Capítulo 13: El Rey Demonio y la Maldad

El Movimiento del Ejército Demoníaco

NT: Y~, llegamos al final, si~, muy bonito todo, no? de todos modos… se supone que tengo algo que decir… pero lo dire al final… mientras solo lean

◇◇Sala del Trono ・ Castillo del Maô◇◇

En el pasado, existieron 4 generales demoníacos, quienes habían sido llamados los Cuatro Reyes celestiales.

Sin embargo.
Fengaril de los Fang Wolf murió.
Y Slape, el Caballo de la Muerte, se retiro.

Por lo tanto, ahora solo quedaban 2 generales demoníacos.

La Princesa Serpiente, Yorumeet y el Pájaro de Dos Cabezas, Fugy – Mugy eran los únicos que quedaban.

[… Hey, Fufun, ¿Como va la selección de personal? ¿Ah?]
El Maô Yuiguard le pregunto eso a su ayudante, Fufun, con una violenta voz mientras la observaba sentado desde su trono y con un aspecto malhumorado.
[Si, ya eh reunido a varios candidatos para ocupar los puesto de generales, pero aun queda por tomar la decisión final…]
Después de decir eso, Fufun suspiro mientras confirmaba los datos que tenia en sus manos.

Entonces, los candidatos se alinearon frente al Maô Yuiguard y Fufun.

El Tigre Eléctrico (Raiko) – Moulin.
La Fría Vampiresa – Juteime.
El Gigante de Roca – Desutroi.
El Bestia Cañón Mágico – Dodôn.

Los cuatro candidatos a ocupar los puestos de generales demoníacos se reunieron en la sala del trono con una expresión confusión.

[Espera un momento, ¿estas diciendo que aun no somos dignos de convertirnos en los “Cuatro Reyes” celestiales?]
El Tigre Eléctrico, Moulin, grito en voz alta mientras se acercaba a Fufun.
[Reconozco su fuerza. Es por eso que los hemos llamado a este lugar.
Sin embargo, aun le falta reunir una gran cantidad de logros para poder tomar ese puesto. ¿Alguno de ustedes tuvo algún éxito notable durante el ultimo ataque contra el Castillo de Crylord?]
Todo el mundo se trago sus palabras cuando Fufun dijo aquellas palabras.

En efecto, durante el ultimo ataque contra el Castillo de Crylord, el ejercito demoníaco sufrió una abrumadora y nunca antes vista derrota.
Todos los que estaban en esa sala reunidos habían participado en ella, y por supuesto, fueron derrotados y tuvieron que regresar.

[Lamento refutar sus palabras, pero creo que es injusto que nos evalué en base a la batalla anterior… Incluso los dos Reyes Celestiales restantes participaron en esa batalla, pero tampoco tuvieron ningún logro importante]
Mientras se inclinaba respetuosamente ante el Maô Yuiguard y los demás, la Fría Vampiresa, Juteime, dijo esas palabras con ironía.
[… Eres realmente arrogante como para hablar de ese modo…]
Quien dijo eso fue la Princesa Serpiente, Yorumeet, quien solo se contuvo por estar en presencia de Yuiguard.
[Perdonare tu vida por ahora]
Despues de decir eso, miro hacia otro lado.

[Entonces dennos alguna misión roy]
El Gigante de Roca, Desutroi, dijo eso en voz alta mientras presumía su gran cuerpo ante todos.

[Estoy de acuerdo dodôn, usare esta oportunidad para que me reconozcan dodôn]
La Bestia Cañón Mágico, Dodôn, dijo eso, mientras agitaba el enorme arma que tenia en su parte posterior.

Después de oír esas palabras, el Maô Yuiguard miro a los cuatro candidatos para ocupar los puestos de generales demoníacos, quienes lo miraban con ansias.
[Si es lo que quieren, entonces les daré una misión. Este es un trabajo que me fue encomendado por un Subordinado del Dios Malvado]
Entonces, se levanto del trono y apunto con su manos derecha a los candidatos.
[Deben ir a recuperar las piedras mágicas del Dios Malvado. Parece ser que algún Incrédulo a estado escapando con ellas.
No me importa si asesinan al ladrón, pero deben traer las piedras mágicas intactas, ahora vayan]
Después de recibir las ordenes del Maô Yuiguard, los cuatro candidatos se arrodillaron.

[Entendido]
[E-Estoy segura de que quedara satisfecho con los resultados]
[Lo haré roy]
[Déjemelo a mi dodôn]

Cada una de ellos respondió mientras inclinaban sus cabezas.

A propósito.
En el momento en que Yuiguard alzo su brazo, Fufun, quien estaba a su lado, fue golpeada directamente en la barbilla.

… Yuiguard-sama, muchas gracias, por esta recompensa.

A pesar de que seguía consciente, Fufun había comenzado a fantasear mientras mostraba una expresión llena de éxtasis.
Realmente, solo era una M problemática.

◇◇En ese momento ・ En cierto lugar de la montaña◇◇

[¿Que ocurre? ¿Héroe Rubio-sama?]
[… No es nada, es solo que repentinamente sentí un escalofrió por mi espalda]
Aun así, Tsuya, en cuanto termines de comer, iremos inmediatamente a vender las piedras mágicas]
[¿Eeeh? ¿Ahora mismo?]
[¡No te quejes! ¿Entendido?]
[S-Si~i]

◆◇Ciudad Houtarou ・ Tienda de Artículos Varios, Ugô◇◆

[Unnnn…]
Uliminus, la gerente de la tienda, inclino la cabeza mientras miraba el tablón de anuncios que había en la tienda.
[¿Que pasa? ¿Hay algún problema?]
Al verla de ese modo, Barissa la llamo desde una de las estanterías de la tienda.
A propósito, a su lado estaba Jarren, quien la seguía inestablemente mientras cargaba una gran cantidad de artículos para colocar en las estanterías.
[Parece que los casos de ataques indiscriminados a algunas tiendas a incrementado, parece que están intentando prevenir al resto con este anuncio]
Después de decir eso, Uliminus le mostró el anuncio a Barissa.
Entonces, mientra lo leía.
[Hubo un ataque en la ciudad vecina… ¿Sera que esto pueda llegar a ocurrir en esta ciudad también?]
Barissa murmuro eso mientras se cruzaba de brazos.
Uliminus también se quedo mirando el tablón de anuncios.
[Ademas, la asociación de vecinos me pidió que me uniera al grupo de vigilantes]
Uliminus dijo eso con una expresión molesta en su rostro.

Después de eso, como resultado de la reunión que tuvieron todos en la tienda, decidieron que Furio, Gozaru, Uliminus y Barissa se unirían al grupo de vigilantes, también decidieron que varios miembros del “Ex-Departamento de inteligencia del Maô”, el Silent Ear, también se unirían al grupo de vigilantes.

[Bien, entonces, hoy Barissa se retirara temprano para poder unirse al grupo de vigilantes Nya. Iré a decirles inmediatamente Nya]
[Umu, entendido]
En respuesta a las palabras de Uliminus, Barissa tomo el documento donde detallaban las condiciones del grupo de vigilantes y comenzó a leerlo.

Y, detrás de ella.

… Hermana… Por favor, date prisa… y-yo, ya estoy en mi limite…

Jarren, quien había estado reemplazando los artículos de la tienda junto a Barissa, estaba sosteniendo una gran cantidad de productos, hasta el punto que probablemente se le acabarían cayendo todos y aflojaba uno de sus brazos.
Cuando Barissa repentinamente comenzó una conversación con Uliminus, el quedo claramente abandonado.
Jarren fue incapaz de hablarle a Barissa, quien estaba en frente de el mientras desesperadamente trataba de sostener el peso de todos los artículos, mientras tanto ella.
[… Fumu, estaremos patrullando desde las 11 hasta las 3… en ese caso…]
Seguía revisando el documento.

Por otro lado, Uliminus fue caminando hacia el otro lado del mostrado para hablar con los otros empleados de la tienda.

… ¿Han reunido algo de información sobre el incidente Nya?
… Actualmente seguimos investigando, pero hemos descubierto algo preocupante.
… ¿A que te refieres Nya?
… Hay evidencia de que algunos artículos relacionados con el Dios Malvado fueron llevados a las tiendas que fueron atacadas. Aun desconocemos los detalles.
… Fumu… Entiendo Nya, dile a los demás que sigan investigando Nya.
… Entendido.

Uliminus y el personal hablaron sobre algunas cosas en voz baja, estocen, después de asentir con la cabeza, volvieron a su trabajo en la tienda.

Unos segundos mas tarde.
El exhausto Jarren dejo caer los artículos mientras se desmayaba inconsciente.

◇◇En un callejón de cierta calle de cierta ciudad◇◇

[… Me gustaría saber que acaba de pasar]
[¿Por que ese empleado intento atacarnos repentinamente~e]

Como de costumbre, el Héroe Rubio y Tsuya fueron a vender las piedras mágicas en una de las tiendas clandestinas de la ciudad, entonces, cuando llegaron, fueron atacado inmediatamente por los empleados y no les quedo mas alternativa que escapar.

[No se por que… Pero ya van 5 veces seguidas, estoy seguro de que hay algo detrás de todo esto]
[¿Que debemos hacer ahora, Héroe Rubio-sama?]
[Por ahora, nosotros…]
El Héroe Rubio lentamente se levanto mientras decía eso.
[Creo que deberíamos encontrar un modo de deshacernos de estas piedras mágicas]
Entonces, se movieron a la siguiente ciudad, en búsqueda de una tienda donde vender la piedras mágica.

NT: Si~, bueno, el tema es… si bien, alcance a la versión en ingles, aun seguiré traduciendo mas capítulos pero… el manga de una de las novelas que traduzco (Tondemo) me alcanzara en su próximo capitulo, así que estaré haciendo un graaan pack para tomarle distancia, así que pasara un tiempo antes de que publique algo aquí… eso… tomara… no se… 2 semanas… un mes? no estoy seguro… bueno, de todos modos los suelo hacer esperar meses por el próximo capitulo así que no habrá gran diferencia pero aun así supongo que tenia que avisar o algo… eso.
NT2: Si encuentran algo raro, lo que sea, solo díganmelo en los comentarios

Anterior – Indice – Siguiente