Search

La verdad sobre las reencarnaciones en otros mundos ~Punto de vista de Dios~

Este sería el oneshot que estrenaría nuestro nuevo contenido, historias cortas (o oneshots).
Este oneshot fue traducido por Aoisora,
espero y disfruten


Por si se lo preguntan más tarde, les aviso que no hay continuación de esta novela corta. Es que…, bueno, es una novela corta. Tampoco hay información en NU, así que no esperen nada.

 

「Okey, ¿entonces estás bien con eso como tu cheat de privilegio? Bueno, bueno, que tengas un viaje seguro~」

Con tales palabras mías, el humano que estaba frente a mí reencarnó en un mundo diferente con una cara satisfecha.

 

Parece que reencarnar en mundos diferentes es recientemente popular entre los humanos.

Para ser más específico, vivir como te plazca en un mundo diferente con el poder y habilidades que reciben de Dioses como yo está de moda.

Fue hace varios años que me di cuenta de esto. Ese día, cometí un pequeño error al operar el destino y acabé dejando morir a un joven que no se suponía que muriera todavía. Honestamente, nadie se enojaría conmigo, un Dios, por cometer un error que mató a un solo humano, pero estaba sintiéndome culpable, así que me encontré con el muchacho para disculparme.

『Te dejé morir por error. Lo siento.』

Cuando dije eso, el chico le respondió.

『No bromees conmigo. ¿Qué hiciste? Toma responsabilidad.』

Siguió y siguió con el matraqueo.

Fue un incidente que no había pasado en cientos de años. Aunque se suponía que los humanos se postraran asombrados cuando un Dios se disculpa.

Aunque Dios se disculpó, palabras como 『Imperdonable』 eran inesperadas, así que honestamente fui impactado considerablemente.

Estaba impactado, pero soy un Élite, así que pensé en esparcir el alma del chico, pero…

『Si es imposible restaurar mi vida, al menos reencárname en un mundo diferente. Por supuesto, equipado con cheats.』

Habló una idea tan errática.

Esa fue en la oportunidad que aprendí de la reencarnación en mundos diferentes.

Cuando pregunté『¿Reencarnación en un mundo diferente? ¿Cheats?』el chico me explicó con claridad acerca del 『Cliché』. Inmediatamente después de escuchar, me quedé atónito por lo ridículo que era.

Pero ¿no puede esto ser usado para algo? Al tener tales pensamientos, el resultado…

『Materiales de Enseñanza sobre la Observación de Humanos ~Volumen de un Mundo Diferente~』Comencé este negocio.

Si lo fuera a explicar en palabras fáciles de entender para los humanos, es algo como un botiquín de crianza para humanos. En estos tiempos, los seres humanos son arrogantes. No tienen deberes. Sus ideas sobre Dios se están deteriorando. Yo, quien he estado gobernando el destino de las personas no estaba al tanto de esto hasta ahora, así que estoy seguro que otros Dioses tampoco están al tanto.

Obstruye el trabajo. Es necesario observar a los humanos otra vez. Pensando esto, reencarné al chico en mundo diferente justo como quería y lo observé. Habiendo entregado el diario de observación a los jefes del cielo, pedí varias muestras ya que era necesario distribuir el cambio en la naturaleza de los humanos.

Ese fue el comienzo de los 『Materiales de Enseñanza sobre la Observación de Humanos ~Volumen de un Mundo Diferente~』. Actualmente es usado como material de enseñanza para Dioses jóvenes y me resulta en una ligera ganancia.

 

… Miré a la pequeña caja que tenía en mi mano.

Cuando echo un vistazo en el agujero a un lado de la caja, puedo ver uno de los diferentes mundos de los que los humanos hablan.

Es un mundo diferente que creé anteriormente. Un mundo en donde el humano de un tiempo atrás reencarnó. En este mundo, una persona reencarnada soltó sus primeros llantos de bebé.

La historia de ese mundo comenzará a partir de ahora.

El 『Cliché』del que el chico habló se desarrollará un día.

Desde cheats hasta un harem, la sucia y verdadera personalidad de la gente moderna aparecerá sin lugar a dudas.

Disfruta con plenitud. Eso pensé desde lo profundo de mi corazón.

 

Hasta el día en que termine la educación, y los materiales de enseñanza sean descartados.

Comentarios

5 2 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

2 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
Monrretastic
hace 6 años

Interesante ver esas sutiles diferencias entre versiones en español, ver su versión me gusto
Por si están interesados en comparar aquí esta la mía, es más del tipo editar google-trad pero no es mala
https://megasversion.wordpress.com/2017/12/30/isekai-tensei-no-shinjitsu/

Browny
Browny
hace 6 años

Pintoresco me gusto

Apóyanos

Te podría interesar

2
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content