Sevens: Volumen 13: Capítulo 11: Trampa

Me pregunto qué significa esto.

Justo ahora, había abierto la puerta y terminé cara a cara con una escena sorprendente.

“Oh ¿un invitado? Viendo que no eres Larc, un mensajero … no lo pareces. Ese tipo no tiene hombres a su lado. En ese caso, ¿viniste a rescatarme?”

Una mujer se sentó valientemente delante de mí. Y a su alrededor, dos sirvientas retrocedieron.

Su cabello color berenjena cubría uno de sus ojos, y estaba un poco pegado a su cara. Parece que estaba sudando un poco, pero el interior de la habitación no tenía ningún olor particular ni nada.

Había instrumentos de tortura alineados alrededor de las tres mujeres, y al ver a una de ellas, el Tercero.

『Ah, tuvimos uno de esos en casa』

O eso dijo, mientras el Quinto mantenía la boca cerrada.

『…』

El Séptimo no parecía saber qué decir mientras miraba a la mujer. A Ludmilla Cartaffs.

『Ella realmente lo está logrando. Puedo ver lo que veo … pero ¿qué pasa con esta situación? Incluso no me imaginé algo como esto.』

La sorpresa del Séptimo no fue injustificada. De todo lo demás, las extremidades de Ludmilla-san estaban atadas, y ella vestía prendas de sujeción negras que hacían que las líneas de su cuerpo fueran tan evidentes. Sobre la ropa pegada a su cuerpo, había una cantidad excesiva de cinturones que se estiraban sobre ella.

El problema no era solo con la ropa.

“U-Um … ¿esa apariencia es …?”

Cuando lo señalé, Ludmilla-san soltó una leve carcajada.

“Oh, mis disculpas. Este no es mi fetiche, eso sí. Ese tipo Larc me vistió bastante obscenamente. Oye, ya no es necesario, así que ¿podrías ser tan amable de quitártelos?”

Las dos sirvientas la desataron de sus restricciones. Después de vestir ropa y posar de forma vergonzosa, Ludmilla-san me habló sin el menor indicio de vergüenza.

Quizás su cuerpo estaba adolorido, cuando giró la cabeza y se estiró ligeramente. Cada vez que se movía, su ropa dejaba escapar un sonido chirriante.

“Um, si pudiste quitártelo así, ¿por qué te quedaste atada?”

Subí y pregunté lo qué tenía en mente. La otra parte no tenía hostilidad. Por el contrario, las Habilidades las mostraron en el amable color azul.

“Porque es el fetiche de ese tipo. A veces viene como si de repente recordara que estoy aquí. Si viniera a intervalos fijos, entonces solo tendría que estar en esa pose en ese momento, pero si es tan irregular, no tengo idea de cuándo vendrá, ya ves.”

No avergonzada en absoluto, se apoyó contra los utensilios obscenos, me miró y comenzó su evaluación.

Fue un poco, no, solo diré que no creo que sea mi culpa por haberme deprimido.

Cuando aparté los ojos de su rostro sonriente, ella se echó a reír.

“No te enojes tanto. Por lo que puedo ver, no eres un soldado de mi país. Aunque no creo que sea malo para un soldado de esta tierra de reglas romper esas reglas y salvarme solo. Ahora bien, ¿podría tener el honor de escuchar tu nombre?”

Sin corregir mi postura, me presenté a Ludmilla-san.

“Aventurero de Beim … Lyle Walt. Una solicitud de rescate llegó a Beim, así que aquí estoy.”

Al escuchar eso, Ludmilla abrió mucho los ojos y se echó a reír. ¿Había escuchado mi nombre antes? Fue como yo pensaba. Ahora que lo pienso, cuando derroté a Tressy, me hice relativamente famoso en estas partes.

“Ya veo. Así que eras tú. Escuché que había un aventurero que derrotó a la Serpiente Tridente y quería conocerlo. Aunque nunca pensé que ese aventurero vendría en mi ayuda. Ya veo, así que no estás solo. Tuviste la idea de meterte entre los soldados y maniobrar alrededor de ellos. Agradable. Eres realmente agradable”

Esos ojos que equipararía a un ave rapaz que mira a su presa, eran violetas e imbuidos de una luz dudosa. Se estaba lamiendo los labios, y cuando había venido a salvarla, vi una ilusión de que me tomaban cautivo.

Una de las sirvientas habló con Ludmilla-san, algo emocionada.

“Su majestad, ya ha logrado su objetivo. No creo que haya más razones para que se quede aquí.”

Asintiendo, Ludmilla salió de la habitación. Pero mirándome de reojo, sonrió.

“Tú … Lyle, sígueme de cerca. Tengo curiosidad sobre el estado del castillo. ¿Dónde está mi arma?”

Me agarró del brazo y tiró de mí, alejándome de la cámara de tortura. Una de las sirvientas respondió.

“Se mantiene cerca”

Diciendo eso, la sirvienta fue a una habitación cercana y salió con algo de ropa y una espada.

La espada era delgada, pero larga. Parecía bastante difícil de usar. Ludmilla-san la tomó e inspeccionó su filo.

La hoja era roja, y pude entender al mirarla, que era una forma de Herramienta Mágica.

“… Incluso le diste mantenimiento. Buen trabajo. Ahora bien, incluso para mí, esta ropa es un poco demasiado. Supongo que me voy a cambiar.”

Diciendo eso, todavía tirando de mí de la mano, Ludmilla y la sirvienta entraron en una habitación similar a un almacén.

Liberé mi brazo, mientras las dos sirvientas le quitaban la ropa que llevaba Ludmilla. Después de preparar un balde, lo llenaron con agua y lo calentaron hasta que fuera adecuado para un baño.

Por cómo usaban la magia, seguramente eran las chicas de las casas nobles. Y después de limpiar el cuerpo ahora desnudo de Ludmilla-san, la vistieron con el atuendo que habían preparado.

Estaba desviando la vista, pero el Séptimo lo había visto todo, y …

『… ¡Eso no es diferente de antes!』

El grito.

Echando un vistazo, era un atuendo negro ajustado cómodamente hecho específicamente para mostrar las líneas de su cuerpo. Si bien tomó en cuenta las caderas y un abrigo con su diseño, todavía era prácticamente lo mismo que había estado usando antes.

Y Ludmilla-san se acarició el pelo.

“Qué aburrido. Sabes, te estaba mostrando intencionalmente … ¿Odias a las mujeres?”

Cuando sacudí la cabeza, Ludmilla-san se echó a reír. Comparado conmigo, tuve la sensación de que nuestras edades no podían estar separadas por más de cuatro años. Mientras pensaba si estaba bien que una chica de esa edad exponga su piel con tanta audacia …

“Hmm, ¿eres sorprendentemente inocente? Pero eso es bueno en sí mismo. ¡Me gustas! ¡Conviértete en mi novio!”

Las dos sirvientas también asintieron.

“Muy bien. Con conducta y sabiduría, tampoco hay un problema con su fuerza”

“Lo que queda es el problema de a dónde llegará si entrena, pero si su majestad lo apoya, no debería haber ningún problema”

… Dijeron eso.

Milleia-san miró por encima del estado de Ludmilla-san.

『Kuh, ¿cómo podría ser? ¡Cuando vinimos a salvarla, parece que nos hemos metido directamente en su trampa … para que ella use a Larc para atraparnos …! ¡Existe la compleja red de luchas y esquemas de poder, y eso está bien y todo, pero odio cómo nos metimos en una trampa!』 (NTE: será un idiota, pero casi siento lastima por Larc, todos lo usan como les plazca :v)

Parece que caí en una trampa. ¿Qué tipo de trampa sería esa?

El tercero también estaba molesto.

『¡Göttinderdämmerung! Es cierto que es un desarrollo agradable, ¡pero es frustrante cómo se siente que fuimos engañados! ¡Lyle, apunta a un giro!』 (NTE: ni idea de porque el tercero dice eso, pero parece ser que la expresión correcta es Göttin Der Dämmerung que en alemán significa diosa del amanecer o diosa del alba)

¿Qué giro? Como es el tercero, puede ser uno de sus chistes habituales.

…

… Rodeado de enemigos, en una situación en la que el castillo no enviaría soldados o caballeros.

Frente a Erhart, Larc entró en pánico, y por eso, sintió miedo. No había una sola mujer alrededor, y sus camaradas habían sido atadas en un instante.

Nunca pensó que su mano se quedaría corta en este punto, y mientras entrara al castillo, sus enemigos tendrían dificultades para ponerle las manos encima.

“T-Todos ustedes … ¿qué tal si esperan un segundo? ¿Bueno?”

Abriendo su mano izquierda y sosteniéndola frente a él, Larc le sonrió a Erhart, pero su rostro estaba rígido y quizás por el miedo, había empezado a sudar frío.

“Lo siento. No, realmente solo quería derrotar a algunos para obtener algunos logros y aumentar mi estatus. No tenía ninguna intención de matar. Entonces, ¿puedes dejarme ir? Si quieres, te daré mujeres. ¿Qué tal esas mujeres de allá? Son útiles como aventureras, y sus apariencias son bonitas, así que … “

No había nadie prestando oído a sus negociaciones. En el momento en que atacó, no había duda de que lo hizo con la intención de matar.

Erhart sostuvo su espada grande y astillada hacia adelante, para mostrar que no había ningún cambio en su sentimiento.

Realmente tenía la intención de luchar contra Larc.

Larc miró al mago Damien, sentado sobre una caja de madera.

“¿Q-Qué tal tú?” ¡Mujeres y dinero también! ¡Estoy cerca de algunas chicas ricas! Para que pueda preparar la cantidad que desees …”

A esas palabras, Damien no fue atraído. Incluso se burló.

“Dilo de nuevo después de atrapar a la hija del comerciante líder en el continente. ¿Puedes sacar varios millones en oro? Lo dudo. Ya ves … cuanto más escucho de ti, más decepcionado me siento. Al principio pensé, este tipo es increíble, pero supongo que esta es la realidad llamando a la puerta”

En verdad, se había convertido en un advenedizo con una sola Habilidad, y habiendo escuchado que estaba tratando de apoderarse del país, Damien había sido cauteloso. Pero después de abrir la caja, no pudo evitar destrozar su impresión anterior.

Larc volvió sus ojos hacia Maksim, pero …

“Lo siento, no me interesa. Y tienes una recompensa por tu cabeza. Has jugado demasiado con esa Habilidad tuya.”

Para Maksim, que realmente no tenía interés en ninguna mujer además de Adele, las negociaciones eran imposibles.

Larc levantó su gran espada con ambas manos.

“Maldición … burlándose de mí. Voy a ser rey, atendido por bellezas, y el continente … ¡¡maldita sea … ¡maldita seaaaaa!”

Sosteniendo esa gran espada negra en alto, atacó a Erhart delante de él. Tal vez debido al efecto de la Herramienta Mágica que era la espada, surgieron llamas negras y se envolvieron alrededor de la hoja.

Los movimientos de Larc se hicieron más agudos y sus músculos se hincharon. Con un movimiento tan grande, si acertaba sobre Erhart, el impulso parecía capaz de partirlo en dos.

Ante ese golpe, Erhart giró su espada en diagonal para evitarlo. Su espada soltó chispas ya que estaba muy astillada y se derritió.

Había perdido casi toda la espada, haciendo su espada mucho más ligera. Agarrando la empuñadura, Erhart golpeó a Larc en la cara.

Ligeramente levantado en el aire, Larc se sorprendió por el dolor. Hasta ahora, en su cuerpo mejorado por la Habilidad, nunca antes había sentido un dolor de esta magnitud.

Al inspeccionar la causa, vio que los músculos de Erhart se habían hinchado y estaba liberando calor. Se estaba acumulando vapor a su alrededor, y no había duda de que era una Habilidad para mejorar el cuerpo.

“¡T-Tú no eres más que alguien de tercera categoría!” (NTE: me tome algo de libertad, la frase original era más corta, pero son básicamente lo mismo)

Pero, aun así, la espada de Erhart no estaba en condiciones de uso. Y por eso, Larc pensó que podía ganar. Cortando a Erhart, haría un corte recto a través de los caballeros y soldados, huyendo de este sitio.

En ese momento, Damien sentado en la caja no mostró ningún signo de movimiento. Pero él murmuró.

“Está bien, eres sorprendentemente bueno. Parece que eres un hombre mejor de lo que pensaba.”

Allí, Larc hizo un corte horizontal con su espada, pero parecía que Erhart había desaparecido de sus ojos. También debido a cómo había mirado hacia otro lado, reaccionó tarde al notar que Erhart se inclinaba.

“Mier…”

“… Odio admitirlo, pero es justo como él dijo”

Erhart sacó una daga de su cinturón y la apuñaló en el pecho de Larc.

A medida que la sangre fluía, perdió la capacidad de usar sus Habilidades. Su poder disminuyó rápidamente y su espada cayó al suelo.

Cuando Erhart sacó la daga, se agachó y presionó frenéticamente su mano para evitar que la sangre fluyera.

“A-Alguien. ¡Sálveme! ¡Se los ruego!”

Mirando a su alrededor, vio que sus camaradas estaban de pie y se acercaban. Al darse cuenta de que una de ellas era capaz de usar magia curativa, se sintió aliviado.

Estoy salvado, terminó pensando.

Sin tener en cuenta qué se habían liberado de sus restricciones.

Y la mujer a la que miró sonrió.

“Muere de una vez”

Ella dijo. Larc trató de usar su propia Habilidad con sorpresa. Pero habiendo perdido demasiada sangre, no podía aprovechar su Mana.

“¿Eh? Ah … s-salva… “

Rodeado por los ojos fríos de las mujeres, Larc permanece agachado … bajando la cabeza como para disculparse, tomó su último aliento …

…

… La noche estaba llegando a su fin.

Dentro de todo eso, el grupo de aventureros que había venido a Cartaffs para atacar al grupo de Lyle no pudo ocultar su sorpresa cuando llegó un informe de su compañero.

“¿El grupo de Lyle se hizo con el castillo de Cartaffs? Tienen al menos quinientas tropas, ¿dices? ¿Cuál es el significado de esto? ¡Se supone que han dejado la mayoría de sus fuerzas en el Laberinto!”

El hombre líder se puso de pie y agarró las solapas del aventurero que había venido a informar.

El que trajo la información era del grupo de dos hombres que los vigilaba.

Cuando llegó la noche, el grupo de Lyle hizo un movimiento y los atacaron, los ataron y los abandonaron. Y cuando se dirigieron al castillo debido al alboroto, encontraron el cadáver de Larc izado.

“¡R-Realmente tenían esos números! Colgaban su bandera de las murallas del castillo y …”

Dejando caer al suelo al aventurero que respondió a través del dolor, el líder sostuvo su cabeza y se recostó en su silla.

“… ¿Entró al castillo? ¿Se hizo con el control? ¿Con solo quinientos? ¿Cómo? La información sobre él … ¿el traficante de información nos traicionó?”

No hay forma de que los traficantes de información de Beim vendan información a Lyle, quien estaba programado para ser aislado de la ciudad.

Con los pequeños números que Lyle había traído a Cartaffs, eso lo había asegurado. Sin embargo, el resultado fue que había completado perfectamente la misión solicitada.

“… Estamos huyendo de Cartaffs de una vez”

Cuando el líder dijo eso, los aventureros reunidos asintieron e inmediatamente comenzaron a prepararse para huir.

Se jactaban de que tenían la fuerza suficiente para ganar contra Lyle. Pero después de que el enemigo los superó y derribó a Larc, eso era un asunto diferente.

¿Había un traidor entre ellos? ¿No los conocía el enemigo desde el principio? ¿O tal vez obtuvo información y llegó a dudar de ellos?

Había mucho en qué pensar, pero por ahora, era peligroso quedarse donde estaban. Todos inmediatamente se retiraron, y algunos fueron enviados al puerto para asegurar un barco de antemano. El dinero no era su objetivo. Simplemente querían llegar a Beim lo antes posible.

Con eso en mente, el grupo de aventureros se dirigió al puerto, y allí estaba Lyle al acecho.

Seguramente, los caballeros y soldados que los rodeaban estaban perfectamente equipados, y el barco se alejó en la distancia, lo que les impidió tomar un descanso.

Arrastrándose, fueron rodeados por esos hombres bien armados, y cuando su recuento excedió los dos mil, el líder dejó de contar al enemigo.

Y Lyle estaba sonriendo. Él sonrió y sacó un paquete de papeles de la bolsa en sus manos …

…

El estado de ánimo en la joya era el peor.

El tercero incluso …

『¿Por qué piensan que huir es la única opción? … ven a nosotros por el amor de Dios. Conviértete en alimento para el crecimiento de Lyle.』

El quinto sonaba aburrido.

『¿Realmente importa si los aplastamos? Disipamos las fuerzas de Beim. Con este tipo de números, dudo que tengamos demasiadas víctimas. Bueno, podemos hacer que sus miembros principales luchen contra Lyle.』

El Séptimo se rió mientras alababa a los aventureros. No, parecía elogiarlos mientras los calumniaba.

『Maravilloso, ¿no es así? Aprendieron su lugar y huyeron como ratas. Bueno, vamos a darles un buen uso … para Lyle.』

Milleia-san también sonaba aburrida. Esta vez, había llevado las cosas en una dirección aburrida para los antepasados, y realmente no podía sentir ninguna motivación de ellos.

『Hah … Lyle, muéstrame una carta de triunfo o dos.』

Miré al grupo de aventureros rodeados en el puerto, y saqué un paquete de papeles de mi bolso. Estaba atado con una cuerda y era una gran pila.

Lo confirmé, lo puse de nuevo en la bolsa y se lo tiré al líder del grupo.

Como no se movió para recogerlo, hablé con una sonrisa.

“Recógelo. No puse una trampa ni nada. Soy un hombre para luchar de manera justa y directa”

Mezclé algo de sarcasmo cuando dije eso, mientras el líder volvía sus ojos hacia un compañero. Parece que le estaba indicando que lo revisara. Y después de confirmar su contenido …

“… Líder”

El deprimido aventuro le entregó la pila de papeles al líder. El líder los aceptó en estado de shock. Le temblaban las manos y me miró varias veces.

“¿Cuál es el significado de esto? ¡Son documentos del Gremio!”

Documentos del gremio obtenidos a través de Marianne-san, para ser precisos. Realmente fueron útiles.

Sabían muy bien las características únicas de las formas oficiales del Gremio. No era extraño que ningún aventurero los conociera. Sus solicitudes y otras formas tenían un parecido, y los contenidos se completaron.

Información que solo el gremio podría saber estaba ahí.

“¿Aún no lo entiendes? El que fue vendido no fui yo, fuiste tú.”

Al escuchar esas palabras, el líder se sacudió.

“¡Disparates! Nunca fuimos contra el gremio. Se nos ordenó matarte e incluso hicimos considerables preparativos para …”

En una expresión tranquila, le hablé.

“¿Y entonces? ¿Cómo fue eso para ti? Parece que todavía no lo entiendes, así que lo explicaré … ustedes ya han terminado”

Los caballeros y los soldados hicieron un camino, y desde allí, el solicitante ‘oficial’, algunos nobles de Cartaff llegaron con expresiones amargas.

Habían presentado las solicitudes, y los que fueron enviados para ello fueron … el grupo de aventureros. Era simplemente una solicitud superficial, por lo que la habían tomado demasiado a la ligera. Este grupo de aventureros especializados en Laberintos rara vez aceptaba este tipo de solicitud para salir. Si fueran aventureros de Rama Este, al menos fingirían que estaban trabajando un poco.

Era un claro fracaso en la selección de personal. Habían enfocado sus mentes demasiado en derrotarnos.

Los nobles hablaron.

“No solo fracasaron, ni siquiera tenían en mente hacer el trabajo”
“Qué cobardes deben ser para huir. Parece que Beim se está burlando de nosotros.”
” … Olvidó algo. Tómalo. De acuerdo con el procedimiento, ejerceré el derecho que se me ha otorgado.”

Lo que arrojó fue un documento en un sobre. En él se encontraba la evaluación de rango E más baja, y una forma que exigía dinero de Beim por incumplimiento de contrato.

Además, era una multa bastante grande.

La conducta de los aventureros se enumeró en detalle, y la parte de ellos que se interpuso en mi camino fue omitida cuidadosamente.

Nos esperaron en un bar y se movieron por un lugar donde no se encontraba la Reina Ludmilla. Sin siquiera buscar, ni siquiera se habían movido. Adelantados a nosotros, que vinimos mucho después, y cuando todo terminó, corrieron a abandonar el país.

Incluso si fuera la mejor decisión que podrían haber hecho por mí, visto desde afuera, fueron los peores aventureros que jamás hayas encontrado.

La mujer que estaba cerca de mí … su majestad se echó a reír y los miró.

“Entonces me enviaron aventureros que nunca pensaron seriamente en rescatarme. Ya veo, este es un asunto más que digno de protesta. Pero en ese caso, el mundo sabrá oficialmente mi propia incompetencia … hmm, no, eso también está bien. Me cansé del asiento de la reina. Usaré esta desgracia para tener un esposo. De todos modos, Lyle.”

Aparté mis ojos de ella, me aclaré la garganta y continué.

Damien estaba dando una amplia sonrisa.

“Eso es todo. Este es el Lyle que conozco.”

Maksim estaba harto, al contrario.

“Lyle-dono, mientras todos peleaban … eres lo peor. Y por favor, no te acerques a Adele-sama.”

El grupo de Erhart parecía incapaz de entender lo que estaba sucediendo, mientras se inquietaban.

Miré a los aventureros.

“Han terminado como aventureros. No es solo la peor evaluación. Han hecho que el país de Cartaffs sea hostil a Beim. Bueno, el resultado realmente no importa, ¿verdad? Porque te vendieron desde el principio.”

Cuando agité mi mano izquierda, los soldados y caballeros de los alrededores levantaron sus armas. Pensando que era una señal para atacar, el líder arrojó su arma a un lado.

Él levantó ambas manos.

“¡Por favor espera! ¡Solo nos enviaron por orden del gremio! La solicitud tenía un contrato bajo la superficie, ¡y planeamos cumplir con la solicitud principal una vez que la hubiéramos completado! ¡Créame! ¡Solo nos pidieron hacerlo!”

A esas palabras, respondí.

“Lo siento. Estoy trabajando bajo pedido en este momento también. Así que no se puede evitar, es una solicitud y todo. No ~ me duele el corazón. Pero es una solicitud, así que no hay forma de evitarlo. ¿No es así cómo es?”

No diré ningún nombre. Pero tal vez fueron mis antepasados, o tal vez no. De todos modos, había algunos que querían que volviera a los aventureros listos para atacarnos.

E iban a desatar ese descontento en Beim.

El Séptimo sonaba encantado en la Joya.

『¡Muy bien, Lyle! Todavía hay algunos puntos difíciles, ¡pero tu habilidad para enfadar no es mala en absoluto! ¡Entonces más! ¡Dale a estos aventureros aún más desesperación! ¡Y a partir de ahí es el juego real!』

En una situación en la que no podían escapar, los aventureros se arrodillaron y comenzaron a suplicar por sus vidas. Al ver eso, bajé la mano.

“… Cuando lleguemos al Gremio, habla sobre todo honestamente. No sabes quién es un aliado o quién es un enemigo, ¿verdad? Si haces eso, al menos, te garantizo tu vida. Bueno, antes que eso, tengo un trabajo para ti.”

Quién es un enemigo y quién es un aliado … Beim puede haberse convertido en mi enemigo, pero estoy seguro de que debería tener al menos un aliado ahí afuera. O eso querrían creer.

El líder escuchó mis palabras y miró a uno de sus camaradas. Ese individuo asintió. Había usado su Habilidad para ver si mis palabras eran mentiras o no. Y él asintió con la cabeza.

“Entendido. Informaremos todo honestamente. Entonces … te lo ruego. Ayúdanos. Si lo hace, nunca iremos en contra de usted. ¡Incluso escribiremos un contrato! ¡Te daremos todas las armas que tenemos a mano!”

Si regresaban a Beim, estoy seguro de que al menos tenían sus repuestos, y que eran un grupo con suficiente poder para juntar sus equipos al instante. Hacer algo así no era realmente significativo.

“Entonces comenzaré con ese contrato. Como compañero aventurero, entiendo la importancia del equipo. Todo lo que quiero es que hables honestamente en Beim.”

Bueno, haré que usen esas armas, por lo que será problemático si no las tienen.

Todos se sintieron aliviados.

Y mientras amenazaba al grupo de aventureros así, Ludmilla-san me miró con una sonrisa.

¿Qué podría ser? … Siento que he sido atrapado en una trampa esta vez.

[Anterior] [Índice] [Siguiente]