Y esto es todo lo que me enviaron por ahora :p
Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san
El Logro de Ian (1)
El Camino del Domador de Dragones
El legendario Domador de Dragones Oakley se impresionó con tus habilidades. Él desea que recorras el camino del Domador de Dragones.
Si aceptas su propuesta, tu clase cambiará a Domador de Dragones.
Nivel de Dificultad: –
Recompensa: Cambio de clase a Invocador (Domador de Dragones)
¿Aceptas?
Cuando se acepta la propuesta, la clase existente desaparecerá.
“¡Clase oculta!”
Los ojos de Ian se abrieron de par en par.
Ante la aparición de la nueva clase oculta, su mente entró en caos.
“¿También se podían obtener clases ocultas de esta forma?”
Ian, que estaba muy sorprendido, no dijo nada y permaneció en silencio, por lo que Oakley repitió la pregunta.
- ¿Qué piensas? Sígueme y camina el camino del legendario Domador de Dragones.
“Domador de Dragones”
Era ciertamente un nombre genial para una clase.
Las pupilas de Ian se sacudieron.
“¿Cuál podría ser mejor entre Maestro Domador y Domador de Dragones?”
Era en momentos como este en los que el desearía poder leer al menos un libro de estrategias que alguien más hubiera escrito.
“Maestro Domador fue una clase que recibí con facilidad al inicio del juego, mientras que Domador de Dragones me la gané sufriendo…”
Ian decidió confiar en su intuición.
-Quiero caminar el camino del Domador de Dragones, Oakley. Cambiaré de clase.
El rostro de Oakley se iluminó.
- ¡Oh! Has hecho la decisión correcta, Ian. Domador de Dragones es verdaderamente una clase impresionante. No te arrepentirás de tu decisión de hoy.
Junto con estas palabras, Oakley extendió su mano hacia Ian.
Y una luz azul que salió de su mano empezó a envolverse alrededor de Ian.
Sin embargo, justo entonces.
No puedes cambiar de clase a una clase de menor rango.
Has fallado en cambiar de clase a Domador de Dragones.
Los mensajes del sistema salieron uno tras de otro.
Ian estaba sorprendido.
-Hu… ¿uh?
Y junto con los mensajes del sistema, la decepción cruzó los ojos de Oakley.
-Hoho, así que ya eres un Invocador recorriendo el camino de un maestro. No lo hubiera imaginado…
Y golpeó sus labios antes de continuar.
-Pensé que eras alguna clase de Invocador especial cuando vi tu Lobo de Pelaje Rojo-Sangre, pero pensar que estabas recorriendo el camino de un maestro.
Ian se sintió extraño.
Se sentía triste por no poder obtener una clase con un nombre genial como Domador de Dragones, pero también estaba de buen humor al saber que Maestro Domador era una clase de mayor rango.
Sus ojos brillaron ligeramente.
Sintió que podía obtener información muy valiosa de este anciano.
- ¿Es mi Ly algo especial?
-
¿Ly? Ah, el nombre del lobo debe ser Ly.
-Es correcto.
Las palabras de Oakley continuaron.
-Ly es seguramente un Lobo de Pelaje Rojo-Sangre de rango Raro, pero la fuerza que sentí de él era mucho mayor. Esto es algo que no podría pasar nunca a menos que el Domador haga mejorar a su Familiar de alguna manera especial.
Al escuchar las palabras del anciano, Ian estaba incómodamente sorprendido.
Aunque era un NPC, el vió el rango y estadísticas con precisión.
“Como esperaba, él dijo que era el legendario Domador de Dragones”
Ian miró ligeramente a Oakley.
“Debería sacarle algo más”
-Pero, Oakley, ¿es correcto que estás esperando por un retador aquí?
Ante la pregunta de Ian, Oakley puso por un momento una expresión nerviosa.
-Oh, cierto, ¿Cómo pude olvidarlo? Estaba tan distraído por tu Familiar que casi olvido lo más importante.
Ante las palabras del anciano, Ian se tragó su resentimiento en el interior.
“¡Como esperaba! ¡No hay forma en que no hubiera siquiera una recompensa después de pasar esta loca prueba! Debido a este viejo, casi me muero sin obtener nada”
Como él pensaba que la clase oculta que Oakley ofrecía no contaba como recompensa, Ian casi llegó a creer que no habría recompensa.
- ¿Lo más importante?
Oakley asintió.
-Es correcto. Sígueme.
Una vez Oakley terminó de hablar, comenzó a moverse lentamente.
Él flotó como si se deslizara a través del aire, y atravesó la puerta de hierro en el lado opuesto de la cámara.
“Es la definición de un fantasma”
Ian se apresuró en seguir a Oakley, y poco después, la puerta de hierro, que estaba firmemente cerrada, comenzó a abrirse con un estruendo.
Keu-keu-keung- keu-keung-!
-Vamos.
Cuando ambos entraron por la puerta de hierro, esta dejó escapar otro estruendo al cerrase.
Bang-!
Y el lugar en el que Ian se adentró era una cueva oscura que emitía una energía misteriosa.
Si el lugar en el que acababa de pelear contra el <Dragón del Caos> daba la sensación de una cámara de piedra, este lugar parecía una cueva natural. Oakley lentamente siguió yendo más profundo, parándose en frente de un punto en donde una enorme roca descansaba y se giró para mirar a Ian.
La roca tenía una impresión similar a un altar donde se realizaban las ceremonias de los templos.
Una recompensa y una obligación son dadas a aquellos que pasan la prueba.
-¿…?
Ian lo miró con una expresión vacilante como si dijera que no comprendía, y las palabras de Oakley continuaron.
-Significa, que junto con la recompensa de la prueba, también recibirás una obligación.[1]
- ¿Obligación?
-Eso es correcto, una obligación.
Ian pensó para sí mismo.
“¿Es cómo una misión?”
Y las palabras de Oakley continuaron.
-Primero que nada, si recibes la recompensa, se te otorgará un deber junto a ella. No podrás rechazarlo.
Ante esas palabras, la expresión de Ian se volvió rígida.
“¡Esto es de locos!”
Eso significaba que el perdería el derecho a rechazar la misión tras leerla. El riesgo por esto era bastante grande.
En el caso de fallar una misión o rendirse a la mitad, la Fama bajaría en una cantidad proporcional al rango de la misión.
No era algo muy significativo cuando se desechaba una misión con rango menor a D, pero él había escuchado de casos en los cuales el rango de la misión era alto, y la Fama se reducía por miles de puntos.
Antes de reiniciar, Ian había fallado una vez una misión de rango C, y recordó haber perdido 500 puntos de Fama.
Además de eso, dependiendo de si la búsqueda resultaba exitosa o no, él podría perder su recompensa. Por lo que si le tocaba una misión con un nivel de dificultad mayor de lo que esperaba, podría terminar perdiendo su Fama y además no ganar nada.
-Por alguna casualidad, no hay forma de saber de antemano qué tipo de obligación es, ¿verdad?
Él preguntó solo por si acaso, pero era como esperaba.
-No puedo dejarte saberlo hasta que decidas.
-Hmm…
La insistencia de Oakley hacia Ian, que aún lo pensaba, continuó.
- ¿Qué harás? ¿Vas a rechazar la recompensa y no recibir la obligación, o las aceptarás ambas?
Ian decidió.
“No es mi estilo rendirme aquí e irme”
Ian, que se decidió, asintió con la cabeza y abrió la boca.
-Sí, acepto.
La respuesta de Ian.
Junto con eso, un mensaje del sistema apareció.
Has aceptado la propuesta de Oakley.
Y como se esperaba, la información de la misión apareció.
Ring-.
Los Restos de un Antiguo Monstruo Olvidado
El legendario Domador de Dragones Oakley se ha sellado a sí mismo bajo la Montaña Nevada de Crupia durante miles de años.
Después de recibir la Piedra del Alma del Dios Dragón, ve a buscar al Encantador Dimensional.
Nivel de la Misión: B
Condiciones de la Misión: Un Invocador que haya recibido el reconocimiento de Oakley. No se puede estar en un grupo durante la duración de la misión.
Límite de Tiempo: Ninguno
Recompensa: Desconocida
No puedes rechazar esta misión.
Has aceptado la misión “Los Restos de un Antiguo Monstruo Olvidado”
Era una búsqueda que no podía ser rechazada, un mensaje del sistema diciendo eso se mostró apenas aceptó la misión.
Ian, que leyó la información de la misión, estaba ligeramente aliviado.
“Por suerte, no hay límite de tiempo”
Era algo un poco sorprendente conseguir una misión de rango B incluso antes de llegar al nivel 50, pero el hecho de que no tuviera límite de tiempo implicaba que incluso aunque aceptara la misión podía dejarla sin hacer.
“Pero si no se puede estar en un grupo durante la duración de la misión, ¿significa que no se puede estar tampoco en ningún grupo hasta que no se termine?”
Si fuera otro usuario aparte de Ian, sería una penalización crítica.
Sin embargo, para Ian, quien originalmente disfrutaba jugando en solitario, no podía ser considerada realmente una penalización.
“Probablemente no pueda terminar una misión de rango B solo por ahora, pero…”
Era algo que podía hacer más cómodamente una vez subiera de nivel y se hiciera un poco más fuerte.
Mientras Ian pensaba en esas cosas, Oakley se le acercó.
Y le entregó a Ian un trozo de piedra negra que emitía una energía misteriosa.
Has obtenido el artículo “Piedra del Alma del Dios Dragón”
“¿Esto es una piedra del alma…?”
Oakley abrió su boca mientras miraba a Ian inclinar la cabeza observando el objeto que parecía más un pedazo de carbón que una piedra del alma.
-Ciertamente, soy un Invocador que existió hace miles de años.
Ian volteó la cabeza hacia Oakley.
Si era una misión que tenía que hacer sin importar que, necesitaba escuchar la historia de Oakley lo más cuidadosamente posible.
-Y en la generación en la que viví, había monstruos legendarios que ya no existen.
Como si Oakley estuviera recordando su pasado, sus palabras continuaron con un tono más sentimental.
-Y entre ellos, uno era un Familiar con el que pasé la mayor parte del tiempo y consideré mi mejor amigo, el Dragón de Guerra Karceus.
En algún punto, Ian se encontró inmerso dentro de la historia de Oakley.
Su historia era bastante interesante.
-Hace miles de años, yo era el líder de los Domadores de Dragones, que ahora han desaparecido, y Karceus era uno de los cinco dragones conocidos como los Dioses Dragones.
La historia de Oakley era increíblemente larga.
Este era el contenido de la historia resumida:
El Valle Prilania, la base de los Domadores de Dragones en el continente norteño hace miles de años, fue invadido por dragones malvados, y debido a ello, muchos dragones y domadores fueron asesinados.
La misión de Oakley era proteger al Dragón de Guerra, Karceus, que era uno de los cinco Dioses Dragones y su compañero, y debido a eso, huyó del Valle de Prilania y se escondió en las montañas nevadas.
Sin embargo, como los dragones malvados lo siguieron persistentemente, no tuvo más opción que sellar a Karceus y su alma bajo la montaña nevada, y así había esperado durante miles de años.
- ¿Pero eran los dragones malvados tan fuertes que no podían ser derrotados por ti o el Dragón de Guerra conocido como Dios Dragón?
Ante la pregunta de Ian, Oakley asintió con una expresión amarga.
-El número de dragones malvados era mucho mayor comparado con el nuestro, y en especial el Señor de los dragones malvado, Khalifa, era incluso más poderoso que Karceus.
Ian preguntó otra cosa sobre la que tenía curiosidad.
- ¿Qué pasará cuando encuentre al Encantador Dimensional y le dé la piedra del alma?
-El Encantador Dimensional te dirá la forma de revivir el alma de Dragón de Guerra de regreso a este mundo.
Ian inclinó la cabeza.
- ¿Revivir un alma?
Oakley siguió hablando.
- ¿Cuál crees que es mi razón para mantenerme aquí en este subterráneo, donde ni siquiera un rayo de luz llega, durante miles de años?
-¿…?
-Es para revivir la línea de sangre del Dragón de Guerra Karceus que fue cortada aquel día. La existencia de un Dios Dragón no puede terminar de esa manera. Si pudiera, me gustaría que los Domadores de Dragones siguieran existiendo también…
Ian finalmente entendió.
“Ah…Es por eso que propuso el cambio de clase a Domador de Dragones”
Oakley continuó.
-Originalmente, si la primera persona en pasar mi prueba era un Invocador, estaba planeando en permitirle continuar la existencia de los Domadores de Dragones y entregarle el alma de Karceus. Pero si ese no era el caso, pensé en pedirle que llevara su alma al Encantador Dimensional mediante la piedra del alma.
Él continuó hablando con una voz ligeramente irritada.
-Pero nunca pensé que aparecería un Invocador como tú, quien tiene una clase de mayor rango que el Domador de Dragones.
Ian se sintió apenado sin motivos.
-Ya…veo.
-Si tu hubieras sido capaz de continuar con la existencia de los Domadores de Dragones, yo habría sido capaz de dejar este mundo alegremente, y el Dragón de Guerra se habría convertido en tu Familiar.
Ian tenía una ligeramente extraña expresión.
- ¿Puede un Maestro Domador revivir el alma
Notas:
[1] NT: Muy buena explicación, acabas de decir lo mismo dos veces.
Anterior capítulo |TOC| Siguiente capítulo
Sublime
Por un momento me temía que se convirtiera en un maestro de dragones.Yo pensando en los pobres Ly y BdookBdook siendo abandonados por un dragón… Muchas gracias por el capítulo Electrozombie 😁
gracias por el cap
gracias por el cap , mas droga amigo, queremos mas droga xD
Gracias por los capítulos