Este el último que me enviaron, de momento.
Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san
Poderoso Enemigo, como si fuera de un nivel superior (2)
El equipo estratégico de YTBC estaba como loco.
Esto era debido a que el teléfono del centro de servicio de YTBC sonaba sin parar, como si estuviera en llamas.
Y la mayoría de ellas eran quejas de los televidentes.
*¿Exactamente cuándo van a transmitir los videos de las semifinales y finales de la liga de novatos?
*¿Cómo tiene sentido que ya haya pasado un día entero y aun los videos de los combates no han sido presentados?
Al final, todas las culpas estaban recayendo sobre el equipo estratégico.
- ¡Lider de equipo Lee! ¿Exactamente por qué está pasando esto? ¡El año pasado la popularidad de la liga de novatos no fue tan exorbitante!
Ante la pregunta mezclada con ira del Director Park Moonsung, Lee Hansung, el líder del equipo estratégico, tenía una expresión avergonzada.
Esto era porque conocía la razón por la que estaban molestos con él.
“¿Cómo podría haber sabido que los combates de la liga de novatos llamarían tanto la atención?”
Cuando la arena abrió, Lee Hansung centró a todos los miembros del equipo de efectos especiales y a los de edición de video en los partidos más importantes de la liga profesional, como cualquier otro año.
Sin embargo, tan pronto como la arena terminó, por alguna razón los espectadores los inundaron con llamadas preguntando por que no se habían emitido los combates de la liga de novatos.
Esto era porque, aunque los videos personales de algunos usuarios fueron publicados en la comunidad, la calidad no era tan buena como la de un video grabado a través de una bola de cristal, y más que nunca, había un montón de usuarios esperando una explicación.
Como la situación había llegado a tal punto, el equipo estratégico de la YTBC tuvo que apresurar a sus miembros para que empezaran a editar los videos de las semifinales y la final.
Sin embargo, no había nada que pudieran hacer acerca del retraso.
-Eso…creo que es sobre todo debido a los usuarios de las nuevas clases, Director.
Los partidos de la liga profesional, donde se llevaban a cabo combates entre los usuarios de más alto nivel, eran obviamente más dinámicos y extravagantes.
Sin embargo, los usuarios que aparecieron en la liga profesional eran en su mayoría usuarios ya conocidos.
Además de eso, debido a la liga profesional, que había tenido cerca de diez veces el número de participantes de la liga de novatos, apenas había terminado las rondas preliminares, era una situación en la que, aunque fueran los combates principales, apenas eran las rondas eliminatorias con 64 jugadores.
En esta situación, el interés de los usuarios se reunía alrededor de la sorprendente final de la liga de novatos con las nuevas clases, más que en los obvios videos de las rondas preliminares de la liga profesional.
- ¡Argh, llamas a eso una excusa!
Park Moonsung entró en un estado de ira y gritó a Lee Hansung.
- ¡Pon a trabajar de inmediato a todo el que este disponible y prepárate para presentar los videos de la liga de novatos tan pronto como sea posible! ¡Todo el mundo, comenzando con los que están en las rondas preliminares de 64 jugadores!
-
¿To…todos? ¿Incluyendo a las personas que están en medio del proceso de edición de los videos de la liga profesional?
El Director tenía una expresión frustrada al preguntar.
- ¡Eso es correcto, idiota!
Y Lee Hansung respondió con una voz decaída.
-Sí, Director.
Las palabras de Park Moonsung continuaron.
-Si el día de nuestra transmisión es después de la del Canal Ta Sa, ¡prepárate para escribir tu renuncia tras esto!
Bang-!
Park Moonsung golpeó la puerta del salón de reuniones bruscamente y se fue, mientras que Lee Hansung, que permanecía dentro, suspiró profundamente.
- ¡Argh, la horrible compañía de este hombre! ¡Seriamente necesito escribir una carta de renuncia o algo por el estilo!
A pesar de la molestia, Hansung se apresuró a salir del salón de reuniones para dar las instrucciones al equipo estratégico.
…
El calendario de la arena de la liga de novatos había terminado por completo, Ian, apenas recibió su recompensa, rápidamente la dejó atrás usando un pergamino de teletransportación.
Esto era porque no quería perder el tiempo con personas que solo lo molestarían.
“Ciertamente, podría haber habido algunas propuestas de reclutamiento de gremios aquí y allá, y probablemente también hay un montón de usuarios que sienten curiosidad sobre mi clase oculta”
Y la otra razón se reflejaba en sí mismo por perder tan fácilmente.
“Hoo, fui atrapado en el ritmo de mi oponente”
Definitivamente, Limlong era fuerte.
Incluso si consideraba el hecho de que los Invocadores no eran buenos contra los Asesinos, y que tampoco podía lidiar con las habilidades de la clase oculta ya que las desconocía por completo, aun así, seguía siendo un oponente increíble.
Ian sintió que esa clase oculta que usaba habilidades basadas en la sombra como base era una clase de alto nivel que ciertamente no flaqueaba en los combates a distancia, a comparación con su propia clase oculta.
“Sin embargo, a pesar de eso, no debí haber perdido tan fácilmente. Ya que no conocía bien a mi oponente, debí haber demorado un poco más el tiempo para acostumbrarme a su patrón de ataque en lugar de contraatacar…”
De otro modo, Ian había perdido por usar el mismo método que había usado contra Himenes, en el que atrapó a su oponente con un ataque veloz.
Antes de que pudiera siquiera comprar el tiempo suficiente para acostumbrarse a los patrones de ataque y el estilo de Limlong.
“He dependido demasiado de mis Familiares hasta ahora”
Ciertamente, el método de combate de Ian era extremadamente obvio para un Invocador.
Además de eso, como su clase “Maestro Domador” estaba más especializada en domar los monstruos que otros Invocadores, no podía evitar depender de sus Familiares.
Tenía una gran ventaja en combates PvE¹, pero en combates PvP², no podía sino sentir que se encontraba en una crítica desventaja.
-Hmm…
Se sentía arrepentido por no haber ganado, pero pronto se recuperó.
No era su estilo el ser un perdedor quejica.
“Solo necesito ganar la próxima vez”
Ian encendió aún más su espíritu de lucha.
El tiempo que invirtió esperando por días y preparándose para la liga de novatos fue desperdiciado, pero había algo más importante, nuevas ligas surgirían a medida que subiera de nivel.
“Entonces, debería revisar estos objetos”
Ian, que remendó su apenado corazón, abrió su inventario para revisar las recompensas por haber llegado al segundo lugar. Recibió dos recompensas.
Un total de 80.000 puntos de Fama y una caja de equipamiento de rango Heroico, de ítems exclusivos de Invocador en nivel 50.
Era ampliamente conocido que un accesorio de rango Heroico y un arma al azar salían de las cajas de equipamiento recibidas por el segundo lugar.
Ian, que se había ido a un área desolada, sacó las cajas de equipamiento de su inventario.
-Arruina los nervios abrir cosas como esta.
El nerviosismo al revisar recompensas aleatorias como esta se alejaba del arrepentimiento por no ser capaz de ganar.
- ¿Qué debería abrir primero? ¿La caja de armas o la de accesorios?
Ian, que las contemplaba felizmente, decidió abrir la caja de accesorios primero.
Esto era debido a que, aunque ya era tiempo de cambiar todo su equipamiento excepto el ornamento de cabeza que recibió en la Mazmorra del Caos, lo que más deseaba sustituir era el accesorio.
Ian colocó su mano en la caja de accesorios.
- ¡Abrir!
Entonces, la caja emitió una luz azul y se abrió por completo.
Y un mensaje del sistema salto justo frente a los ojos de Ian.
Has obtenido el objeto <Espíritu Luchador del Invocador Brillante>.
Entonces apareció la información del ítem obtenido.
Espíritu Luchador del Invocador Brillante
Clasificación: Anillo
Rango: Heroico
Límite de Equipamiento: Por encima del nivel 50.
Opción: Magia de Invocación +100
Espíritu Mágico +30
Afinidad +50
Liderazgo +15
*1 punto de Magia Espiritual adicional obtenido por Segundo equipado.
*Los Familiares que hayan maximizado su Afinidad y Lealtad verán todas sus estadísticas incrementadas en un 5%.
*Este objeto pertenece al usuario Ian.
Este objeto no puede ser transferido a otro o usuario o vendido, incluso si el personaje muere, no se perderá.
Este es un lujoso anillo otorgado a un Invocador que recibió una alta posición en la arena.
-Oh, no está mal.
Ian, que revisó la ventana de información del artículo, puso una expresión satisfecha y asintió con la cabeza.
Las estadísticas incrementadas también eran una opción increíblemente buena, pero lo que especialmente le agradó fue la opción inherente, recuperación de Magia Espiritual.
-Hubo un montón de veces en los que me faltó Magia Espiritual al usar Proliferación Actual, así que esto me viene muy bien.
Parecía que como era un objeto con un nivel límite de 50, había una habilidad especial de clase que se podía obtener al tenerlo equipado cuando se subiera de nivel.
-Pero, ¿por qué tiene una restricción tan inútil?
Sin embargo, esta vez, no le gustó la restricción añadida al anillo.
Esto era debido a que no sería un objeto que podría usar continuamente como el ornamento de cabeza.
Necesitaba venderlo en la subasta al subir de nivel y obtener un mejor anillo, pero como no podía vender un objeto que tenía una restricción de pertenencia, sentía que era un desperdicio.
Estaba seguro de que podría ganar buen dinero con este artículo si lo vendía más tarde.
-Entonces, ¿debería abrir la caja del arma?
Los <Nudillos de Hierro del Invocador Antiguo> que Ian estaba usando ahora eran armas extremadamente útiles en nivel 50.
Especialmente debido a su habilidad inherente, <Induction³>, no tenía planes de cambiarlos a menos que obtuviera un arma excepcionalmente buena.
- ¡Abrir!
Y justo como la vez anterior, la caja se abrió y una luz azul se esparció alrededor.
Has obtenido el objeto <Arco Largo del Invocador Brillante>.
- ¡Oh! ¡Un arco! ¡Es un arco!
Ian, que ya estaba increíblemente emocionado ante el hecho de que fuera un arco lo que apareció, comenzó a leer la información del arma.
Arco Largo del Invocador Brillante
Clasificación: Arco Largo
Rango: Heroico
Límite de Equipo: Nivel 50
Poder Ofensivo: 205-395
Durabilidad: 600/600
Opción: Agilidad +65
Magia de Invocación +30
Posibilidad de Golpe Crítico +15
Evasión de Golpes Críticos +70
*La Agilidad de todos los Familiares invocados será incrementada en un 20%, mientras que el Poder Ofensivo se verá incrementado en un 30%.
*Si se provoca daño crítico al oponente, se recuperarán 3 puntos de Magia Espiritual, y se dejará una “Marca Brillante” sobre el enemigo.
La marca durará durante 5 segundos, y si el enemigo es golpeado antes de que la marca desaparezca, el tiempo de recarga de todas las habilidades será reducido en 5 segundos.
*Este objeto le pertenece al usuario Ian.
Este objeto no puede ser transferido a otro usuario o vendido, incluso si el personaje muere, no se perderá.
Este es un lujoso arco largo otorgado a un Invocador que obtuvo una alta posición en la arena.
-Hul…
Ian, que leyó toda la información del objeto, por un momento lo consideró profundamente.
Esto era porque había aparecido un objeto mucho mejor de lo que estaba esperando.
“Si cambio de arma, en primera, no podré ser capaz de usar la habilidad de Inducción”
Aparte de la habilidad <Induction>, el Incremento de Daño Crítico para todos los Familiares y la opción de Liderazgo añadida al nudillo desaparecerían.
Sin embargo, debido a que las opciones añadidas al arco eran igual de útiles, era difícil tomar una decisión.
“De igual modo, la recuperación de Magia Espiritual y la disminución del tiempo de recarga son opciones muy tentadoras…”
El arco era por mucho superior en Poder Ofensivo comparándolo con los nudillos, cuando se medían únicamente como armas, pero en realidad, el Poder Ofensivo de las armas no era un mérito tan grande para Ian, a diferencia de lo que lo fue en el pasado.
Ya que la Magia de Invocación tenía una influencia más directa para el daño causado por sus habilidades, y por tanto una mayor influencia para el Poder Ofensivo de Ian, comparado con el Poder Ofensivo de su arma.
Y después de pensarlo por un momento, Ian tomó su decisión.
-Me cambiaré de arma al arco, y hasta que obtenga una nueva arma que tenga la habilidad de Inducción, solo me agarraré a los nudillos.
No había una razón particular por la cual tomó tal decisión.
En ese momento, prefería un poco más las opciones del arco, pero en el caso de que sus familiares obtuvieran una increíblemente fuerte Habilidad Inherente, sería una situación en la que necesitaría un arma con la habilidad <Induction>.
Ian, después de decidirse, removió los nudillos y los puso en su inventario, a la vez que se equipaba el arco largo.
-Ahora cada vez que salga a cazar, el tiempo de recarga de mi habilidad de Entrenamiento se verá reducida en un par de minutos, ¿verdad?
Ciertamente, la razón por la que Ian había escogido el arco estaba justo aquí.
Lo que Ian pensaba era lo más importante era precisamente la estadística Potencial de sus Familiares.
Y la opción para reducir el tiempo de enfriamiento de las habilidades influenciaba esa estadística, la habilidad <Training>, estaba relacionada con el arco.
“Hablando de eso, ¿debería revisar el Potencial de Ly?”
Después de que Ian le diera a Bbookbbook la habilidad <Shell Expansion>, continuó usando la habilidad <Training> en Ly.
Gracias a eso, tal habilidad había subido hasta el nivel 8, y el Potencial del lobo estaba por encima 50.
-De acuerdo.
Tenía una sonrisa satisfecha sobre su rostro.
Ahora, como podría usar la habilidad <Training> mucho más, podría elevar el Potencial de Ly hasta 100 mucho más rápido.
-Ahora, si obtengo un nuevo y excepcional Familiar, probablemente pueda criarlo bien.
En verdad, para poder usar la estadística Potencial de manera más efectiva, según lo que había analizado, necesitaba subir de nivel a sus Familiares solo después de que alcanzaran 100 puntos en Potencial.
Era obvio que mientras más alto fuera el Potencial, mayor era el rango de incremento de estadísticas.
Sin embargo, Ian actualmente estaba criando a sus Familiares continuamente sin preocuparse sobre sus Potenciales. Subirlos de nivel tan rápido como fuera posible los hizo más fuertes que si se hubiera estado preocupando por cada incremente de estadísticas cuando subían de nivel.
-Ahora mi Afinidad está por encima de 300 puntos, y sería muy feliz si pudiera capturar un rango Heroico con una opción de posible evolución
Debido a su alta Afinidad, ahora podría capturar fácilmente un monstruo de rango Raro decente.
Excluyendo a Bbookbbook, aún tenía que capturar un monstruo de rango Único, pero sentía que podía apuntar incluso más alto que eso.
“Huehue…Ly, que empezó como un rango Normal se volvió así de fuerte, así que capturo a un rango Único o Heroico y lo evoluciono, probablemente se volverá increíble, ¿verdad?”
Fue una idea que levantó su humor sin ningún esfuerzo.
“Si obtuviera un monstruo de rango Heroico con evolución posible, y elevó su Potencial a 100 en nivel 1…”
En el caso de que eso simplemente pasara, sintió que podría criar un Familiar sin precedentes.
-Eut-cha.
Después de estirarse y limpiar sus ítems con esmero, comenzó a mover sus pies.
-Aun así, por encima de todo, debería primero subir de nivel antes del final del día.
A causa de la arena, había desperdiciado una semana de su tiempo.
Su apuesta con el Profesor Lee Jinook repentinamente atravesó sus pensamientos.
“Err, cierto. Nivel 93…necesito llegar ahí antes de que se acabe el tiempo”
Ian contó los días mentalmente.
“Queda un mes y diez días antes del inicio de las clases. Y puedo saltarme la primera semana para cambiar cursos, mientras que la primera clase del Profesor Lee Jinook es el jueves…”
El cerebro de Ian comenzó a pensar violentamente como nunca antes.
Al terminar de hacer los cálculos, el resultado fue de 50 días aproximadamente.
- ¡Estoy jodido!
Era un periodo corto de tiempo que parecía casi imposible incluso desde la perspectiva de Ian.
Necesitaba al menos subir 1 nivel al día para poder alcanzar el rango de sus requisitos.
Ahora mismo, pensaba que era posible subir 2 o 3 niveles al día, pero sabía que una vez se encontrara por encima del nivel 70, subir su experiencia se convertiría en un infierno.
- ¡Euaah, no tengo tiempo para perder aquí! ¡Cazar, vamos a cazar!
Ian se apresuró a mover sus pies.
Aparte de la competitividad, esta era una apuesta que ponía la futura vida de Ian como jugador en la línea.
Nunca se había imaginado perdiendo.
Notas:
1– NT: Player Vs Environment (Jugador contra el entorno: Lucha contra monstruos en las zonas de caza)
2– NE: Ya se había dicho, pero por si acaso Player Vs Player, Jugador contra Jugador.
3– NT: Inducción
gracias por el cap
mima se va ha meter una viciada a partir de ahora insana
Gracias por el cap