era un poco diferente de lo habitual.

『Sí, seguro que eres amado, Lyle. Entonces debería estar bien. Bien, todo estará bien』

…

La noche de ese día.

Al pasar por la Joya por primera vez en un rato, las palabras del Tercero me habían llamado la atención.

Ante la mesa redonda se sentó con la misma cara sonriente que de costumbre.

『¿Qué pasa?』

“No, bueno … Tercero, um …”

Al ver mi nerviosismo, parece que el Tercero notó lo que quería decir mientras mantenía su sonrisa.

『Oh, ¿te preocupa lo que dije esta mañana? Has crecido bastante. En aquel entonces, no parecías tener ningún interés en lo que la gente te decía.』

Se rascó el cabello de una manera problemática. Es cierto que era terrible al principio. No podía entender la cosa llamada emoción humana, y había veces que lastimaba a otros.

“En aquel entonces yo era, ya sabes”

『Pero te diste cuenta de mis sentimientos, ¿verdad? Entonces, ¿no está bien si solo decimos “has crecido”? Lyle, parece que estarás bien sin mí, después de todo.』

“Todos los que me rodean me apoyan. Pero todavía quiero que me apoyes también.”

El tercero se dejó caer en su silla y apoyó la espalda en ella.

『¿No necesitas mi Habilidad?』

Si querías que te dijera si lo quería o no, para ser honesto, era difícil de manejar, así que preferiría su consejo.

“Es un hecho que preferiría mucho tu consejo”

『Sabes cómo hacer feliz a un hombre. Pero eso no es bueno』

El tercero se levantó de su asiento y se dirigió hacia su propia habitación de los recuerdos. Girándome, dirigió una sonrisa, así que también me dirigí hacia allí.

Cuando entré en su habitación, encontré el paisaje de la mansión en la que el Primero al Tercero habían pasado sus vidas.

『Apoyarte para siempre es lo mismo que dejarte depender de mi apoyo. Es hora de que seas independiente, Lyle.』

La escena que pude ver desde la mansión era realmente tranquila. En la dura era del Tercero, parecía como si estuviera mirando a otro mundo por completo.

Los años de Baronet de la Casa Walt. Poseían una serie de aldeas, el tercero ejercía su habilidad como jefe de la Casa … y fue una era de larga guerra.

El tercero había perdido la vida por ello. Por su trabajo fue llamado un general justo, y grabó su nombre en la historia de Bahnseim, pero el hombre nunca quiso tal cosa.

Mirando esta escena pacífica, quizás el Tercero había deseado una vida más pacífica. Pero eso resultó imposible. A diferencia de mí, él no podía depender de la amabilidad de otros.

“¿Así que mi tiempo de dependencia ha terminado?”

『Así es. Por supuesto, desde mi punto de vista, no parece que necesites mi apoyo. Lyle, has crecido bastante en poco más de dos años.』

“… En comparación con mis antepasados, es un poco vergonzoso”

『¿Eso crees? Incluso dentro de nuestra historia, creo que tuviste muchos problemas, Lyle. Hiciste tu mejor esfuerzo para llegar hasta aquí, así que ten un poco de confianza.』

Pensándolo incómodamente, sentí una soledad extrema.

Siempre supe que llegaría el momento de partir, pero cuando realmente se redujo a eso, no pude evitar dudar. Sin embargo, entendí que no era bueno perder el tiempo. Lo había aprendido de los tiempos del Segundo y el Quinto.

“Así que realmente estaré solo”

『¿Tu, solo? Eso está mal. Tienes muchas amantes … no, muchas esposas para apoyarte, ¿no? Incluso si realmente quieres estar solo, no es así como funciona el mundo. ¿Será solo cuando mueras, tal vez?』

El tercero corrigió lo de amantes a esposas. Es porque lo dijo sabiendo muy bien que era tan malhumorado.

“Tengo la sensación de que me has metido en problemas”

『Pero tú eres quien lo eligió. Bueno, me divertí mucho. Pude ver el futuro después de todo』

El tercero habló de su reunión conmigo.

『Al principio, me preguntaba, ‘¿este niño inútil realmente estará bien?’ ya sabes.』

“… Seguro que lo has dicho sin rodeos”.

『Sí. No sirve de nada mentir en momentos como estos. Pero ahora creo que … es algo bueno que … te hayamos conocido, Lyle.』

[Anterior] [Índice] [Siguiente]