Search

LV2 – 69

Capítulo 14: Frenesí Infantil

La Resignación del Ejército Demoníaco y La Ídolo de la Casa de Furio

NT: Uwa~, pensar que la racha continuaría de este modo, no son capítulos cada día, pero aun así siguen siendo cada cinco días, y tomando en cuenta que traduzco otros proyectos, creo que es asombroso que pueda mantener este ritmo… por ahora… pero bueno, no pensemos en cosas malas, disfrutemos de esto mientras dura y… bueno, eso… AHORA A LEER!!
◇◇En la Sala del Trono del Castillo del Rey Demonio◇◇
 
El Rey Demonio Yuiguard se encontraba sentado en su trono con el ceño fruncido.
NT: Si, bueno, pensé en muchas cosas estos últimos días, y acabe decidiendo dejar de usar el Maô y ir con el “Rey Demonio”… solo eso… no cambiare la forma en que llamo a los otros personajes, osea, no dejare de usar los “Danna-sama” o parecidos ya que en ese caso los uso porque me complica darle un significado distinto a cada uno dependiendo de quien lo use, por lo que seguiré dejando esos tal cual están… eso…
Frente a el, a su derecha se encontraban los dos Reyes Celestiales restantes.
La Princesa Serpiente, Yorumeet.
El Pájaro de dos Cabezas, Fuggy – Mugy.
Frente a el, a su izquierda se encontraban los dos candidatos a Reyes Celestiales restantes.
El Raiko, Moulin.
La Fría Vampiresa, Juteime.
Los cuatro estaban esperando por sus nuevas ordenes.
Después de mirar a cada uno de ellos, Fufun, la sucubo, quien había permanecido al ledo de Yuiguard, se aclaro la garganta y dijo.
[El Raiko Moulin y la Fría Vampiresa, Juteime. Preséntense ante el Rey Demonio Yuiguard]
Después de decir eso, Fufun le indico a ambos que se acercaran al frente, delante del Rey Demonio Yuiguard.
[E-Entendido]
[S-Si, pienso hacerlo en seguida]
Después de decir eso, ambos se adelantaron e inmediatamente se pusieron de rodillas frente a Yuiguard.
[Desde ahora, ustedes dos serán reconocidos como los nuevos miembros de los Cuatro Reyes Celestiales]
Yuiguard, con una mirada amargada, dijo eso antes de apartar su mirada.
Por otro lado, los otros dos, Moulin y Juteime, quienes recibieron esas palabras, estaban derramando toneladas de sudor por todo su cuerpo.
 
Ambos habían olvidado su misión original y acabaron distrayéndose causando desastres por todos lados, habría sido natural que fueran descalificados para tomar ese puesto después de eso.
Sin embargo, la situación cambio cuando los otros dos candidatos al puesto, El Gigante de Roca, Destroy, y La Bestia Cañón Mágico, Dodôn, fueron eliminados. Originalmente, se habrían examinado a los miembros del ejercito demoníaco y elegido a otros nuevos candidatos, sin embargo, en el actual ejercito demoníaco aun no se había formado ningún nuevo individuo con algún talento prometedor, e incluso ahora seguía existiendo una diferencia abrumadora entro los dos candidatos restantes, Moulin y Juteime, y los dos Reyes Celestiales actuales, Yorumeet y Fuggy – Muggy.
[En ese caso, ¿por que no permitimos que Moulin y Juteime sean parte de los Cuatro Reyes Celestiales? Incluso si no es la mejor idea, creo que me mejor permitírselos por ahora y luego realizar una prueba de reemplazo cuando aparezca alguien con las calificaciones necesarias para ocupar el puesto]
La propuesta de Yorumeet fue aceptada por el Rey Demonio Yuiguard y a ambos se les permitió ocupar los puesto temporalmente.
Moulin y Juteime entendieron que solo fueron capaces de ocupar esos puestos porque, “No quedaba mas alternativa”, “Simple descarte” y “Por que no había otros talentos capaces”, sin embargo, en vez de quedar satisfechos con eso, solo pudieron sentirse frustrados durante la ceremonia de ascenso.
… Bueno, por fuerza luce bien pero… Aun debemos planear lo que haremos a partir de ahora.
Yuiguard dejo salir un profundo suspiro mientras veía a esos dos de rodillas y con sus cabezas inclinadas.
Sin embargo, Fufun, quien se mantenía al lado de Yuiguard, lo miraba de una extraña manera.
… Esa mujer ha estado dejándose llevar solo por ocupar un puesto importante como una de los Cuatros Reyes Celestiales.
[Hey]
… Solo yo, la ayudante directa de Yuiguard-sama, puedo permanecer a su lado.
[Hey, Fufun]
… Una anciana como tu debería apartarse del camino, solo eres un obstáculo.
[Hey, ¡HEY! ¡Fufun!]
… De esta forma, esta Fufun podrá profundizar su relación con Yuiguard-sama y…
[¡Responde de una vez! ¡CABEZA HUECA!]
Fufun, que se había sumergido completamente en su propio mundo y había ignorado completamente las palabras de Yuiguard, atravesó el techo después de ser enviada a volar por el puñetazo de Yuiguard, quien ya había perdido la paciencia.
[Aah, Bu-Bueno, eso es todo, Asegúrense se no decepcionarme como nuevos Reyes Celestiales]
… Ha~a, Yuiguard-sama… La recompensa de hoy ha sido magnifica… muchas…. gra… cias…
Fufun, quien había sido clavada en el techo, perdió el conocimiento a causa de su hemorragia nasal mientras mostraba una mirada llena de éxtasis.
 
◆◇Ciudad Houtarou ・ Casa de Furio◇◆
 
[Ha~a]
La hija de Slape y Bireri, Rislei, caminaba de un lado a otro por la sala de estar, donde se había extendido una gran y suave alfombra.
Ella estaba persiguiendo a Saber, la mascota de Furio.
Saber, después de evadir a Rislei, corría hacia el otro extremo de la sala mientras se aseguraba de que Rislei no se hiciera daño.
[Saber-chan, gracias por jugar siempre con Rislei]
Bireri, quien los observaba sentada en una silla, cerro sus ojos alegremente y con una sonrisa en su rostro mientras decía eso.
Al oír esas palabras, Saber solo golpeteo el piso con su pata derecha mientras dejaba que Rislei tirara de sus orejas.
[¿Que dices, Rislei? Saber es lindo pero, ¿por que no vienes a jugar con papa también?]
Slape, incapaz de seguir soportando que Rislei solo jugara con Saber estiro sus manos hacia ella, diciéndole que se acercara a el.
Pero Rislei…
[¿Aah?]
Simplemente balbuceo eso. Entonces, comenzó a abrazar a Saber.
Por otro lado, mientras era abrazado por Rislei, Saber solo pudo intentar inclinarse para disculparse con Slape.
[¡Ma-Maldito! Como te atreves… Como te atreves, Maldición, ¡estoy celoso!]
Por si acaso. El, hasta hace solo unos días atrás, seguía siento uno de los Cuatro Reyes Celestiales.
[Como siempre, Saber sigue siendo el favorito de Rislei]
Furio, quien acababa de volver a casa, dijo eso con una sonrisa mientras observaba la situación.
[Si~, pero ya que ella nunca lo suelta, Slape-sama comienza a arder de celos y se pone gruñón~]
[¿¡D-De que estas hablando!? ¡Bireri! No estoy celoso, y tampoco soy un gruñón… ¡Kiii!]
Todo el mundo soltó unas cuantas carcajadas al ver la vergonzosa apariencia a Slape, quien intentaba justificarse en vano.
… Esa noche, en el dormitorio.
[Rislei es realmente linda, ¿verdad?]
Lys dijo eso con una encantadora sonrisa en su rostro mientras observaba a Furio.
[Totalmente. Incluso mi cansancio sale volando cuando la veo al volver a casa]
Furio dijo eso mientras le sonreía de vuelta a Lys.
[… Pero, Danna-sama, creo que nosotros también…]
Lys cubrió a Furio con sus brazos mientras decía eso.
Furio también la abrazo suavemente mientras apagaba con magia las velas que se encontraba sobre su escritorio.
… Al mismo tiempo, en el dormitorio de al lado.
[¡Uliminus-dono! ¡Hoy es mi turno! ¡Y pienso protegerlo!]
[¡No lo harás nya! Solo mira la ternura de Rislei nya, ¡Es imposible que pueda resistirme ahora nya!]
[Eso ya lo se, ¡Pero aun así, no pienso permitirlo!]
[Solo quédate callada y obedece nya, como la Segunda Esposa que eres nya]
[¡No lo haré! ¡Incluso si es usted quien lo pide, Primera Esposa-dono!]
[Bueno, no me importa que vienen las dos]
[[Es una conversación importante (nya) Guarda silencio hasta que acabemos (nya)]]
[E-Esta bien]
Gozaru – El Rey Demonio Anterior – se sentó tranquilamente en medio de las dos mujeres que se peleaban por su turno en la cama de esa noche.
 
◇◇En los Profundo de Cierto Bosque◇◇
 
[Pensar que habría una casa en lo profundo de este bosque]
[Si~, tampoco parece que haya alguien viviendo en ella~, también luce bastante limpia~]
[Bien, nos quedaremos aquí por un tiempo, vamos Tsuya]
[Si~, Heroe Rubio-sama]
El Héroe Rubio y Tsuya entraron a la casa que encontraron en los profundo del bosque para tomar un descanso.
Sin embargo, fuera de la casa, Ririanju, el espíritu maligno que ahora usaba la forma de un murciélago, los observaba con una cara pálida.
… ¡N-No deben hacer eso! ¡Ustedes dos! ¡Esa casa es la base de unas personas malvadas! ¡No pueden entrar en ella!
NT: Lo de siempre, si encuentran algo raro, lo que sea, solo díganmelo en los comentarios


AnteriorIndiceSiguiente

Comentarios

0 0 votos
Calificación
Suscribirse
Notificarme de
guest

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

8 Comentarios
Más antiguos
Más nuevos Más votados
Retroalimentaciones en línea
Ver todos los comentarios
lszweb
hace 6 años

Gracias~
Ojalá este ritmo dure x siempre 😋
Ese héroe rubio tiene skill oculto “el que atrae la desgracia”
al ledo de Yuiguard

ULISES JIMENEZ
ULISES JIMENEZ
Respondiendo a  Catora
hace 6 años

Hola me gusta mucho esta serie hahaha ese héroe rubio si que es un id***a por no decir más gracias por la traducción por cierto no sería más como “aquel que forja la desgracia” tantapara el rubio y el actual Maou
Solo mi propio punto de vista bye espero con ansias el siguiente gracias de antemano

Anónimo
Anónimo
hace 5 años

Igual, aunque es rara, sirve obsecración en vez de resignación. Viene de oraciones rogatorias para pedir perdón y ayuda a los dioses romanos.
https://es.wikipedia.org/wiki/Supplicatio

Anónimo
Anónimo
Respondiendo a  Catora
hace 5 años

Sí, al título. Es la primera vez que veo la acepción de resignación como genuflexión o la que encontré. obsecración, Me recuerda de algún modo a la “almáciga” de la traducción original de los “caballeros de la mesa cuadrada”, medieval, de origen oscuro pero que se adapta al sentido medieval del dogeza bastante bien.

Apóyanos

Te podría interesar

8
0
Nos encantaría conocer tu opinión, comenta.x
Skip to content