Capítulo 15: Los más Afortunados

Diferencias Individuales

NT: … … … Fue horrible… Catora solo comenzó a traducir y… se encontró con “eso”… fue horrible… horrible les digo, horrible

◇◇Ciudad de los Manantiales, Kinosaki • En una de las habitaciones de cierta posada◇◇
 
[… El agua de los manantiales… se siente tan bien]
Dijo Hiya, la Majin de la Luz y la Oscuridad, servidora de Furio-sama y Desmitificadora en entrenamiento, mientras se sumergía en las cálidas aguas del manantial con sus ojos cerrados placidamente.
[Hiya Onee-sama, permiteme lavar tu espalda]
Dijo Mahorion, quien al igual que ella, también se encontraban disfrutando de las aguas del manantial, mientras se levantaba del manantial sosteniendo una toalla empapada en agua caliente entre sus manos.
[No te adelante kokon, yo llegué antes que tu, así que yo seré quien lave la espalda de Hiya Onee-sama kokon]
Dijo la Silver Horn Fox, quien se encontraba delante de Hiya, mientras se levantaba del manantial y se movía hacia la espalda de Hiya.
Entonces, Marisa, quien se había sumergido en las aguas del manantial y estaba abrazando firmemente la cintura de Hiya, se levantó y sujeto las cabezas de ambas.

NT: Me acabo de dar cuenta de que el nombre de Marisa había sido mal traducido (creo)… su nombre era Damarinasse pero… ya ha pasado tanto tiempo… y me gusta mas Marisa…

[Ustedes dos~, yo soy la primera compañera de “entrenamiento~” de Hiya Onee-sama~, asi que claramente yo sería quien limpie su espalda~, no crean que las perdonare si intentan tomar mi lugar~]
Dijo Marisa mientras lamia seductoramente sus labios.
[Bien~, Hiya Onee-sama~, permíteme limpiar tu bella espalda~]
Entonces, después de decir eso, volvió a abrazar la cintura de Hiya desde atrás.
[¡Ha~a! ¡Marisa Onee-sama! ¡Eso es injusto!]
[¡No pienso tolerar eso, Marisa Onee-sama kokon
Mahorion y la Silver Horn Fox se sumergieron inmediatamente en el manantial siguiendo a Marisa, e inmediatamente después se aferraron a la cintura de Hiya, tal como Marisa lo había hecho.
Por otro lado, Hiya, quien miraba a esas tres con una cariñosa mirada,
[Me alegra tanto de que se volvieran tan buenas amigas~]
Dijo, mientras acariciaba las cabezas de las tres chicas que irrumpieron en el manantial.
[Hey, Hiya]
Gozaru, quien había estado observando esa escena sentado sobre el futon, levantó sus cejas mientras llamaba a Hiya.
Detrás de él se encontraba Barissa, con su pecho al descubierto sobre el futon, quien no pudo evitar intentar esconderse detrás de Gozaru con una mezcla de vergüenza y confusión en su rostro después de darse cuenta de la presencia de ese “grupo”.
[Esta es la habitación en la que Barissa y yo nos estamos quedando… ¿que hacen ustedes aquí?]
Gozaru y Barissa, quienes habían venido a Kinosaki de luna de miel y se había quedado todo el tiempo en su habitación, sin siquiera preocuparse por los manantiales, la principal atracción de la ciudad, sin embargo, incluso así, antes de que se dieran cuenta, Hiya y sus compañeras de “entrenamiento”, de algún modo se habían instalado en los manantiales de su habitación.
Hiya, quien miro despreocupadamente a Gozaru y Barissa, sonrió suavemente y dijo,
[Por favor, no se preocupen por nosotras. Vamos, continúen con lo que estaban haciendo]
Dijo eso mientras movía sus manos, como si les dijera, “Vamos, de prisa”.
[… Aah, ¿no te importa si continuamos? Barissa, ¿que piensas? Yo no tengo problemas con eso]
[¡M-Me rehusó! ¡Hiya! ¡Vete de aquí!]
[Hahaha, ¿no vivimos todos bajo el mismo techo? no tienes que ser tímida]
[¡No kokon! ¡Hiya Onee-sama! ¡No puede mirar a otras mujeres kokon!]
[¡Eso~ es correcto~! Hiya Onee-sama~, esta Marisa-sama, su primera compañera, no está de acuerdo con eso~]
[Marisa Onee-sama lleva mucho tiempo jactándose de ser la primera compañera…]
[Marisa, Mahorion, no peleen, todos seremos más felices si nos llevamos bien]
Barissa, quien estaba observando el extraño espectáculo, protagonizado por Hiya y sus subordinadas–
… Kuh… ¿Por qué?… ¿Por qué tuvo que ocurrir esto? ¿Por que hoy?… ¡Maldición!
–Dijo para sí misma con lágrimas en sus ojos mientras mordía sus labios con frustración.
 
◆◇Casa de Furio◇◆
 
Lys estaba colgando la ropa mientras tarareaba.
Lys no había sido capaz de evitar tararear alegremente cada vez que podía desde el momento en que Furio le reveló que estaba embarazada.
[… Ufu… Ufufu… Ufufufufu]
Y, cada vez que lo recordaba, comenzaba a reír mientras daba vueltas alrededor de sí misma ruborizada. Debido a eso, se había estado tardando más de lo habitual en realizar las tareas domésticas.
… El bebé de Danna-sama con el que tanto he soñado… Estoy tan feliz.
Dijo para sí misma ruborizada mientras acariciaba suavemente su estómago.
Entonces.
Inmediatamente después de acariciar su estómago, Lys frunció el ceño.
Entonces volvió a tocar su estómago.
Su estómago lucia anormalmente más grande que el día anterior.
… ¿No ha crecido demasiado desde ayer?
Se preguntó Lys con unos signos de interrogación sobre ella mientras rascaba su cabeza.
… El estómago de Bireri también creció considerablemente en solo un mes… Debe ser por que estoy embarazada… Si, dentro de un mes… Danna-sama y yo… Ufufu~♪
Lys cubrió su rostro avergonzada mientras recordaba lo que Furio le había dicho la noche anterior.
Sin embargo, Lys no lo sabía.
Lys era miembro de una singular raza demoníaca, los Fang Wolf.
Las mujeres de esa raza no suelen lograr embarazarse fácilmente, sin embargo, cuando tienen éxito, solo tardan aproximadamente 2 semanas en dar a luz.
Bokkon
[¿¡A-… Ah!? A-Acabo de sentir algo… fue como si mi estómago se hiciera más grande de un momento a otro… ¿Qu-Qué fue eso!? Se sintió extraño…]

NT: El título del capítulo hacía referencia a la diferencia entre el embarazo de Lys y el de Bireri.

◇◇En Cierta Casa en lo Profundo de Cierto Bosque◇◇
 
… No, no importa cuanto lo piense, la forma en que nos fuimos fue demasiado antinatural.
Anteriormente, Heriansas y sus colegas Malignos habían sido persuadidos por la determinación y el enfado en la voz del Héroe Rubio, y acabaron refugiándose entre unos árboles cercanos a su “base”, la cual había sido ocupada por el Héroe Rubio y Tsuya.
Normalmente, Heriansas, un Maligno al servicio del Dios Malvado, habría resuelto la situación a la fuerza.
… La próxima vez que los vea… Me asegurare de asesinarlos y recuperar nuestra base… ¿Nn?
Heriansas y sus compañeros, quienes se acercaban lentamente a la casa, se detuvieron cuando notaron algunas irregularidades en el suelo.
… ¿Qué sucede? ¿Heriansas?
… Miren allí, parece haber una trampa.
Heriansas comenzó a remover la tierra del suelo en frente de el con sus pies.
… ¡Ho~o, es como decías! ¡Como se esperaba de Heriansas!
… De todos modos, nosotros no fuimos quienes pusieron una trampa tan simple, ¿no es así?
Dijo eso mientras los demás Malignos se burlaban de la “trampa” que se encontraba frente a ellos.
… Es completamente obvia.
… Parece hecha por un niño.
… Es imposible que nosotros hiciéramos algo tan simple.
Susurraron todos en voz alta.
Entonces.
[¡Es lo suficientemente bueno para ustedes!]
Los Malignos, quienes fueron empujados hacia delante, cayeron juntos en el pozo.
Entonces, después de confirmar que cada uno de ellos había sido atravesado por las lanzas que se encontraban en el fondo del pozo, Ririanju frunció el ceño mientras observaba el pozo.
[Burlarse del pozo que el Héroe Rubio se esforzó tanto en cavar que incluso acabó completamente cubierto de sudor… Es un pecado lo suficientemente grande como para sentenciarlos a muerte, bastardos]
Después de decir eso, le escupió a los cadáveres que se encontraban empalados al fondo del pozo.
[En serio, acabe completamente cubierto en sudor, lo mejor será que tome un baño]
De repente, pudo ser oída la voz del Héroe Rubio desde el interior de la casa.
Ririanju, quien escuchó su voz, corrió inmediatamente hacia la ventana del baño, desde la que comenzó a observar apasionadamente lo que sucedía en su interior.

NT: Me sigue cayendo bien Riri… pero… en serio… tiene muy, muy, muy mal gusto
NT2: Esperaba más de los Malignos… no esperaba mucho pero… desaparecieron tan rápido…
NT3: Lo de siempre, si encuentran algo raro, lo que sea, solo diganmelo en los comentarios

Anterior – Indice – Siguiente