Capítulo 16: La Segunda Venida de los Malignos

Tres Veces

NT: A sido ya casi 1 mes desde la última vez? Bueno, miren el lado bueno, finalmente acabe todo, TODO, ahora finalmente logré retomar las traducciones regulares, claro, aún existe la posibilidad de que desaparezca una semana a causa de algún tipo de viaje familiar o algo asi, pero incluso así, el resto del tiempo podré traducir prácticamente cada dia, y, bueno, claro, he ido un poco lento ultimamente, pero ya retome el ritmo, así que eso ya no debería importar y… bueno, eso…
NT2: Es como… Siguen molestando algunas cosas sobre la traducción, dijo, la parte de los “Malignos” y “Espíritus Malignos”, creo que ya lo dije antes pero, Espiritus Malignos son asi como, “Dioses Malvados”, sin embargo, también son distintos, digo, en esta serie ya han aparecido tres clases de “dioses” por así decirlo (realmente no lo entiendo del todo, solo intento darle sentido). Los Dioses Principales, como el Dios Malvado o aquellos de los que se habló antes, cuando la hija de Furio recibió su Protección Divina, también están los Majin, que podrían ser considerados un tipo de dios, y luego están los Jashin, que serian los Espíritus Malignos, al final decidi dejarlos asi ya que, en si, los Espíritus Malignos son como dioses subordinados, pero siento que no se señalaría mucho la diferencia en la jerarquía si los llamara “Dioses Malvados” o algo asi… Los Majin son distintos ya que en si, a mi parecer, no son dioses, son como… Genios de la Magia, Guriorin dominaba la Magia de las Invocacion mientras que Hiya domina la Magia de Luz y Oscuridad, ese tipo de genios de la magia… Nn… Es complicado… Al final me acabó perdiendo si tener ni la menor idea de como llamar a cada uno… Si algun dia hago un PDF, no los PDF que hacen los sujetos de la página, sino mi propio PDF de esta serie, seguramente me ponga a pensar mas a fondo sobre esto, digo, tambien deberia informarme más sobre los detalles de cada tipo de Dios, o, bueno, lo que sea que acabe apareciendo aquí… pero hasta entonces… solo podré soportarlo… (Pensar que no voy ni a la mitad, no, ni siquiera una quinta parte de la serie completada… joder… ¿que mas aparecerá…?)

◇◇Junto a una de las Trampas Dispersas por el Bosque◇◇

… Cai nuevamente… Que error de mi parte…

La Mujer, quien finalmente logró arrastrarse fuera de la trampa, pensó eso mientras mordía sus labios con frustración..

Para que un Maligno pudiera ser convocado en este mundo, era necesario usar una puerta la cual debía ser alimentada con el poder mágico de la Piedras Mágicas Malvadas.
Sin embargo, en la actualidad, todas las puertas que conectaban el Mundo Humano y el Mundo Malvado habían sido destruidas por alguien, y las Piedras Mágicas Malvadas instaladas en las puertas también habían sido robadas.

◇◇En Cierto lugar de Cierto Bosque◇◇

「¿La pasa algo, Héroe Rubio-dono? Ya ha estornudado fuertemente 2 veces」
「No tengo ni la menor idea, Ririanju… Puede que alguien esté hablando de mi, ¡Pero eso no importa ahora! ¡Vamos, a cavar!」

◇◇De vuelta◇◇

Debido a eso, los Malignos que se había infiltrado en este mundo como una unidad de investigación del Mundo Humano, quienes deberían haber regresado al Mundo Malvado, ni siquiera podían ponerse en contacto con el Mundo Malvado, y como resultado de moverse de forma individual, estos de algún modo habían comenzado a ser derrotados por alguien.

◇◇En Cierto lugar de Cierto Bosque◇◇

「Héroe Rubio-dono, ¿le sucede algo? ha vuelto a estornudar」
「Tu tambien lo hiciste Ririanju… Puede ser que alguien esté hablando de nosotros, pero por ahora, ¡démonos prisa! ¡Debemos seguir cavando!」
「Pero… Oh, que impresionante forma de cavar es esa, Héroe Rubio-dono」

◇◇De vuelta◇◇

Entonces, uno de los Espíritus Malignos, una mujer a la que se le había ordenado invadir en el Mundo Humano, superada por su frustración al verse incapaz de cumplir su tarea, decidió hacer uso de su capacidad de detección mágica para buscar la ubicación de las Piedras Mágicas Malvadas en el Mundo Humano, para luego forzar su ingreso al Mundo Humano usando las propias Piedras Mágicas como una puerta improvisada.

La Mujer de algún modo logró tener éxito en efectuar esto, sin embargo, el precio que tuvo que pagar a cambio fue muy grande.

La Mujer, quien consumió la mayor parte de su Poder Mágico Malvado en su intento de forzar su ingreso en este mundo por medio de las Piedras Mágicas Malvadas, fue incapaz de mantener su forma física al llegar a este mundo, convirtiéndose en humo negro.
Gracias a que afortunadamente había una mujer en un baño cercano, esta de algún modo logró ser capaz de mantener su cuerpo físico luego de arrebatarle su fuerza vital a la mujer, sin embargo, justo antes de que logrará arrebatarle toda su fuerza vital a la mujer, ella se encontró con un hombre de cabello rubio quien portaba el título de Héroe de este mundo.
Además, ya que el hombre incluso poseía el título, “Aquel que Aniquila Espíritus Malignos”, la Mujer no pudo evitar ser cautelosa con él, de modo que intento encararlo sin mostrar signos de debilidad.

Entonces.

Como resultado de eso, después de haber sido incapaz de absorber completamente la fuerza vital de esa mujer, y de caer más de una vez en las trampas de ese hombre, las cuales habían sido hechas claramente por un mero aficionado, solo para que este recibiera ayuda de una traidora, quien lo ayudó a escapar, la Mujer finalmente se sintió extremadamente humillada.

El Poder Mágico Malvado de la Mujer apenas se había recuperado después de que esta se viera obligada a regenerarse constantemente después de haber sido empalada cada vez que caía en sus trampas, por lo que, pese a que de algún modo se las arregló para volar, esta seguía siendo incapaz de usar Magia de Ataque, por lo que la unica unica opcion que le quedó fue cambiar la forma de sus brazos de la de unas espadas mientras fruncia el ceño.

… Originalmente, debería haber sido capaz de moverme libremente después de arrebatarles la vitalidad a esos humanos…

Pensaba la Mujer Maligna quien, con una mirada llena de ira en su rostro, comenzó a llevar su cuerpo al limite solo para usar su propia capacidad de búsqueda mágica para encontrar al Héroe Rubio.

… Ese Héroe… De algún modo se esta manteniendo exactamente al limite de mi rango de búsqueda mágica, ¿es esto algún tipo de acoso?… Que molesto

La Mujer Maligna comenzó a correr en dirección al lugar de donde provenía la señal del Héroe Rubio, mientras terminaba de darle forma de espadas a sus brazos.

◇◇En Cierto lugar de Cierto Bosque◇◇

「¿Esta bien que cavemos un agujero en un lugar como este?」
「Si, definitivamente debe ser aquí」
「¿Como es que puede estar tan seguro de eso, Héroe Rubio-dono?」
「¡Intuición!」
「… ¿Eh?」
「¡Date prisa y cava! ¡Si no cavas ahora no lo lograremos a tiempo!」
「¡S-Si…!」

◇◇Castillo del Rey Demonio • Sala del Trono◇◇

Como de costumbre, el Rey Demonio Yuiguard se encontraba sentada en su trono, chasqueando su lengua malhumorado mientras le daba constantes golpecitos con sus dedos al reposabrazos del trono.
「… Hey, Fufun, ¿tienes alguna nueva información sobre del Espíritus Malignos?」
「Yo… lamento informarle que aún no hemos encontrado nada… Sin embargo, encontramos algunas trampas con rastros de los Espiritus Malignos, sin embargo, no había nada en ellas」
Después de que Fufun, quien estaba arrodillada delante de Yuiguard, le informará sobre eso, Yuiguard se levantó de su trono.

Entonces, a continuación, comenzó a caminar hacia las estatuas de los Espíritus Malignos que se encontraban detrás de su trono.

En el medio se encontraba una estatua considerablemente grande e imponente.

「Así que han vuelto a abandonar a su fiel creyente, huh, Espíritus Malignos. Yo nunca le daré la mano más de 2 veces a nadie」

Entonces, Yuiguard de dio un poderoso puñetazo a la enorme estatua (La estatua del Espíritu Maligno).
Al siguiente instante, la enorme estatua se derrumbó mientras sus pedazos salían volando por los alrededores.
「Si piensan seguir haciendo lo que les da la gana, entonces yo no tengo ninguna obligación de darles una mano.
Yo solo soy suficiente para forma el Ejercito Demoniaque Supremo, ¿no lo creen?」
Después de oír sus palabras, los Cuatro Reyes Celestiales, quienes estaban de pie junto al trono, se arrodillaron ante él mientras bajaban sus cabezas.

Sin embargo, Fufun, su fiel ayudante, fue la única en no mostrar su respeto hacia el.

En el momento en que Yuiguard destruyo la estatua del Espiritu Maligno, esta fue golpeada en la cabeza por uno de los fragmentos que salió volando, quedando inmovilizada en el piso.

… Yu-Yuiguard-sama… Es-Esta recompensa es, un poco, demasiado intensa… go.
Pensó Fufun mientras escupía sangre, momento antes de caer inconsciente, mientras ponía una expresión de profundo éxtasis en su rostro.
Era una M inquebrantable.

◇◇En cierto lugar en el bosque◇◇

「… Esta vez, definitivamente tomaré sus vidas」

Dijo la Mujer Maligna, quien observaba al Héroe Rubio que se encontraba delante de ella, mientras alzaba sus brazos espada.

Sin embargo, el Héroe Rubio no respondió, y en su lugar solo que quedo de pie, con sus piernas estiradas y sus brazos en su cintura mientras mostraba su usual sonrisa pretenciosa.
Al ver eso, la Mujer Maligna comenzó a ver cuidadosamente a los pies del Héroe Rubio.

… Luce muy seguro, sin embargo, no encuentro rastros de alguna trampa… Pero, para estar segura…

En ese momento, la Mujer Maligna comenzó a correr en zigzag hasta llegar a la espalda del Héroe Rubio.
「¡Hasta aquí has llegado! ¡Ya no volveré a caer en tus trucos! ¡Esta Espiritu Maligno no caerá más de 2 veces en el mismo-… truco, ¿Eh?」

Sin embargo, inmediatamente después de ponerse detrás del Héroe Rubio, exactamente en el momento en que la Mujer Maligna dijo eso, el suelo que rodeaba al Héroe Rubio se derrumbo, dejándolo solo a él de pie en el centro.
El Héroe Rubio permaneció parado en una muy pequeña sección del suelo que apenas se mantenía firme, por otro lado, la Mujer Maligna cayó en el profundo agujero repleto de estacas que rodeaba al Héroe Rubio.

El Héroe Rubio confirmó que la Mujer Maligna había sido empalada por la numerosas estacas que se encontraban en el fondo mientras mostraba una mirada aturdida.

「Hey, Ririanju, la parte en donde estoy parado es un poco, demasiado, delgada, podría haberme caído」
「Es-Esta bien, estoy segura de que el Héroe Rubio-dono se las habría arreglado de alguna manera」

El Héroe Rubio comenzó a refunfuñar ya que podria haber caido al fondo del agujero junto a la mujer mientras que Ririanju, quien se había ocultado entre algunos arbustos cercanos, apenas estuvo en algún peligro.

◆◇Casa de Furio◇◆

「¿Que fue ese ruido de hace un momento?」
Furio, quien pudo oír el sonido de algo colapsando en el bosque, se asomo por su ventana para observar el exterior.
「Creo que ya lo había escuchado un par de veces antes…」
Dijo Lys mientras miraba hacia el exterior de la ventana mientras mostraba una mirada confundida.
「Más tarde saldré a ver lo que sucede」
「No debes, Danna-sama. Aun debes estar cansado después de realizar las compras para reponer los artículos de la tienda」
「Esta bien, no fue para tanto」
Después de decirle eso con una sonrisa en su rostro a Lys, Furio se dirigió a la puerta.
「Okugata-sama, no se preocupe por el, yo lo acompañare」
Dijo Hiya, la Majin de la Luz y la Oscuridad, subordinada de Furio-sama y desmitificadora en entrenamiento, quien repentinamente había aparecido detrás de Furio, mientras se inclinaba respetuosamente.
「En ese caso esta bien. Hiya, cuida de el」
「Como usted ordene」
Después de decir eso, Hiya comenzó a perseguir a Furio, quien ya se estaba yendo.

NT: Lo de siempre, si encuentran algo raro, lo que sea, solo diganmelo en los comentarios.

Anterior – Indice – Siguiente