Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san
El resultado de la apuesta (2)
Como la llamada no puede ser respondida, por favor, deje un mensaje de voz en el sistema.
Beep- Beep-.
Después de intentar llamarlo varias veces, Yoohyun frunció el ceño mientras murmuraba.
-No, ¿por qué no coge el teléfono? ¿No se supone que debe venir a la escuela?
En el primer día de clases, Yoohyun, quien estuvo sentado en el salón del departamento esperando a Jinsung con el objetivo de ir juntos a clases bastante rato, no pudo aguantar más, y al final se levantó.
Mientras recogía los libros y murmuraba, Sewon, un compañero del mismo programa, le preguntó.
-Yoohyun, ¿hay algo mal? ¿Esperas a alguien?
Aunque Sewon era su compañero de clases, en realidad había entrado tarde a la escuela, era un año mayor que Yoohyun.
-Ah, ¿viniste también?
-Sí, acabo de llegar, estaba de camino a clases. ¿Por qué estás aquí y no en clases?
-Jinsung aún no ha llegado. Tampoco he podido ponerme en contacto de forma adecuada con él…
Sewon sonrió ante estas palabras.
-Amigo, no te preocupes tanto. Debe haberse quedado dormido. Y en realidad, no importa mucho si viene o no, porque esta semana apenas es el periodo de cambio de cursos, ¿cierto?
Yoohyun asintió.
Esto era porque sus palabras no estaban equivocadas.
-Es cierto, pero solo me preocupo sobre si Jinsung está vivo o muerto…
- ¿Qué? ¿Por qué estaría muerto?
Yoohyun sacudió su cabeza a medida que hablaba.
-Lo más probable es que ahora mismo él esté dentro de la cápsula. Ayer revisé y ya había estado conectado por al menos 50 horas.
Sewon mostró una expresión confundida.
-Kailan es divertido, pero para estar conectado 50 horas seguidas. Yoohyun, ¿estás seguro que no te equivocaste?
-No, estoy seguro. Allí había 50 horas, escrito en rojo.
-Huh…
Kailan no era un juego de PC en el que se podía jugar y hacer otras cosas a la vez, sino un sistema de Realidad Virtual que exigía estar dentro de la cápsula todo el tiempo.
De hecho, en el caso de que alguien se quedara dormido dentro, todo estaba configurado para que se desconectara automáticamente.
Si se decidía que uno se había quedado dormido basado en el ritmo cardiaco del usuario, automáticamente se le desconectaba.
Esta ley fue establecida en pos de mantener la salud de los usuarios.
En conclusión, el hecho de que hubiera 50 horas marcadas en el tiempo conectado significa que Jinsung realmente había jugado durante todo ese tiempo sin descansar.
-Como sea, él puede cuidarse solo. Tendré que llamarlo después de que terminen las clases.
Sewon tenía una expresión irritable.
-De…de acuerdo. Tiene sentido que te preocupes por él.
Ambos charlaron un poco mientras organizaban sus cosas y caminaban al salón.
- ¿Pero tu subiste un montón de nivel durante el descanso? ¿Cómo es?
Sewon era un nuevo usuario que empezó en Kailan tras la actualización.
Su clase era Mago Negro.
-Haha, he trabajado de forma diligente durante el descanso. Ni nivel actual…creo que debe ser 65.
Yoohyun se sintió un poco sorprendido al escuchar hablar orgullosamente a Sewon.
“Wow, este tipo sube rápido de nivel, que inesperado. ¿Es porque es un Mago Negro?”
Actualmente en la comunidad, el Mago Negro de mayor nivel conocido se encontraba un poco debajo del nivel 80. Y se especulaba mucho sobre un supuesto usuario desconocido cuyo nivel era casi 90.
Sin embargo, como en realidad los usuarios de más alto nivel no eran más que verdaderos locos que solo jugaban sin parar y además tenían un talento innato, el hecho de que Sewon hubiese alcanzado el nivel 65 era bastante impresionante.
-Amigo, avísame cuando te conectes hoy más tarde. Te reclutaré para el gremio.
Sewon quedó maravillado ante las palabras de Yoohyun.
- ¿Wow, en serio? ¿Pero el requisito para entrar en tu gremio no es tener nivel 70? Es por ello que he estado cazando diligentemente para llegar hasta ahí.
Yoohyun sonrió ante sus palabras.
-Es cierto. El requerimiento es tener nivel 70, pero basado en tu rápida subida de nivel, siento que serás capaz de llegar al nivel necesario muy pronto, y ya que tu clase es Mago Negro, no creo que haya ningún miembro del gremio que se queje.
Como los recursos de las nuevas clases eran raros en comparación con las clases ya existentes, los otros gremios también habían bajado el nivel necesario para aceptar personas con estas especialidades.
No había razón alguna como para no aceptarlo solo por cinco niveles.
La expresión de Sewon resplandeció ante la complacencia de Yoohyun.
-Keu, de acuerdo. ¡Por fin seré capaz de unirme a un gremio con su propia base!
Había muchos más beneficios de los que se podría imaginar al unirse a un gremio con una base propia.
Esto era porque, principalmente, podría comprar varios artículos a un precio mucho más bajo en la base en comparación con otros pueblos, y también los NPC´s de la base ofrecían un montón de buenas misiones.
Actualmente el rango de las bases de la mayoría de los gremios, incluyendo al Gremio Lotus, era de “villa”, y empezando por este rango los miembros del gremio podrían tener una casa propia en el pueblo.
Los buffs que se recibían mediante el Sistema de Casas eran bastante provechosos al cazar, y la posición de los grandes gremios que obtenían una base no podía sino mejorar.
“Somos realmente afortunados por poder obtener una base en la expedición norteña”
Yoohyun, mientras hablaba con Sewon de algunas cosas referentes a Kailan, repentinamente sintió curiosidad por el nivel actual de Jinsung.
“Hablando de eso, ¿cuál será el nivel de ese tipo ahora?”
Como Jinsung tenía toda su información en privado, incluido su nivel, ni siquiera Yoohyun conocía su situación exacta.
“Creo que la última vez que pregunté estaba en nivel 80…”
Yoohyun recordó a Jinsung, quien acababa de recoger un anuncio cerca de la base y de limpiar con todos los monstruos cercanos.
“Es bueno para el pueblo, pero debería tomárselo con calma. ¿Por qué se ha estado esforzando incluso más desde las últimas semanas? Debería estar cuidando más su salud, considerando el gran esfuerzo que está haciendo…”
Aunque Jinsung jugaba como un maniático, siempre planificaba las cosas y se cuidaba al mismo tiempo. Pero ahora Yoohyun no podía entender su estilo actual de juego.
Esto se mantuvo como una incógnita hasta que descubrió acerca de la apuesta de Jinsung.
*
- ¡Ly, atráelos hacia acá! Ddukdae, espera para usar Agujero Abisal y tirarlos al suelo.
En lo profundo de alguna mazmorra en el continente norteño, Ian se había mantenido cazando por un total de tres días sin descanso.
Una vez que terminó de limpiar la mazmorra y llegó hasta el piso más bajo, repitió el proceso una y otra vez regresando al principio y volviendo a bajar.
El <Rey Lagarto de Lava> que recibió en la Tierra Ardiente estaba cubriendo todo el daño en área de efecto que le había estado faltando.
El nombre del lagarto de lava era Lake.
Este nombre estaba compuesto por las tres letras de lagarto¹.
Parecía ser que Bbookbbook pensaba que el nombre del nuevo compañero era el único genial, ya que se quejaba constantemente, pero mantuvo la boca cerrada después de que Ian le diera una Albóndiga Adictiva.
- ¡Lake, Aliento!
Junto a la exclamación de Ian, Lake, el <Rey Lagarto de Lava>, quien estaba esperando una orden desde la esquina, inhaló profundamente.
Hwaaaak-!
El <Ruler of Lava>, que parecía a un vórtice de lava, atravesó alrededor de una docena de monstruos que estaban siendo retenidos por el <Abyss Hole> de Ddukdae.
Kaeeek-!
Era impresionante la escena de las <Gárgolas de Nieve>, cuyos niveles excedían la barrera del nivel 90, siendo convertidas en una luz todas a la vez como si se derritiesen.
Debido a que estos monstruos estaban más orientados hacia la Agilidad su Vitalidad era increíblemente baja.
Además, como eran monstruos de tipo Hielo no podían evitar ser tremendamente débiles ante el aliento de un <Lagarto de Lava>.
Sin embargo, a pesar de eso, la escena que estaba ocurriendo era definitivamente algo digno de bocas entreabiertas.
Y como si estuviera esperando el momento justo en el que el aliento terminara, la habilidad <Abyss Hole>, que se había terminado de cargar, explotó con un gran sonido.
Baaang-!
Era una escena de caza que evocaba una increíble cantidad de placer, provocando que cualquiera la admirara de forma excitada.
Las órdenes de Ian continuaron.
-Ly, atrapa a las que se escapan.
Grr- Grrr-.
Las gárgolas no eran monstruos humanoides, pero como eran parte de un excepcional grupo de IA, solían escapar volando en el momento en que sintieran su situación desfavorable.
Sin embargo, Ly rápidamente las persiguió y derrotó.
Kwak-.
Y Lake derribó a los enemigos a los que Ly no era capaz de alcanzar.
Usualmente Lake no debería ser capaz de volar más rápido que las pequeñas y ágiles gárgolas, pero además de que estas no tenían mucha Vitalidad restante aún se mantenía el efecto paralizante de la habilidad <Current Proliferation> de Ian, por lo que el lagarto fue capaz de atraparlas con facilidad.
Y después de acercarse lo suficiente a una gárgola, balanceó su enorme cola.
Puck-.
Y junto con el sonido sordo del impacto la gárgola cayó al suelo de forma impotente.
Bang-.
Y debido al daño producto de la caída, se convirtió en una luz gris y desapareció.
En ese momento apareció un mensaje del sistema, uno que Ian había esperado con ansias.
Has subido de nivel. Has alcanzado el nivel 90.
- ¡Bien!
Aclamó.
“¡Finalmente, nivel 90!”
Solo el subir de nivel tenía gran importancia, pero llegar al nivel 90 era incluso más digno de celebración.
Ya que este nivel era en el que se podían obtener las habilidades especiales de clases.
“Por favor, necesito una habilidad que me sea útil para subir de nivel más rápido”
Tan solo le faltaban tres niveles más para llegar al nivel 93.
También sabía que este era el primer día de clases. Sin embargo, si se incluían todos los días del periodo de cambio de cursos aun le quedaban alrededor de 10 días antes de presentarse a la clase del departamento.
Pero, aunque usara estos diez días al límite seguía siendo muy poco tiempo, no era suficiente.
Estaba desesperado por una nueva habilidad capaz de ayudar a aumentar su velocidad de caza, aunque fuera un poco.
“Ni siquiera espero una habilidad tan buena como Explosión del Potencial, solo por favor dame una habilidad que me pueda ayudar…”
Aunque <Potential Explosion> era una habilidad recibida en el nivel 60, desde la perspectiva de Ian era lo suficientemente buena como para ser considerada una de las mejores habilidades entre las de tipo-Buff.
Como Ian siempre desarrolló su personaje usando la habilidad <Training> como el centro de todo, era capaz de ganar este tipo de habilidades de clase alta en un nivel bajo debido a que todas sus habilidades de clase estaban orientadas al Potencial.
Y el mensaje del sistema que Ian estaba esperando finalmente apareció frente a sus ojos.
Has obtenido la habilidad <Assimilation²>.
Has obtenido la habilidad <Link³>.
Ian esbozó una expresión perpleja ante los nombres de sus nuevas habilidades.
“¿Qué?”
Esto era debido a que no podía ni intentar adivinar qué tipo de habilidades eran basándose solo en sus nombres.
Abrió la ventana de habilidades y revisó la información de las recientemente obtenidas.
“Revisemos primero el tal Enlace”
Link
Clasificación: Habilidad Activa
Nivel de Habilidad: Nivel 0
Eficiencia: 0%
Tiempo de Recarga: 180 minutos
Duración: Continúa hasta que el objetivo del Enlace es cambiado.
Condiciones de Uso: Solo es posible activarla entre el usuario o Familiares que estén a menos de 10 metros de distancia, incluso si la distancia de los objetivos enlazados excede los 10 metros la habilidad no es desactivada, pero su efecto no es aplicado.
(No puede ser usada en otros usuarios o sus Familiares)
Enlaza dos individuos y los hace compartir el daño recibido.
El individuo que recibe el daño directo obtendrá solo un 70% de este, mientras que el individuo enlazado recibirá el otro 30%.
La primera vez que se lanza la habilidad, la Salud de ambos sujetos enlazados se ajusta a la misma proporción.
*Mientras mayor sea la eficiencia, menor será el Tiempo de Recarga y mayor el rango posible para el enlace.
Notas:
1– NT: En la versión en inglés se le llama así, aunque en realidad es Lae-ee-keu, las tres últimas letras de Lagarto en coreano, que es Deu-Lae-ee-keu. (Lake-Drake en inglés)
2– NT: Asimilación
3– NT: Enlace
se va a volver inmortal con dukdae v: