Prólogo

Reubicación

De acuerdo con la Miko,
Los Candidatos que no tienen aptitud para ser héroe, normalmente serían devueltos a su mundo original dentro de ese día.

Dicho esto, la razón es, porque si no es dentro de ese día, las puertas del mundo original se cerrarán.

Y así, en este momento, es el tercer día desde que Banaza había sido convocado.

Después de eso, los resultados de investigar esto y aquello, debido al hecho de estar tan felices por invocar satisfactoriamente a un Héroe, todo el mundo se olvidó sobre ello, y Banaza, quién originalmente debía ser enviado de vuelta, fue olvidado por completo.

Los invocadores miraron esto y aquello, pero llegaron a la conclusión de que enviar de vuelta a Banaza a su mundo original era casi imposible.

Ahora que las puertas del mundo se habían cerrado, la búsqueda de ellas entre las puertas de otros mundos, que son más que las estrellas, era casi imposible.

Después de escuchar esas palabras, Banaza solo tenía una cara pálida y frustrada justo donde estaba de pie.

Después de unas horas.

Banaza, quien consiguió llegar la sala del trono del palacio, estaba teniendo una audiencia con el rey de este país.

A partir de los consejeros, lo que se le dijo como las palabras del Rey fue:

Este caso, toda la culpa es del país Cryroad, le doy unas sinceras disculpas.
Como tal, un permiso especial para vivir en este mundo se le va dar.
Sin embargo, vivir en la ciudad está prohibido, sólo el permiso para establecer unacasa  en el bosque Delabeza al norte de aquí se le va dar.
Entrar y salir de las ciudades está permitido, sin embargo, la divulgación de este incidente está prohibido.
Como una disculpa, dinero, 1 Billon de Belia, y bienes necesarios para el futuro inmediato se les serán dados.

Informaron a Banaza.

Después de que terminó la audiencia, Banaza comenzó a caminar hacia el carruaje, y salió de la capital.

Incluso Banaza entiende que esta era una forma educada de deshacerse de una molestia, por lo que ya estaba en un modo de darse por vencido, pero en el interior del carro, decidió preguntar esto y aquello a la maid que iba a cuidar de él hasta que llegaran al bosque .

De acuerdo a ella:
El bosque Belabeza es una región lejana, más de 20 días de viaje de la capital, monstruos y semihumanos viven allí, pero no hay asentamientos humanos.

「Incluso no sabemos mucho acerca de esa tierra, así que ¿Que hay de explorar varias cosas por ti mismo? 」

Era lo que ella dijo mientras sonreía.

…..Esta básicamente diciendome que fuera y muera como un perro, ¿no es cierto?

Ante las evidentes intenciones del país mágico de Cryroad, Banaza dejó escapar un profundo suspiro.

Él pensaba que era una espina en el lado del país, pero ellos fueron los que egoístamente lo convocaron, y encima de eso, debido a su error se volvió incapaz de volver a su mundo.

..…Allí podría haber sido al menos algo….. no podría… .al menos refugiarme en el castillo o algo….

Ese tipo de pensamiento estaba teniendo Banaza, pero pensó que si no tenía cuidado, podría ser encarcelado en la prisión del castillo hasta la muerte, por lo que Banaza decidió pensar que, al menos, ser libre era un poco mejor.

Y así, después de 20 días

「Bueno entonces, Banaza-sama, debemos despedirnos aquí.」

Después de dejar a Banaza en la pradera antes del bosque Delabeza, el grupo del carruaje apresuradamente dio su despedida, y rápidamente se dio la vuelta.

Cuando se separó de la maid, Banaza obtuvo este sencillo equipo llamado bolso mágico, que a primera vista parece una bolsa pequeña, pero era un objeto mágico que podría encajar tanto como una caja de tesoro.

Comprobó lo que había en el interior de la bolsa mágica, ante sus ojos una lista de contenidos fue mostrado.

• Moneda ・・・・1 Billon de Belias

Explicación: Mmoneda ciculante del país mágico de Cryroad

• Magia de Construcción de Casa ・・・・1 juego

Explicación: Se puede establecer una casa en un lugar deseado (Remodelación · Recuperación · Restablecimiento posible: objeto mágico)

• Bolsa de Agua Eterna・・・・2 bolsas

Explicación: Objeto mágico que le permite perpetuamente dejar salir  agua apta para beber.

NT: Perpetua sig: Que dura siempre o mucho tiempo. (Si, lo investigue porque no sabia xD. Y también no sabía si dejarlo como ´el agua apta para beber´ o  ´agua potable´)

NE2: Lo cambié a “Eterna”….suena mejor….y tiene un significado equivalente a perpetua.

• Comida Simple Conservada・・・・99 porciones

Explicación: Comida preservada (Se come como está)

• Ropa・・・・20 conjuntos

Explicación: Conjunto de ropa (estilo de ropa de ciudadano normal del reino mágico de Cryroad)

• Equipo ・・・・8 conjuntos

Explicación: Conjunto de equipamiento (Espadachín 3・ Lancero 2・ Arquero 2・ Mago 1)

• Juego de herramientas de Agricultura e Industria ・・・・3 series

Explicación: Conjunto de herramientas de Agricultor e Industria (Carpintería 1・Excavación 1・Cultivo 1)

Después de ver que por el momento, no hay problemas con un lugar para vivir, ya que la casa se puede construir de inmediato, y no estará preocupado por los alimentos y el agua, Banaza se relajó, pero cuando cerró la ventana de la bolsa mágica, ante él, un slime había aparecido.

Uhhh…..Supongo que no hay más remedio que luchar…..¿huh?

Banaza pensó que le gustaría evitarlo si era posible.

En su mundo original, él dejó la lucha a los mercenarios, nunca peleó por si mismo.

Dicho esto, ahora, en este lugar no había nadie más para salvarlo, también el slime estaba abiertamente dirigiendo su hostilidad hacia él y parecía que iba a saltar sobre él en cualquier momento.

Después de pensarlo, Banaza sacó una espada y un escudo de la bolsa mágica, y tomó una postura por el momento.

Banaza estaba bastante nervioso, pero la pelea terminó demasiado rápido.

Después de que balancear la espada contra el slime, este fue cortado a la mitad, y murió justo después.

「…..Me aleeeegro … fue muy rápido….」

Bonanza se hunde en su lugar de alivio.

Cuando de repente, delante de sus ojos, se abre una ventana.

Una ventana justo como cuando él estaba confirmando el contenido de la bolsa mágica, pero la que se extendió en frente de él esta vez, no era la de la bolsa mágica, sino una que anunció que su nivel había aumentado y estaba mostrado su status (estado).

Al ver esa pantalla, Banaza frunció sus cejas.

Nvl · · ·· · ·2

Fuerza · · · · · · ∞

Defensa · · · · · ∞

Velocidad · · ·  ∞

MP ·· · · · · · · ·  ∞

HP · · · · · · · · · ∞

「Conseguí que mi nivel incrementara, pero …..¿Qué? ¿Qué es esta marca de número 8 que se pone al lado….?」

NT: Como que no me doy cuenta que me he vuelto un Dios xD.
ED: Bueno…es una novela japonesa después de todo.
ED2: “……..”

En ese momento, Banaza no se dio cuenta.

Esta marca「∞」, era la señal para「Incapaz de mostrarse por exceder los límites.」

Él, en el Nvl 1, tenía habilidades no diferentes de los Hombres adultos de este mundo, pero en el momento en el que se elevó a Nvl 2, sus puntos de habilidad aumentaron por completo mucho más que todos los héroes anteriores, así como aprendió todas las magias en este mundo.

Eso era exactamente esto, eso era la protección divina que recibió de Dios, cuando consiguió ser convocado a este mundo.

Sin embargo, él mismo, no tenía ni idea de ello.

ー Continuará ー

Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo