Capítulo 4: Ciudad Houtarou

La Dirección En La Que Se Dirigen

◇◇ Un mes después◇◇

Glenial seguía recopilando información en el pueblo Houtarou.

Debido a que ella estaba a cargo de la zona y este pueblo era el más grande de los alrededores.

Luego de haber sido completamente derrotada por Furio, se sintió humillada y su deseo de venganza hacia que su espíritu se encendiera.

[¡Furio-dono! ¡este encuentro debió ser una afortunada coincidencia! ¡El día de hoy acabara en mi victoria!]

[… Ahora mismo estoy almorzando con Esposo. ¿Podrías posponerlo hasta después de que acabemos?]

[S-Sí, por supuesto, lamento haberle molestado Señora]

Así, volviéndose completamente respetuosa hacia Lys, ella siguió llamando a Furio, y cada vez fue derrotada instantáneamente]

Entonces, después de algunos días.

[¡Furio-dono! Por favor, conviérteme en su discípula]

Glenial comenzó a pedir eso.

[Unnn… no estoy interesado en esas cosas…]

Al principio, Furio la rechazó pero, Glenial era demasiado persistente.

Ya fuera por el día, la tarde o la noche, ella se mantenía postrada frente a la casa de Furio manteniéndose firme con su petición.

Un día, temprano por la mañana, desafortunadamente, Glenial llego antes que la pareja despertara después de una noche “animada” lo que hizo que recibiera una poderosa patada de parte de Lys con lo que casi pudo ver el río estigio, finalmente, Furio se rindió y decidió aceptarla como su discípula.

NT: Em… para quien no sepa, el Río Estigio o Styx sería un rió de la mitología griega (?) el cual deben cruzar las personas para llegar al otro mundo (morir~)… o algo asi.

Sin embargo.

[Si tu realmente te vas a volver mi discípula entonces debes reportarlo a tu superior Uliminus]

Lys le dijo eso a Glenial, así que cuando Glenial volvió al castillo del Maou con grandes expectativas pero.

[¿¡Qué demonios estás diciendo!? ¿¡Volviéndote el discípulo de alguien mientras estás en medio de una misión!? ¡¡Lo que estás haciendo es no hacer tu trabajo!!]

[¡No es así Uliminus-sama! ¡Lo hago por la misión! Entrenarse a uno mismo también es importante]

[¡No hay nada más importante que las órdenes del Maou Nyaaaaa!]

[¡Se que las órdenes del Maou son importantes! Sin embargo, para completar la misión más eficientemente, debo entrenar con él]

[¡¡¡NYAAAAA!!!]

[¡¡¡DAAAAAA!!!]

Incluso cuando Glenial fue reprendida por un largo tiempo por Uliminus, ella seguía sin renunciar.

Y esa situación se repitió cada día pero… seguía acabando igual.

Viendo que Glenial no sería capaz de regresar en mucho tiempo.

[No es fácil que aprueben eso fufu]

Lys dijo eso mientras reía.

En las sombras.

[… Soy… realmente afortunada… si seguíamos juntas cada día… no creo haber sido capaz de guardar el secreto por más tiempo… mi corazón no podría soportar tanta presión]

Barissa, quien se sentía oprimida sabiendo que el Maou la buscaba, en con la presión que Glenial le había causado estando tan cerca, se sintió aliviada cuando finalmente se fue.

◇◇◇◇◇

Por otro lado.

La maga Berano comenzó a llevar una cara pálida cada día.

[Hey Berano. Trabajemos duro aprendiendo magia]

Diciendo eso, Volaris, quien llevaba un atuendo masculino, se sentó junto a Berano en la sala de clases.

Volaris había buscado desesperadamente cualquier información acerca de Berano y al final, fue capaz de descubrir que ella estaba asistiendo a una escuela de magia en el pueblo.

Entonces, ella comenzó a asistir a la escuela también.

Ella era una caballera quien no tenía nada de mana.

Claramente era inútil para ella estudiar magia debido a eso pero.

[Es para evitar problemas más adelante, es posible que llegue a tener a un caballero mágico bajo mi mando.]

Con esa excusa forzada, ella fue capaz de inscribirse en la escuela a la fuerza.

Luego de varios días sin ir a la escuela, ella finalmente había decidido volver solo para ser golpeada por la realidad.

Al principio, Berano pensó que podría dejar esa escuela y comenzar a ir a alguna del pueblo vecino pero era Furio quien estaba pagando su colegiatura y además, la escuela de magia a la que ella estaba yendo era una de las más prestigiosas escuelas de la región, así que ella no tenía más opción que soportar todo lo ocurrido y continuar yendo a la escuela.

A pesar de que era consciente de que Volaris la observaba cada cierto tiempo, a diferencia de su usual actitud pervertida, ella en realidad se concentraba en sus estudios.

Después de clases, Volaris se quedaba y comenzaba a insistir acerca de acompañarla a tomar el té con ella, pero con un claro rechazo.

[Comprendo. Me rendiré por hoy. Volveré mañana]

Ella se dio cuenta de que ella se rendiría una vez entendiera que la estaban rechazando, así que poco a poco, Berano comenzó a aceptar su presencia pero.

[Entonces, ¿Por que no solo aceptas tomar el té con ella?]

Respondiendo a Furio ella

[(Bun Bun Bun Bun)]

Rechazó la idea agitando su cabeza fuertemente, de lado a lado.

NT: bien~ bien~ poco a poco Berano irá pasando al lado oscuro (Yuri~) y con eso, solo faltara que Bireri encuentre a su amado/a y el harem será destruido… ¿por qué no nombre a Brossam? pues porque ella tiene a Saber… ¿No? yo creo que sí… es decir… tal vez… supongo… lo uso de cama una vez así que… aunque ahora es un conejo (aun no lo asimilo)
ED: Hombre…la verdad creo que Brossam no tiene un interés amoroso por Furio(Banasa), creo recordar que a ella se le dió un anillo de parte de Furio y no recuerdo alguna reacción de parte de ella

[Tal vez debería comprarle algún pastel mañana]

Volaris estaba pensando esa clase de cosas sin preocuparse de lo que Berano estaba pensando.

No es necesario que lo diga pero, en su cabeza, la misión de Buscar a Arpshow había desaparecido sin dejar rastro alguno.

◇◇◇◇◇

◇◇Al mismo tiempo, en el castillo del Maou◇◇

[… ¿Han encontrado algo acerca del paradero de Bari… digo Arpshow-dono?]

[Lo lamento nya… todo el mundo esta dando lo mejor tratando de buscarlo pero…]

Ante el Maou, Goul, se encontraba Uliminus, quien le reportaba los avances de la misión mientras se encontraba postrada debido a los resultados negativos de esta.

Viendo esto, el Maou soltó un profundo suspiro y.

[Oh bueno, supongo que no es tu culpa el que no sean capaces de encontrarlo aun… pero, continúa con la búsqueda. Y prepara otra invasión para ese molesto castillo en donde se encuentra el héroe]

[¡Si Señor! Entendido nya]

[¡Ah! ¡Uliminus-sama, así que aquí estaba! ¡Hoy, definitivamente haré que aceptes mi entrenamiento!]

[¡Kishyaaa! ¡¡Esta es la morada del Maou!! ¡¡Que estas diciendo en este lugar Nyaaaa!!]

NT: ÁNIMO MAOU-CHAN! TÚ PUEDES! TU TAMBIÉN GLENIAL! PELEEN!

◇◇Al mismo tiempo, en el castillo del Reino Mágico del Crylord◇◇

[… ¿Hay algún rastro de información acerca del paradero del verdadero héroe?]

[Desafortunadamente, no]

La primera princesa, quien se encontraba reemplazando al Rey, suspiró profundamente al escuchar el reporte de la Maga.

[Debemos apresurarnos…ese Héroe Rubio noto la presencia del tesoro secreto que se encuentra en la tesorería]

[E-Esa… Esa arma secreta del país]

[Ciertamente es poderosa pero… es un cuchillo de doble filo… después de que ese Héroe Rubio use esa arma, nosotros definitivamente seremos capaces de encontrar al verdadero Héroe y podremos derrotar al Maou…]

◇◇Al mismo tiempo… El Héroe Rubio◇◇

[Fumu… aquí debe ser donde se encuentra oculto ese tesoro, en la tesorería del castillo]

Después de sobornar a la chicas con un montón de dinero, el Héroe Rubio se encontraba parado ante una enorme puerta.

A su alrededor se encontraban los guardias derrotados.

Incluso si con su poder era incapaz de herir tanto al Maou como a sus subordinados, aun se encontraba sobre el promedio, siendo más habilidoso que los guardias, para él no fue problema pasar a través de ellos.

[Entonces, usando este poderoso tesoro, podre derrotar al Maou de una vez por todas. Mi destino como el verdadero héroe me espera]

Con una risa maniática, el Héroe Rubio abrió las puertas de la tesorería.

NT: ALERTA DE SPOILER!: en el próximo capítulo… el “héroe” rubio… HARÁ ALGO ESTÚPIDO

ED: Wao

-Continuará-

Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo