Hola, ¿qué tal? Espero hayan tenido buenas fiestas estos últimos días, o que al menos hayan podido estar tranquilos por un rato.
Pensé que sería buena idea dar una actualización de lo que está pasando actualmente en Blue Phoenix, así que vayamos desde el principio:
En diciembre del año pasado, Excalibur-es (una página aliada) nos pidió el favor de recibir a varios de sus miembros dado que a partir del 31 del mismo mes eliminarían todas sus traducciones¹.
Ahora empezaré a subir los capítulos de Excalibur a nuestro wordpress, pero tardaremos al menos una semana para organizar todo; para finales de enero ya deberíamos tener todo en orden.
Los nuevos miembros también podrían tardar en asentarse con nosotros, así que por favor sean pacientes con ellos. Hasta yo tendría bastantes problemas sentimentales moviéndome a otra página xd.
Hasta el momento, solo hay dos novelas confirmadas: Dragon Egg y Goblin Kingdom.
En otras noticias, he decidido borrar la lista de aliados en la barra lateral. La razón es similar a lo que habló Lalo en su anuncio sobre el cierre de las traducciones en Excalibur; en caso de que nuestro sitio sea encontrado por alguna autoridad o investigadores, preferiría evitar que otras páginas reciban el mismo daño que nosotros debido a ese link.
En todo caso, no tengo tanto miedo como Lalo ya que no estaré directamente impactado aún si pasa algo. Y aún deberían quedar algunos años para que los asiáticos se tomen las cosas muy en serio como aparenta hacerlo Japón.
En fin, este será un mes muy interesante para nosotros con todo esto. Yo intentaré seguir haciendo mi trabajo como jefe, pero quizá la cague aquí y allá :v
(Nota: Cada cuanto haré más anuncios sobre el estado de las nuevas novelas).
Oh dios mio, no lo sabía y mucho menos esperada, me encuentro impaktado.
:v
Aqui puedo leer dragon egg por donde quede? Cierto
Síp. Todavía no tenemos listo todo lo que hay que arreglar para seguir con la publicación de Dragon Egg, pero este mes todo debería de estar listo.
Tiempos oscuros se acercan (_ _||)
Me alegro mucho de que Dragon egg continue traduciendose, era básicamente la unica novela que continuaba leyendo en excalibur y la disfruto bastante.
Esta situación me recuerda a cuando wabi sabi translations se paso para acá, aunque kaifuku no se siguio traduciendo y me pase al ingles de jujutsushi…
De cualquier forma es genial que haya un lugar donde las novelas de páginas que cierran puedan continuar, como lector estoy feliz de poder seguir leyendo las novelas que me gustan.
Gracias por recibirnos a nosotros los lectores tambien llevo años siguiendo las publicaciones de excalibur y aun q es una lastima espero poder seguir leyendo los q publicaran aqui ahora
Yo aun creo que es simple paranoia
Internet es demaciado basto para “Eliminar” toda la pirateria
E incluso sin eso
El problema seria con las LN y no con las WN ya que si fueran “Ilegales” los autores las eliminarian de internet y del sitio gratis donde las publican
Pero bueno,es su decision
Yeah, well, pienso lo mismo. Pero bueno, también entiendo el temor de Lalo dado que la página estaba a su nombre legal y todo eso.
Bueno
Ese es un punto
Nada es imposible despues de todo :T
Casi me da un infarto cuando Lalo borró todo, lo siento por el resto de series que no acaben aquí pero al menos dragon egg que es la que seguía cada domingo se salva de la quema.
Una lástima y agradecimiento por Excalibur, aunque me leía alguna novela de vez en cuando eran de las pocas páginas que seguía.
Espero que pasen la novela que seguía actualmente, Someday will i be the greatest alchemist
En otro tema absolute me gusta mas esa img que tienes de perfil pero con las palabras en la taza de “Lagrimas de los lectores” XD
Esa es la idea de la imagen :v
Hey~ vengo de excalibur-es espero me acojan aquí :'< que mal que lalo la tubo que cerrar, pero no se podía hacer nada. Bueno espero encontrarme a rachidor-sama jejeje
Chale, yo esperando mis caps semanales del dragoncito en excalibur y me voy enterando de esto xd
…
Oh bueno, no es tiempo de lamentos
Lo bueno es que ahora me va a ser mas fácil seguir las LN que leo en una sola página xd
Suerte organizando todo muchaches (:v)!!!
Ha osthia interesante, una sola pagina, nice
buenos gracias a todos los miembros de las dos paginas por seguir adelante con este gran hobby 🙂
Cuando actualicen Dragon Egg ¿Podrian dejar los terminos (Como habilidades, armas nombradas y titulos en general) en español? La mayoria de los lectores de la novela ya nos acostumbramos a esa forma.
La novela será traducida por el mismo equipo. No te preocupes por esos cambios, que no van a pasar
[Aparece lentamente desde las profundidades de las catacumbas de Excalibur-es]
Hola~~ por lo pronto Yoroshiku onegai shimasu
Se sabe algo de la novela The Dark King??
Por favor responder a este comentario…. Esa novela es de las que se necesitan leer, una joya de este mundo de novelas!!!
El traductor parece que parara de traducir según lo dicho por lalo (el jefe de Excalibur), de la misma forma parece que el traductor la continuaba más por obligación que por gusto, además que ya casi esta al día y el autor lleva sin continuarla desde hace cuatro años por lo que lo más aconsejable sería que te olvidaras de ella, o por lo menos la pongas en un rincón de tu mente.
Gracias por esta información, se quedo en la mejor parte dragon egg, y hace tiempo que no leo goblin kingdom haber si cuando la suban aqui me pongo al dia
Por cierto ¿Ya tienen un horario de publicacion para las novelas?
Nada del todo planteado todavía, pero la idea es que sean los mismos horarios de siempre.
Y justo hace unas semanas me lei terror infinity en esa pagina lol
Vaya ,espero que no empeore esto de cerrar paginas
Bueno, eso ya nos lo dirá el tiempo.
Ojala sigan traduciendo the dark king