Traductor: Electrozombie
Editor: Fixer-san
Fenrir Liberado (1)
YouCast, la plataforma más grande del mundo para compartir videos.
En la esquina superior izquierda de la página principal de YouCast había una tabla de posicionamiento con el título “El Ranking de los que más rápido crecen en Popularidad”
Hanjoon, un empleado de compañía en sus treintas, siempre veía YouCast antes de irse a la cama al finalizar las tareas del día.
Esto era porque sabía que con solo ver YouCast cada día, podía encontrar incidentes interesantes y videos de todo tipo de categorías del mundo del entretenimiento, deportes, juegos, etcétera.
Al principio, Hanjoon solía ver principalmente videos en el tablón anunciado como “Lo Mejor”, que eran videos con un alto número total de vistas, por ahora ya llevaba algún tiempo revisando el tablón de los videos que aumentaban rápidamente su popularidad.
—Ha, estoy tan cansado.
Él, que había sufrido todo el día en el trabajo, se puso el pijama y apagó las luces antes de acostarse en la cama y encender su teléfono móvil.
La somnolencia lo asaltaba, pero no tenía planes de saltarse su ritual de ver YouCast antes de dormir.
—Veamos, me pregunto qué tipo de videos divertidos habrá hoy.
Entró en el tablón de los videos que aumentaban rápidamente su popularidad y comenzó a revisarlo.
—Hm, la mayoría de los videos ya los vi ayer… ¿No hay nuevos? –murmuraba mientras, de repente, sus ojos comenzaron a brillar de la emoción.
—¿Huh? ¿La cuota de incremento es del 940%? ¿No será un error?
Un video con una cuota de incremento tan alto tenía que ser incomparable a los otros videos que había visto.
El título del video era increíblemente largo, y parecía estar en inglés debido a que era una versión global.
Sin embargo, no tuvo problemas para leerlo porque estaba traducido al coreano.
Kailan
Batalla por Dominio de Clase Diamante (Lotus Vs. Polaris)
Película de la Locura de Ian, el Usuario Invocador (1 Vs. 30)
Servidor – Corea
Hanjoon, al leer aquello, esbozó una expresión sorprendida.
—¿Huh? Parece que es un video de Kailan, ¿pero qué tipo de video es este?
Ahora estaba incluso más interesado.
Debido a su vida como trabajador, no tenía tiempo en la semana, pero durante el fin de semana, siempre solía jugar Kailan.
Además, era un Invocador.
Nunca había visto un video de ese tipo que tratara sobre un Invocador, por lo que Hanjoon seleccionó el video sin dudar.
Y el video, que estaba editado con un diseño increíblemente lujoso, comenzó a reproducirse.
—Oh, este video está editado por Sojin.
Tras descubrir las palabras “Hecho por Sojin” en la parte inferior del video, comenzó a sentirse mucho más emocionado.
Esto era porque el generador de contenidos con el ID de Sojin era bastante famoso.
—¿Keu, realmente van a pelear 30 contra 1?
Y poco después, como si hubiera sido succionado por su teléfono, no fue capaz de quitar sus ojos de la pantalla ni tan siquiera por un instante.
En términos de extravagancia, el video no era inferior a ninguno que hubiese visto hasta el momento.
—Wo… wow…
Se mantuvo expidiendo exclamaciones, sin importar que parte del video se reprodujera.
Tras ver un video de 30 minutos sin saltarse ni un solo segundo, dio click al botón de reproducir nuevamente, sin darse cuenta siquiera.
Murmuró con una voz estupefacta.
—¿Esto… siquiera tiene sentido?
Para él, un Invocador que se encontraba actualmente en nivel 50, el video de la guerra de territorio de Ian era la misma definición de impactante.
Por lo que había visto, el video había dado una vuelta por completo a la teoría establecida de que los Invocadores eran terribles en las batallas PvP.
Incluso, durante la semana pasada, se había estado sintiendo dudoso sobre su clase y había contemplado el poder reiniciar su personaje, pero ahora su mente se había llenado con una sensación increíble.
«¿Exactamente cuántos familiares tiene? Uno, dos… ¿Me estás diciendo que es posible controlar cinco Familiares de una forma tan elaborada como esa?»
Bbookbbook, que colgaba de la espalda de Ian, no había sido clasificado como un Familiar a los ojos de Hanjoon.
Por eso, había contado un total de cinco.
«Y el Familiar similar a un águila parece ser el Grifo que aparece en los mitos… No hay forma de que sea uno real, ¿cierto?»
La primera vez que reprodujo el video, estaba distraído debido a la extravagante batalla y no tuvo oportunidad de desarrollar alguna curiosidad hacia los Familiares que Ian operaba, pero en la segunda reproducción, sus ojos comenzaron a centrarse en cada uno de ellos.
«Por el Lobo de Pelaje Rojo Sangre, hay varios usuarios que ya han logrado evolucionar uno, por lo que no es un gran problema, pero es la primera vez que veo a cualquiera de los otros familiares. ¿De casualidad, el tigre blanco es un Hallikan?»
Hanjoon estaba increíblemente confuso.
Había visto las especificaciones de los mejores Invocadores que habían aparecido en la comunidad hasta ahora, pero nunca había visto una locura como aquella.
«Esto no es una edición o un video falso, ¿verdad? O quizás… ¿un administrador del sistema?»
Mientras pensaba profundamente sobre ello, el video terminó, y estuvo a punto de darle al botón de reproducción de nuevo cuando se detuvo.
«¿Debería en cambio darles un vistazo a los comentarios?»
Deslizó hacia abajo la pantalla y comenzó a leer los comentarios.
Había varias intervenciones en diferentes lenguajes, pero no tuvo problemas al leerlos porque estaban traducidos al coreano .
*Kpi0900: ¡Esto es una locura! ¿Ese es realmente un Invocador? ¿Quieren que me crea esto?
*Holyaai: ¿Cuál es la identidad de ese Golem azul? ¿Y de casualidad alguien conoce el nombre de la habilidad encadenada que succionó a los oponentes como un remolino?
*CoCo1123: ¡Estoy gritando como una colegiala! Estoy seguro de que eso es un Grifo. ¡Ya lo digo, lo he visto dibujado en las paredes del castillo principal del Imperio Luspel!
*KailanHolic: Dios Invocador. ¿Dónde están todos los tipos que menosprecian a los Invocadores? Quiero traerlos y que vean esto. Hablando de eso, ¿exactamente cuál es el nivel de este tipo? Incluso si está en el servidor coreano, ¿cómo es posible que pueda derrotar tan fácilmente a treinta personas en nivel 90? ¿Habrá llegado al nivel 130 o algo así?
*Pts1120: Al comentarista de arriba, creo que tienes una idea equivocada. El Invocador es una clase que salió al mismo tiempo en todos los servidores. No importa si el servidor coreano lo hizo antes, con la clase del Invocador no hubo diferencia.
Ya habían más de cien comentarios.
Si hubiese que mencionar alguna característica común entre todos los comentarios, sería que estaban siempre dentro de signos de exclamación o interrogación.
En la mayoría de los casos las reacciones eran de incredulidad.
Hanjoon, tras leer todos los comentarios, no podía sino asentir con la misma expresión.
«Esta es una reacción obvia. Todo usuario Invocador, aunque sea por un corto periodo de tiempo, sabe lo ilógico que resulta este combate»
Como Invocador, había experimentado la derrota de manos de un usuario casi 10 niveles por debajo de él en un combate PvP.
Debido a ello, no podía entender el poder de lucha de Ian en lo absoluto.
Abruptamente se levantó de la cama y encendió la computadora.
«Ah… estaba planeando irme a la cama temprano hoy, pero ya es muy tarde para eso»
Si no buscaba al usuario de nombre Ian, sentía que no podría ser capaz de dormir.
Y una vez estuvo sentado frente al pc, el sonido del ratón haciendo click comenzó a sonar de forma constante.
—¡Todo listo!
Una luz roja comenzó a manar de la esfera sobre la que Ian tenía colocada la mano.
Se ha restaurado el 100% del <Contenedor de Sangre de Jade>
Y la luz roja brillante que escapaba de la esfera comenzó a iluminar toda la puerta de piedra que bloqueaba el pasaje.
Habían conseguido alcanzar el 100% de restauración después de cazar sin descanso ni salir de la mazmorra durante una hora.
El sello del <Portal de Sangre> ha sido liberado
Un mensaje del sistema apareció frente a los ojos de Ian y Harin, y la puerta gigante hecha de piedra, con una altura superior a los cuatro metros, comenzó a abrirse con lentitud.
Ante la vista, una exclamación escapó de la boca de Harin antes de que esta lo notase.
—Wow…
Por otro lado, Ian agarró la mano de Harin de forma instintiva como si la protegiera.
—Harin, retrocedamos un poco. No tengo idea de lo que puede haber dentro.
—Sí, entiendo.
Keu—keung— Keu—keu—keung—!
Una vez que la puerta de piedra se abrió en ambas direcciones, un sonido de explosión se hizo eco dentro de la cueva, e Ian prestó toda su atención a la parte interna de la roca.
Y después de analizar la situación, se colocó en posición de batalla.
—Harin, aléjate. Creo que hay un monstruo jefe en el interior.
Una fuerte luz manó desde la abertura.
Debido a eso, no podía ver al monstruo en el interior, pero la silueta a contraluz le daba la apariencia de un lobo gigante.
Un punto ligeramente interesante radicaba en que el lobo estaba parado en dos patas.
Poco después, la luz se hizo más débil, y la forma del lobo fue completamente revelada.
—Wow, ¿Eso es un Hombre Lobo? Es increíblemente genial.
Harin dejó escapar una exclamación con una expresión ingenua, pero mientras tanto, un frío sudor corría por la frente de Ian, quien de inmediato revisó la información del monstruo.
<Fenrir Sangriento>: Nivel 128 (Rango Heroico)
«¿Un Fenrir? Euh, sabía que era un monstruo jefe de rango Heroico, pero ese nivel, s demasiado…»
El Fenrir era un monstruo legendario que aparecía en los mitos de Europa del Norte.
No había forma de que un monstruo con el nombre de una criatura legendaria fuera un debilucho.
Ian se puso aún más nervioso.
«Pero, incluso entre los lobos, esta cosa es demasiado grande»
El lobo, que parecía un incluso un poco más grande que el tigre blanco Halli, tenía un pelaje rojo sobre su espalda que la hacía parecer prendida en fuego. Incluso sus ojos refulgían con un oscuro rojo, lo que le daba una imagen increíblemente sobrecogedora.
Keu—reu—reu—.
También parecía que el Fenrir había descubierto a Ian, sus ojos brillaron y comenzó a moverse.
Y con una expresión de completa locura, se dio la vuelta.
Ian, al verlo, controló a sus Familiares de forma calmada.
—¡Ddukdae, ve adelante!
Deu—reu—reuk—.
Y el Golem comenzó a moverse con pasos sonoros.
El Fenrir comenzó a correr casi al mismo tiempo.
Sus movimientos eran increíblemente ágiles, y en un instante la distancia entre ambos se encogió.
«Si cometo un desliz, podría terminar mordiendo el polvo»
Ian montó en la espalda de Halli.
Incluso de un vistazo, podía notar que la Agilidad de su oponente era muy superior a la suya.
En caso de que el Fenrir ignorase a los Familiares y atacara directamente a Ian, no habría forma de evadirlo.
Sin embargo, la historia era diferente si estaba montando a Halli.
—¡No puedes perder sus movimientos!
Por fortuna, el Fenrir cargó primero contra Ddukdae.
Ian observó con atención la cantidad de daño que el Golem recibió como resultado del ataque.
Y las patas frontales del Fenrir, que brillaron de un color rojo brillante, impactaron directamente el pecho de Ddukdae.
Ba—bang—!
El Familiar Ddukdae ha recibido daño crítico de parte del <Fenrir Sangriento>.
La Vitalidad del Familiar Ddukdae se ha reducido en 12.740 puntos.
Tras revisar el daño recibido, Ian tragó en seco sin darse cuenta.
«Incluso si fue un golpe crítico, el daño es mayor a diez mil puntos…»
La Vitalidad de Ddukdae, que se encontraba cerca del nivel 120, era de más de 60.000 puntos.
Sin embargo, incluso aunque su Vitalidad era tan alta, perder 12.000 puntos con un solo ataque era demasiado, moriría después de tan solo cinco golpes.
Si se consideraba que el Poder Defensivo de Ddukdae era de más de 25.000, entonces el enemigo debía tener un Poder Ofensivo supremo.
Ian se apresuró y activó el Agujero Abisal de Ddukdae.
—¡Ddukdae, Agujero Abisal!
Si hubiera activado la habilidad desde el principio, corría el riesgo de que el increíblemente ágil Fenrir evitara el ataque, por lo que, si de todos modos debía de recibir al menos un golpe, mejor usarlo por un buen propósito.
Kuoooh—!
Y sin importar que tan veloz fuera el monstruo, no había forma de evitar un ataque de área de efecto a bocajarro.
Kyaaoo—!
Entonces el Fenrir se vio succionado por el Agujero Abisal y dejó escapar un terrible chillido.
Ian, tras confirmar que el oponente estaba inmovilizado, gritó, apresurado.
—¡A la carga, ahora!
Gracias por el cap