Capítulo 4: Ciudad Houtarou

Demonio

NT: Ok, un par de cosas 1 el Scan en ingles esta igual que yo, a partir de la mitad del capitulo lo dejaron como Arpshow cuando era Furio, yo, por otro lado escribía “Arps” antes de darme cuanta y comenzar a borrar… fue molesto y 2 a Arpshow/Furio/Banaza lo siguen llamando “Esposo” (Danna-sama) todo el mundo, pero como les dije antes, para los japoneses eso seria como Master también, es como “Jefe de la casa” o algo así, yo lo pondré como mejor me parezca según la persona (Esposo, Master, Jefe o algún otro) pero ténganlo en cuenta por si en algún momento alguien que no sea Lys lo llama así, ok eso es todo, disfruten del capitulo

Hoy, Furio y su esposa Lys salieron juntos al pueblo Houtarou.

Ellos hacían esto cada 2 días, y era una de las cosas que más disfrutaban hacer.

[¿Qué quieres comer hoy?]

[Lo que sea que Esposo quiera esta bien pero… personalmente, quisiera ir a ese lugar que tenía un buen olor la última vez, el que estaba en la esquina]

[Bien, entonces vamos allí]

[¡Si!]

Lys abrazo el brazo de Furio y juntos caminaron por el pueblo.

[Master-sama y la Señora, son muy unidos como siempre, muy admirable]

Hoy, Barissa estaba viendo a los dos mientras sonreía.

Mientras los tres caminaba por el pueblo, de repente las personas frente a ellos comenzaron a amontonarse.

Viendo esto, les dio curiosidad de lo que estaba ocurriendo así que se acercaron para dar un vistazo.

[Idiota, ¿crees que puedes golpear a mi hermano y irte como si nada?]

[Duele, hermano mayor]

Junto a un hombre de aspecto robusto se encontraba un tipo débil y delgado el cual se encontraba en el suelo mientras sostenía su hombro y rodaba en el piso.

Delante de los dos había una pequeña mujer con un manto negro con capucha.

[¿No me acabo de disculpar por haber chocado accidentalmente contigo?]

La mujer dijo eso con una mirada irritada.

[¿Ah?¿Acaso no ves que mi hermano esta adolorido?¿Crees que una simple disculpa arreglara todo?¿¡Ah!? Solo deberías soltar todo lo que tienes si no quieres que te pase algo malo ¿¡Entiendes!?]

Estos tipos son famosos en el área por estafar a las personas.

Siempre eligen personas que parecen ser nuevas en el lugar y intencionalmente chocan con ellos, entonces afirman haberse lesionado y exigen que les paguen.

Las personas de alrededor lo saben, pero también saben que si intentan ayudar solo conseguirán que los compañeros de los estafadores les dificulten las cosas e inicien algún acoso hacia ellos, así que la multitud solo actúa como si no viera nada.

El hombre, con una sonrisa repugnante le extendió la mano abierta a la mujer indicándole que le diera el dinero.

La mujer miró la cara del hombre mientras chasqueaba la lengua.

[… Ustedes, seres inferiores…]

Al siguiente instante una sombra negra comenzó a salir del cuerpo de la mujer.

[Q-Qué es esto]

El hombre entró en pánico al ver la sombra y dio un paso atrás mientras frente a él la sombra de la mujer se hacía más y más grande.

[Si, ustedes dos, deténganse]

Entonces Furio se interpuso entre ambos.

[… Je-Jefe Furio…]

El hombre que reconoció a Furio, y por un momento frunció el ceño, pero al siguiente instante mostró una falsa sonrisa.

Hace un mes.

Este hombre había tratado de estafar a Furio de la misma manera cuando este llegó al pueblo.

Y entonces, fue golpeado por Furio.

[Les pedí que dejaran de hacer esas cosas ¿No lo hice? Koui, deja de actuar y levántate, tu habilidad actuando es tan mala como siempre]

[No estamos haciendo nada para que lo sepas…. ¡Hey!, ¡cuanto tiempo te vas a quedar en el suelo! ¡Date prisa y levántate!]

[S-Si..]

Los dos se inclinaron varias veces ante Furio y se fueron.

…Bien.

Entonces, Furio se giró en dirección a la mujer.

Ella ya había retirado las sombras negras y miró a Furio con ira mientras le lanzaba una mirada queriendo decir ¿Quien eres?

[Hay muchas persona como ellos en este pueblo pero también esta lleno de buenas personas.

Así que por favor no te sientas mal y diviértete mientras estés aquí]

Diciendo eso, Furio se acercó a la mujer.

Ante esas palabras, la mujer no dijo nada y se inclinó ligeramente.

Entonces Furio se acercó al oído de la mujer y dijo.

[No deberías dejar salir tanto esa energía demoníaca… un solo vistazo y la gente comenzará a alborotarse]

Diciendo eso, Furio le dio una palmadas al hombro de la mujer y se fue.

[Esposo… estabas demasiado cerca]

Lys abrazo el brazo de Furio cuando volvió mientras hacía un pequeño puchero.

Viendo esto, Furio solo pudo sonreír amargamente, pero aun así acarició ligeramente la cabeza de Lys con su otra mano.

[Creo que Master no tuvo que haber intervenido. yo misma pude haberme encargado de ellos]

[Pero Barissa, al principio tu trataste de pagar el tratamiento ¿Recuerdas?]

[E-Eso fue… ya sabe… en verdad creí que estaba herido y yo…]

Viendo como Barissa entraba en pánico tratando de explicar lo que ocurrió, Furio y Lys comenzaron a reír.

…¿Ellos vieron a través de mi magia?…

La mujer miraba a Furio y su grupo mientras sostenía su mano sobre su hombro, donde Furio la había palmeado.

Cuando los tres acabaron de comer y acababan de salir del restaurante.

[…¿Me darían algo de su tiempo por favor?]

La mujer de antes los estaba esperando.

[Si quieres agradecernos por lo de ante entonces no tienes que hacerlo. Solo hice lo que cualquiera hubiera hecho]

[No… Le agradezco por lo que hizo pero… Quiero pedirle algo a usted ya que se ve como un experto en el tema.

La verdad es que estoy aquí por órdenes de mi superior de buscar a cierta persona.

Busco a un hombre llamado Arpshow y a su familia, ¿Ha visto o oído de alguien así que haya venido a este pueblo?]

Ante esas palabras, Furio y Lys no mostraron ningún cambio en sus expresiones manteniendo una cara de póquer.

Pero detrás de ellos, Barissa fue la única que puso una cara de sorpresa.

[Hmm… No sé de nadie así… ¿Pero por qué lo buscan?]

[En realidad ni siquiera yo se cual es el motivo pero las órdenes decían que debía arrestarlo y llevarlo ante mi Superior]

[Ya veo, entonces lo tendré en cuenta si lo llego a ver]

[… Eso sera de mucha ayuda]

[¿Qué es eso de arrestarlo?]

Barissa pregunto eso en voz baja.

Pero Furio solo respondió con un “No tengo ni idea” y mostró una expresión ligeramente amargada.

◇◇Al Día Siguiente◇◇

Barissa estaba corriendo alrededor de la casa.

Esta era parte del entrenamiento que ella misma se había impuesto, este se había vuelto parte de su rutina diaria

Entonces.

Detrás de ella, alguien apareció y la forzó contra el piso inmovilizándola.

Cuando Barissa trato de ver quien era, vio a la misma mujer del día anterior.

[… ¿Q-Qué estás tratando de hacer?]

[Tu, Se que sabes algo acerca de Aprshow, Fuiste la única que reaccionó cuando lo nombre]

Diciendo eso, la mujer presionó su espada contra el cuello de Barissa.

[Dime lo que sabe de él y tal vez no tomé tu vida…]

No mucho después de decir eso, la mujer colapso mientras perdía la conciencia.

Furio había aparecido detrás de ella con magia de teletransportación y la golpeó detrás de la cabeza para que se desmayara.

[M-Master-sama… Lo lamento, hice que se preocupara, prometo que entrenaré más duro a partir de ahora]

Barissa quien se levantó del suelo, ignoró la suciedad que la cubría y se arrodillo ante Furio disculpándose.

[No es tu culpa el no poder notarla, es un demonio que se especializa en el sigilo después de todo]

Mientra Furio decía eso, miro a la mujer quien se encontraba inconsciente y comenzó a pensar en que debería hacer ahora.

-Continuará-

Anterior capítulo | TOC | Siguiente capítulo