Maestro domador: Capítulo 70

¡Ajá! Esta vez no me olvidé de programar el capítulo.

Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san

Anterior |Índice| Siguiente

El resultado de la apuesta (3)

Era una buena habilidad incluso a primera vista.

“Ahora que la veo, recuerdo haber visto algo como esto en el tablón de anuncios de los Magos Negros”

Ya que los Magos Negros también eran una clase que comandaba sobre numerosos Familiares, era de esperarse que hubiera usuarios con habilidades de clase similares a las de los Invocadores.

Ian asintió.

Esta habilidad podría hacer la caza más estable.

Pero había una parte que realmente no entendía.

“¿Exactamente qué quiere decir que la primera vez que se lance Enlace la Salud de los individuos enlazados se ajustará a la misma proporción?”

Decidió usar la habilidad de inmediato para poder entenderla correctamente.

“Justo a tiempo, la Vitalidad de mis familiares está incompleta porque recién combatieron…”

Después de revisar la Vitalidad de Ly y Ddukdae, lanzó la habilidad.

• ¡Ly, Ddukdae, Enlace!

Al hacerlo, una luz roja rodeó a los familiares, y algo parecido a una cadena brumosa y translúcida apareció entre ambos.

Y la Vitalidad de Ddukdae, que sólo representaba un 30% del total, comenzó a rellenarse.

• ¿Huh?

Por otro lado, la Vitalidad de Ly, que había mantenido casi toda su Salud gracias a <Health Absorption¹>, decayó hasta el 60%.

Ian inmediatamente entendió la explicación de la habilidad.

“Ah-ha”, así que eso es lo que significa que se ajusten a la misma proporción. Sin importar cuál sea el valor máximo de Vitalidad, se toma el promedio basado en el valor porcentual.

Una explicación más sencilla sería que el promedio de las proporciones de Vitalidad restantes de los Familiares enlazados sería repartido entre ambos.

El tiempo de recarga era de unas tres largas horas y el efecto solo se aplicaba la primera vez que se lanzaba la habilidad, pero dependiendo de la forma en que se usara, se podía hacer un muy buen uso de ella.

“Pero es una espada de doble filo. Solo es beneficiosa ahora que la Vitalidad de Ddukdae es relativamente menor a la de Ly, cuando en realidad su Vitalidad máxima es mucho más alta, pero en otro caso, si la Vitalidad de Ly decae mucho y la Ddukdae está en su punto álgido, la situación podría empeorar si los enlazo”

Cuidadosamente revisó los puntos que debería de considerar a la hora de usar la habilidad. Luego pasó a la otra habilidad obtenida.

“Me pregunto que podrá ser la habilidad Asimilación”

Y abrió la ventana de información de la habilidad.

Assimilation

Clasificación: Habilidad Activa

Nivel de Habilidad: Nivel 0

Eficiencia: 0%

Tiempo de Recarga: 60 minutos

Duración: 30 minutos

Condiciones de Uso: Solo aplicable a un Familiar invocado, si el Familiar es re llamado o su invocación es liberada, se activará la habilidad Assimilation.

El Invocador se asimila con su Familiar.

Si se activa <Assimilation>, la proporción de las estadísticas de combate del Invocador se volverá igual a la del Familiar, y adicionalmente, este ganará un 20% de la estadística más alta del Familiar.

*Mientras mayor sea la Eficiencia, más corto será el tiempo de recarga y mayor la proporción de las estadísticas obtenidas.

Ian esbozó una expresión interesante al leer la información de la habilidad.

“Entonces, la proporción de mis estadísticas se igualará a la de uno de mis Familiares”

Como era de esperarse, no podía permitirse seguir adelante sin probarlo.

Después de pensarlo un poco, escogió a Bbookbbook como el objetivo de la habilidad.

“Ya que las estadísticas de Bbookbbook se han inclinado anormalmente hacia un solo lado”

Dejó en el suelo a la tortuga, que descansaba sobre su espalda.

-Bbookbbook.

Ante su llamada, Bbookbbook salió de su caparazón e inclinó la cabeza.

Bbookbbook-?

Ian sonrió ante la imagen de su Familiar, que siempre le había parecido algo dulce.

-Quédate quieto por un momento. Quiero probar una habilidad.

Bbookbbook asintió.

Bbook-.

Tras recibir su consentimiento, Ian colocó su mano sobre el caparazón de la tortuga y lanzó la habilidad <Assimilation>.

• ¡Asimilación!

Al hacerlo, una luz azul salió del cuerpo de Bbookbbook y se introdujo en el suyo.

Y al terminar la activación de la habilidad, abrió su ventana de estadísticas.

Y dejó escapar una risa forzada.

-Kuck. Mis estadísticas actuales se volvieron las de Bbookbbook.

Incluyendo el Poder Defensivo extra de su equipamiento, había recibido un Poder Defensivo cercano a los 1500 puntos.

“Con esto casi estoy al nivel de Ddukdae”

Sin embargo, por otro lado, su Poder Ofensivo y reflejos habían disminuido casi hasta el suelo.

Justo entonces.

Bbook- Bbookbbook-!

La tortuga sonrió con disfrute y comenzó a arrastrarse alrededor de Ian.

• ¿Qué pasa Bbookbbook? ¿Cuál es el problema?

Bbook-!

Ian se sintió nervioso al observar al Familiar, que lucía felizmente entretenido.

“¿Qué demonios? Está disfrutando más que cuando come albóndigas”

Y mientras observaba preocupado por la misteriosa reacción de Bbookbbook, el holograma al lado de su ventana de estadísticas llamó su atención.

• ¡¿Qué demonios es esto?!

Dejó escapar un grito sin querer.

La imagen holográfica de su persona era increíblemente impactante.

“Incluso si se tiene en consideración la cosa parecida a un caparazón creciendo en mi espalda, ¿por qué mi cabeza creció tanto? Además de eso, ¡me he encogido…!”

Las estadísticas no eran lo único que había asimilado de Bbookbbook.

También había tomado su visualización, así que la apariencia de Ian había cambiado para parecerse a la de la tortuga cabezona.

“¡Mi apariencia perfecta…!”

De inmediato desactivó la habilidad.

• ¡Desactivar!

Hoo-oong-

Cuando finalmente regresó a su forma original, dejó escapar un suspiro de alivio.

-Whew…Necesito evitar tanto como pueda el usar esa habilidad en Bbookbbook…

No importaba mucho, porque sentía que podría usar <Assimilation> en Ly o Lake al pelear.

No le importaría demasiado si su apariencia externa cambiaba, pero al menos esto era mejor que la imagen impactante de antes.

Sin embargo, sintió que habría situaciones en las que se podría ver obligado a usar <Assimilation> en Bbookbbook.

“Sin importar lo mucho que no quiera morir, prefiero usarla en Ddukdae antes que en Bbookbbook”

Mientras tanto, Bbookbbook, que estaba entretenido al ver la forma ridícula que había adoptado su dueño, ahora parecía haber perdido todo el interés una vez que regresó a su apariencia original, ya que su expresión se volvió hosca.

Ian lo miró.

• ¿De qué te estabas riendo?

Bbook-!

Ian frunció el ceño ante la mirada de la tortuga, que estaba llena de esperanzas de que su apariencia  cambiara de nuevo.

• ¿Piensas que es gracioso?

Bbookbbook asintió sin dudar siquiera.

Bbookbbook!

Ian sacudió la cabeza.

• ¿Sabes por qué me transforme de esa manera?

Le contó la desagradable verdad a su familiar, que lo observaba con curiosidad.

-La tomé de ti, idiota.

Las pupilas de Bbookbbook empezaron a sacudirse.

No había forma de que una apuesta tortuga como él tuviese una apariencia externa tan ridícula.

Bbook-!

Negaba la realidad.

Mientras Ian jugaba con Bbookbbook, sintió de repente que el agotamiento le superaba.

-Hoo, Debería dormir por un par de horas…

Su tiempo conectado se estaba acercando a las 60 horas.

Y ya estaba alcanzando el límite de su fuerza mental.

-Aun así, al final alcancé el nivel 90.

Él sabía que tan difícil era subir apenas tres niveles desde el nivel 90, pero era un sentimiento diferente a cuando aún no lo había alcanzado.

Aun así, sintió que había ganado algo de fuerza cuando el número frontal cambió.

-Regresaré después de dormir alrededor de cinco horas.

Liberó la invocación de todos sus Familiares, incluyendo a un descorazonado Bbookbbook, y se desconectó.

*

“Hm, estoy segura de que Yoohyun me había dicho que el departamento de realidad virtual estaba en este edificio…”

Tras entrar en el Gremio Lotus, Harin se había hecho incluso más cercana a sus miembros.

Incluso Jinsung y Yoohyun hablaban un montón con ella, dado el hecho de que asistían a la misma escuela.

Era un año mayor que ellos, pero debido a que se encontraban en el mismo año escolar, ya que ella nació temprano², se encontraban en términos amistosos.

Y ella y Jinsung se encontraban en una etapa en la que hablaban cómodamente entre ellos, después de que lograra persuadirlo a pesar de su terca negación.

“Hablando de eso, ¿por qué Jinsung no está respondiendo a los mensajes? ¿Está en clases?”

Era el primer día de clases.

Parecía que, debido al periodo de cambio de clases, Harin tenía algún tiempo libre gracias a que su primera clase terminó antes.

Era por eso que había venido al departamento de realidad virtual, donde radicaban Jinsung y Yoohyun.

“¿Desde cuándo tenemos a una chica ten bella en nuestro departamento?”

“¿Qué demonios? ¿Es una estudiante del departamento de teatro y cine? ¿O una aspirante a celebridad?”

Mientras buscaba por el salón al mismo tiempo que recibía toda la atención, un rostro familiar atrapó su mirada.

• ¡Oh, Yoohyun! Yoohyun, ¿verdad?

Yoohyun, que regresaba al departamento con Sewon tras terminar sus clases, volteó su cabeza, anonadado ante una voz desconocida llamándolo.

Y una vez que descubrió a la dueña de la voz, quedó aún más aturdido.

• ¿Uh…Huh?

La voz del otro lado sonaba como si definitivamente lo conociera.

Yoohyun cayó en un estado de confusión ante la increíble e ilógica situación en la que el otro lado lo conocía, pero no a la inversa.

“Pero, no hay forma de que conozca a una chica tan linda…”

Abrió su boca mientras pensaba en esto, pero repentinamente un pensamiento surgió en su cabeza.

“¿De casualidad podría esta persona ser Harin?”

Y cuando ella se le acercó, preguntó con cuidado.

• ¿Será que eres…Harin?

Harin se sintió encantada ante la voz de Yoohyun al reconocerla.

• ¡Wow, Yoohyun, me reconociste de inmediato!

Y ella empezó a murmurar sobre cierta persona.

-Tsk, como esperaba, era extraño que no me reconociera cuando ni siquiera me preparé tanto.

En realidad, Yoohyun no había reconocido a Harin por su rostro.

Solo lo había adivinado debido a que ella le había enviado un mensaje más temprano, diciendo que se pasaría por su departamento.

Junto a todo esto, Yoohyun y Sewon estaban en un estado desconcertado.

Esto era porque Harin se veía mucho más hermosa de cerca que de lejos.

Yoohyun, tras recomponerse un poco, abrió apenas la boca.

-Dijiste que vendrías cuando tus clases terminaran, ¿ya acabaste por hoy?

Harin sacudió la cabeza ante la pregunta de Yoohyun.

-No, mis clases aun no terminan. Pero tenía un poco de tiempo libre, así que decidí venir.

Después de responder, ella miró alrededor y preguntó.

-Pero, Yoohyun, ¿dónde está Jinsung?

-Jinsung no vino hoy a la escuela.

• ¿Huh?

Harin estuvo a punto de preguntar el porqué de su ausencia, pero comprendió la razón poco después y sacudió su cabeza.

-Ya que es el periodo de cambio de clases, debe estar jugando en vez de venir a la escuela.

Yoohyun no pudo más que forzar una sonrisa ante la acertada suposición de Harin.

*

Una oscura y sombría toga gris, un sombrero puntiagudo de color negro y la ridícula imagen de un cetro más grande que el propio individuo.

El Mago Negro Kanjihoonie se encontraba subiendo de nivel diligentemente en algún campo nevado del continente norteño.

• ¡Juicio de la Oscuridad!

Junto con su orden, el rayo negro que se expandía desde la palma de su mano explotó en el cuerpo del <Ogro Blanco> de nivel 90.

Bang-!

Su excelente Poder Ofensivo quedó demostrado al cortar la Vitalidad del ogro.

Los esqueletos negros que rodeaban al ogro se movieron a la vez como si estuviesen esperando por el momento justo.

El estilo de pelea de Hoonie era increíblemente limpio y sistemático.

A pesar de que su apariencia externa podría parecer un poco ridícula, su control era admirable más allá de lo normal.

-De acuerdo, pronto debería ser capaz de subir de nivel.

Tras matar limpiamente a tres <Ogros Blancos>, recuperó por completo su Vitalidad sacrificando uno de sus esqueletos usando <Spirit Absorption³>.

Y con una mano agarró su sombrero y lo inclinó hacia arriba.

-Ian, ¿dónde está ese imbécil?

Hoonie no había olvidado el vergonzoso recuerdo de su pelea en la liga de novatos.

Bboo-deuk-.

Y también recordaba a la tortuga que había atrapado su pie y le había hecho caer.

De esta forma, Hoonie, tras apretar su puño con fuerza, continuó alimentando su espíritu de lucha.

-Como el gran Hoonie ya alcanzó el nivel 85, el probablemente ya esté por encima del nivel 80 también, ¿verdad?

Y entonces sacudió la cabeza en negación.

-No, él es un sucio Invocador. Probablemente haya usado algún método tramposo y ya haya pasado del nivel 85.

Mientras murmuraba en silencio, sacó algo de entre las ropas de su pecho.

Era una muñeca con forma humana.

La miró a la vez que apretó los dientes.

• ¡Ian, imbécil cobarde!

Puck-

Tras golpear la pequeña muñeca con su puño, lanzó una maldición al no quedar satisfecho.

• ¡Maldición de la Muerte!

Sin embargo, no había ninguna habilidad que pudiese invocarse en una muñeca.

Tras calmarse un poco, puso la muñeca de regreso a su lugar y empezó a moverse para cazar.

“Necesito volverme más fuerte para poder derrotar a ese imbécil de Ian”

Empezó a caminar con una resolución firme.

Su velocidad para subir de nivel había disminuido significativamente desde que el periodo de descanso había terminado.

“Necesito esforzarme más”

Si no podía vencer a Ian, entonces el tiempo que había gastado cazando en lugar de hacer su tarea de vacaciones sería en vano.

Sus pisadas se aceleraron.

Notas:

1– NT: Absorción de Vida
2– NT: En Corea el año escolar empieza varias semanas después del año nuevo, así que la gente que nace antes de que empiece el año escolar tiende a entrar junto con los que nacieron un año después que ellos.
3– NT: Absorción de Espíritu

Anterior |Índice| Siguiente